Reiki master meets JesusYouTube↗  IA↗(long shot)
People & Blogs  526.2K views 9.7K likes 809 dislikes   14 Jul 2015
The Last Reformation 169K subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Ahoj, jmenuji se Liz.
Bună, numele meu este Liz.
Jsem ze Skotska. Jsem léčitelka Reiki, mistryně.
Locuiesc în Scoția. Sunt un Maestru în vindecarea Reiki.
Dnes jsem byla pokřtěna Duchem Svatým.
Azi am fost botezată cu Duhul Sfânt.
Přišla jsem ke Kristu a vyznala své hříchy.
Am venit la Hristos și m-am pocăit de păcatele mele.
Vyjdi z ní! Vyjdi ven ve jménu Ježíše. Démone, jdi!
Las-o! Ieși afară, în numele lui Isus. Demonule, pleacă!
Když čtete Bibli, jde o druh čarodějnictví, voodoo a podobných věcí.
Dacă citești în Biblie, este o formă de vrăjitorie, voodoo și astfel de lucruri.
Když jsem to zjistila, říkala jsem: "Bože, toto jsem dělala!"
Când am văzut asta, am spus: ”O, Doamne. Am făcut asta”
V tom dni poznáme jednu věc: vinen, vinen, vinen.
În acea zi știm un lucru: Vinovat! Vinovat! Vinovat!
Jsem vinna a zasloužím si peklo, protože Bůh je dobrý a já nejsem.
Eu sunt vinovat și merit iadul, fiindcă Dumnezeu este bun și eu nu.
Vedla jsem všechny pryč od Ježíše, pryč od Krista
Eu îi conduceam pe toți departe de Isus, departe de Hristos
jinými způsoby léčení. Ale když jsem sama viděla Ježíšovo léčení na ulici.
prin alte forme de vindecare. Dar când l-am văzut pe Isus vindecând pe stradă
Buď uzdraven, teď hned!
Fii vindecat, chiar acum.
Jsem v pořádku. - Opravdu?
Este bine. - Chiar?
Podívejte se. Jak je to jednoduché a krásné.
Uită-te la asta. Uită-te ce simplu și frumos este.
Musím vám říct svůj příběh.
De-abia aștept să spun povestea mea.
Jsem Liz. Byla jsem léčitelkou Reiki, ještě před dvěma týdny.
Sunt Liz. Am fost vindecător Reiki până acum 2 săptămâni.
Před dvěma týdny jsem našla nějaká videa na Youtube
Cu 2 săptămâni înainte de asta am găsit niște videoclipuri pe YouTube
o léčení lidí na ulici.
despre vindecarea oamenilor pe stradă.
A nyní to cítíš? Bože, děkuji Ti, protože ta bolest právě odchází.
Și o simți acum? Doamne, îți mulțumesc că durerea pleacă chiar acum.
Cítíš bolest?
Încearcă să simți durerea acum.
Ano, je to pravda. Kde je bolest?
Da, este adevărat. Unde este durerea?
Je pryč.
Acum nu mai este.
Kde tě bolí? - V hlavě.
Unde te doare? - În cap.
Kde máš bolest? - Přesně tady.
Unde ai durerea? - Chiar aici.
Bože, děkuji ti za uzdravení. Děkuji ti, protože ta bolest odejde.
Doamne, mulțumesc pentru vindecare.
Bolí to ještě?
Încearcă să-ți simți capul.
Bolest je pryč.
Nu simt nicio durere.
Nyní je bolest pryč.
Acum durerea a plecat.
Vážně! Ani ho neznám.
Vorbesc serios! Nici măcar nu-l cunosc.
Mohl jsem vidět okamžité uzdravení. Lidé jsou uzdravováni na ulici.
Am putut vedea vindecare instantanee. Oameni fiind vindecați pe stradă.
A já myslel: "Co to zase je?"
Și m-am gândit: "O, ce-i asta?"
Všechna bolest musí odejít hned teď ve jménu Ježíše.
Toată durerea să plece acum, în numele lui Isus.
Fakt?
Cu adevărat?
Je pryč?
S-a dus.
Amen
Amin!
Vážně?
Serios?
Amen.
Amin.
To je síla!
Asta-i ciudat, omule!
Říkala jsem si jako Reiki léčitelka:
Pentru mine, fiind un vindecător Reiki este ca și cum:
"Proč se toto neděje, když léčím lidi?"
de ce nu se întâmplă asta când tratez eu oamenii?
Lidé se cítí příjemně, uvolněně a pokojně když odcházejí
Oamenii se simt bine și relaxați și calmi când pleacă
a prožijí mocné svědectví.
