Elements and Molecules Bozeman Science Arabic Dutch

Elements and MoleculesYouTube↗ IA↗(long shot)
Education 328.5K views 2K likes 61 dislikes 30 Jul 2013

Bozeman Science 1.4M subscribers N/A YouTube↗

مرحبا. انا بول أندرسون، وهذا هو الفيديو الأول في سلسلة أساسيات الكيمياء.

Hallo. Het is Paul Andersen en dit is video 001 in de Chemistry Essentials serie.

تاريخ الكيمياء يرجع إلى الكيميائى. الكميائى بحث عن

De geschiedenis van de scheikunde gaat terug naar de alchemisten. De alchemisten zochten voor

ما يسمى بـحجر الفلاسفة. وكان هذا حجرا سحريا ظنوا أنه يمكن

wat de steen der wijzen werd genoemd. het was een magische steen waarvan men dacht dat deze

أن يحول شيئا مثل الرصاص إلى ذهب. لـلآن لم يكتشفوا حجر الفلاسفة ولكنهم

iets als lood kan veranderen in goud. De steen der wijzen werd nooit ontdekt maar

بدأوا فى اكتشاف بعض الخصائص الفريدة للعناصر والجزيئات . والأمر برمته

het leidde wel tot de ontdekking van enkele unieke egeinschappen van elementen en moleculen. de hele zaak

أدى في النهاية إلى هذه النظرية الذرية. فكرة أن كل المواد مكونة من وحدات أصغر

leidde uiteindelijk tot de atoomtheorie. Dit idee dat alle materie is opgebouwd uit kleinere

والتى تسمى بالذرات. وحتى في هذا الفيديو أنا بصدد الحديث عن

eenheden die atomen worden genoemd. En dus in deze video ga ik praten over

معظم الجزيئات والعناصر. وهكذا كل المواد يمكن أن تنقسم إما إلى مزيج

vooral moleculen en elementen. Alle materie kan worden onderverdeeld in mengsels

أو إلى مواد نقية . وتلك المواد النقية هي إما عناصر أو جزيئات. اذا من أمثلة

of zuivere stoffen. En die zuivere stoffen; zijn elementen of moleculen. Een voorbeeld

العناصر الذهب الخالص. ومثالٌ على جزيء يمكن أن يكون الماء. ومثالٌ

van een element is puur goud zijn. Een voorbeeld van een molecuul kan water zijn. Een voorbeeld van

على خليط يمكن أن يكون التراب . وإذا ما أخذنا تلك العناصر والجزيئات، نجد أن كل منهم

een mengels is aarde. als we die elementen en moleculen nu bekijken, zien we dat ze beiden

مصنوع من ذرات. بعبارة أخرى, الذهب سيكون مكون من ذرات الذهب. ثم الماء

bestaan uit atomen. Met andere woorden goud bestaat gewoon uit goud-atomen. En dan water

هو فقط مكون من الأكسجين وذرتي هيدروجين. وهكذا إذا كان لنا أن نأخذ

bestaat gewoon uit een zuurstof- en twee waterstof-atomen. En als we nu een

عينة نقية من الذهب . والذى هو عنصر، لوجدنا أنه لا يهم حجم

zuiver monster van het goud nemen, zien we dat het alleen bestaat uit dat element. wat de grootte

تلك العينة ، سوف يكون لها نفس متوسط الكتلة. وبالمثل إذا كان لنا أن

van het object ook mag zijn,het zal altijd dezelfde gemiddelde massa hebben. Ook als we

نأخذ عينة نقية من جزيء، مثل الماء. سنجد أن لها نفس

een zuiver monster van een molecule zoals water nemen, zien we dat de

نسبة متوسط الكتل . وبعبارة أخرى متوسط كتلة الأكسجين ومتوسط

verhouding van de gemiddelde massa's hetzelfde blijft. Met andere woorden het gemiddelde gewicht van de zuurstof en de gemiddelde

كتلة الهيدروجين. ولكن دعنا نقول أننا وجدنا شيئا آخر مكون من الأكسجين والهيدروجين.

massa van de waterstof. Maar laten we zeggen dat we nu iets anders vinden dat bestaat uit zuurstof en waterstof

خير مثال هو فوق أكسيد الهيدروجين, الذي هو في الواقع ذرتين من الأكسجين واثنين من الهيدروجين .

