Game of Thrones Season 8 Trailer Explained Alt Shift X English Arabic

Game of Thrones Season 8 Trailer ExplainedYouTube↗ IA↗(long shot)
Education 1.4M views 33.3K likes 07 Mar 2019 Show Contributors 2

Alt Shift X 2M subscribers N/A YouTube↗

Contributed subtitles

Arabic xPunisherz

French Ariane M

A trailer for the final season of Game of Thrones is out.

صدر المقطع التشويقي للموسم الأخير من مسلسل (صراع العروش)

And it shows that the start of Season 8 is a lot like the start of Season 1 – with

ونرى في المقطع الشبه الكبير بين بداية الموسم الثامن و الموسم الأول

a queen and a king coming to Winterfell.

وهي وصول الملك والملِكة الى وينترفيل.

But this time, the queen is Daenerys, and the king is Jon Snow.

لكن في هذا الموسم ، الملكة (دينيريس) ،الملك (جون سنو).

Daenerys brings her army of Unsullied, and a boy watches from above, just like how Bran

(دينيريس) ومعها جيشها (الأنسليد) ، وصبي ينظر أليهم من الأعلى ، تمامًا مثل (بران)..

watched from above in Episode 1.

تسلق لرؤيتهم في الحلقة الأولى.

Daenerys also brings her dragons – the first dragons at Winterfell in a over a hundred

وأيضًا (دينيريس) جلبت معها تنانينها ، التي تظهر لأول مرة منذ أكثر من 100 سنة.

years. There’s a lotta magic and symbolism in these creatures of fire flying above this icy fortress.

يوجد بهذهِ التنانين المحلقة أعلى هذهِ القلعة العديد من السحر والرمزية

Sansa Stark has never seen dragons and magic before.

(سانسا ستارك) لم ترى من قبل أيٌ من السحر أو التنانين.

Most of her story has been in the south with the political plots, so she was uncomfortable

قضت معظم حياتها في الجنوب مع المؤمرات السياسية هُناك

last season, with psychic Bran and Faceless Arya.

لذا في الموسم السابق لم تكن متقبلة قصة (بران) ، (آريا) وقصة الاوجه.

If Season 8 is all about fantastical magical battles – how will Sansa and her skills

أذا كان الموسم الأخير عبارة عن "حروب سحرية خيالية" فــكيف سيناسبها ويُناسب المهارات التي تعلمتها؟

fit in? Sansa has enjoyed ruling Winterfell – will Queen Daenerys threaten her power?

لقد أستمتعت (سانسا) عندما حكمت وينترفيل. هل الملكة (دينيريس) ستُشكل خطر على سلطتها؟

Arya also sees her first dragon – and she’s excited.

ورأت (آريا) أول تنين لها، وكانت متشوقة

She’s always wanted adventure and freedom and power – and that’s what dragons represent

لأنها تعشق المغامرات ،الحرية ، القوة..وهذا ما تمثلهُ التنانين

. Arya is a fan of Visenya Targaryen , a dragon queen from hundreds of years ago.

معجبة (آريا) بتنين (فيسينيا تارغيريان) ، وهو تنين الملكة السابق "منذ مئات السنين"

So maybe Arya will also like Daenerys, this new dragon queen.

لذا من المحتمل أنها ستحب (دينيريس) ، لأنها تمثل أم التنانين الجديدة

We see Jon and Daenerys with the dragons, Rhaegal and Drogon – Rhaegal is the green

نرى (جون) ، (دينيريس) مع التنانين (ريغال) و (دروغون)

one, and Drogon the red one.

(ريغال) بلون الأخضر ، (دروغون) بلون الأحمر

Daenerys rides Drogon – it’s named after her first husband, Drogo.

تقود (دينيريس) دروغون، سميت التنين بأسم زوجها الأول (دروغو)

And Rhaegal is named after Rhaegar Targaryen.

والتنين ريغال مثل أسم (ريغار تارغيريان)

Rhaegar is Daenerys’ brother, and Jon’s real father.

شقيق (دينيريس) ، والد جون الحقيقي.

So maybe Jon will ride Rhaegal.

لذا من الممكن لــ (جون) ركوب التنين (ريغال).

