Superficial Christians finalcall07 English Russian

Superficial ChristiansYouTube↗ IA↗(long shot)
People & Blogs 1.1K views 83 likes 5 dislikes 05 May 2018 Show Contributors 2

finalcall07 26.2K subscribers N/A YouTube↗

Contributed subtitles

Russian ИИСУС - живой Бог! Анжелика Бомбушкар

Spanish (Spain) Maria Masha

Christianity is about being followers of Jesus Christ. Jesus' disciples followed

Христианство - это о том, чтобы быть последователями Иисуса Христа. Ученики Иисуса последовали за

Him and they brought others to Him so that they could also follow Him, because

Ним, и они приводили других к Нему, чтобы они могли также следовать за Ним, потому что

Jesus Christ is the way and the truth and the life. Jesus Christ is the only

Иисус Христос есть путь и истина, и жизнь. Иисус Христос - Единственный,

One who can give eternal life and Jesus commanded His disciples to make

кто может дать вечную жизнь, и Иисус повелел Своим ученикам делать

disciples of all nations, people that would know Him and follow Him, just like

учеников из всех народов; людей, которые знали бы Его и следовали бы за Ним, как

His own disciples did. We all know that Jesus Christ was crucified, and then

делали Его ученики. Мы все знаем, что Иисус Христос был распят, а после

after He was resurrected, and he ascended to heaven, but He did not leave his

этого Он воскрес и вознёсся на небо, но Он не оставил Своих

disciples to fend for themselves. He sent the Holy Spirit, His Spirit to be with

учеников заботиться о себе. Он послал Святого Духа, Свой Дух, чтобы быть с

them, and to guide them and to teach them, and he also promised the Holy Spirit, the

ними, и чтобы вести их, и чтобы учить их, и Он также обещал Святого Духа,

Comforter to all those who would believe in Him; who would obey His words, His

Утешителя, всем тем, что поверил бы в Него, кто повиновался бы Его словам, Его

gospel and who would repent and be baptized. Jesus promised His Holy Spirit

Евангелию, и кто покаялся бы и крестился. Иисус обещал Свой Святой Дух

in them so that they could also become His sheep. His sheep hear His voice, they

в них, чтобы они могли стать Его овцами. Его овцы слышат Его голос, они

listen and they follow Him. That is what it means to be a Christian, you are a

слушают и следуют за Ним. Вот, что значит быть христианином, ты -

follower of Jesus Christ. Not only because you believe in Jesus and you

последователь Иисуса Христа. Не только потому, что ты веришь в Иисуса, и ты

believe in His teachings, but because you obey Him, you obey His words, you've come

веришь в Его учения, но потому, что ты повинуешься Ему, ты повинуешься Его словам, ты

to know him, and He's given His Spirit in you,

познал Его, и Он дал Свой Дух в тебя,

so that Christ lives in you, you are a Christian, you are a follower of Jesus

так что Христос живёт в тебе, ты - христианин, ты - последователь Иисуса

Christ. Most professing Christians do not know Jesus Christ. Their relationship

Христа. Большинство исповедующих христиан не знают Иисуса Христа. Их отношения

with Him is not real. They are just religious. Some are more

с Ним - не настоящие. Они - просто религиозны. Некоторые - более

religious than others. Some conduct religious practices, they do Bible

религиозны, чем другие. Некоторые проводят религиозные практики, они изучают

studies , and they do religious practices like fasting,

Библию, и они придерживаются религиозных деятельностей, таких, как пост,

but they have no relationship with Jesus Christ. Some Christians believe that through fasting you can force God to answer you,

но у них нет отношений с Иисусом Христом. Некоторые христиане верят, что через пост ты можешь заставить Бога ответить тебе,

to come closer to you. The purpose of fasting as not to twist the arm of God,

приблизиться к тебе. Цель поста - не крутить руку Бога,

not to force God to give you what you want, the purpose of fasting is to set

не заставлять Бога дать тебе то, что ты хочешь; цель поста заключается в том, чтобы

yourself aside to spend some time in prayer, to spend some time seeking Jesus,

отвлечься, чтобы провести время в молитве, чтобы провести время в поиске Иисуса,

to deprive yourself of your normal pleasures, not to go about your normal

чтобы лишить себя обычных удовольствий, не продолжать свою обычную

life, the things you normally do, but to consecrate yourself, you separate

жизнь, не делать то, что ты обычно делаешь, но посвятить себя; ты

yourself unto the Lord and spend some time in prayer dedicating yourself to

отделаешь себя Господу и проводишь время в молитве, посвятив себя

the Lord. Our relationship with Jesus Christ is what makes us a Christian. If

Господу. Наши отношения с Иисусом Христом - это то, что делает нас христианами. Если

we do not have a real relationship with Jesus Christ then our faith is in vain.

у нас нет настоящих отношений с Иисусом Христом, тогда наша вера - напрасна.

