The OttomansYouTube↗  IA↗(long shot)
Education  1.1K views 60 likes 1 dislikes   06 Feb 2018
Sheikh Nazim's Saltanat TV 75.1K subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
طريقتنا هي الطريقة النقشبندية ،
Unsere Tariqat, die Naqshbandi Tariqat
الركنان الرئيسان : الأول ان تعطي صحبة ،
hat zwei Hauptpfeiler: einer, Reden zu halten,
والثاني الإجتماع مع الصالحين .
der andere, sich mit guten Menschen zu versammeln.
الحمد لله ، نحن هنا . شكرا لكل
Alhamdulillah, wir sind hier. Dank allen
من جاء الى هنا ، لحضور الحدث .
Menschen, die hierher gekommen sind und an dieser Veranstaltung teilnehmen.
وقالوا ان الموضوع
Und sie haben gesagt, das Thema dafür
هو التحدث عن العثمانيين .
sollte sein, über die Osmanen zu sprechen.
العثمانيون ، هم حكام
Die Osmanen sind Herrscher
من زمن اتباع النبي
von den Anhängern des Propheten (saws) seit
منذ قدوم احفاده واحدا تلو الآخر .
seinen Nachfahren, die einer nach dem anderen kamen.
سيدنا ابو بكر ، عمر ، عثمان ، علي ،
Sayyidinā Abū Bakr, ‘Umar, ‘Uthmān, ‘Alī;
كل هؤلاء هم سلاطين ايضا .
all diese waren auch Sultane.
هم سلاطين حقيقيين ، سلطان الدنيا
Sie sind wahre Sultane, Sultane dieser Welt
والآخرة ايضا .
und auch der anderen Welt.
نسمي الصحابة سلاطين ايضا .
Wir nennen die Sahabah auch Sultane.
السلطان كأنه الملك .
Sultan bedeutet so etwas wie König.
أمير المؤمنين يعني سلطان
Amiru l-Mu'minin bedeutet Sultan aller
على كل المؤمنين والآخرين ايضا .
Mu'minin, aller Gläubigen, und anderer auch.
لأنهم عندما يفتحون مكان ما ،
Denn wenn sie einen Ort eroberten,
يطلبون من الناس
verlangten sie von den Leuten
دفع الجزية .
eine Steuer.
اذا لم يحبوا تغيير دينهم ،
Wenn sie ihre Religion nicht ändern wollten,
عندما يدفعون الجزية ، يكون لهم حقوق
wenn sie die Steuer bezahlten, hatten sie Rechte,
أكثر من المسلمين .
mehr als die Muslime.
يجب ان يدافعوا عنهم ،
Sie mußten sie verteidigen,
يجب ان يرعوهم ويلبوا طلباتهم .
sie mußten darauf achten, was sie brauchten,
كل شيء لهم حق فيه
alles, auf alles hatten sie ein Recht,
حتى انني اقول أكثر من المسلمين .
selbst, würde ich sagen, mehr als die Muslime.
دولة الإسلام -
Der Staat des Islam -
بعد الصحابة جاء الأمويون -
nach den Sahabah kamen die Umayyaden,
داموا حوالي مئة وخمسين سنة .
das waren fast 150 Jahre.
وحكموا
Und sie herrschten auch,
ولكننا لا نعرف الكثير عنهم
aber wir wissen nicht viel über sie,
لأن التاريخ لم يكتب عنهم
weil die Geschichte nichts schreibt
حتى وصول العباسيين .
bis zu den Abbasiden im Islam.
لذلك كل شخص يروي اشياء مختلفة عنهم .
So sagen alle verschiedene Dinge über sie.
البعض يقول ان الأمويين
Manche von ihnen sagen, die Umayyaden
كانوا عنصريين -
seien Rassisten gewesen,
فقط يعطون قيمة للعرب .
sie hätten nur den Arabern mehr Wert gegeben.
حتى بالنسبة للصلاة
Die Nicht-Araber mußten.. Selbst beim Gebet
كانوا يضعونهم في الخلف .
stellten sie sie hinter sich auf.
هذا ما سمعناه . ولكن الله أعلم .