There could be a cute montage of Daenerys teaching Jon to ride – oh wait we already

قد يكون هُنالك مقطع جميل لــ (دينيريس) تدرب (جون) على قيادة التنين..

saw that.

أنتظر لحظة..لقد شاهدنا هذا بالفعل! *يقصد مشهد المضاجعة

The dragons have a bunch of blackened bones – which was probably their breakfast.

ويوجد تحت التنانين عظام محروقة، قد يكون هذا فطورهم.

But we heard least season that Winterfell doesn’t have enough food for its people

لكن ، في الموسم السابع علمنا أن "وينترفيل" لا تحمل المؤنة الكافية لسكانها.

– so will they be able to feed two giant dragons?

لذا كيف لهم أطعام هذهِ التنانين الكبيرة؟

If they get too hungry, they might start eating people, which was a problem in Meereen.

أذا أزدادوا التنانين جوعًا ، عندها سيأكلون الناس ، مثلما حصل في (ميرين).

Daenerys used to have three dragons – but Viserion was killed and taken by the Night

كانت لدى (دينيريس) ثلاث تنانين ، لكن فيسيريس قتل على يد (ملك الليل)

King. Can Drogon and Rhaegal defeat their undead sibling?

هل (دروغون) و (ريغال) قادرين على أنهاء أخيهم "الميت"؟

Jon stands in the Winterfell godswood.

ونرى (جون) عند أشجار الآلهة في وينترفيل.

This is where Ned Stark came to pray and contemplate.

وهذا المكان الذي لجأ اليه (نيد) ليدعو ويتأمل.

Jon thinks that Ned is his father.

يعتقد (جون) أن (نيد) يكون والده.

But last season, Bran and Sam learned the truth – that Jon is the son of Rhaegar and

لكن في الموسم السابع (سام) و(بران) عرفوا الحقيقة. بأن (جون) هو أبن (ريغار) و(ليانا).

Lyanna . Sam plans to tell Jon about his parents , and he looks worried.

كان يخطط (سام) لأخبار (جون) عن أصله وكان قلقًا حيال ذلك!

Cause the truth will make Jon and Dany’s relationship a lot more complicated .For one

لأن هذهِ الحقيقة ستجعل علاقة (جون) و(دينيريس) معقدة بعض الشيء.

thing, it means that Daenerys is Jon’s aunt – and they boatsexed.

بسبب هذا الشيء..أن (دينيريس) تكون عمته ، وهم دخلوا في علاقة محرمة.

But also, Daenerys’ identity is built on her being “the last Targaryen” , heir

لكن هوية (دينيريس) قد نشأت بسبب كونها (أخر فرد من التارغيريان) ،والوريث الشرعي للعرش

to the Throne. If Jon is the true heir, ahead of Daenerys – what has Dany been fighting for all this

أذا كان (جون) هو الوريث الشرعي ، فما هو الشيء الذي كانت (داني) تحارب لأجله طوال هذهِ الفترة؟

time? It also questions Jon’s identity – is he a Stark or a Targaryen, a bastard or a

وأيضًا هذا يوجه سؤال لهوية (جون) ، هل هو من عائلة الــ (ستارك) أم الــ (تارغيريان)..لقيط أم ملك؟

king? It looks like Jon and Dany have a D&M in the Winterfell crypts, possibly by the statue of Jon’s real mother, Lyanna.

والواضه أن (جون) و(داني) لديهم بتماثيل في سراديب وينترفيل غالبًا تمثال لأم (جون)..(ليانا)

This again parallels Episode 1, when Ned and Robert discuss Lyanna in the crypts.

وهذا مثلما حصل في الحلقة الأولى ، عندما تحدثا (نيد) و(روبيرت) عن ليانا في السراديب

We also see Tyrion, who was very concerned last season about Jon and Dany’s relationship.

ونرى أيضًا (تيريون) ، الذي كان متخوف في الموسم السابق عن علاقة (جون) و(دينيريس)

How will he react to Jon’s true parentage?

كيف ستكون ردة فعله عندما يعلم عن أصل (جون)؟

And whose side is Tyrion really on?

