Separation and NamingYouTube↗  IA↗(long shot)
Education  7.1K views 75 likes 3 dislikes   25 Sep 2015
Asaf Braverman (Old New Method) 5.6K subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Mordemos la tentación del momento.
We bijten ons vast in de verleiding van het moment.
Nuestras mentes, cuerpos y corazones
Onze gedachten, lichamen en harten
son arrastrados
worden meegesleept
y ponen nuestro microcosmos en el caos.
en werpen onze micro-kosmos in chaos.
Llamamos identificación a este estado
We noemen deze toestand identificatie,
porque se caracteriza por un sentido desubicado de identidad,
omdat het wordt gekenmerkt door een misplaatste identiteit
que equivocadamente llama ‘yo’ al impulso del momento.
door ten onrechte de prikkel van het moment "Ik" te noemen.
Pero el camino hacia abajo es el mismo que el de regreso,
Maar de weg naar beneden is hetzelfde als de weg omhoog,
y son los mismos tres cerebros:
en het zijn dezelfde "drie breinen"
la mente, el cuerpo y el corazón
de Geest, het Lichaam en het Hart
los que son los medios por los que se puede restablecer el orden en el microcosmos.
die de middelen zijn in welke de volgorde van de micro-kosmos kan worden hersteld.
En esta clase experimentaremos con revertir la caída en la identificación.
In deze zelfstudie gaan we experimenteren met het omkeren van de "val" in relatie tot de identificatie.
Regresaremos a la Basílica de San Marco en Venecia
We zullen terugkeren naar de basiliek van San Marco in Venetië
y examinaremos un episodio menos conocido de la creación del Génesis
en onderzoeken een minder bekende episode uit de Genesis creatie
que es un instrumento en este proceso:
die essentieel is in dit proces,
el de Adán poniéndole nombres a los animales.
dat van Adam's naamgeving van de dieren.
Y nos pondremos un ejercicio para darle nombre a la tentación del momento,
En we zullen een oefening instellen om de verleiding van het moment te benoemen,
a lo largo de tantos momentos del día como sea posible,
zoveel mogelijke momenten, gedurende onze dag,
al separar la mente de la identificación poniéndole nombres.
te scheiden van onze Geest uit de identificatie, door middel van naamgeving.
“Separación y poner nombres”
"Scheiding en Benaming"
“Debemos comenzar por el intelecto.
"We moeten beginnen met het intellect.
Nuestro centro intelectual se desarrolla mejor,
Onze intellectuele centrum is beter ontwikkeld,
o más, bajo su propio control.
of, heeft meer controle over zichzelf.
El centro emocional es más irresponsable.
Het emotionele centrum is meer onverantwoord.
Así, ya que tenemos más dominio de nuestro centro intelectual,
Dus, omdat we meer controle hebben over onze intellectuele centrum hebben
tenemos que usarlo hasta que nos volvamos más conscientes
moeten we deze gebruiken totdat we meer bewust zijn
o que aprendamos a usar las otras funciones con más eficiencia
of om te leren om andere functies efficiënter te gebruiken
y las controlemos mejor que ahora.”
en ze beter te controleren dan we nu doen. "
Los movimientos, formas y relaciones espaciales
Bewegingen, vormen en ruimtelijke relaties
son el lenguaje del centro motriz o cuerpo;
zijn de taal van het bewegingscentrum, ofwel Lichaam;
las ideas y conceptos
ideeën en concepten
son el lenguaje del centro intelectual o mente;
zijn de taal van het intellectuele centrum ofwel Geest;
los cuadros y las historias
plaatjes en verhalen
son el lenguaje del centro emocional o corazón.
zijn de taal van het emotionele centrum, ofwel het Hart.
Estos tres cerebros son nuestros órganos de percepción.