Das ist, was wir hören. Aber Allah (jj) weiß es besser.
بعد ذلك جاء العباسيون
Danach kamen die Abbasiden,
وبعضهم كانوا
und sie waren, manche von ihnen,
سلاطين أقوياء ،
starke Sultane,
بعضهم مثل الدمية .
manche von ihnen wie Marionetten.
حكموا حتى وصول العثمانيين .
Sie kamen bis zu den Osmanen.
عندما ذهب السلطان سليم
Als Sultan Salim
الى مصر ، فتح مصر ، أخذها منهم ،
nach Ägypten ging, eroberte er Ägypten, nahm es von ihnen.
كان الحكم للعباسيين
Sie waren Abbasiden,
ولكن طبعا بالإسم فقط .
aber natürlich nur dem Namen nach.
والعالم الإسلامي كان تعيسا .
Und die Islamische Welt war elend.
عندما حكم العثمانيون ،
Als die Osmanen die Macht übernahmen -
حكموا كل شيء .
das war sogar noch, bevor sie die Macht übernahmen,
قبل ان يصبحوا خليفة ،
bevor sie Khalifah wurden,
حكموا كل اراضي الحجاز -
da ergriffen sie die Macht im ganzen Hijaz -
مكة ، المدينة - كل هذه المنطقة .
Makkah, Madinah, diese ganze Region.
ولكن لكي يكون خليفة يجب ان
Aber um Khalifah zu sein, mußten sie
يأخذ الخلافة منهم .
dies vom Khalifah übernehmen, er mußte es ihnen geben.
لم يكونوا يهتمون لأي اشياء مادية ،
Es war nicht wegen materieller Dinge,
يريدون ذلك لأن لديهم كل شيء .
daß sie das wollten, denn sie hatten schon alles.
فقط لحماية
Es war nur, um
هذه الأمة ، لتوحيدهم تحت
diese Ummah zu beschützen, um sie zu vereinigen unter
راية النبي بالعدل .
der Flagge des Propheten (saws) mit Gerechtigkeit.
وهم انفسهم ،
Und sie, er selbst,
السلاطين العثمانيون كانوا يحاربون في مقدمة الجيوش .
die Osmanischen Könige kämpften vor ihren Soldaten.
كانوا متساوين مع الجنود ،
Sie waren gleich mit den Soldaten,
لا يخافون ولا يهربون .
hatten keine Angst oder liefen weg.
لذلك كانوا يذهبون من
So gingen sie von
فلسطين الى مصر عبر سيناء .
Palästina nach Ägypten über den Sinai.
وسيناء هي صحراء صعبة جدا ،
Und der Sinai ist eine sehr schwierige Wüste -
بلا ماء ، لا يوجد فيها شيء يجب ان تعبرها بسرعة .
kein Wasser, nichts. Also muß man schnell gehen.
نزل السلطان عن حصانه
Der Sultan stieg von seinem Pferd ab
وبدأ بالسير .
und begann zu gehen.
وزيره ، ينظر .
Sein Wesir, der Premierminister, guckte.
يمشي ويمشي . قال ربما بعد قليل
Er geht, geht zu Fuß. Er sagte, viel- leicht wird er nach einer kleinen Weile
يركب حصانه ونمشي
wieder reiten und wir setzen unseren Weg fort,
لنعبر هذه الصحراء بسرعة
um diese Wüste schnell hinter uns zu bringen.
ولكن استمر بالمشي على قدميه . لذلك قال :
Aber er ging immer noch. Also sagte er..
بين هؤلاء الناس كان هناك من
um ihn herum beschwerten sich
يشتكي ، يسأل ماذا حدث
die Leute und fragten, was los sei,
لأنه عندما نزل ، نزلوا جميعا .
denn als er abstieg, stiegen alle ab.
السلطان يمشي ، الجيش كله يجب ان يمشي .
Der Sultan geht zu Fuß, die ganze Armee muß zu Fuß gehen.
وعندما وصل اليه رآه يبكي
Und als er bei ihm ankam, sah er, daß er weinte,
وسأله " ماذا تفعل ؟
und fragte ihn: Was machst du?
الجيش يشتكي ".
Diese Armee, sie beklagen sich.