وبأي جانب يقف؟

There might not be time to angst over incest – because the white walkers are coming to attack Winterfell . Jaime Lannister arrives, and says he’ll help “fight for the living”

قد لا يكون هناك الوقت الكافي للقلق على سفاح القربى لأن الموتى قادمون للهجوم على وينترفيل. وصول (جايمي لانيستر) وقال أنه "سأُقاتل في سبيل البشرية"

. Last season, Jaime promised to help fight the white walkers , and now, he wants to keep

في الموسم السابق ، وعد (جايمي) بالمساعدة بالقتال ضد الموتى ،والآن هاهو يحفظ ماتعهدَ به

that pledge. Jaime has always been hated as an oathbreaker and kingslayer – this war is Jaime’s chance

الناس تكرهُ (جايمي) لأن كان لم يصن قسمه ،ذابح الملك ،وهذهِ الحرب هي فرصة (جايمي) للتخلص من ذلك اللقب.

at redemption. He’s got a lot of crimes to redeem – last time he was at Winterfell, Jaime crippled

ولديه الكثير من الجرائم لمحوها. أخر مرة تواجد بها (جايمي) في وينترفيل كان السبب وراء (بران) يكون مشلولًا

Bran. Jaime fought Ned, and warred against Robb.

وقاتل (نيد) ، وقام بمحاربة (روب)

Will the Starks make alliance with their enemy?

هل سيحالفون الــ (ستارك) مع أعدائهم؟

Probably.

على الغالب نعم.

Because as Jon says, everyone alive is “on the same side” now – fighting against

لأن قال (جون) ، الجميع "متحدين" الآن

the dead.

يحاربون الموتى.

So everyone prepares for battle at Winterfell.

لذا الجميع متحضر للــ "معركة في وينترفيل".

We see Davos on the walls – even though he isn’t much of a fighter . We see Edd,

نرى (دافوس) على أسوار القلعة ، حتى لو أنه ليس بذلك المحارب الجيد.

Tormund and Beric.

ونرى أيضًا "إيد و تورميد ، بيريك"

It looked like Beric and Tormund mighta died last season when the Wall fell – but they’ve

كان من المتوقع أن (بيريك) و(تورميد) ماتوا عند سقوط الجدار في نهاية الموسم السابع

survived to fight again.

لكنهما لقد نجوا ، للمحاربة مرة أخرى

Edd became commander of the Night’s Watch when Jon left – now looks like he musta

أصبح (إيد) القائد للحرس الليلي بعد خروج (جون).

ran south when the Wall fell.

وهذا يعني أنه هرب للجنوب عندما تدمر الجدار

But how much of the Night’s Watch survived?

لكن، كم عدد الناجين من الحرس الليلي؟ الحراس الذين تم تأسيسهم منذ 800 آلاف سنة للحراسة لاقوا حتفهم؟

Maybe with the white walkers coming, everyone is Night’s Watch now.

ربما مع قدوم الموتى ، أصبح الجميع من ضمن الحرس الليلي.

We see Gendry with a big pile of dragonglass, mined from Dragonstone – Gendry’ll need

نرى (غيندري) مع الكم الهائل من حجر التنين ، تم تجميعه من قلعة دراقون-ستون

to make a bunch of weapons to fight the dead.

يجب عليه صنع أسلحة للحرب ضد الموتى

But hopefully there’ll also be time for him to reunite with his old friend Arya.

لكن نأمل أن يكون لديه الوقت الكافي ليلم شمله مع صديقته (آريا)

We see Jorah and the Dothraki.

نرى (جورا) وقوم (الدوثراكي)

Jorah has the sword Heartsbane.

يحمل (جورا) السيف "هارت-سباين"

This is the Valyrian sword of House Tarly that Sam took from his dad.

هذا السيف ينتمي لعائلة الــ (تارلي) الذي أخذه (سام) من والده.

But Sam isn’t good with a sword, so it makes sense he’d give Heartsbane to Jorah – they

لكن (سام) لايجيدُ القتال بالسيف ،فلذلك من المنطق أنه أعطى السيف لــ (جورا).

made friends last season.

لقد أصبحوا أصدقاء بعد أن عالجه (سام) في الموسم الماضي.

We see Brienne and Podrick with the knights of the Vale – these guys only came north

ونرى (بريان) و(بودريك) مع جيش عائلة الــ (فايل)

to help fight the Boltons, they never signed up for this World War Z shit.

