HIDE AND SEEK #2 - Splatoon 2 EvilSquid English French

HIDE AND SEEK #2 - Splatoon 2YouTube↗ IA↗(long shot)
Gaming 108.2K views 1.7K likes 47 dislikes 01 Nov 2017 Show Contributors 4

EvilSquid 85.5K subscribers France YouTube↗

Contributed subtitles

English Lélo

French Maca

Click to Play Video

- Oh, yeah, it's been fourty five minu... seconds

- Ah oui, ça fait quarante-cinq minu... secondes.

C'mon, go! Low battery, what a nice start.

Allez, go ! Batterie faible, ça commence bien.

- Batterie faible ?

- Ah, j'en ai eu un.

- I'm running away! I think there is one in our spawn

- Je fuis ! Je pense qu'il y en a un chez nous.

judging by the trail here - Oh, you mean, Maléfique?

Vu la traînée qu'il y a - Tu parles de Maléfique ?

- What is this violence?

- Qu'est-ce que c'est que cette violence ?

I'll take revenge

Je vais me vanger.

Je te préviens tout de suite

There, avenged!

Eh voilà, vengé

Why is it always when I'm recording videos that everyone decides to call?

Pourquoi c'est toujours quand je fais des vidéos qu'on m'appelle ?

I haven't found anyone yet

J'ai encore trouvé personne, moi

Oh, just have! Assa Squid!

Ah si, Assa Squid !

Hidden in the broomsticks

Caché dans les balais

- That was so close

- j'ai eu tellement chaud

- Maca! That was good!

- Maca ! C'était pas mal

You dodged my Splashdown, one inch only

T'as esquivé mon choc chromatique d'un centimètre

- Eh, you, over there!

- Eh, toi là bas !

- No! I'm out of ink

- Non, j'ai plus d'encre

- I'm ending your pain

- Je mets fin à tes souffrances...

- An old Japanese guy killed me

- C'est un vieux japonais qui m'a tué

- Ah, il est là

Ha ha ha, nice one

Ah ah ah, pas mal

- Someone must be close to the thing because it moved forwards

- Il doit y en avoir un pas loin du bidule puisqu'il a avancé

I got busted, that was really fast

- Je me suis fait trouver C'était très rapide

- F*ck, Evil, you blew my hiding place, you asshole

- Putain Evil, t'as niqué ma cachette, t'es chiant

- This is so stressful seeing bombs

- C'est stressant quand tu vois des bombes

flying right before your eyes - I had found someone

qui passent - J'avais trouvé quelqu'un

- Ok, and can we use the special weapons, or not?

- Ok, et les spécial ont à le droit, ou pas ?

- Yes, you can. Ho la la, I can see someone lagging, I don't know who that is

- Ouais Oh la la y en a un que je vois laguer, je sais pas qui c'est

Assa Squid isn't moving any onger.

Y a Assa Squid qui bouge plus

- How did we do, in the previous Splatoon, to prevent people from going to the Spawn?

- Comment on faisait avant pour faire en sorte que les gens n'aillent pas au spawn ?

- Hey, look, I'm gonna blow your hiding place!

- Eh, regarde, je vais niquer ta planque !

- I'm not sure if Santithur is playing hide and seek or cat and mouse, actually

- Santithur je sais pas s'il joue à cache cache ou à chat, en fait.

He is constantly running here and there

Il est toujours en train de courir dans tous les sens

He's not playing the same game Slaloming between the seekers,

Il joue pas au même jeu Slalomer entre les gens qui te cherchent,

this is really funny

c'est assez drôle

- This hiding spot is perfect

- Elle est parfaite cette planque

- Careful, run, run, they're coming

- Attention, cours, cours, ils arrivent

There is only one person painting in the pink team

Y a qu'une seule personne qui peint dans l'équipe

Inking. - Ho, we just lost someone

Qui encre - Oh, on a perdu quelqu'un

- Ha, who got dc'd? - Ha, Iva

- Ah qui c'est qui s'est déconnecté ? - Ah, Iva

- You are no longer here, Iva

- Tu n'es plus dans la session, Iva

It's been twenty seconds since I got dc'd

ça fait vingt secondes que je le suis

- Four, three, two, one Watch your ass, guys, we're coming

- Quatre, trois, deux, un Attention à vos fesses, on arrive

- Leave my ass alone, please

- Laisse mes fesses tranquilles, s'il te plaît

- Iva, Iva, I...