If we do not have His Holy Spirit and we do not follow Him, if we do not listen to

Если у нас нет Его Святого Духа, и мы не следуем за Ним, если мы не слушаем

Him, if we do not obey Him, then our faith is in vain, we're wasting our time, because

Его, если мы не повинуемся Ему, тогда наша вера - напрасна, мы тратим своё время, потому что

Jesus will say to many believers:"Go away I never knew you." They never had that

Иисус скажет многим верующим: "Отойдите, Я никогда не знал вас". У них никогда не было

real relationship with Jesus. Being a Christian, is knowing Jesus Christ for real,

реальных отношений с Иисусом. Быть христианином - это знать Иисуса Христа по-настоящему,

hearing His voice, seeking Him, going after in Him, going after Him and seeking

слышать Его голос, искать Его, идти за Ним и стремиться

to please Him, to be part of His kingdom and to have His approval. Most Christians

угодить Ему, быть частью Его Царства и иметь Его одобрение. Большинство христиан -

are just superficial, just on the surface and the people might think that they are

просто поверхностны, просто на поверхности (внешне), и люди могут думать, что они -

great Christians, they have a lot of Bible knowledge, and they profess to have

великие христиане, у них много знания Библии, и они утверждают, что имеют

many revelations from God, they understand the prophecies, and they make

много откровений от Бога, они понимают пророчества и

predictions about the future, but they have no relationship with Jesus. They

предсказывают будущее, но у них нет отношений с Иисусом. У них

have no testimony of Jesus Christ. If you are a real Christian, a follower of Jesus

нет свидетельства Иисуса Христа. Если ты - настоящий христианин, последователь Иисуса,

then your life is all about your relationship with Jesus. That is all that

тогда твоя жизнь - это всё об Иисусе. Это всё, что

matters, nothing else, because if Jesus is not pleased with us then we are in big

имеет значение, ничто другое, потому что, если Иисус - не доволен нами, тогда мы находимся в большой

trouble. If we do not seek Him and if we do not

проблеме. Если мы не ищем Его, и если мы не

find Him and if we do not stay with Him, we are on the wrong road, because

находим Его, и если мы не остаёмся с Ним, мы находимся на неправильной дороге, потому что

Jesus is the way. We have to follow Him every day until the very end, even if we

Иисус есть путь. Мы должны следовать за Ним каждый день до самого конца, даже если мы -

are all on our own, everybody leaves us. Even if everybody goes the other

одни, все оставляют нас. Даже если все идут в другом

direction and Jesus sends us another direction, then we go with Jesus, because

направлении, а Иисус посылает нас в другом направлении, тогда мы идём с Иисусом, потому что

we know Him. He speaks to His followers. He guides and teaches them, they follow

мы знаем Его. Он говорит Своим последователям. Он ведёт и учит их, они следуют за

Him. Some people will tell you different. They

Ним. Некоторые люди скажут тебе другое. Они

will say that God spoke through the Bible, it's all in the Bible. It's not. It

скажут тебе, что Иисус говорил через Библию, это всё - о Библии. Это не так. Это

is all about the Holy Spirit of Christ that He gives in and with those who love

всё о Святом Духе Христовом, которого Он даёт в тех и с теми, кто любит

Him who follow Him and obey Him.It's all about your relationship with Jesus

Его, кто следует за Ним и повинуется Ему. Это всё о наших отношениях с Иисусом

Christ. Nobody else can work on it for you. You have to work on your own

Христом. Никто другой не может трудиться над этим за тебя. Ты должен трудиться над своими

relationship with Jesus. There is no easy recipe. Nowadays people have computers,

отношениями с Иисусом. Нет лёгкого рецепта. В наши дни у людей есть компьютеры,

and they have cell phones, and they have apps for everything. There is no app for

и у них есть мобильные телефоны, и у них есть приложения для всего. Нет приложения для

a relationship with Jesus Christ. You just go on your knees and you seek Him

отношений с Иисусом Христом. Ты просто становишься на колени и ищешь Его

with all your heart, and you keep on seeking Him and you show Him that you

всем своим сердцем, и ты продолжаешь искать Его, и ты показываешь Ему, что ты -

are serious, and Jesus will reveal Himself to you. There is only one way to

серьёзен, и Иисус откроет Себя тебе. Есть только один путь, чтобы

be a true follower of Jesus, a child of God, and that is to be led by the Holy

быть истинным последователем Иисуса, чадом Божьим, и это быть водимым Святым

Spirit, to walk with God, to walk with Jesus every day. Are you walking with

Духом, ходить с Богом, ходить с Иисусом каждый день. Ходишь ли ты с

Jesus? How's your relationship with Jesus? Do you know Him? Do you follow Him and do

Иисусом? Каковы твои отношения с Иисусом? Знаешь ли ты Его? Следуешь ли ты за Ним и

you obey Him? May Jesus bless you.

повинуешься ли Ему? Да благословит тебя Иисус.

Jesus Christ is alive and hell is real. I am here to introduce you to Jesus

Иисус Христос - живой, а ад - реален. Я - здесь, чтобы представить тебе Иисуса

Christ so that you can know Him and follow Him and have eternal life.

Христа, чтобы ты мог знать Его и следовать за Ним, и иметь вечную жизнь.

Subscribe to my channel to learn more about Jesus. May Jesus bless you.

Подпишись на мой канал, чтобы узнать больше об Иисусе. Да благословит тебя Иисус.