هؤلاء هم من جاءوا الشمال من قبل لمحاربة ضد الــ (بولتون) لكنهم لم يتفقوا على محاربة الموتى.

But again, everyone’s coming together to fight the dead.

لكن أصبحوا الجميع متحالفين للمحاربة ضد الموتى.

We see Grey Worm kiss Missandei – while Jon’s voiceover says that the white walkers

نرى (غراي ورم) يُقبل (ميساندي) في الوقت ذاته الذي قال (جون) "الموتى لايشعرون بشيء"

don’t feel . This is a reminder of why everyone’s fighting.

هذا يعطينا سبب "لماذا الجميع" يقاتل.

This war isn’t for a lord or a throne – this is about the survival of life and love itself

هذهِ لسيت حرب لــ "للنيل من سيّد ، أو لنيل العرش" هذهِ الحرب لأجل الحب و البقاء في الوجود.

against the cold dead enemy.

ضد الموتى.

Grey Worm looks intense as he prepares for battle.

(غراي ورم) يبدو فاقع الغضب عند التأهب للحرب.

The Unsullied were bred to be emotionless , but with Missandei, Grey Worm has found a something worth fighting for . There are trebuchets behind the Unsullied, maybe to throw fire at the dead.

الــ (أنسليد) تربوا بأن لا تكون لديهم عاطفة ، لكن مع وجود (ميساندي) قد يكون هذا سببًا لــ (غراي ورم) يستحق المحاربة لأجله. الــ (أنسليد) يحملون شموع ، ربما قد تكون لــحرق الموتى.

While the warriors prepare for battle, we see women and children and Varys in the crypts.

في الوقت ذاته ، نرى النساء والأطفال و(فاريس) في السراديب.

This is like the battle of Helm’s Deep in Lord of the Rings – a Game of Thrones director

مثلما حصل في معركة (هيلم-ديب) في فلم Lord of the Rings

said he studied that battle for this episode . Varys looks scared and out of place, when

أحد مخرجين مسلسل (صراع العروش) قال "درستُ تلكَ المعركة لهذهِ الحلقة" يبدو (فاريس) مرتعب ، وهنالكَ شيء يشغل تفكيره

he used to be so confident and powerful in the politics of King’s Landing.

كان على ثقة وذو سلطة في السياسات التي كانت في العاصمة (كنقزلاندينق)

How can Varys stay relevant in this magical apocalyptic finale?

كيف لــ (فاريس) أن يكون ذا صلة بهذهِ النهاية المروعة.

We should, at least, get some good conversations here during the battle – it could be like

يجب أن نحصل حينها على حوارات جيدة على الأقل خلال فترة المعركة

in the Red Keep during the battle of the Blackwater.

مثلما حصل في (الريد-كيب) خلال معركة "البلاك-واتر" *(الريد-كيب)القاعة التي يوجد بداخلها العرش الحديدي

In the background, we see Gilly and her baby.

في الخلف نرى (غيلي) وأبنها.

Remember, this baby was originally meant to be sacrificed to the white walkers, and when

"تذكر" أن من المفترض أن يكون هذا الطفل ضحية للموتى

Gilly took the baby south instead, the walkers came after him . It’s possible that the

وعندما ذهبت (غيلي) للجنوب بدلاً عن ذلك ، الموتى جاءوا لأخذه

walkers still want Gilly’s baby.

وهذا ممكن أن هدف الموتى أخذ أبن (غيلي)

It’s also possible that the dead might rise from these crypts – there are hints in the

ومن الممكن أيضًا أحياء الموتى الذين في السراديب.

books about ancient Starks with white walker blood, go watch that video.

هُنالكَ تلميحات في الكتب تقول أن أحد أفراد الــ (ستارك) يحمل دم الموتى. أنظر لهذا المقطع الموجود في الشاشة *مترجم أيضًا

The battle for Winterfell begins.

بدأت معركة وينترفيل

Brienne and Jaime fight the dead on the walls.

(جايمي) و(بريان) يقاتلون الموتى من أعلى جدران وينترفيل

Brienne wields the Valyrian sword Oathkeeper, while Jaime uses Widow’s Wail.

بريان تستخدم السيف (أوث-كيبر) بينما (جايمي) يستخدم (ويدو-وايل).