قال " النبي صلى الله عليه وسلم
Er sagte: Der Prophet Sallallahu `alayhi wa sallam
يمشي أمامي .
geht vor mir.
انا اسير خلفه
Ich gehe hinter ihm (saws) her.
لذلك لا يمكنني ركوب الحصان ".
Also kann ich nicht auf dem Pferd reiten.
هكذا كان السلاطين يحترمون .
Deshalb respektierten sie die Sultane.
ومعظمهم كانوا أولياء -
Und die meisten von ihnen waren Heilige.
الولي يعني انه يرى الكرامات .
Heilige bedeutet, sie sahen Wunder.
وعبر هذه الصحراء بدون استخدام اي شيء .
Und er durchquerte diese Wüste, ohne irgendetwas zu benutzen.
وقد اخذوا الخلافة من
Und der Prophet Sallallahu `alayhi wa sallam
النبي صلى الله عليه وسلم .
gab ihm dieses Khalifat.
ومنذ ذلك الوقت وصولا الى
Und von jener Zeit bis
سنة الف وتسعمائة وثلاثة وعشرين كان الخليفة هناك .
1923 war das Khalifat dort.
الآن لا يوجد عندنا خليفة .
Jetzt haben wir kein Khalifat.
عندما لا يكون عندنا خليفة ،
Wenn wir keinen Khalifah haben,
هذا يعني اننا مسؤولون .
heißt das, wir sind verantwortlich.
يجب ان نطالب بخليفة .
Wir müssen das Khalifat verlangen.
لأن الخليفة هو مثل
Der Khalifah ist
رئيس للمسلمين
das Oberhaupt der Muslime.
كل ما يقوله يجب ان نطيعه .
Allem, was er sagt, müssen wir gehorchen.
وكانوا يستخدمون ذلك للعدل .
Und sie benutzten das für Gerechtigkeit.
أهم شيء عند العثمانيين - العدل .
Die Hauptsache bei den Osmanen war die Gerechtigkeit.
حتى البلدان الغربية - كانوا
Selbst westliche Länder waren
يتفاجؤون كيف ان
überrascht, wie diese
هذا العدل يتم تطبيقه عند العثمانيين .
Gerechtigkeit bei den Osmanen funktionierte.
القاضي العثماني ،
Der Osmanische Richter, Qadi nannten sie ihn,
يجب ان يكون صاحب علم ،
mußte sehr kenntnisreich sein,
صاحب معرفة
sehr gebildet,
وان يعرف الناس .
und mußte die Menschen kennen.
وذلك كان سهلا . عندما يحضرون
Und es war leicht. Wenn sie
شخص يشتكي من شخص آخر ،
jemanden brachten, über den sich andere beklagten,
يحضرون الناس ويسألونهم ،
brachten sie Leute und fragten,
" ما هذا ؟ وما ذاك "؟ ومن يكذب
'Was ist das? Was ist jenes?' Und wer log,
لا تقبل شهادته .
dessen Shahadah wurde nicht angenommen,
ويضعونه في السجن .
und sie steckten ihn ins Gefängnis.
لهذا ، كان الأمر سهل جدا .
Deshalb war es sehr leicht.
في لحظة واحدة الجميع
In einem Moment bekam jeder
يأخذ حقه ويذهب فرحا بالعدالة .
sein Recht und ging weg mit Gerechtigkeit.
بالنسبة للمسلمين والكفار الأمر نفسه .
Für Muslime, Nicht-Muslime war es alles gleich.
كما قلنا ، حتى بالنسبة للكفار ،
Wie gesagt, auch für Nicht-Muslime.
كان الأمر أكثر حساسية .
Es war heikler.
هذه محكمة .
Das ist die Gerichtsbarkeit,
اذا كان بين المسلمين
ob zwischen Muslimen
والكفار او بين المسلمين والمسلمين ،
und Nicht-Muslimen oder zwischen Muslim und Muslim.
كان هناك محكمة للمسلمين
Es gab ein Gericht für Muslime,
وكان هناك للكفار ايضا .
und es gab auch eins für Nicht-Muslime.
يقيمون العدالة هم بأنفسهم
Sie selbst übten Gerechtigkeit
وفقا لدينهم .
für ihre Religion nach ihrer eigenen Religion.