Deze drie breinen zijn onze organen van waarneming.
Atados al propósito de adquirir conocimiento de sí, cada uno
Aangewend om het doel van zelfkennis te verwerven,
de ellos percibe diferentes aspectos de la verdad sobre nosotros mismos.
nemen zij elk verschillende aspecten waar wat betreft de waarheid over onszelf.
Sin atenderlos, sin embargo,
Onbeheerd gelaten, echter,
producen ‘yoes’ aleatorios que nos ponen a dormir.
produceren ze toevallige "Ikken" die ons doen slapen.
Así, nuestro cosmos se construye de
Zo is onze kosmos opgebouwd
modo que los tres cerebros que lo llevan al caos
zodat deze drie breinen die chaos veroorzaken
son los mismos tres cerebros que pueden restaurar de nuevo el orden.
ook de dezelfde drie breinen zijn die weer orde kunnen herstellen.
El caos es su estado natural;
Chaos is hun natuurlijke staat;
el orden llega solo con conocimiento y esfuerzo.
orde komt alleen met kennis en inspanning.
La clase sobre la identificación
Deze zelfstudie over identificatie
trazó un mapa de cómo ocurre nuestro caos interior o identificación:
brengt in kaart hoe de innerlijke chaos, of identificatie, gebeurt:
Un ‘yo’ del cuerpo (los centros motriz e instintivo)
een "ik" van ons Lichaam (het bewegings-instinctieve centrum)
tientan al corazón y luego se extienden la mente.
verleidt ons Hart en verspreidt deze dan naar onze Geest.
Esto significa que la identificación tiene grados:
Dit betekent dat de identificatie gradaties heeft:
Mis tres cerebros pueden morder la tentación del momento:
Alle drie mijn breinen happen toe op de verleiding van het moment
la mente, el corazón y el cuerpo;
Geest, Hart en Lichaam,
Adán, Eva y la serpiente,
Adam, Eva en de Slang,
o solo dos de los cerebros, o solo uno.
of twee van mijn breinen, of slechts één.
Puesto que tenemos más control sobre nuestro centro intelectual (o mente),
Aangezien we meer controle over onze intellectuele centrum hebben (of Geest),
comenzamos a desenredarnos del estado de identificación
beginnen we onszelf te ontwarren uit de staat van identificatie
utilizando la mente.
met behulp van de Geest.
Lo logramos poniendo nombres:
Wij bereiken dit door middel van naamgeving:
“Y del suelo el Señor Dios formó a cada bestia del campo,
En uit de grond des HEERE vormde God al het gedierte des velds,
y a cada ave del aire;
en al het gevogelte van de lucht;
y los llevó ante Adán para que este viera cómo los llamaría:
werden gebracht tot Adam om te zien hoe hij ze zou noemen:
y como fuera que Adán llamara a cada criatura viviente,
en hoe Adam elk levend wezen noemde,
ese fue desde allí su nombre.”
dat was de naam daarvan.
(Génesis 2:19)
(Genesis 2:19)
Nos hemos estado aproximando a la historia de la Creación del Génesis
We benaderen het Genesis scheppingsverhaal
como una descripción mitológica de la creación de un cosmos.
als een mythologische beschrijving van het ontstaan ​​van een kosmos.
Dios es el Amo de este cosmos.
God is de Meester van deze kosmos.
Él crea a Adán como guardián o mayordomo
Hij schept Adam als oppasser of Rentmeester
para que lo ayude mantener el orden y la armonía.
om hem te helpen orde en harmonie te behouden.
Para hacer oficial el rol de Adán,
Om Adam's rol officieel te maken,
Dios debe empoderarlo
moest God hem machtigen
y ubicarlo sobre el resto de la creación.
en zette hem boven de rest van de schepping.
Dios logra esto al hacer que Adán dé nombre a todas las criaturas.
God bereikt dit door Adam alle schepselen te laten benoemen.
Los mosaicos de San Marco capturan este momento decisivo,