Both these swords were made from the Stark sword Ice.

كلا السيفين مصنوعان من سيف (الثلج) *السيف (نيد ستارك)

So the reunion of Brienne and Jaime has all sorts of symbolic weight to it.

تحالف (بريان) و(جايمي) للحرب ،هذا له معنى كبير

This is also kinda like a dream Jaime has in the books, where he and Brienne wield flaming swords, and face the dead amidst darkness and doom . Which connects to the prophecy

هُنالك أيضًا ذلك الحلم لــ (جايمي) في الكتب.. يوجد به (بريان) و(جايمي) يحاربون الموتى بسيوف مشتعلة وسط الظلمة والعذاب.

of Azor Ahai, and Nissa Nissa, and maybe the deaths of Jaime and Brienne.

وهذا يشير لنبوءة (أزور أهاي) ، و(نيسا-نيسا) ، وربما موت كلٌ من (جايمي) و (بريان)

We see the Hound amidst fire.

ونرى (ذا هاوند) في وسط الحريق

And the Hound is afraid of fire, because when he was young, his brother the Mountain burned

يخاف (ذا هاوند) من النار ،بسبب حرق أخيه (ذا ماونتن) وجهه عندما كان صغير.

his face. Fire is why the Hound ran from battle in Season 2, and was afraid of Beric in Season 3.

النار هي سبب فرار (ذا هاوند) من المعركة في الموسم الثاني وأيضًا الخوف من (بيريك) في الموسم الثالث

Maybe now, the Hound will face his fear to defeat the dead who haunt him – both metaphorically

ربما الآن سيواجه (ذا هاوند) مخاوفه ، للمحاربة ضد الموتى الذين يريدون قتله

and literally.

سواء مجازيا أو حرفيا.

Cause it’s hinted that the Hound will face the Mountain in a fight called Cleganebowl.

لأن هذا يُشير الى معركة بين (ذا هاوند) وأخيه (ذا ماوتن) بأسم (كلغين-بوّل)

Since the Mountain is undead, the Hound might need fire to defeat him.

بأعتبار (ذا ماوتن) لا يموت ، فأنه يحتاج لــنار لهزيمته.

We also see Jon running, doing something heroic – in the books, he also has a dream of fighting the dead with fire.

ونرى أيضًا (جون) يجري ،ويقوم بشيئًا بطولي. في الكتب لديه حلمًا أيضًا بمحاربة الموتى بــنار.

We see horses running across snow, and it looks like there might be some wolves in there

نرى أحصنة تركض في الثلج ، ومن المحتمل وجود ذئاب أيضًا.

as well. We might see Jon’s direwolf Ghost, or even the wolf pack led by Arya’s direwolf, Nymeria.

من المحتمل أن نرى ذئب (جون) "قوست"أو المجموعة من الذئاب الذين كانوا مع ذئب (آريا) "نايميريا"

We see Arya doing some spin moves with a stick – like the Faceless Men trained her.

ونرى أيضًا (آريا) ترقص بالعصا. مثلما تم تدريبها من قبل "اللاوجه"

Or maybe it’s a dragonglass spear to kill the dead.

أو ربما رمح مصنوع من "حجر التنين" لأنهاء الموتى.

But her victim here has a lot of blood – zombies don’t usually bleed that much.

لكن الضحية هُنا نزف كثيراً. الموتى السائرون لاينزفون لهذا الحد.

Remember, the white walkers can also raise animals, like polar bears, and there are stories

"تذكر" أن الموتى قادرون على تربية الحيوانات مثل الدب القطبي مثلاً

of giant ice spiders . The night is dark and full of terrors, and Arya may face them.

وهنالكَ قصص تروى عن تربية عنكبوت عملاق ثلجي الليل مظلم ومليء الأهوال ، و(آريا) الوحيدة القادرة على مواجهتهم

Arya says “I know Death. He's got many faces. I look forward to seeing this one” . Cause remember, the Faceless Men taught Arya about the Many-Faced God, a name for Death.

تقول (آريا) في المقطع :" أعلم معنى الموت ، يحمل العديد من الأوجه ، أتطلع لرؤية الموت القادم " "تذكر" اللاوجه لهم تحدثوا عن "الآلهة المتعددة الأوجه" ، وأسم الموت.