والآن نرى
Und jetzt sehen wir
في المكان العثماني ،
anstelle der Osmanen,
في المكان الذي كان العثمانيون فيه
wo die Osmanen
قبل مئات السنين ،
vor 100 Jahren noch waren,
توجد أكثر من اربعين دولة ،
mehr als 40 Staaten,
اربعين حكومة ، اربعين بلد .
40 Regierungen, 40 Länder.
منذ ذلك الوقت
Und es war..
حتى الآن في هذه
Von jener Zeit bis jetzt sind in diesen
البلاد ربما هناك أكثر من
Ländern vielleicht mehr als
خمسين مليون شخص تم قتلهم
50 Millionen Menschen getötet worden
في هذه المئة سنة .
in diesen 100 Jahren.
العثمانيون حكموا لخمسمائة سنة .
Die Osmanen regierten das 500 Jahre lang.
الجميع عاش بسلام .
Alle lebten in Frieden.
البلقان ، الشرق الأوسط ، القوقاز ،
Balkan, Mittlerer Osten, Kaukasus,
أفريقيا .
Afrika.
في افريقيا ، كما تعلمون كانوا يحكمون
In Afrika, wie ihr wißt, regierten sie
إريتريا ، السودان ، الصومال .
Eritrea, Sudan, Somalia,
كل هذه المنطقة فيها باشا ومعه الفي عسكري .
diese ganze Region unter einem Pascha mit einer Armee von 2000.
ولم يكن هناك مشكلة ، لا شيء .
Und es gab keine Probleme, nichts.
لأن العدالة شيء مهم -
Denn Gerechtigkeit ist eine wichtige Sache,
عدالة ورحمة ، رحمة للناس .
Gerechtigkeit und Barmherzigkeit, Barmherzigkeit für die Menschen.
لا يمكنك لمس الأطفال ، لا يمكنك أن تمس
Ihr könnt keine Kinder anrühren, ihr könnt keine
السيدات ، لا يمكنك التعرض للمسنين . فقط
Frauen anrühren, ihr könnt keine Alten anrühren. Nur wer
الذين يحاربونهم ، يقفون بوجههم .
gegen sie kämpfte, die bekämpften sie.
وكانوا يحاربون ،
Und sie kämpften.
يقولون أنهم وحوش . يحاربون الأوروبيين
Sie sagten, sie sind Wilde. Sie kämpften gegen Europa,
لأنهم إذا لم يحاربوهم ،
denn wenn sie nicht gegen sie gekämpft hätten,
يهجمون عليهم .
hätten sie sie angegriffen.
هذا دفاع ،
Und es ist Selbstverteidigung,
تدافع وتحاربهم قبل أن يحاربوك .
Selbstverteidigung, zu kämpfen, bevor sie dich bekämpfen.
إنه دفاع . لأنهم آخر مرة
Es ist Selbstverteidigung. Denn als sie das letzte Mal
سنة الف وستمائة وتسعة وتسعون ،
1699
عقدوا سلام مع اوروبا ،
Frieden schlossen mit Europa,
بعد ذلك انتهوا .
danach waren sie am Ende.
هاجموهم بسرعة .
Schnell griffen sie sie an
استمروا حتى قضوا على العثمانيين .
und nahmen von ihnen, bis sie die Osmanen erledigt hatten.
وهذه هي
Und das ist
الحكمة من القتال .
die Weisheit des Kämpfens.
اذا لم تحاربهم ، هم سيحاربونك .
Wenn ihr manche nicht bekämpft, bekämpfen sie euch.
والعثمانيون لا يفضلون
Und die Osmanen befürworteten nicht,
قتال الناس ولكن الدفاع عن أنفسهم .
Leute zu bekämpfen, sondern sie verteidigten sich.
من البداية ، حتى عند البدء
Von Anfang an, auch als sie
بحكومتهم ،
ihre Regierung anfingen,
سلطنتهم ، كانوا يبحثون
ihr Saltanat, suchten sie nur
عن السلام فقط . ولكن في كل مرة
Frieden. Aber jedes Mal
يهاجمونهم . عندما يهاجمونهم ،
griffen sie sie an. Wenn sie sie angriffen,
هم ايضا يهاجمونهم
griffen sie sie auch an, bis
حتى فتحت كل هذه البلاد . وكانوا يعيشون بسلام .