De San Marco mozaïeken verenigen dit beslissende moment,
mostrando el Adán recién creado
met de nieuw gecreëerde Adam
-aún desnudo-
- Nog steeds naakt -
poniéndole nombres a los animales.
de dieren benoemend.
Perros, camellos, caballos, leones...
Honden, kamelen, paarden, leeuwen ...
Este nos mira, como si pidiera nuestra ayuda para formular más nombres.
Hij kijkt naar ons, alsof hij onze hulp vraagt om hem te helpen meer namen te formuleren.
Para crear un principio que gobierne en nuestro microcosmos
Om een ​​regerend principe in onze micro-kosmos te scheppen
-un mayordomo-
een Rentmeester
tendremos que seguir los mismos métodos.
moeten we dezelfde methoden volgen.
Tendremos que ponerles nombres a los elementos de nuestro mundo interior.
We zullen de elementen van onze innerlijke wereld benoemen.
Esto es a lo que el segundo escalón de la pirámide
Dit is wat de tweede stap van de piramide,
-el escalón del Conocimiento de Sí-
de stap van zelfkennis,
apunta.
beoogt.
Con respecto a esto,
In dit opzicht
ponerles nombre a nuestros ‘yoes’ y agruparlos
is het benoemen van onze "Ikken" en deze groeperen
no es solo un juego psicológico
niet alleen een psychologisch spel
o un viaje de exploración de sí.
of een reis van zelf-exploratie.
Es una manera práctica de separar la mente
Het is een praktische manier onze geest te scheiden
de la identificación del momento.
van de identificatie van het moment.
La identificación, como se explicara en la clase anterior,
Identificatie, zoals werd uitgelegd in de vorige zelfstudie
es una mala ubicación del sentido del ‘yo,’
is een verkeerde plaatsing van het gevoel van 'ik'
un mal uso del nombre ‘Yo.’
een misbruik van de naam "Ik".
Identificada, Eva mira la tentación,
Geïdentificeerd, kijkt Eva naar de verleiding,
no como algo que provenga de la serpiente,
niet als iets vanuit de slang,
sino como que proviene de ella misma.
maar meer afkomstig van haarzelf.
Es ‘mi’ idea, piensa; soy ‘Yo.’
Het is "mijn" idee, denkt ze; het is "Ik".
Si, en el momento de la tentación,
Indien op het moment van de verleiding,
la mente pudiera llamar a la tentación por su propio nombre,
de Geest de verleiding kon benoemen door zijn juiste naam,
entonces disolvería el sentido desubicado del ‘yo’
dan zou het het misplaatste gevoel van 'ik' ontbinden
con el cual se recibe normalmente la tentación.
waarmee de verleiding normaal wordt ontvangen.
Si se lo puede nombrar, no puede ser yo.
Als ik het kan benoemen, kan het niet 'mij' zijn.
Si podemos hacer esto,
Als we dit konden doen,
nuestra Eva o corazón podría aún morder el fruto prohibido,
zou onze Eva of Hart misschien nog steeds op de verboden vrucht bijten,
pero nuestro Adán o mente lo rechazaría.
maar onze Adam of Geest zou weigeren.
“No tenemos modo de ver los centros, pero podemos observar las funciones:
"We hebben niet de middelen om centra te zien, maar we kunnen wel de functies waarnemen:
cuanto más observes, más material tendrás.
hoe meer je observeert, hoe meer materiaal je zult hebben.
Esta división de las funciones es muy importante.
Deze verdeling van functies is heel belangrijk.
El control de cualquiera de nuestras facultades solo se puede obtener
Controle van elke van onze vermogens kan alleen worden verkregen
con la ayuda del conocimiento.”
met behulp van kennis. "
Debo señalar, antes de formular el ejercicio de esta semana,
Ik wijs erop, vóór het formuleren van de oefening van deze week,
que poner nombres solo separa a uno de los tres cerebros de la identificación,
dat naamgeving slechts één van de drie breinen van identificatie scheidt,