- Iva, Iva, je te

Ho, you bitch - Lilian, I'm just a diversion

oh, saloperie - Non mais Lilian, moi je sers de diversion

- What? - I'm not the one who splats people

- What ? - C'est pas moi qui splat les gens

- Iva's violence, ladies and gents.

- La violence d'une Iva, quoi.

- I didn't mean to. - She kills me twice, et she says

- J'ai pas fait exprès - Elle me tue deux fois, et elle dit qu'elle

she didn't mean to do so.

fait pas exprès

- You're the only one who think of exploring

- Y a que toi qui pense à aller les explorer

- Yeah, because I do the same

- Oui parce que je fais pareil

- Hmm, I'm not gonna say it

- Euh, je vais rien dire

- Whispering in a microphone is useless, you know that, right?

- Tu sais que chuchoter dans un micro ça sert à rien, hein

Speaking of Evil, where is he? - But still, two people just ran right beside me

D'ailleurs, il est où ? - N'empêche que pour l'instant y a deux personnes

and they didn't see me

qui sont passées à côté de moi sans me voir

- You're in a good position, really

- Là en vrai, là t'es bien parti - Bon allez, je tente un truc

- You seem really confident

- Là, t'es sûr de toi

- I'm not, but...

- Hi! - Oh, Hello!

- Salut - Ah bonjour !

- I think he is taking risks for his subscribers

- Je pense qu'il prend des risques pour ses abonnés

- I am, for a more interesting video

- Voilà, pour une vidéo plus intéressante

- So, give some thumbs up

- Alors lâche un poce bleu

- This guy sold his soul to the Devil

- Le mec, il a vendu son âme

- This is nice, actually

- En vrai, c'est pas bête comme cachette

- This is genius as a spot I just found it

- C'est une cachette de génie Je viens de la trouver, là

- [Bad French pun] - Pfff

- C'est qui "Eugénie" ? - Pfff

If I could manage to...

Faudrait que j'arrive à...

I'm sticking out just a little but...

Je dépasse un chouïa mais...

- They won't find you - I don't know

- Ils vont pas te trouver, hein - Ah, je sais pas

They're getting close - If EvilSquid is more or less at the same spot...

ça s'approche - Si EvilSquid est à peu près à la même

- They're close

cachette... - ça s'approche

Ooh la la - You'd better run

ouh la la - Je te conseille de courir

- Run! Run! You're gonna die

- Cours ! Cours ! Tu vas mourir

- No I'm not, I'm not - He gonna try again, for sure

- Mais non, mais non - Arrête, il va retenter

- I'm not here - Or you can create a diversion

- Je ne suis pas là - Sinon tu fais diversion

- No, but, no, but - Hey, there is no milk

- Non, mais non, mais - Eh, ils ont retiré le lait !

- No what? - You're right

- Le quoi ? - Ah ouais

- There were some cartons of milk in the first Splatoon

- Il y avait du lait dans le premier Splatoon

- Yeah, some cartons of milk in the vending machines

- Ouais, du lait dans les distributeurs de boissons

- Wait, wait, wait - Hello, It's Pumba

- Attends, attends, attends - Salut, c'est Pumba

Hey you, over there! - Who are you talking about?

Toi là haut ! - De qui tu parles ?

- There is someone

- Y a quelqu'un

Yes I know that you are here, you know!

Oui Non mais je sais que t'es là

I should have put on some Ink Saver (Sub) - I'm gonna hide in there, that's good

J'aurais dû prendre de l'encrémenteur secondaire - Moi je vais me cacher là, c'est bien

Not steady, but good

C'est instable, mais c'est bien

- Who is still hidden?

- Qui qu'à pas été trouvé ?

- You are well hidden now - Oh, ok, well, look in the corners

- Bah là t'es super bien caché maintenant - Ah bon, bah cherchez dans les petits coins

- Maca, where are you? - That's not...

- Maca, où es-tu ? - C'est pas...

Je ne suis pas Maca.

Je ne suis pas Maca

- So, you are potatoe?

- Ah, t'es une patate ?