all diese Länder offen waren. Und sie lebten in Frieden.
حتى عندما كانت اسطنبول ،
Selbst als sie Istanbul
عندما فتحها السلطان محمد الفاتح ،
eroberten unter Fatih Sultan Mehmet,
هؤلاء الأرثوذكس قالوا " نحن سعداء برؤية
sagten diese Orthodoxen: Wir sind glücklich,
عمم المسلمين
Turbane wie diese von den Muslimen zu sehen,
وليس القبعة الكاثوليكية ".
nicht die katholischen Hüte.
لماذا ؟ لأنهم كانوا
Warum? Weil sie
مظلومين من قبل هؤلاء الناس .
unterdrückt wurden von diesen Leuten.
وعادة ،
Und normalerweise
يجب ان يكون سلام
muß es auch Frieden geben für
للآخرين ايضا . من عنده دين ،
andere Menschen. Wer eine Religion hat,
مسلم أو
ob Muslim oder
مسيحي او يهودي ،
Christ oder Jude,
يجب عليهم جميعا القيام بذلك
sie müssen alle, weil sie
لأنهم يتبعون التعاليم السماوية ، يجب ان يكون هناك سلام
Himmlischen Lehren folgen, im Frieden sein
مع الناس ، يجب ان تجعل سلام بين الناس .
mit den Menschen. Ihr müßt Frieden halten mit den Menschen.
لذلك عندما كانوا تحت سيطرتك ،
Als sie also unter eurer Kontrolle waren,
كانوا يعيشون بسلام .
lebten sie in Frieden.
ولكن عندما تقاتلهم وتكون ضدهم ،
Aber wenn sie kämpften und gegen sie vorgingen,
فيكون القتال اجباري بالنسبة لهم .
war es für sie Pflicht zu kämpfen.
هذا بالنسة
Dies sind
للعثمانيين وقد عاشوا سبعمائة سنة .
die Osmanen, und sie lebten 700 Jahre lang.
دامت الإمبراطورية لسبعمائة سنة .
Das Reich, 700,
بعد الرومان ، هي الإمبراطورية
nach den Römern das am längsten
التي دامت اطول وقت .
herrschende Reich.
وقد كانوا ، كما قال الشيخ كمال ،
Und wie Shaykh Kamal sagte,
جميعهم يتبعون مرشدا .
folgten sie alle einer Führung.
لأنهم يقولون " نحن سلاطين البلد
Denn sie sagten: Wir sind Sultan für das Land,
ولكن المرشدين هم سلاطين
aber sie sind Sultane für
الآخرة ، الحياة الحقيقية ،
die Akhirah, für das wahre Leben,
سلاطين الحياة الروحانية ".
für das geistige Leben.
جميعهم يتبعونهم
Sie alle folgten
ولا يقولون اي شيء ضدهم .
und sagten nichts gegen sie.
السلطان سليمان القانوني المعظم ،
Vor Sultan Sulayman Kanuni dem Prächtigen
الجميع كان يرتجف منه
zitterten alle,
وهو كان يرتجف من شيخه ،
und er zitterte vor seinem Shaykh,
الشيخ يحيى الطرابزوني ، مشهور وقوي .
Shaykh Yahya Trabzoni, ein berühmter Starker.
أحيانا يأتي شيء
Manchmal kam etwas vom
غير صحيح من السلطان .
Sultan, das nicht recht war.
لا يمكن لأي شخص ان يقول اي شيء للسلطان .
Niemand kann dem Sultan etwas sagen.
الشيخ كان يرسل له رسالة
Er sandte ihm einen Brief
قائلا " هذا خطأ ، إنتبه ".
und sagte: Das ist falsch, sieh dich vor!
وكان يقول
Und er bat,
" أنت على رأسي ، أمرك على رأسي "
'Du bist auf meinem Befehl, auf meinem Kopf',
لا يعترض على الإطلاق .
und widersprach gar nicht.
السلطان فاتح ، السلطان محمد الفاتح ،
Sultan Fatih, der Eroberer Muhammad Fatih,
عندما انتهى جاء الى
kam, als er zu Ende war, zu
الشيخ ابو الوفا ،
Shaykh Abu l-Wafa,
ايضا من كبار الأولياء ،
auch ein großer Awliya,
وقال له " سئمت من هذا ،