y que ese es el cerebro más débil, la mente.
waarbij, het zwakste brein de Geest is.
El corazón y el cuerpo aún permanecen identificados,
Het hart en het Lichaam zijn nog steeds geïdentificeerd,
y dado que dos tercios de mi ser han permanecido identificados,
en omdat tweederde van mijn wezen geïdentificeerd is gebleven
es solo una cuestión de tiempo que, también mi mente,
is het slechts een kwestie van tijd voordat mijn Geest ook
caiga otra vez en el sueño con ellos.
zal terugvallen om met hen mee te slapen.
El éxito en dar nombre a la tentación del momento no elimina la identificación.
Het succes in het benoemen van de verleiding van het moment zal niet de identificatie elimineren.
Solamente logra una separación parcial y temporaria.
Het bereikt slechts een gedeeltelijke en tijdelijke scheiding.
Aquí es donde comenzamos.
Dit is waar we beginnen.
Para eliminar la identificación,
Om identificatie te elimineren,
tendremos que poner el corazón de nuestro lado,
we moeten het Hart aan onze kant zien te krijgen,
lo que es un proceso diferente que se discutirá en clases futuras.
welke een ander proces is dat in de toekomstige lessen zal worden besproken.
El propósito de la semana pasada fue atrapar la cabeza de la serpiente:
Doel van vorige week was om de kop van de slang te vangen,
el primer ‘yo’ que se entrometiera en nuestros esfuerzos.
de eerste "Ik" die onze inspanning binnendringt.
La meta de esta semana será ponerle nombre.
Doel van deze week zal het benoemen zijn.
Cuando observo que mi cuerpo acelera sus movimientos,
Toen ik observeerde dat mijn Lichaamsbewegingen gingen versnellen,
lo llamo “prisa.”
benoemde ik deze "haast."
Cuando observo que mi mente rumia sobre una fantasía agradable,
Toen ik observeerde dat mijn gedachten maalden over een aangename fantasie,
lo llamo “imaginación.”
benoemde Ik deze "Verbeelding."
Cuando observo que mi corazón critica la conducta de alguien,
Toen ik observeerde dat mijn Hart kritiek had op andermans gedrag,
lo llamo “juicio.”
Benoemde ik deze "oordeel."
Así también con la “charla o plática innecesaria,”
En zo ook met "Onnodig Gepraat,"
la “preocupación sobre el futuro,”
"Bezorgdheid over de toekomst"
“permitirse estar en el pasado,”
"zichzelf verliezen in het verleden,"
y así sucesivamente,
enzovoort,enzovoort,
mientras aprendo lentamente los nombres de mis tentaciones comunes.
leren we langzaam de namen van onze gewone verleidingen.
Si lo hago lo bastante a menudo,
Als ik dit vaak genoeg doe,
entonces mi relación con mis tres cerebros
begint de relatie tot mijn drie breinen
comienza a cambiar.
te verschuiven.
Mi identidad, normalmente arraigada en los tres cerebros,
Mijn identiteit, die voornamelijk geworteld is in de drie breinen,
se empieza a retirar.
begint zich terug te trekken.
Comienzo a observar mi cosmos como Dios observa el suyo.
Ik begin mijn kosmos waarnemen zoals God de zijne observeert.
Mi sentido del ‘Yo’ lentamente se muda a su lugar correcto:
Mijn gevoel van 'ik' verhuist langzaam naar zijn rechtmatige plaats:
al Amo.
naar de Meester.
Pero el viaje de mil millas comienza con un solo paso,
Maar de reis van duizend mijlen begint met een enkele stap,
y el viaje al Amo empieza al separarse y poner nombres.
en de reis naar de Meester begint met scheiding en naamgeving (benaming).
“Adán poniéndole nombres a los animales”
"Adam benoemt de Dieren"
“1215-35 d.C., Pasillo occidental,”
"AD 1215-1235, West Narthex"
“Basílica de San Marco, Venecia”
"San Marco Basiliek, Venetië"
“Separación y poner nombres”
"Scheiding en Benaming"
Similar videos:

Artificial Intelligence
The School of Life
401.4K views 8.3K likes 196 dislikes 17 Aug 201562% match

Filosofia - Ética e Moral
Ginga Videoaulas
451.2K views 8.5K likes 360 dislikes 21 May 201559% match



How to make work-life balance work | Nigel Marsh
TED
718.9K views 7.6K likes 175 dislikes 07 Feb 201159% match






A simple way to break a bad habit | Judson Brewer
TED
10.7M views 201.8K likes 0 dislikes 24 Feb 201659% match







Size sınav kazandıracak 3 ÖĞRENME TEKNİĞİ
NYGMA
700.7K views 37.6K likes -1 dislikes 15 Dec 201959% match

HABITS OF EFFECTIVE PEOPLE
Pick Up Limes
3.7M views 128.8K likes 1.4K dislikes 30 Mar 201858% match



Sacrifice and Atonement
BibleProject
2.3M views 46K likes 871 dislikes 27 Aug 201558% match




Why did King Tut have a flat head?
thebrainscoop
4.4M views 62.3K likes 2.6K dislikes 19 Oct 201658% match

🐬 Новое Водорослевое Обёртывание с морской солью
Massage and Health
513.9K views 1.3K likes 242 dislikes 11 Dec 201858% match


LA FIN DES TEMPS 6 - LES SIGNES VISIBLES
Minute Islam
851.4K views 26.9K likes -1 dislikes 14 Mar 202058% match


4 BEST Triceps Exercises for SIZE & SHAPE [CC]
Rob Riches
379.2K views 3.9K likes 223 dislikes 11 Aug 201757% match

15 Men You Won't Believe Actually Exist
Facts Verse
10.4M views 35.1K likes 0 dislikes 25 Jul 201657% match

How to Get Taller Naturally
Beauty Within
12M views 179.7K likes 6.6K dislikes 01 Jun 201557% match
0 views 0 likes -1 dislikes 09 Jun 202657% match


Joseph Prince Prophesied The Coronavirus In 2018
Joseph Prince
3.1M views 54.1K likes -1 dislikes 04 Mar 202057% match

Devi and Evolution - The Meaning of Navaratri - From Amma's Heart - Series - Episode 34 - Amma
Amma
25.4K views 1.2K likes 22 dislikes 22 Oct 202027% match


o. Augustyn Pelanowski. Gdy Bóg jawi ci się jako twój wróg, przyjdź i zobacz. Lektor. Napisy
Prophet
9.9K views 497 likes 3 dislikes 13 Mar 202126% match



Joint training of Aikido and Shorinji Kempo -1. Sensei Rokitsky A.D. 5 Dan. 武道少林寺拳法
Shorinji Kempo少林寺拳法
4K views 109 likes 1 dislikes 29 Dec 202026% match












o. Augustyn Pelanowski. Nie ocalejesz, będąc zakłamanym. Odczytać życiowe znaki. Lektor Napisy
Prophet
9.7K views 466 likes 5 dislikes 23 Mar 202126% match



o. Augustyn Pelanowski. Pokusa skupiania się na sobie i niszczenia siebie za niedoskonałości. Napisy
Prophet
16.9K views 792 likes 15 dislikes 19 Dec 202026% match



34. Τι είναι η Ανθρωπική Αρχή;
The Skeptic Theory
64.3K views 3.7K likes 43 dislikes 11 Mar 202126% match

Joint training of Aikido and Shorinji Kempo -2. Sensei Rokitsky A.D. 5 Dan. 武道少林寺拳法.
Shorinji Kempo少林寺拳法
3.4K views 112 likes 3 dislikes 04 Jan 202125% match
















o. Augustyn Pelanowski. Od czego uciekasz, a do czego dążysz. Pokora, miłość vs sny o potędze Napisy
Prophet
9.6K views 525 likes 8 dislikes 08 Feb 202125% match



La lumière dissipe les ténèbres
Huillam Daverec
12.2K views 596 likes 5 dislikes 31 Oct 202025% match





o. Augustyn Pelanowski. Ludzkie spełnienie. Przeżywanie zakochania w małżeństwie i stanie duchownym.
Prophet
6.9K views 407 likes 7 dislikes 13 Oct 202025% match



o. Augustyn Pelanowski. Ludzki krzyż: Grzech, pamięć krzywdy, nienawiść bliskich brak miłości Napisy
Prophet
16.4K views 970 likes 9 dislikes 01 Mar 202125% match



Angelina Jordan Reaction Continued Million Miles Deep In Depth Full Song, Lyric, Review and Analysis
Beats of the Heart Lyrics of the Soul
2.3K views 282 likes 2 dislikes 07 Mar 202125% match



Tráiler del Episodio 32 de Tocas mi puerta Avance 1 | Sen Çal Kapımı 32.Bölüm 1.Fragman
Amantes De Series Turcas
134.6K views 1.6K likes 45 dislikes 14 Feb 202125% match

o. Augustyn Pelanowski. To miłość, czy uzależnienie? Głód miłości i osamotnienie. cz. 16. Napisy.
Prophet
12.3K views 671 likes 8 dislikes 23 Oct 202025% match



The Antichrist is Coming | Ο Aντίχριστος 'Eρχεται
Orthodox Tradition
8.4K views 340 likes 11 dislikes 16 May 202025% match


Settings Privacy About Contact Donate