- Yeah, I am a potatoe By the way, are there still potatoes

- Ouais, je suis une patate D'ailleurs est-ce que les patates ont survécu

in the world of Splatoon? - No, you shall not pass, sir, yooohoo

dans le monde de Splatoon ? - Non, on ne passe pas, Monsieur, youhouu

- Isn't it a wicked hiding place I have, guys?

- Est-ce que j'ai pas une super cachette, là, quand-même ?

- Where can he be?

- Où est-ce qu'il est caché encore, lui ?

- Pff, that was not.

- Pff, ah bah non

- Santi, il est tombé

- Where are you hiding? Maca, yes, why not, han han

- Alors, ça se cache où ? Maca, tout à fait, hein hein

Evil is trying something...

Evil tente un truc...

And, let's go! Ooh la la

Alors, c'est parti ! Oh la la

Santithur move into action

Santithur... va à l'attaque

- And Evil... Well, good luck

Et Evil... Bonne chance

- No!!! - Evil is going to kill himself again

- Non !!! - Evil va encore se suicider

- No I'm not! No way someone can find me here

- Mais non ! Là, si on me trouve...

- Or he's not gonna survive, oh!

- Il va pas survivre sinon, oh !

- What was that fail, Maca?

- Maca, c'est quoi ce fail ?

Really wonderful - Yes, it was

C'est vraiment magnifique - Oui

- There is something, between you and me, only the two of us

- Y a un truc, qui reste uniquement, qui se fait entre nous deux, du coup

- Definitely - I can hear some pipes noises.

- C'est clair - J'ai le même bruit que les tuyaux

Similar videos:

Splatoon Animation - Can't See
Cloversquid
25.8K views 722 likes 10 dislikes 03 Feb 202175% match

HIDE-N-SEEK😂
J House Vlogs
808.5K views 8.5K likes 260 dislikes 07 Aug 201767% match

🙈HIDE-and-SEEK😃
J House Vlogs
10.2M views 9.8K likes 1.2K dislikes 22 Jun 201667% match

Hide & Seek
Zazz Razzamatazz
8 views 1 likes 0 dislikes 15 Apr 202067% match

HIDE and SEEK!
J House Vlogs
592.3K views 4.1K likes 332 dislikes 15 Dec 201967% match

Hide & Seek
Purina FELIX®
2.1M views 1.3K likes 545 dislikes 04 Jan 201667% match

[RO] Hide and seek with JM, V, JK #1
ARMY Romania
1.2K views 63 likes 0 dislikes 15 Jan 201667% match

HIDE ’N SEEK!
Daily Bumps
646.1K views 11.8K likes 284 dislikes 13 Aug 201767% match

HIDE AND SEEK
Smosh
27.2M views 294.8K likes 7.3K dislikes 14 Feb 201467% match

Le Coming Out
Topito
848.1K views 46.8K likes 815 dislikes 29 Mar 201727% match

PRENDRE UNE PHOTO - NORMAN
Norman
13.2M views 519.4K likes 19K dislikes 16 Feb 201827% match

QUAND TU TÉLÉPHONES - NORMAN
Norman
15M views 501.6K likes 8.5K dislikes 17 Nov 201727% match

LES BABYSITTERS - Le Parfait Inconnu
Le Parfait Inconnu
7.4M views 87.1K likes -1 dislikes 05 Jun 201926% match

LES INSTAGRAMEUSES summer edition 👙🏝
Cyprien
16M views 658.2K likes -1 dislikes 28 Jun 201926% match

Bloqué dans l'avion
Lolywood
7M views 215.5K likes 4.8K dislikes 27 May 201826% match

CYPRIEN - LES INSTAGRAMEUSES
Cyprien
20.2M views 758.6K likes 26K dislikes 07 Sep 201826% match

1 MILLION D'ABONNÉS - TIM
TIM
4.1M views 187.6K likes 12.7K dislikes 12 Jun 201626% match

ME LACHE PAS ! (Gang Beasts)
Wankil Studio - Laink et Terracid
4.9M views 81.8K likes 994 dislikes 18 May 201625% match

JE N'AURAI JAMAIS DÛ FAIRE ÇA.. - TIM
TIM
1M views 64.9K likes 2.3K dislikes 03 Sep 201725% match

Clique x Nekfeu - Part 1
Clique TV
1.9M views 34K likes 374 dislikes 27 Nov 201525% match

Settings Privacy About Contact Donate