The Night King, leader of the white walkers, is an embodiment of death – a symbol of

(ملك الليل) قائد الموتى ، هو من يجسد الموت

the people Arya’s killed, and maybe of her own death.

ربما يكون رمز للناس الذين قتلتهم (آريا) ،أو موتها

Arya takes a dragonglass dagger, to kill white walkers, but it looks like things go badly

أخذت (آريا) خنجر من (حجر التنين) ،لقتل الموتى ،لكن يتضح بأن الأمر لم يسير جيدًا لها

for her. The trailer starts with Arya looking scared and hurt in the dark – she’s got a wound

يبدأ المقطع التشويقي بــ (آريا) تبدو مرتعبة ، مجروحة في الظلمة

on her head, and she’s running in terror.

يوجد جرح في رأسها ، تهرب مذروعة.

When was the last time Arya looked so scared?

متى كانت أخر مرة بدت فيها (آريا) خائفة؟

It looks like Arya is running from zombies, but why’s she so afraid if she’s a dragonglass dagger and Valyrian blade?

يبدو أنها تهرب من ميت ، لكن لماذا قد تهرب ومعها خنجر مصنوع من حجر التنين وشفرة فاليرية؟

Maybe those zombies were people she knew.

ربما هؤلاء الميتين كانوا ناسًا تعرفهم من قبل.

Maybe they’re dead Starks risen from the crypts, her mother or her brother.

ربما أحد أفراد الــ (ستارك) تم أحيائه من السراديب مثل والدتها أو ممكن شقيقها.

One way or another, it looks like death is catching up with Arya.

بطريقة أو بأخرى ، يبدو أن الموت يلحق (آريا) أينما تذهب.

In Book 1, Jon jokes that Arya will die in the winter – that they’ll find her body

في الكتاب الأول ، (جون) يمزح مع (آريا) ويقول أنها ستموت في الشتاء

with a needle still locked tight between her fingers .

وأن سيجدون جثتها ،تحمل الأبرة متجمدة بين أصابعها

So at Winterfell, almost every character is desperately fighting for the survival of all

لذا في وينترفيل ، الجميع يقاتل من أجل نجاة العالم بأكلمه

life. But down in King’s Landing, Cersei is scheming to save herself.

لكن في العاصمة (كينقز-لاندينق) تفضل مصلحة نفسها على سلامة الجميع.

She’s got a shiny new outfit, looking smug and powerful – and she’s with her two

حصلت على زي جديد ، تبدو أنيقة وذو سلطة

best friends, the creepy mad scientist Qyburn, and the zombie Mountain.

مع أصدقائها ،العالم العبقري المجنون (كايبرن) ، والشبه ميت (ذا ماوتن)

Most everyone else has died or abandoned her, including Jaime.

هذا يعني أن الجميع أصبح ميت أو غير موجود في حياتها من ضمنهم عشيقها (جايمي)

Last season, Cersei sent Euron Greyjoy to buy a mercenary group called the Golden Company.

في الموسم السابق ، أرسلت (سيرسي) "يورون غرايجوي" لشراء مجموعة من القوات العسكرية أسمها (الرفقة الذهبية)

Here they’re on Euron’s ships, with their leader “Homeless” Harry Strickland.

نراهم هُنا في سطل (يورون) ، مع قائدهم (هاري ستيك-لاند)

The Golden Company is said to be “the most powerful army in Essos”, with twenty thousand men, horses, and elephants . So we finally gonna get some oliphont action in Game of

الرفقة الذهبية يقولون أنها "أقوى جيش في (إيسوس)" معهم 20 ألف محارب ، أحصنة وأيضًا فِيلة لذا أخيراً سنرى حرب بأستخدام الـفِيلة في المسلسل

Thrones. In the books, the Golden Company has a complex plotline involving the Blackfyres, and a kid called Young Griff.

في الكُتب ، جماعة الرفقة الذهبية في مؤامرة مع الــ (بلاك-فاير) ،ومع طفل يسمى (يونغ غريف)

None of that seems to be happening in the show – the Company is just here to help

لاشيء من ذلك حدث في المسلسل ، لكن الرفقة الذهبية جاءوا لمساعدة..