și au mărturii puternice la sfârșit.
S Reiki nebývají uzdraveni zcela.
Ei nu se vindecă complet cu vindecarea Reiki.
Cítila jsem: to není správné. Něco je tu špatně.
Am simțit: asta nu este bine. Ceva nu e în regulă aici.
Něco se ve mně bouřilo.
Mie ceva nu-mi este clar.
Pokračovala jsem ve sledování Torbenových videí o uzdravování.
Am continuat să mă uit la videoclipurile cu vindecări ale lui Torben.
A řekla jsem si: to chci!
Și m-am gândit: Vreau să fac asta.
Chci vidět okamžité uzdravení.
Vreau să văd vindecare pe loc.
Když jsem byla léčitelkou Reiki, nabízela jsem kurzy na svých stránkách.
Când eram vindecător Reiki, aveam învățături pe site.
Kurzy jsou dostupné lidem po celém světě.
Oameni din toată lumea puteau lua aceste învățături.
Tato paní si koupila jeden z mých kurzů uzdravování Reiki.
Această doamnă a cumpărat una din învățăturile mele despre Reiki
Napsala mi email a řekla: "Liz, nepodařilo se mi kurz stáhnout."
Mi-a scris, spunând: "Liz, nu am putut descărca învățăturile tale."
Myslela jsem si: lidé si běžně stahují mé kurzy.
M-am gândit: "În normal, toți reușesc să le descarce."
To nebude žádný problém. Nikdy s tím nebyly problémy.
Este foarte ușor. Nu am avut niciodată probleme cu aceasta.
Napsala jsem jí: můžete mi dát svou adresu?
I-am scris înapoi: poți să-mi dai adresa ta?
A jméno a další údaje. Abych jí mohla poslat vzdálené naladění Reiki.
Și numele si celelalte date? Ca să-i pot trimite o împuternicire la distanță.
Ona to učinila a já jsem šla na záchod
Ea a făcut așa și eu m-am dus la baie
a řekla na záchodě Bohu. Bylo to jen pár minut.
și i-am spus Domnului în baie... a durat doar câteva minute
Bože, co chceš, abych udělala s mou prací?
˝Doamne, ce vrei să fac cu afacerea mea?
Chceš, abych jela do Aalborgu, do Dánska?
Vrei să mă duc în Aalborg, în Danemarca?˝
Chci se setkat s Torbenem, ale nechci cestovat sama.
Vreau să-l văd pe Torben, dar nu vreau să călătoresc singură,
Bojím se cestovat sama. A řekla jsem Bohu:
mi-e frică să merg până acolo singură. Și i-am spus Domnului:
Chceš, abych jela do Aalborgu?
˝Vrei să mă duc în Aalborg, în Danemarca?˝
Šla jsem zpátky k počítači.
Și m-am întors la calculator.
Paní, která si koupila kurz, mi zrovna odpověděla.
Doamna care a cumpărat învățătura mi-a scris din nou chiar atunci.
Viděla jsem její jméno a adresu: Aalborg, Dánsko.
Am văzut numele ei și adresa ei era: Aalborg, Danemarca.
Bože...
O, Doamne..
Nebylo to jen: Aalborg, Dánsko.
Nu a fost doar: Aalborg, Danemarca
Bylo to jako: Aalborg! Dánsko!
A fost ca: Aalborg, Danemarca!
Projel mnou zvláštní pocit...
Ceva în mine a început...
Skrze mě... a řekla jsem manželovi: Miláčku... miláčku...
Chiar peste mine.. i-am spus soțului meu: Dragă... dragă...
Děje se něco? Řekla jsem: ne nic, jen se musím probrat.
Ce s-a întâmplat? Am spus: Totul este în regulă, doar trebuie să-mi revin
Byla jsem v šoku a nevěděla co dělat
Eram în șoc și nu știam ce să fac.
Řekla jsem: Bůh ke mně promluvil. Cítila jsem moc jeho slov.
Am spus: ˝Dumnezeu mi-a vorbit. Am simțit puterea cuvintelor lui.˝
Cítila jsem, jak jeho slova do mě pronikla.
Era ca și cum aceste cuvinte erau ale Lui, venind în mine:
Jeď za Torbenem do Dánska.
Trebuie să-l vezi pe Torben în Danemarca.
Toto ráno jsme seděli s Torbenem u stolu.
În această dimineață, eu și Torben am stat în jurul mesei.
Pojďte, promluvíme si.
Haide să vorbim.
