【一見鍾情】花花公子路旁偶遇女神，幫助女神換車胎，還為換東西追至酒店，女神直接帶他去約會吃飯ep23 1 CoCo小姐 English Spanish

【一見鍾情】花花公子路旁偶遇女神，幫助女神換車胎，還為換東西追至酒店，女神直接帶他去約會吃飯ep23 1YouTube↗ IA↗(long shot)
Film & Animation 1.9K views 12 likes 1 dislikes 27 Feb 2021

CoCo dramaclips[Eng Sub] 94.6K subscribers United States YouTube↗

Click to Play Video

Hello. Do you need any help?

Hola. ¿Necesitas alguna ayuda?

Hello. My tire is flat.

Hola. Mi llanta está desinflada.

The left front tire. I...

El neumático delantero izquierdo. Yo ...

Please hold my sunglasses for a moment.

Por favor, sostenga mis gafas de sol por un momento.

Leave this thing to me. I'm an expert in changing spare tires. Okay?

Déjame esto a mí. Soy un experto en cambio de llantas de repuesto. ¿Okey?

Really so thank you.

Realmente muchas gracias.

You're welcome. Oh, wait, is this car of yours rented?

De nada. Oh, espera, ¿este coche tuyo está alquilado?

Correct. I just got back from abroad today,

Correcto. Hoy acabo de regresar del extranjero

and then I rented a car, but I don't know which emergency number to call.

y luego alquilé un automóvil, pero no sé a qué número de emergencia llamar.

See, I knew it.

Mira, lo sabía.

There is no safety signal at all. It's very dangerous like that.

No hay ninguna señal de seguridad. Es muy peligroso así.

Espera un minuto.

Let me tell you. This is very important.

Déjame decirte. Esto es muy importante.

Come, let's prepare.

Ven, preparémonos.

Oh, right, my name is Zhang Ming Yang.

Oh, cierto, mi nombre es Zhang Ming Yang.

- Hello.- Hello.

- Do you need me to help you with anything? - No need. Just stay far from me so you won't get dirty.

- ¿Necesitas que te ayude en algo? - No hay necesidad. Quédate lejos de mí para no ensuciarte.

You're welcome.

It's fine now, is that it?

Está bien ahora, ¿es eso?

Ahora está bien.

You have gotten dirty. I'll get some tissues for you to wipe them with.

Te has ensuciado. Te traeré unos pañuelos para que los limpies.

- Right?- No, that's not necessary.

- ¿Verdad? - No, eso no es necesario.

Really thank you.

De verdad gracias.

You're welcome. I already said it that I frequently change spare tires.

De nada. Ya lo dije que cambio frecuentemente llantas de repuesto.

- Your face.- My face?

- Tu cara.- ¿Mi cara?

Lado izquierdo.

Oh, no, it's okay. It's okay. I don't need it.

Oh, no, está bien. Está bien. No lo necesito.

Don't move. Let me help you.

No te muevas. Deja que te ayude.

It's so embarrassing.

Es muy vergonzoso.

- It's really very dirty.- Really?

- Está realmente muy sucio.

- Don't move.- Okay.

- No te muevas.- Está bien.

Are you alright?

- Yes, I'm fine.- Here's your glasses.

- Sí, estoy bien.- Aquí están tus lentes.

Hello, Miss. Welcome to Scitech Hotel.

Hola, señorita. Bienvenida al Hotel Scitech.

This way, please.

Por aqui por favor.

I know this place well.

Conozco bien este lugar.

- Welcome to Scitech Hotel. May I ask if you are checking in here?- Right.

- Bienvenidos al Hotel Scitech. ¿Puedo preguntar si se está registrando aquí? - Correcto.

Please show me your proof of identification.

Por favor muéstreme su prueba de identificación.

Ms. Gu, the one you reserved is our executive suite for 7 nights.

Sra. Gu, la que reservó es nuestra suite ejecutiva por 7 noches.

This is your proof of identity and room card. Your room is on the 20th floor.

Esta es su prueba de identidad y tarjeta de habitación. Tu habitación está en el piso 20.

- Booking the executive suite gives you free access to our executive floor. You can have your breakfast there.- Thanks.

- Reservar la suite ejecutiva le brinda acceso gratuito a nuestro piso ejecutivo. Puedes desayunar allí.- Gracias.

Hope you will have a pleasant stay with us.

Espero que tenga una agradable estancia con nosotros.

- Hello.- That... did a lady just check in earlier?- Correct.