und sagte Ihm: Ich habe genug davon.
سأكون درويش في زاويتك ".
Ich werde Derwisch in deiner Zawiyah, in deiner Dergah sein.
ارسل له
Er sagte,
الشيخ قائلا
der Shaykh sandte nach ihm, er sagte:
" كل شخص لديه وظيفة يقوم بها .
Jeder hat eine Aufgabe zu erfüllen.
وظيفتك ان تكون سلطان ، وليس درويشا .
Deine Aufgabe ist, Sultan zu sein, nicht Derwisch.
لدي الكثير من الدراويش . السلطان واحد فقط ".
Ich habe viele Derwische, Sultan nur einen.
لذلك لا يبحثون عن مرضاة نفوسهم هنا .
Sie suchten also nicht das Vergnügen hier.
لا . فقط للمساعدة ، لخدمة
Nein. Nur zu helfen,
مخلوقات الله عز وجل من البشر ،
Allah (jj) zu dienen, den Geschöpfen, Menschen,
من الحيوانات ، من كل شيء .
Tieren, allen.
لديه قانون لكي
Sie hatten die Regel, daß niemand
لا يتعدى اي شخص على حقوق الآخرين .
die Rechte anderer überging.
كل شخص لديه حقوق .
Jeder hatte Rechte.
لا يمكنك القول " أنا حر ".
Ihr konntet nicht sagen: Ich bin frei.
لا يمكنك فعل أي شيء لأن حريتك
Ihr konntet nichts tun, denn eure Freiheit
تجعل حرية الآخرين أقل ،
vermindert die Freiheit anderer Menschen.
لا ، كل شخص لديه
Nein. Alle hatten eine
حدود لحريته .
Grenze für ihre Freiheit.
لا يمكنك القول حرية
Ihr könnt nicht sagen, Freiheit
بدون حدود . هذا مستحيل .
ohne Grenze. Es ist unmöglich.
من يقول ذلك ، يجب ان يكون في النهاية
Wer das sagt, muß am Ende
إما في السجن أو في القبر
im Gefängnis oder im Grab landen,
لأن الناس لا يستطيعون تحمل ذلك .
weil die Menschen das nicht tragen können.
ويقولون " ماذا حصل " للعثمانين
Und was ist geschehen, sagen sie, daß die Osmanen
لكي ينتهوا بهذه الطريقة
so endeten? Weil sie
ليجددوا ، ليتعلموا
Erneuerung wollten,
اشياء جديدة ليكون أفضل .
neue Dinge lernen wollten, um es besser zu machen.
بهذه الطريقة يخدعهم البعض .
Da hat sie jemand betrogen.
وكانوا قد بدؤوا بإرسال
Und sie fingen an,
الناس الى اوروبا لكي يتعلموا
Menschen nach Europa zu schicken, um
الحضارة . لدينا حضارة . لا نريد هذا .
Zivilisation zu lernen. Wir haben Zivilisation. Wir wollen das nicht.
ولكن لتصنيع
Aber um diese
الآت أو غيرها ، أو الهندسة ، التقنية الجديدة -
Maschinen oder anderes zu machen oder Ingenieurwesen, neue Technik,
ارسلوا الآلاف من التلاميذ .
schickten sie Tausende von Studenten.
وفي اوروبا ، ماذا يتعلمون ؟
Und in Europa, was lernten sie?
يتعلمون فقط ... لا يعلمونهم
Sie lernten nur.. Sie lehrten sie nichts
اي شيء من هذا . ما يعلمونهم اياه فقط
davon, was sie lehrten, war nur
كيف يرقصون ،
zu tanzen,
كيف يعزفون الموسيقى ،
Musik zu machen,
كيف يتفلسفون ،
Philosophie,
كيف يمكنهم ان يكونوا ضد كل شيء ،
gegen alles zu sein,
لكي تكون كافرا . هذا ما يعلمونهم اياه .
Ungläubige zu sein. Das ist, was sie sie lehrten.
وبعد ذلك شيئا فشيئا اصبحوا ضد السلطان .
Und dann stellten sie sich langsam, langsam gegen den Sultan.
وفي النهاية ، طردوه
Und am Ende setzten sie ihn ab
وقضوا على الإمبراطورية كلها .
und brachten das ganze Reich zum Ende.
والآن يعيشون بضيق شديد .
Und jetzt leben sie kaum.