Vysvětlil mi evangelium. U stolu, pomocí skleniček a koláčů.
Și mi-a explicat evanghelia la o masă cu niște pahare și prăjituri.
Vysvětlil to tak jednoduše, že by tomu porozumělo i dítě.
A explicat-o așa de simplu că oricine, și un copil o poate înțelege.
Používám tuto ilustraci z šachů. Umíš hrát šachy?
Folosesc exemplul jocului de șah. Știi să joci șah?
Hrát šachy je jako...
A juca șah e ca și cum..
Táhnu. A pak táhne Liz.
Eu mut. Și apoi Liz mută.
Pak jsem na tahu zase já. Dánsko proti Skotsku.
Apoi este rândul meu. Danemarca împotriva Scoției.
Pak je na tahu ona.
Apoi este rândul ei.
Můžu udělat toto?
Am voie să fac asta acum?
Ne. Nemohu táhnout třikrát najednou. Proč?
Nu. Nu am voie să mut de 3 ori. De ce?
Protože taková jsou pravidla.
Pentru că sunt reguli.
Co když opravdu opravdu fakt chci?
Dar dacă eu chiar chiar vreau să fac asta?
Stejně nesmím, protože to nedovolují pravidla.
Tot nu am voie să fac asta, pentru că totuși sunt reguli.
Pravidla jsou daná. Nezáleží na tom jak moc a co chci.
Regulile sunt acolo. Ele nu au de-a face cu cât de mult vreau eu să fac asta.
Záleží na pravidlech.
Trebuie să fie conform regulilor.
Pravidla jsou: musím počkat až potáhne Liz a pak jsem na tahu zase já.
Deci regula este: Trebuie să o aștept pe Liz să mute înainte să pot muta din nou.
To samé platí s Bohem.
La fel e și cu Dumnezeu.
A teď: Liz, nebo kdokoliv jiný, zhřešil.
Acum, Liz sau o altă persoană a păcătuit.
Já jsem Bůh.
Eu sunt Dumnezeu.
To není dobré.
Nu este bine.
Ale posílám svého syna Ježíše, aby zemřel za její hřích.
Dar am trimis pe Isus să moară pentru păcatul ei.
Mohu pak říci: zachraňuji tě, osvobozuji tě... Ne.
Pot atunci: Să te salvez, te eliberez.. nu.
To nemohu.
Nu am voie.
Nezáleží na tom, že opravdu opravdu chci.
Nu contează dacă vreau asta cu adevărat.
Bůh chce. Chce zachránit víc než my chceme zachránit.
Dumnezeu vrea asta. El vrea să salveze mai mulți decât vrem noi să salvăm.
Bůh chce. Ale nemohu, protože nejsem na tahu.
Dumnezeu vrea asta. Dar nu am voie, pentru că nu este rândul meu.
Udělal jsem všechno, co jsem mohl: poslal mého syna Ježíše.
Am făcut tot ce trebuia făcut din partea mea: L-am trimis pe Isus.
Bible říká: je na lidech, aby činili pokání.
Biblia spune: depinde de fiecare om să se pocăiască.
Liz musí nejprve táhnout, pak teprve mohu pokračovat.
Liz trebuie să mute înainte să mut eu.
Ale garantuji vám, jakmile táhne, Bůh pokračuje.
Dar îți garantez că, în momentul în care ea mută, Dumnezeu mută și El.
Jakmile činí pokání, Bůh jedná.
Când ea se pocăiește, Dumnezeu mută.
Jakmile je pokřtěna, Bůh ji osvobodí.
În momentul în care este botezată, Dumnezeu o eliberează.
Jakmile na ni vložím ruce, Bůh to učiní.
Când îmi pun mâinile... Dumnezeu face asta.
Není problém u Boha.
Pentru că problema nu este Dumnezeu.
Bůh již zaplatil za Liz a všechny lidi.
Dumnezeu a plătit deja prețul pentru Liz și pentru toți cei de aici.
Mnozí si myslí: Bůh o mě nestojí. Nezajímám ho,
Pentru că mulți se gândesc: ˝Dumnezeu nu mă vrea. Lui nu-i pasă,
protože ke mně nepřišel.
pentru că El nu vine la mine.˝
Ale teď není na tahu Bůh. Ty jsi na tahu!
Dar nu Dumnezeu trebuie să facă mișcarea! Tu trebuie să o faci.
Liz, nyní ti vysvětlím pravidla.
Ce voi face acum, Liz, este să-ți arăt regulile.
Protože když neznáš pravidla, jak můžeš táhnout?