- Hola.- Eso ... ¿una señora acaba de registrarse antes? - Correcto.

That's right. She's my friend. But she went up already without waiting for me. Really good of her.

Así es. Ella es mi amiga. Pero ya subió sin esperarme. Muy bien de su parte.

Hurry and tell me her room number.

Date prisa y dime el número de su habitación.

So sorry, Mister. It's not convenient for us to share information like that.

Lo siento mucho, señor. No nos conviene compartir información como esa.

How about you ask her to personally come down here to fetch it?

¿Qué tal si le pides que venga personalmente a buscarlo?

What do you mean? You think I look like a bad guy?

¿Qué quieres decir? ¿Crees que parezco un chico malo?

We two really know each other. This item is even hers.

Los dos realmente nos conocemos. Este artículo es incluso suyo.

Then just tell me her name.

Entonces solo dime su nombre.

Her Chinese name is...

Su nombre chino es ...

Then I'm sorry, Mister. We really can't...

Entonces lo siento, señor. Realmente no podemos ...

Can you do it or not? Let me tell you that I know your Manager Luo.

¿Puedes hacerlo o no? Déjame decirte que conozco a tu gerente Luo.

Must you make me ask her to come here? Right?

¿Debes hacer que le pida que venga aquí? ¿Correcto?

How about this, Mister? Wait for a moment.

¿Qué tal esto, señor? Espera un momento.

You're really going to call her?

¿De verdad la vas a llamar?

Fine. Just call her.

Multa. Solo llámala.

Manager Luo, this is the front desk. There is a guy here claiming to be your friend.

Gerente Luo, esta es la recepción. Hay un tipo aquí que dice ser tu amigo.

Can I ask you to come here for a while?

¿Puedo pedirte que vengas aquí por un tiempo?

I'm unable to check it. Client information must be kept secret. Sorry, I can't tell you anything.

No puedo comprobarlo. La información del cliente debe mantenerse en secreto. Lo siento, no puedo decirte nada.

Shouldn't it depend on the person, too?

¿No debería depender también de la persona?

Who am I? What is our relationship?

¿Quién soy? Cual es nuestra relacion?

I have helped you so many times, right?

Te he ayudado tantas veces, ¿verdad?

I am indeed assessing it based on the person. Because of that, the more I can't tell it to a pervert like you.

De hecho, lo estoy evaluando en función de la persona. Por eso, más no puedo decírselo a un pervertido como tú.

Can you lower your voice, okay? It's fine if you want to accuse me wrongly.

¿Puedes bajar la voz, de acuerdo? Está bien si quieres acusarme erróneamente.

Let me tell you that her car broke down in the middle of the streets earlier.

Déjame decirte que su auto se averió en medio de las calles antes.

I helped her repair her car, but she left her jack with me.

La ayudé a reparar su coche, pero me dejó su gato.

I am just returning an item. Tell me, if I don't return it to her, won't she get anxious?

Solo estoy devolviendo un artículo. Dime, si no se lo devuelvo, ¿no se pondrá ansiosa?

Isn't this pick-up style of yours too lousy?

¿No es este estilo de recogida tuyo demasiado pésimo?

The jack already helped you with your attack and it even got left at your car?

¿El gato ya te ayudó con tu ataque e incluso se quedó en tu auto?

Your misunderstanding about me is too deep.

Tu malentendido sobre mí es demasiado profundo.

Entonces lo siento.

How about this? Leave the item with us and we'll give it back in your behalf.

¿Qué tal esto? Déjenos el artículo y se lo devolveremos en su nombre.

Or you can just keep waiting here.

O puedes seguir esperando aquí.

- I'm going now.- Okay, Manager Luo.

- Me voy ahora.- Está bien, Gerente Luo.

Mister, then your item, we...

Señor, entonces su artículo, nosotros ...

No need. I'll just wait for her.

No es necesario. La esperaré.

Hello, Mister, what do you need?

Hola señor, ¿qué necesita?

- Do you have a Red Bull?- So sorry, Mister, we don't have one.

- ¿Tiene un Red Bull? - Lo siento, señor, no tenemos uno.

- One cup of coffee.- Okay, please wait.

- Una taza de café.- Está bien, por favor espere.

Just for that item, you waited here for three hours?

¿Solo por ese artículo, esperaste aquí durante tres horas?

The hotel staff are very responsible people.

El personal del hotel es gente muy responsable.

They insisted on not sharing any client information.

Insistieron en no compartir ninguna información del cliente.

