Donde for Samsung Wave, Intro DondeDPS Russian Dutch

Donde for Samsung Wave, IntroYouTube↗ IA↗(long shot)
Travel & Events 17.2K views 3 likes 0 dislikes 01 Dec 2010

DondeDPS 4 subscribers N/A YouTube↗

ОК, я собираюсь показать Вам Donde, Donde является приложением GPS для пешеходов, работающих на Samsung волна,

OK, ik ga je laten zien Donde, Donde is een GPS-applicatie voor wandelaars lopen op de Samsung Wave,

это старший брат к DondeLite. DondeLite работает на небольшом экране версия

Het is de grotere broer van DondeLite. DondeLite draait op het kleine scherm versie

волны, которая не есть компас, он имеет только GPS.

van de Wave, degene die niet beschikt over een kompas, het heeft alleen GPS.

Увеличенный вариант, он имеет компас, он Magnetics, он имеет GPS

De grotere versie, heeft een kompas, het magnetisme, het heeft een GPS

А также большой экран

En ook een groter scherm

Две вещи вы должны делать, когда вы получаете Donde. Я покажу вам на это.

Twee dingen die je moet doen wanneer u Donde krijgen. Ik zal je laten zien op dit ene.

Необходимо, чтобы включить GPS. Это в настройках подключения, место и позволяют

Hebt u nodig om op je GPS. Het is in de instellingen, connectiviteit, de locatie en staat

Местоположение услуг. Если вы находитесь в помещении в в населенных пунктах, вы

location services. Als je binnen bent in in bebouwde gebieden, kunt u

Также можно включить сеть позицию.

is ook mogelijk om het netwerk positie.

Вернуться к этому. Второе, что нужно сделать, калибровки магнетизм.

Terug naar deze. Tweede ding om te doen, kalibreert het magnetisme.

Magnetics должен знать, каким образом телефон указывая, вы повернете телефон во всех направлениях

Magnetics moet weten op welke manier de telefoon wijst, draait u de telefoon in alle richtingen

до компаса начинает на нее реагировать на север. ОК ..... Да.

totdat het kompas begint te reageren op het noorden. OK ..... yep.

Теперь она готова

Nu is het klaar

Главный экран Donde. Здесь у вас есть компас, внутри у вас есть GPS конечно.

Het hoofdscherm van Donde. Hier heb je je kompas, binnen heb je je GPS-cursus.

Если у вас есть сигнал получается синий, и это конечно, как вы двигаетесь.

Als u een signaal dat wordt blauw, en het is de cursus als je beweegt.

Ваш смене GPS месте, и это расчете Конечно, это курс, который вы возглавляете.

Uw veranderen van je GPS-locatie en het is de berekening van uw cursus, het is de cursus die je post.

Наряду здесь у нас есть номера, синий для GPS, красный для магнетиков.

Langs hier hebben we de nummers, blauw voor GPS, rood voor magnetisme.

Как и синий для GPS, красный для магнетиков. И ниже, путевые точки на прокручивать список.

Vergelijkbaar met blauw voor GPS, rood voor magnetisme. En hieronder, waypoints op een lijst bladeren.

Некоторые из них приходят из фотографий, некоторые из них приезжают из разных мест GPS, некоторые из них, есть

Sommigen van hen komen uit foto's, sommigen van hen komen uit GPS-locaties, een aantal van hen, is er

фиксированным заголовком там. Так что мы можем головой в сторону, а мы не в

een vaste er post. Dus we kunnen de richting van het hoofd, en we niet in

Таиланд, это девять тысяч километров, но это ваш точку, и когда мы выбираем

Thailand, het negen duizend kilometer verderop, maar dit is uw waypoint en als we selecteren

это, вы можете увидеть его здесь появляется, как зеленая полоска.

, kun je zien als hier, als een groene balk.

Это в этом направлении, в этом направлении

Het is in die richting, Het is in die richting

и что зеленая полоса станет больше по мере приближения.

en dat groene balk krijgt groter als je dichterbij.

Но, очевидно, мы не собираемся, чтобы получить его близких, это с другой стороны, во всем мире.

Maar uiteraard zijn we niet van plan om dicht bij te komen, het is de andere kant, over de hele wereld.

Теперь давайте подмести на экране карты. Чтобы сделать это, палец там, скользить по.

Nu laat vegen over naar de kaarten scherm. Om dat te doen, er vinger schuiven.

Эта функция использует Интернет, да, мы обратимся в Интернете.

Deze functie maakt gebruik van het internet, ja, we zullen u op het internet.

Я вам скажу, позволяет включить Wi-Fi вместо.

Ik zal je vertellen wat, laat inschakelen van de Wi-Fi in plaats.

И мы.

En daar zijn we dan.

Карты экрана У вас есть точек здесь.

Kaarten scherm Je hebt je waypoints hier beneden.

Увеличить, уменьшить Так что давайте уменьшения

Inzoomen, uitzoomen Dus laten we uitzoomen

Вы можете изменить масштаб изображения в определенном месте, двойное нажатие.

