MAMMA-MYS | vlogg therese lindgren English Swedish

MAMMA-MYS | vloggYouTube↗ IA↗(long shot)
People & Blogs 466.8K views 13K likes 99 dislikes 04 Apr 2016 Show Contributors 2

therese lindgren 1M subscribers Sweden YouTube↗

Contributed subtitles

English RufuS

Click to Play Video

Mom, I love you. Mom I care

Mamma, jag älskar dig. Mamma jag bryr mig

Haha, that's good

We are going to my grandmother now

Nu ska vi till mormor

I've made a smoothie that I've taken with me here in the car

Jag har gjort en smoothie som jag har tagit med mig här i bilen

Are you going to grandmother too?

Ska du till farmor också då?

Ja

God, how am I gonna open it, mom? Can you?

Gud, hur ska jag få upp den mamma? Kan du?

No, I dont even know which way...

Nää, jag vet inte ens vilket håll man...

It is really stuck

Den har verkligen fastnat

Omg, I am so hungry

Men gud jag är jättehungrig

But go out and open it there -Okay, wait here then

Men gå ut och öppna den där då -Okej, vänta här då

No, I am just parking

Nej, jag bara parkerar

It's impossible!

I need help to hold

Jag behöver hjälp att hålla i

But god, it looks disgusting, it is completly black

Men gud vad äcklig den ser ut, den är ju alldeles svart

What happend with my straw?

Vad hände med mitt sugrör?

You are sitting on it

Du sitter på det

Grattis på födelsedagen

I nab one, hihi

Jag haffar en, hihi

Nab one you too

Haffa en du med

Haffa en, mamma

We have first been with grandmother and then we went to grandmother, and we are going to Sickla and buy food

Nu har vi först varit hos mormor sen så gick vi till farmor, och nu ska vi till Sickla och handla mat

Do you have something to say?

Har du något att tillägga?

Now are we here on something that is called Fredells

Nu här vi här på någonting som heter Fredells

-You can go and talk with iron and tools

-Du får gå och prata med järn och verktyg

Thank you so much

Tack så mycket

We are here on Fredells me and mom because I have taken off this from my wall

Vi är här på Fredells jag och mamma för att jag har tagit loss den här från min vägg

Because I think it is ugly and I want to buy a new. It is working good but you see, it is a little ugly

för att jag tycker den är så ful och jag vill köpa en ny. Asså den funkar bra men du ser, den är lite ful

You all, I want to buy this, we have bought this ventilator now

Hörni, en sådana här vill jag köpa, asså nu har vi köpt den här ventilen

But I want to change these that I have on my balcony

Men jag vill byta ut sånna här som jag har på min balkong

Can you not tell me what you think that I should have, in the comment field?

Kan inte ni berätta vad ni tycker att jag ska ha i, kommentarsfältet?

Because there is some different

För det finns ju lite olika

Because that one that I have today is very, very old

För den som jag har idag är jättegammal

I need to change it

De måste jag byta ut

But here is a little grey, or should I have wood?

Men det finns ju lite såhär grått, eller ska jag ta trä?

You get to help me

Ni får hjälpa mig

Now we are going and buy food , come on mom!

N åker vi och handlar mat, mamma, kom igen

You are so many that always write that you love when I put you among the oranges

Ni är så många som alltid skriver att ni älskar när jag lägger er bland apelsinerna

So this is for you

Så det här är för er

Now is my mom gonna go

Nu ska min mamma gå

Goodbye! Thank you for today

Hejdå! Tack för idag

Now you are understand, am I gonna borrow mom´s car

Nu förstår ni, så kommer jag låna mammas bil

In bout 3-4 weeks am I gonna have it

I typ 3-4 veckor kommer jag ha den

Because mom asked me if I wanted to have the car in 3-4 weeks, because she should not use it

För att mamma frågade om jag ville ha bilen i 3-4 veckor, för att hon skulle inte använda den

So I am gonna have it and that is why I placed by mom now, home at her

Så jag kommer ha den och det var därför jag lämnade av mamma nu, hemma hos henne

So now I am going home to me

Så nu ska jag hem till mig

The clock is already, I dont see what the clock is, I think that is five

Klockan är redan, asså jag ser inte var klockan är, jag tror att den är fem

I dont know, where the days goes?

Jag vet inte, var tar dagarna vägen någonstans?

I need to go home and edit now

Jag måste hem och redigera nu

Because I know that the Lyko video that I filmed yesterday, I promised that it will be done tomorrow morning

För att jag vet att den här Lyko videon jag som filmade igår, den lovade jag ska vara klar imorgon bitti

So I have to done it

Så jag måste gör klart den

It is too big, the new ventilator, it will not fit in the hole

Den här är för stor, asså den nya ventilen, den får inte plats i hålet

I even got help from someone who worked there

Jag som till och med fick hjälp av någon som jobbade där

Here is the food I bought, it is not so much, right?

Här är maten som jag handlade, asså det är ganska lite, eller hur?

It became 650 kr

I feel that is so expensive to be an adult, this is not much food but 650 kr

Jag känner att det är så himla dyrt att vara vuxen, asså det här är inte ens mycket mat men 650 spänn

You know that I am in love with a boy that is not in love with me back

Ni vet ju att jag är kär i en kille som inte är kär i mig tillbaka

And after I had picked up the food, in the latest clip, so talked he and me on phone, in a hour

Och efter att jag hade plockat in maten, i det senaste klippet, så pratade han och jag i telefon, i en timme

Because we had decidedly that we are gonna see each other tomorrow actually, but I just felt no!