More importantly, you only told me an English name that they won't acknowledge.

Más importante aún, solo me dijiste un nombre en inglés que no reconocerán.

My name is Gu Yao.

Mi nombre es Gu Yao.

Espera un minuto.

Hello, Gu Yao. My name is still Zhang Ming Yang.

Hola, Gu Yao. Mi nombre sigue siendo Zhang Ming Yang.

I thought that because you rented the car,

Pensé que debido a que alquilaste el auto,

if any item will get lost, it surely will be troublesome for you later on.

si algún artículo se pierde, seguramente será un problema para ti más adelante.

That's why, I just waited for you here.

Por eso, solo te esperé aquí.

You just wasted three hours of your precious life.

Acabas de desperdiciar tres horas de tu preciosa vida.

I really feel sorry about it.

Realmente lo siento por eso.

Other three hours are wasteful.

Otras tres horas son un desperdicio.

But when you're thinking that you'll be able to see the person that you would like to see soon,

Pero cuando estás pensando que pronto podrás ver a la persona que te gustaría ver,

each minute of waiting is a pleasure.

cada minuto de espera es un placer.

That... I'm just joking.

Eso ... solo estoy bromeando.

What I mean is I don't mind.

Lo que quiero decir es que no me importa.

I really have troubled you a lot today.

Realmente te he molestado mucho hoy.

You have dirtied your clothes and wasted your time.

Te has ensuciado la ropa y has perdido el tiempo.

I was just about to have a meal. If you are not doing anything, let me treat you to a meal to show my gratitude.

Estaba a punto de comer. Si no está haciendo nada, permítame invitarlo a una comida para mostrar mi gratitud.

I'd be happy to.

Estaría feliz de.

You seem to know Beijing well.

Parece que conoces bien Beijing.

I grew up here before I migrated abroad.

Crecí aquí antes de emigrar al extranjero.

Then you came back to stay here for a while?

¿Luego volviste para quedarte aquí por un tiempo?

I came back for some private matters and also to visit my parents.

Regresé por algunos asuntos privados y también para visitar a mis padres.

Oh, visiting your family?

Oh, ¿visitar a tu familia?

Why then did you stay in a hotel?

Entonces, ¿por qué te quedaste en un hotel?

Sorry. I was too talkative.

Perdón. Estaba demasiado hablador.

Do you just drive around when you're doing nothing,

¿Simplemente conduce cuando no está haciendo nada,

waiting to change spare tires for women?

esperando cambiar las llantas de repuesto para las mujeres?

What do you mean?

¿Qué quieres decir?

I just feel that you're changing spare tire skills are of a professional level.

Simplemente siento que estás cambiando las habilidades de las llantas de refacción a nivel profesional.

It must be related to my real profession.

Debe estar relacionado con mi profesión real.

I don't change spare tires for people.

No cambio llantas de repuesto por personas.

I mainly replace their teeth.

Principalmente reemplazo sus dientes.

Comfortable Guest Oral Cavity, I opened it myself.

Cómoda cavidad bucal para huéspedes, la abrí yo mismo.

- You are a dentist?- That's right.

- ¿Eres dentista? - Eso es.

I actually want to ask you this since we met this morning.

hecho quiero preguntarte esto desde que nos conocimos esta mañana.

Do you have some problems?

Tienes algun problema?

Anyway, I am this kind of person,

De todos modos, soy este tipo de persona,

I can't bear to see a woman in need. When your eyes turned red earlier,

no puedo soportar ver a una mujer necesitada. Cuando tus ojos se pusieron rojos antes,

let me tell you, I immediately got goosebumps. It's true.

déjame decirte, inmediatamente se me puso la piel de gallina. Es verdad.

Although this business card of mine

Aunque esta tarjeta de presentación mía

can't compare to some Aladdin's magic lamp,

no se puede comparar con la lámpara mágica de algunos Aladdin,

if you need my help,

si necesita mi ayuda,

even if it's just driving your car or changing a spare tire,

incluso si solo está conduciendo su automóvil o cambiando una llanta de repuesto,

you can call me anytime.

puede llamarme en cualquier momento.

All people will have good and bad days.

Todas las personas tendrán días buenos y malos.

Look at you, you can't even live in your parents' house anymore. You sure have some predicaments.

Mírate, ya ni siquiera puedes vivir en la casa de tus padres. Seguro que tienes algunas dificultades.

For a fate like us of meeting by chance,

Para un destino como nosotros de encontrarnos por casualidad, en

there is actually less entanglement when we do favors for each other.

realidad hay menos enredos cuando nos hacemos favores el uno al otro.