U kunt inzoomen op een bepaalde plaats, dubbele kraan.

Если вы хотите добавить точку, так, например, я, возможно, захотите посмотреть, что холм, мы

Als u wilt een waypoint toe te voegen, zodat bijvoorbeeld, zou ik willen zien wat die heuvel is, hebben we

может [долго] нажмите на нее добавить,

kan [lange] tik toe te voegen,

позволяет увидеть, как высоко он. 24 метров в соответствии с этим. Это не очень

Laten we eens kijken hoe hoog het is. 24 meter volgens dat. Dat is niet erg

высокая. Ах, я вижу,

hoog. Ah, ik zie,

Добавить вершине холма, 268 метров. Снова не очень высока, так что я мог подняться, что

Voeg de top van de heuvel, 268 meter. Wederom niet erg hoog, dus ik kon lopen, dat

Хилл довольно легко.

heuvel vrij gemakkelijk.

Как я уменьшить масштаб, вы видите вы получаете местности зрения,

Zoals ik uit te zoomen, je ziet krijg je het terrein te bekijken,

и, как я увеличить Вы видите это идет на улицу.

en als ik zoom in je ziet gaat het naar de straat.

Теперь давайте добавим точку, туристический объект рядом со мной.

Nu kunt u een waypoint, een toeristische site bij mij.

Для этого я здесь типа, меню появляется, добавить, мои координаты широты и долготы здесь, автоматически

Om dat te doen typ ik hier, een menu tevoorschijn komt, toe te voegen, mijn lengte-en breedtegraad zijn hier, automatisch

вошел. Идем к четвертой вкладке, вкладка веб-контента.

ingevoerd. We gaan naar de vierde tabblad, het web content tabblad.

Мы собираемся использовать Panoramio, сайт Google похожи на Flickr.

We gaan naar Panoramio, een Google-site vergelijkbaar met Flickr gebruiken.

Много фотографий здесь, это запрос на сервер для их список. И это выбор представителя

Een heleboel foto's hier, is het opvragen van de server voor een lijst van hen. En het is het selecteren van een representatieve

Часть этих фотографий.

deel van deze foto's.

И теперь он тянет вниз эскизов для них, поэтому мы будем получать визуальное представление того, что

En nu is het trekken van de thumbnails voor hen, dus we krijgen een visuele weergave van wat er

вокруг нас, что туристические сайты. И самые популярные туристические объекты будут

om ons heen, wat de toeristische trekpleisters zijn. En de meest populaire toeristische trekpleisters zullen worden

перечислены и список будет отсортирован от ближайшей к дальней.

genoteerd en de lijst zal worden gesorteerd van het dichtst bij het verst.

Так к вершине, будет рядом вещей, и дальше, они будут показаны вниз

Dus naar de top, zal de nabije dingen, en verder weg, zullen ze worden getoond vaststelling van de

список.

lijst.

Теперь, да это очень много, что Цюрих ... скучно.

Nu, yep het is heel erg wat er Zürich is ... saai.

Позволяет выбрать, что фото там, колесо обозрения ночью.

Kan selecteren die foto daar, reuzenrad 's nachts.

А где он взял, что фотография 416 метров, где мы находимся, давайте добавим это.

En waar hij die foto is 416 meter van waar we zijn, laat dit toe te voegen.

Хорошо, теперь давайте добавим тайника местоположение, нажмите Добавить, см. наше текущее местоположение,

OK, nu laat u een geocachelocatie, tik toe te voegen, zie onze huidige locatie,

Четвертая закладка, веб-контент, Геокешинг сайте.

vierde tabblad, web content, Geocaching website.

И бывает так, что я уже посетил Геокешинг сайт и уже вошли в систему, чтобы

En het gebeurt dat ik al heb de Geocaching website bezocht en ingelogd zijn reeds

сэкономить время.

tijd besparen.

Подождите за этот сайт для загрузки.

Wacht tot deze website te laden.

Выберите этот webcache.

Selecteer deze webcache.

И есть кэш имен и его местонахождение, или по крайней мере начальная точка, вы можете

En er is de cache naam en de locatie, of ten minste het eerste waypoint, zou je kunnen

нужно читать текст, чтобы получить другие точки.

hebben om de tekst aan de andere waypoints om te lezen.

Хотя мы на есть, давайте посмотрим на другие варианты, что веб-контента.

Terwijl we toch bezig daar, laat kijken naar de andere opties op die web content.

Мы Panoramio, гостиницы поблизости, ч, при нажатии, что он покажет Вам гостиницы и

We hebben Panoramio, hotels in de buurt, UUR, als u op dat men het zal u tonen hotels en

Пусть вас заказать их. Google будет искать по названию,

laat je ze boekt. Google zal zoeken op naam,

у нас не было названия, поэтому он будет искать имя ближайшего места

we hebben geen naam, dus het zal lookup de naam van de dichtstbijzijnde locatie

и поиск по имени месте.

en zoek op de naam van de locatie.

Позвольте мне показать вам основы добавив местоположение GPS.