Een goed voorbeeld hiervan is waterstofperoxide die bestaat uit twee zuurstofatomen en twee waterstofatomen.

لوجدنا أنه طالما يحتوي على عدد مختلف من الذرات , سيكون له نسبة مختلفة

We zouden vinden dat; omdat het uit een ander aantal atomen bestaat, het een andere verhouding zal hebben

لـمتوسط الكتل . لا يزال لديه نسبة ثابتة خلال جميع الأحجام المختلفة

van de gemiddelde massa's. Het zal nog steeds dezelfde verhouding hebben bij grote of kleine

من العينات ، ولكن ستكون لديه نسبة مختلفة مقارنة بالماء. إذا, ماذا

objecten, maar het zal een andere verhouding hebben vergeleken met die van water. Dus wat

الذى نعنيه بـعينة نقية مجددا ! العينة النقية هى فقط التى ستكون لديها تلك الذرات من

bedoelen we weer met zuiver monster? Een zuiver monster zal alleen de atomen bevatten van ofwel

هذا العنصر أو الجزيء بداخلها. اذا, هذه عينة نقية من الذهب. وإذا نظرنا إلى

dat element of molecule. Dit is dus een zuiver monster van goud. Als we kijken

عينة نقية من السيليكون ستبدو هكذا. أو الرصاص سوف تبدو هكذا

bij een zuiver monster van silicium, zal het er zo uit zien. Of lood gaat er zo uit zien...

أو اليورانيوم. وبعبارة أخرى، إذا كان لنا أن نفحصها من الداخل سوف نجد ذرات اليورانيوم فقط

...of uranium. met andere woorden als we hierdoor graven zouden we alleen uranium-

في هذه العينة النقية. وبالمثل إذا كان جزيئا كــالماء، فإننـا فقط سنجد

atomen vinden in dit zuiver monster. Evenzo als het om een molecule gaat, zoals water, gaan we alleen

ذرتين الهيدروجين و واحدة من الأكسجين مرتبطين معا. ونجد أنها فقط

twee waterstofatomen en een zuurstofatoom vinden die aan elkaar verbonden zijn. En we gaan dit steeds

تتكرر مرارا وتكرارا. أو إذا نظرنا إلى شىء مثل الثلج الجاف،

zien herhalen. Of als we kijken naar iets als droog ijs,

والذى هو ثاني أكسيد الكربون فى الحالة الصلبة ، سنجد أنه يتكون من نفس

hetgeen koolstofdioxide is in vaste vorm zien we dat het bestaat uit dezelfde

الذرات في نسبة معينة دائما. ومجددا واحدة من أهم النقاط هي أن متوسط

atomen in een specifieke verhouding. En zo nogmaals: een van de grote punten is dat de gemiddelde

الكتلة يظل ثابتا مهما كان حجم العينة. وبعبارة أخرى فإن متوسط

massa hetzelfde blijft, ongeacht hoe groot het monster zal zijn. Met andere woorden de gemiddelde

كتلة هذا، والتى هى أكبر قالب من الذهب قد تم صنعه . قيمتها حوالي 11 ألف مليون دولار

massa van dit, wat de grootste goudstaaf is die ooit werd gemaakt. Het zou een waarde van ongeveer $ 11.000.000 hebben.

إنه حوالي 500 رطل وأكثر . إذا أخذنا متوسط كتلة قالب الذهب كله

Dus het is ongeveer 500 en wat pond (250 kg). Als we de gemiddelde massa van die hele goudstaaf nemen,

،أو متوسط كتلة قسم منه , أو قسم أصغر أو أكثر صغرا ،

of de gemiddelde massa van een stukje ervan, of een kleiner stukje, of een kleiner stukje...