What do you say?

Okay. I'll keep your card.

Bueno. Conservaré tu tarjeta.

No matter how messed up my life is right now,

No importa cuán desordenada esté mi vida en este momento,

being able to meet you is still something to be grateful about.

poder conocerte sigue siendo algo por lo que estar agradecido.

Similar videos:

灰姑娘買衣服送給男朋友，叫高富帥幫忙試穿，不料高富帥試穿完後合身，衣服直接買走 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
4.4M views 46.7K likes -1 dislikes 24 Aug 202031% match

实习生 The Interns EP22 P1 ~ Fight For Your Sweet Love and Life ~ Zhao Liying ~ Chinese Drama
Popular Sweet Drama
237.3K views 1.2K likes 92 dislikes 10 Apr 202028% match

0 views 0 likes -1 dislikes 09 Jun 202628% match

다시보는 런닝맨 레전드!! 개리X송지효, 월요커플 모음 1편! 《런닝맨 / 모았캐치 / 스브스캐치》
SBS Catch
3M views 27.9K likes -1 dislikes 23 Apr 201928% match

七年後男主海外回歸，已經成為了女主仰慕的名人畫家 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
2.2M views 9.8K likes -1 dislikes 12 Nov 202028% match

파리의 연인 5회 핵심만 다시 또보기🔎 ＂태영이 애인입니다＂《박신양, 김정은, 이동건, 김서형 / 드라마 또보기 / 스브스캐치》
SBS Catch
893K views 4.1K likes -1 dislikes 24 Jun 201927% match

0 views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202627% match

ME IGNORA HASTA QUE SE ENTERA QUE SOY FAMOSO (Gold Digger Prank)
Adolfo Lora
6.3M views 189.5K likes -1 dislikes 18 Nov 201827% match

SUB)친구랑 꾸덕꾸덕 배떡 로제떡볶이 먹방 🧡 Rosé Tteokbokki Mukbang With My Friend
Sangyoon
3.8M views 68.2K likes -1 dislikes 02 Feb 202127% match

灰姑娘偷偷给霸道总裁做计划书，霸道总裁一眼看穿出自灰姑娘之手，心里甜如蜜！
CoCo dramaclips[Eng Sub]
145.2K views 661 likes 38 dislikes 22 Mar 202027% match

夫君，不好意思，又讓你受傷了！疼嗎？ 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
1.1M views 12.9K likes -1 dislikes 02 Nov 202027% match

[Full Movie] 男舍男分 Hard To Give Up | 同性恋爱情电影 LGBTQ Love film HD
Q1Q2 Movie Channel Official
1.9M views 21.8K likes -1 dislikes 30 Jul 202027% match

Love You Like Mountain and Ocean EP04P2 💖 Chinese Drama
Popular Sweet Drama
108.8K views 1.3K likes 35 dislikes 23 Apr 202026% match

灰姑娘失血过多急需输血，痴情哥哥匆忙赶回医院，却意外发现自己和灰姑娘竟不是亲兄妹！
CoCo dramaclips[Eng Sub]
73.9K views 454 likes 19 dislikes 04 Jan 202026% match

0 views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202626% match

809K views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202626% match

失明的霸道总裁不相信灰姑娘真的回来他身边，灰姑娘心痛不已，为了照顾他只能化名留下来
 CoCo dramaclips[Eng Sub]
70.1K views 308 likes 24 dislikes 09 Jan 202026% match

159.4K views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202626% match

灰姑娘失足掉下悬崖，霸道总裁毫无犹豫一跃而下救她，整整昏迷3天3夜都还未苏醒！
CoCo dramaclips[Eng Sub]
57.4K views 284 likes 11 dislikes 08 Jan 202026% match

70.2K views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202626% match

69.9K views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202626% match

10 FUNNIEST AUDITIONS EVER ON BRITAIN'S GOT TALENT!
Freakin' Famous Auditions
44.2M views 248.2K likes 17K dislikes 02 May 201826% match

143.5K views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202626% match

528.5K views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202626% match

318.6K views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202626% match

308.5K views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202626% match

0 views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202626% match

229.2K views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202626% match

장근석, 박신혜 주연 '미남이시네요' 《띵작테레비 / 드라마 다시보기 / 스브스캐치》
SBS Catch
1.1M views 6.2K likes 0 dislikes 20 Apr 201826% match

60.9K views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202626% match

Settings Privacy About Contact Donate