Laat ik je de basics van het toevoegen van een GPS locatie.

Теперь название, широта и долгота, теперь вот он вошел, как 47, точка, то

Nu is de naam, een lengte-en breedtegraad, nu hier is het ingevoerd als 47, punt, iets

кое-что, что-то. Но мы можем ввести его в градусах минут секунд,

iets, iets. Maar we kunnen invoeren als graden minuten seconden,

набрав толстой кишки

door het intikken van colon

Вы увидите градусов минут секунд был введен.

U ziet de graden minuten seconden is ingevoerd.

Для Южной мы могли бы ввести минус. Либо в начале или в конце.

Voor Zuid te hebben konden we min. Hetzij aan het begin of aan het eind.

И он будет автоматически преобразован в S

En het zal automatisch worden geconverteerd naar een S

Я не знаю, если вы вполне можете видеть, что. И то же самое с долготы, он может быть введен

Ik weet niet of je heel je zien dat. En hetzelfde met lengtegraad, kan het worden ingevoerd

либо в градусах минут секунд, или в долях градусов, прямо из этой клавиатуры здесь.

hetzij als graden minuten seconden, of als fracties van graden, recht uit dit toetsenbord hier.

Когда мы закончим Если мы хотим высоте мы можем получить высоте.

Als we klaar zijn als we de hoogte wilt kunnen we de hoogte.

Он не знает, и мы можем добавить,

Het niet weten, en we kunnen toevoegen,

и есть наши точки.

en er is ons waypoint.

И мы можем удалить их снова.

En kunnen we weer te verwijderen.

И вот мы здесь.

En hier zijn we.

Затем добавьте фиксированным заголовком, от, например, Эйфелева башня здесь.

Vervolgens voeg je een vaste rubriek, van, bijvoorbeeld, de Eiffeltoren hier.

Изменить. Мы не собираемся, чтобы изменить его, но изменить приносит

Te bewerken. We gaan niet te bewerken, maar brengt bewerken

подробнее вверх в экран GPS. Вторая вкладка является фиксированным заголовком, его позволяет

de details tot in de GPS-scherm. Het tweede tabblad is de vaste rubriek, de laat

Вы взяли курс и голову, что конечно, не расстояние идти вниз.

u een cursus en hoofd naar beneden, dat uiteraard zonder met een afstand naar beneden te gaan.

Мы собираемся, чтобы возглавить Северо-Запада. Здесь вы можете ввести фиксированное число, или NW или

We gaan naar Noord-West hoofd. Hier kun je meteen meedoen een vast nummer, of NW-of

перевод формы.

de vertaalde formulieren.

Нет, мы собираемся и нажмите кнопку Добавить, которые добавят фиксированным заголовком, и там это.

Nee we gaan klikken en toevoegen dat zal een vaste post, en daar is het.

И мы можем видеть, что на карте, что у вас есть.

En kunnen we zien dat op een kaart, daar heb je het hebben.

Северо-Запад заголовок с Эйфелевой башни.

Een Noord-West-post uit de Eiffel toren.

Хорошо, позвольте мне показать вам, как добавить точек по фотографиям.

OK, laat me zien hoe je waypoints van foto's toe te voegen.

Когда вы берете фотографию, если у вас есть опция GPS включен, фотографии меткой

Wanneer u een foto te nemen, als je de GPS-optie ingeschakeld, de foto is gelabeld

с места GPS, когда оно было принято. И мы можем искать те.

met de GPS-locatie van toen het werd genomen. En we kunnen zoeken naar die.

Так позволяет найти фотографии, сделанные в Антверпене. Тип в Антверпене, поиск, вот широты

Dus laat u foto's genomen in Antwerpen. Type in Antwerpen, zoeken, hier is de breedtegraad

и долгота центра Антверпена. Третья закладка, маленькая камера, нажмите на него,

en breedtegraad van het centrum van Antwerpen. Het derde tabblad, de kleine camera, tik erop

и он будет искать фотографии.

en het zal zoeken foto's.

Теперь есть около 500-600 фотографий с этой камеры, так что это займет немного времени,

Nu is er ongeveer 500-600 foto's op deze camera, dus het zal even duren,

но, надеюсь, не так долго.

maar hopelijk niet zo lang.

[Пауза]

[PAUSE]

А вот у нас он есть, хороший прокручивать список.

En hier hebben we het, een mooie lijst bladeren.

Так что банан машину, мы увидели и сфотографировали, позволяет добавить, что

Dus er is een banaan auto, zagen we, en gefotografeerd, laat toe te voegen dat

и войны отдыха

en een oorlog recreatie

Добавим, что и вернуться обратно на экран.

toevoegen dat en ga terug naar het scherm.

Там наш путевой точки, выберите его, позволяет взглянуть на карту и там мы имеем

Er is ons waypoint, selecteert u het, laat eens een kijkje op de kaart en daar hebben we

это, главным образом там.

het, gecentreerd daar.

Вот где бананы автомобиля было принято.

Dat is waar de banaan auto werd genomen.