لا يهم صغر حجم الجزء , سيكون لها نفس متوسط كتلة.

het maakt niet uit hoe klein het stukje is, het zal altijd dezelfde gemiddelde massa hebben.

وذلك لأنها تتكون هذه الذرات. اسمحوا لي أن أشرح ذلك. دعوني

en dat komt omdat het bestaat uit deze atomen. Laat me even

استخدم التشبيه. تخيل أنى أبنى شيئا بمكعبات الليغو. باستخدام المكعب القياسى 2*4

een analogie gebruiken. Stel, ik bouw iets uit legos. Ik gebruik de standaard 2 bij

من مكعبات الليغو. كل واحدة من هذه المكعبات تزن حوالي 2.5 جرام . دعنا نقل

4 lego steen. Zo één lego-steen weegt ongeveer 2,5 gram. En dus laten we zeggen

أنى بنيت شكلا مكونا من 4 مكعبات. سوف يزن 10 غرامات. أو دعنا نقول

dat ik iets bouw met 4 lego-stenen, het gaat 10 gram wegen. Of laten we zeggen

أنى بنيت شكلا مكونا من 32 مكعبا. هذا سوف يزن 80 غراما. ولكن إذا نظرنا

dat ik iets bouw met 32 lego-stenen, dit gaat 80 gram wegen. Maar als we kijken

إلى متوسط كتلة هذه الأشكال ،سنحصل على حوالي 2.5 غرام لكل مكعب. إذا

naar de gemiddelde massa van die voorwerpen, blijft de massa 2.5 gram per lego-steen

لا يهم كبر أو صغر حجم العينة. إذا كان لدى هيكل كبير فى

het maakt niet uit hoe groot of klein het monster is. Als ik een grote structuur had,

حجم هذه الغرفة , مصنوع من مكعبات الليغو الحمراء تلك , فانها ستظل لديها نفس متوسط الكتلة

die even groot was als deze kamer, dan zal de gemiddelde massa nog steeds 2.5 gram per lego-steen zijn.

.والأمر سيان فى المادة. ذلك لأنها تتكون من هذه الذرات .

En we vinden hetzelfde principe terug bij materie. Dat komt omdat het is opgebouwd uit atomen

ولذا فإنه لا يهم إذا كان لدينا 4 ذرات من الذهب أو 32 ذرة أو مليارات المليارات

en dus het maakt niet uit als we 4 atomen goud hebben, of 32 of miljarden,miljarden en miljarden

من الذرات . تظل لها نفس متوسط الكتلة. نحن نتحدث الآن عن العناصر

atomen. Het zal nog steeds dezelfde gemiddelde massa hebben. Nu dit is enkel atomen waar we

ولكن نفس الشيء ينطبق على الجزيئات. إذا نظرنا إلى الماء،

het over hebben. Maar hetzelfde geldt voor moleculen. Dus als we kijken naar water,

فإن العينة الصغيرة, والأصغر منها, والأكثر صغرا , تظل لها نفس متوسط الـكتلة.

een kleine, kleinere en het kleinste monster van water zal nog steeds dezelfde gemiddelde massa hebben.

وكيف هذا؟ حسنا ,تخيل مجددا مكعبات الليغو. إذا كان لدينا واحدة

En hoe werkt dat? laat ons teruggaan naar de lego analogie; Als we één

من مكعبات الليغو الذي يزن 2.5 غراما. فإننا يمكن أن نعتبره مثل جزيء الأكسجين. وثم

Legosteen hebben die 2.5 gram weegt. We kunnen dat beschouwen als een zuurstofmolecule. En dan