Cersei cling to the Throne until the bitter end.

(سيرسي) للأحتفاظ بالعرش حتى أنتهاء الحرب

This looks like Strickland standing before Cersei on the Throne, with the Mountain and

يبدو أن (سريك-لاند) يقف أمام (سيرسي) بجلوسها في العرش بصحبة (ذا ماوتن) و (كايبرن)

Qyburn, but this character is unclear – maybe Euron, or the banker Tycho Nestoris, or even

لكن ، هذهِ الشخصية غير واضحة، ربما يكون (يورون) ،أو العامل البنك (تايكو نيستوريس)

Sansa with the red hair?

أو ربما (سانسا) بشعرًا أسود.

It’s hard to tell.

يصعب علي معرفة الشخص.

In this shot, Cersei looks more vulnerable – she’s got sort of a smile, but also tears in her eyes.

في هذا المشهد تبدو (سيرسي) حزينة ، تبتسم وفي نفس الوقت يوجد دموع في عينها.

She’s drinking wine, which is weird, cause last season, Cersei said she was pregnant.

تشرب (النبيذ) ،وهذا الشيء غريب جدًا ، لأن في الموسم السابع ،قالت (سيرسي) بأنها حبلي.

Maybe Cersei loses her unborn child – and with nothing left to protect, she’ll unleash her full fury upon Westeros.

ربما (سيرسي) خسرت حملها ،والآن لايوجد لديها شيء لحمايته ، وستطلق هذا العناء بتدمير ويستروس

There also this weird shot.

ونرى هُنا هذا المشهد.

Maybe it’s Jon at Winterfell – or maybe it’s Arya in King’s Landing – that could

ربما يكون (جون) في وينترفيل ، أو (آريا) في العاصمة (كنقز-لاندينق)

be a brazier in the Great Hall.

هذا ممكن أن يكون المدخنة التي في القاعة الكبيرة.

It looks she’s holding a bow, and we know Arya can use a bow.

يبدو أنها تحمل قوس ، ونعلم أن (آريا) يمكنها أستخدام القوس

Maybe this shot is Arya is trying to kill Cersei, like she said she would last season

ربما تكون هذهِ الأسهم ،محاولة (آريا) لقتل (سيرسي) ، مثلما قالت في الموسم السابق.

. Will Arya kill the queen?

هل ستنجح (آريا) وتقتل الملكة؟

There are rumours that this’ll be the only trailer for Season 8 – so this might be

هنالكَ شائعات تقول أن هذا المقطع التشويقي قد يكون الأول والأخير للموسم الثامن

the last ever trailer for Game of Thrones.

وهذا يعني أن هذا المقطع التشويقي الأخير لمسلسل (صراع العروش).

We’re gonna make the most of the final season – so make sure you subscribe and click the

سنغطي معظم الموسم الأخير للمسلسل ، لذلك أشترك وفعل جرس التنبيهات

bell. Analysing a new Game of Thrones trailer is like solving a puzzle.

تحليل مقطع تشويقي لمسلسل (صراع العروش) مثله كمثل حل لغز.

You gotta find connections between bits of information, to find an explanation that makes

عليكَ إيجاد أكثر صلة في المشاهد ، للتوصل لتفسير منطقي.

sense. If you like puzzles, you might like the new Daily Problems on Brilliant, teaching maths, science, engineering and computer science. Each Daily Problem explores a concept, like the Cosmic Microwave Background , or how to

أتمنى الترجمة نالت على رضاكم، || ترجمة xPunisherz || Insta | Twi: @xPunisherz

slice a donut . Then it gives you a problem that you can solve with that information. If you need help with problem, there are other users discussing the solution. So next time you’ve got a spare five minutes, you can learn something new – and get a little smarter each day.

Sign up for free at brilliant.org/AltShiftX, and the first 200 to sign up can get 20% off an annual Premium subscription – to unlock the archive of Daily Problems and dozens of courses, on maths, science, space, donuts, and beyond. Thanks for watching, and thanks to the Patrons, including Matthew Ungar, Emily N, Ando, Jason

Rankin, Ashley Smith, Andreas Constantin Roders-Arnold, Brandon Bouchaya, and Steven Placencia. Cheers.