För vi hade bestämt att vi skulle ses imorgon egentligen, men så kände jag bara nää!

Similar videos:

MAMMA ÄR BORTA! | vlog
therese lindgren
700.9K views 31.9K likes 189 dislikes 01 Aug 201536% match

😆 BEST OF 2016 😆
therese lindgren
1.3M views 33.3K likes 228 dislikes 31 Dec 201634% match

KLIPPER AV MITT LÅNGA HÅR!!!
therese lindgren
636.9K views 23.8K likes -1 dislikes 04 Oct 202034% match

My Husband's Wish Fulfilled After He Passed: A MAKEOVERGUY® Makeover
MAKEOVERGUY
318K views 8.8K likes 0 dislikes 07 Mar 202032% match

vlogg: SKULDER PÅ 15 MILJONER
therese lindgren
576K views 10.8K likes 231 dislikes 27 Oct 201732% match

I followed Jungkook's workout routine for a week // getting fit with yoora season 1 ep 1
Yoora Jung
7M views 397.1K likes -1 dislikes 09 Jul 201932% match

EN MODERN JUL
IJustWantToBeCool
1.7M views 35.2K likes 1.2K dislikes 23 Dec 201731% match

JAG DEJTAR EN KILLE...
Antonija Mandir
489.2K views 10.5K likes -1 dislikes 08 Jan 202131% match

Don't come to my house..
PewDiePie
6.7M views 431.5K likes 13K dislikes 17 Aug 201631% match

Bee Gees - Closer Than Close (LIVE) | REACTION
Chad L. Summers
1.7K views 124 likes 1 dislikes 15 Dec 202031% match

"FIXING" FANART (Pewdiepie Photoshop)
PewDiePie
5.5M views 276.3K likes 2.6K dislikes 11 May 201631% match

Viral TikTok Jalapeños Blue Takis Flaming Hot Cheetos Cream Cheese with Tajin (Gone Wrong) MUKBANG
Mymyfied
314.9K views 6.2K likes 138 dislikes 14 Oct 202031% match

"Funkadelic"~ Acrylic Pouring With Embellishments! ~ Abstract Acrylic Painting
MOLLY'S ARTISTRY
113.9K views 5.4K likes 243 dislikes 06 Dec 202031% match

Things That I Do That Adults Probably Don't Do
TheOdd1sOut
41.1M views 726.2K likes 9.4K dislikes 09 Jan 201531% match

Chris i LA: Imagine överraskar alla i Hollywoodstudion | Vlogg del 2
Idol Sverige
1.5M views 9.5K likes -1 dislikes 12 Apr 201831% match

FELICIA PRANKAR | UTSÄTTER MAMMA FÖR PINSAMMA SAKER PÅ ICA
Felicia Bergström
313.8K views 20.3K likes 280 dislikes 15 Mar 201731% match

Ayna: "Jag måste gå min egen väg" | Hej hej Sverige
Hej Sverige
2.6K views 79 likes 6 dislikes 15 Feb 202130% match

Dream Chasing: Expectations vs. Reality - Broke Ep 1
BuzzFeedVideo
7.3M views 30K likes 7.7K dislikes 28 Sep 201630% match

Christmas Songs In Real Life!
nigahiga
10.6M views 312.8K likes 3.3K dislikes 18 Dec 201530% match

Thanks
PewDiePie
6.2M views 426.4K likes 9.4K dislikes 08 Aug 201630% match

ASMR SUSHI RAW SALMON BELLY & TUNA NIGIRI| HAND ROLLS| SUSHI ROLLS| SUSHI MUKBANG| EATING SOUNDS|
Panda
21.9K views 941 likes 23 dislikes 16 Jan 202130% match

DENNERLE NANO PLANTED TANK SETUP SHORT FILM - WITH DANIEL
Green Aqua
83.1K views 2.5K likes 59 dislikes 03 Nov 202030% match

My R ♡ English Cover【rachie】わたしのアール
 rachie 🎀💌
6.7M views 145.2K likes 1.5K dislikes 05 Sep 201630% match

BigFoot Stole My Cookies!
VidVulture
3.3K views 427 likes 60 dislikes 01 Dec 202030% match

MY IMPERFECTIONS | Tyler Oakley
Tyler Oakley
1.4M views 153.9K likes 695 dislikes 24 Oct 201430% match

Kat & Adena | New York ( + 1x09 )
cornelia olivia’
1M views 2K likes 566 dislikes 30 Aug 201730% match

ASMR SUSHI RAW SALMON NIGIRI, ABURI, SUSHI ROLLS & HAND ROLLS |SAMYANG FIRE SAUCE SUSHI MUKBANG
Panda
14.2K views 731 likes 11 dislikes 26 Feb 202130% match

Vlogg | Kommer vi frysa ihjäl?
The Lundell Family
1.7M views 71.1K likes 1.5K dislikes 03 Feb 201730% match

VÄRLDENS MINSTA HALLONPAJ
therese lindgren
1.1M views 25.9K likes 661 dislikes 30 Sep 201730% match

Barns röst- Berätta om din NPF diagnos
AttentionPlay
3.8K views 44 likes 0 dislikes 01 Jun 201830% match

Settings Privacy About Contact Donate