لذلك
Also
ان تحترم تاريخك ، هذا أمر جيد .
eure Geschichte zu respektieren, ist gut.
يجب ان نفتخر . لا
Wir müssen stolz sein. Wir
نخجل من أي شيء . كل ما فعلوه ،
schämen uns wegen nichts. Bei allem, was sie taten,
كانوا يبحثون ،
guckten sie,
يفكرون الف مرة قبل فعل أي شيء
dachten sie tausendmal nach, bevor sie es taten,
لأنهم يخافون الله عز وجل ،
denn sie fürchteten Allah (jj),
يخافون من يوم القيامة . يؤمنون بيوم القيامة
den Gerichtstag. Sie glaubten, daß sie am Gerichtstag
وكل شيء سيُسألون عنه .
über alles befragt werden würden.
وكانوا ، كما قلنا من أهل الوسط .
Und sie waren, wie gesagt, in der Mitte.
بعد النبي أفضل بلد ، أفضل حكام في الإسلام .
Nach dem Propheten (saws) waren sie das beste Land, die besten Herrscher im
كانوا مستقرين ، الجميع بخير . ولكن بالتأكيد ،
Islam. Sie waren stabil, alle gut. Aber natürlich,
كما قلنا ، هناك عالم خفي .
wie gesagt, gibt es die unsichtbare Welt.
في هذه الدنيا ، توجد ملائكة ، شيطان .
Auf dieser Welt gibt es Engel, gibt es Shaytan, den Teufel.
لذلك الآن هو زمن الشيطان .
Also war jetzt die Zeit des Teufels.
ولكن سيكون ، إن شاء الله ، مرة أخرى
Aber es wird insha' Allah wieder..
الناس الآن - ينظرون ويرون
Die Leute gucken jetzt und sehen,
بعد محاولتهم استخدام كل شيء لمئة سنة ، لم يجلبوا اي خير
nachdem sie 100 Jahre alles versucht haben, daß nichts gut ist,
ولكن جلبوا لهم حياة بائسة .
daß es ihnen nur ein elendes Leben gebracht hat.
ونحن ، بما ان الله عز وجل أعطانا أفضل
Und da Allah (jj) uns den besten und
وأغنى بلد في العالم .
reichsten Ort der Welt gegeben hat,
بالنسبة للمنطقة الإسلامية يمكنك ان ترى ، في المكان الذي يعيش فيه المسلمون ،
ihr könnt sehen, das Gebiet der Muslime, wo die Muslime leben,
أعطاهم الله أفضل مكان .
Allah (jj) hat ihnen den besten Ort gegeben.
لأنهم لا يتبعون أمره ،
Weil sie Seinen (jj) Befehl nicht befolgen,
هم بائسون ، لا يستطيعون
sind sie elend, können sie nicht
الإستفادة من اي شيء .
profitieren von Allahs ganzen Gaben.
نطلب من الله عز وجل أن يرزقنا
Wir bitten Allah (jj), uns
الفهم الجيد وأن نتبع أمره
gutes Verständnis zu geben und Seinem (jj) Befehl zu folgen,
لنكون فائدة للبشر أجمعين . كما قلنا ، الإسلام ليس إرهابا .
damit alle Menschen davon profitieren. Wie gesagt, Islam hat keine Terroristen.
كل ما نراه الآن ،
Was wir jetzt sehen,
جميعهم لا يتبعون واحد بالمئة من تعاليم الإسلام .
das folgt nicht einem Prozent der islamischen Lehre.
أولا ، لا يمكنك أن تقتل أي شخص بدون سبب
Zuerst einmal kann man niemanden ohne Grund töten,
خصوصا الأطفال ، النساء ، ولا تقطع شجرة .
besonders keine Kinder, Frauen, keine Bäume fällen.
هذه هي تعاليم الإسلام .
Das ist die Lehre des Islam.
لذلك نحن نعاني منهم أكثر من الكفار .
Also leiden wir mehr unter ihnen als Nicht-Muslime.
حفظنا الله منهم ، إن شاء الله .
Allah (jj) rette uns vor ihnen, insha' Allah.
ومن الله التوفيق . الفاتحة .
Wa min Allahi t-tawfiq, al-Fatihah.
Similar videos:

Truth Will Be Up
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.7K views 57 likes 1 dislikes 14 Dec 201733% match

The Beauty of Ṭarīqah
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.6K views 63 likes 0 dislikes 06 Feb 201833% match

I Am Not Tired from Cleaning Them
Sheikh Nazim's Saltanat TV
2.3K views 88 likes 0 dislikes 04 Feb 201832% match

Poison Mushroom - Zehirli Mantar - الفطر السام
Sheikh Nazim's Saltanat TV
2.1K views 7 likes 1 dislikes 06 Apr 201531% match

مصر أهل الرباط - Egypt: Ahlu-r Ribat - Mısır: Ribat Ehli
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.7K views 5 likes 1 dislikes 01 Nov 201130% match

Discipline Is Only in Islām
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.8K views 66 likes 2 dislikes 23 Jun 201830% match

No Cure for the Idiot
Sheikh Nazim's Saltanat TV
2.4K views 115 likes 5 dislikes 13 Dec 201730% match

The Secret Is Sincerity
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.7K views 54 likes 1 dislikes 23 Mar 201730% match

An Interview with Shaykh Mehmet
Sheikh Nazim's Saltanat TV
2.4K views 131 likes 0 dislikes 04 May 201930% match

The Way Out
Sheikh Nazim's Saltanat TV
2.8K views 0 likes 0 dislikes 01 Oct 201229% match

The Battle of Badr - Bedir Savaşı - غزوة بدر
Sheikh Nazim's Saltanat TV
2.1K views 6 likes 0 dislikes 05 Aug 201229% match

Naqshbandi Tariqa - Nakşibendi Tarikatı - الطريقة النقشبندية
Sheikh Nazim's Saltanat TV
4.7K views 61 likes 6 dislikes 09 Aug 201429% match

Black Magic - Büyü - السحر الأسود
Sheikh Nazim's Saltanat TV
4.5K views 0 likes 0 dislikes 08 Nov 201229% match

Tariqa Is about Good Manners - الطرق كلها ادآب - Tarikat Edepten Ibarettir
Sheikh Nazim's Saltanat TV
2.5K views 16 likes 5 dislikes 05 May 201228% match

The Renaissance of the Devil
Sheikh Nazim's Saltanat TV
4K views 0 likes 0 dislikes 31 Jul 201228% match

His Royal Highness Raja Ashman Shah - صاحب السمو الملكي الأمير آشمان
Sheikh Nazim's Saltanat TV
26.6K views 0 likes 0 dislikes 30 Mar 201228% match

Las Vegas Reopening: WHAT YOU NEED TO KNOW Before You Go
Turn It Up World
69.6K views 1.4K likes 36 dislikes 11 Jun 202028% match





Questions to Mawlānā
Sheikh Nazim's Saltanat TV
8.5K views 186 likes 4 dislikes 23 May 201628% match

Белые лебеди вернулись к нам, лебедята уже подросли.
Aksel Frank
39.6K views 4.5K likes 29 dislikes 10 Aug 202028% match

Başımızda Aslan Vardı - كان يحكمنا سبعٌ - We Were Led by a Lion
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.9K views 2 likes 2 dislikes 19 Nov 201128% match

When They Angered Us (43:55)
Sheikh Nazim's Saltanat TV
2.5K views 109 likes 0 dislikes 06 Dec 201828% match

Divine Anger
Sheikh Nazim's Saltanat TV
2.1K views 0 likes 0 dislikes 14 Sep 201228% match

New Name, Same Game
Sheikh Nazim's Saltanat TV
3.3K views 101 likes 0 dislikes 01 Apr 201828% match

Şerefliyiz - لنا شرفنا - We Have Honour
Sheikh Nazim's Saltanat TV
5.9K views 0 likes 0 dislikes 29 Jan 201228% match

5 Hilarious Japanese CRIMES that made the NEWS
Ask Japanese
17.6K views 1.1K likes 24 dislikes 01 Sep 202028% match


Barışsınlar - الصلح خير - Let Them Make Peace
Sheikh Nazim's Saltanat TV
4K views 0 likes 0 dislikes 17 Dec 201128% match

Don't Waste - لا تسرفوا - Israf Yapmamak
Sheikh Nazim's Saltanat TV
5K views 31 likes 1 dislikes 18 Apr 201228% match

Jose Miguel Sokoloff: How we used Christmas lights to fight a war
TED
67.6K views 879 likes 35 dislikes 08 Dec 201427% match




Laziness
Sheikh Nazim's Saltanat TV
2.5K views 132 likes 0 dislikes 25 Sep 201927% match

Laylatu l-Qadr
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.8K views 91 likes 1 dislikes 08 Jun 201827% match


Settings Privacy About Contact Donate