لدينا اثنين من هذه المكعبات الزرقاء الصغيرة . كل واحدة منها تزن 0.25 غرام. إذا سيكون

voegen we twee van deze kleine blauwe stenen toe. Deze wegen elk 0.25 gram. Dan gaan we

لدينا الكتلة الكلية 3.00 غرام. وهكذا فإنه لا يهم إذا كان لدينا واحدة من تلك الأشكال

een totale massa van 3,00 gram hebben. En dus maakt het niet uit of we één van die

أو 4 من هذه الأشكال أو 32 من هذه الأشكال . فإنها تظل لها نفس متوسط

eenheden hebben of 4 van die eenheden of 32 van die eenheden, het zal nog steeds dezelfde gemiddelde

الكتلة , إذا قسمنا الكتلة على عدد الوحدات . اذا هذا مثال عن الماء. ولكن دعونا

massa hebben, als we delen door het aantal eenheden. Dus dat is een voorbeeld van water. Maar laten we

نحاول استخدام نفس الذرات في هذا التشبيه. لنستخدم حتى الأحمر والأزرق فقط .

zeggen dat we dezelfde atomen gebruiken in deze analogie. Dus gewoon de rode en de blauwe,

لكن لنضعها في بنية مختلفة. اذا دعونا نقول أن مكعبات البناء

maar we stellen ze samen op een andere manier. Dus laten we stellen dat onze bouwstenen er

تبدو هكذا. اذا بدلا من استخدام مكعب أحمر ومكعبين زرق ، ماذا لو استخدمنا

zo uitzien. Dus in plaats van het bouwen met 1 rode en 2 blauwe, wat als

مكعبين حمر واثنين زرق! سيشبه كثيرا فوق أكسيد الهيدروجين . حسنآ الان

we bouwen met 2 rode en 2 blauwe? Het zal meer lijken op waterstof peroxide. Wel nu

سوف نحسب متوسط الكتلة والذي سيكون أعلى، لأننا سنضيف المزيد

gaan we een gemiddelde massa bekomen die hoger ligt dan water, want we voegen meer

من الوحدات إليه. وهكذا إذا قارننا بين جزيئين لهما نفس ذرات الأكسجين

eenheden toe. En dus als we kijken naar twee moleculen die dezelfde atomen hebben, zuurstof

والهيدروجين، ولكن بنسب مختلفة، سنحصل على نسب مختلفة

en waterstof, maar ze hebben ze in een andere verhouding, dan gaan we een andere

من متوسط كتلتيها. اذا دعونا نراجع ما قيل . هل يمكنك إيقاف الفيديو

verhouding van de gemiddelde massa hebben. Laten we even herhalen, kunt u de video pauzeren

وملء هذه الفراغات الصغيرة؟ هنا، هنا، هنا وهنا؟ حسنا في الأعلى

en het schema aanvullen? Wat moet hier, hier, hier en hier? Wel bovenaan

، ستكون هذه العناصر والجزيئات. مكونة من ذرات. وستكون

dit wordt, 'elementen' en moleculen, bestaande uit 'atomen'

لها نفس النسبة لمتوسط الكتل . وهذه ستكون عدد مختلف

ze vormen 'dezelfde verhouding van gemiddelde massas' en een 'verschillend

من الذرات على هذا الجانب. هذه فقط مقدمة للكيمياء.

aantal atomen' hier beneden aan de kant. En dus dit is slechts een inleiding tot chemie.

ماذا تعلمت؟ يجب أن تكونوا تعلمتم ، كما كنت أنوى، أن نسبة الكتل

Wat heb je geleerd? wat je zou moeten geleerd hebben; (dat was mijn bedoeling), dat de verhouding van de massa

في العينة النقية متطابقة على أساس النظرية الذرية. وهذا ما سنطبقه

in een zuiver monster identiek is aan de hand van atomaire theorie. En dat zal toepasbaar zijn

العناصر والجزيئات. وآمل أن يكون هذا مفيدا.

voor elementen en moleculen..en ik hoop dat dat nuttig was