Pentru că dacă nu știi regulile, cum poți muta?
Ale jakmile poznáš pravidla a jak máš táhnout
Dar atunci când știi regulile și știi mutarea următoare
pak jakmile táhneš, Bůh přichází.
atunci, cu cât mai repede faci mutarea, Dumnezeu vine.
Evangelium je: toto je Bůh a toto je člověk.
Deci evanghelia este: Acesta este Dumnezeu și acesta este omul.
Bůh stvořil člověka. Když Bůh stvořil člověka, člověk k němu byl otevřený.
Dumnezeu a creat omul. Când Dumnezeu a creat omul, omul era deschis către El.
Člověk chodil s Bohem.
Și omul a umblat cu Dumnezeu.
A svět byl dokonalý, předtím než hřích přišel do světa.
Acea lume era perfectă, înainte ca păcatul să intre în lume.
Bez rozvodů, vražd, sebevražd a dalšího co vidíme kolem sebe.
Fără divorț, crimă, sinucidere și ce avem azi în lume.
Bůh stvořil svět, a ten svět byl dokonalý.
Dumnezeu a creat lumea și lumea a fost perfectă.
A člověk chodil s Bohem. To je to: člověk chodil s Bohem!
Și omul a umblat cu Dumnezeu. Aceasta este partea bună: omul a umblat cu El.
V zahradě bylo mnoho stromů.
Erau o grămadă de pomi în grădină.
Byl tam strom života, strom dobrého a zlého a mnoho dalších.
Era și pomul vieții, pomul binelui și răului și mulți alții.
Člověk měl jíst ze stromu života a žít navěky.
Omul trebuia să mănânce din pomul vieții și să trăiască veșnic.
Ale oni zhřešili. Porušili Boží zákon, tím, že udělali co je špatné.
Dar ei au păcătuit. Au încălcat legea lui Dumnezeu, făcând ce era greșit.
Předtím měli přístup k Bohu, bez hříchu.
Înainte, erau deschiși către Dumnezeu, fără păcat.
Ale nyní se jim přístup uzavřel, s hříchem.
Dar acum au devenit închiși către Dumnezeu, cu păcat.
Bůh pak řekl: když bude člověk jíst ze stromu života a žít navěky,
Atunci Domnul a spus: Dacă omul va lua acum din pomul vieții și va trăi veșnic,
bude se stále potýkat s hříchem.
vom avea întotdeauna o problemă cu păcatul.
Protože Bůh nechce, aby člověk, který zhřešil, žil navěky,
Pentru că Dumnezeu nu vrea ca omul care a păcătuit să trăiască veșnic,
vyhnal je ze zahrady, pryč od stromu života.
El i-a aruncat afară din grădină, departe de pomul vieții.
Najednou měli svět, který je tolik odlišný. Ve kterém jsme odděleni od Boha.
Dintr-o dată aveam o lume care era foarte diferită, unde eram despărțiți de Dumnezeu
Měli děti, které se zabíjely navzájem. Děti, které se zabíjely navzájem.
Ei au avut copii, care s-au omorât unul pe altul și tot așa.
A tady jsme i my.
Astfel, aici suntem noi acum.
Jsme zde, ve světě, který je tak vzdálený tomu, jak jej Bůh stvořil.
Suntem aici într-o lume care este diferită decât cea pe care a creat-o Dumnezeu.
Potkávám mnoho lidí, kteří říkají: Nevěřím v Boha, protože je kolem tolik zla.
Am întâlnit mulți oameni care spun: nu cred în Dumnezeu pentru răul ce se face
Přečti si Bibli. Bude to ještě horší.
Citește Biblia. Va fi și mai rău.
Protože bohem tohoto světa je satan.
Pentru că dumnezeul acestei lumi este diavolul.
Jsme padlí a oddělení od Boha.
Suntem căzuți și despărțiți de Dumnezeu.
A ten problém je hřích.
Problema este păcatul.
Ale my hříchu nerozumíme. Proč?
Dar noi nu înțelegem păcatul. De ce?
Protože když jsem zde, porovnávám se s lidmi kolem sebe.
Pentru că atunci când sunt acolo și mă compar cu oamenii din jurul meu
Podívej, není to tak zlé. Jsem jako on nebo ona.
Uite, nu sunt așa de rău. Sunt ca el și ea.
On je horší než já. Nejsem jako on.
El este mai rău ca mine. Eu nu sunt ca el.
Stojíme v tomto světě a porovnáváme se s lidmi kolem nás
Noi suntem în această lume și ne comparăm cu cei din jurul nostru
a myslíme si, že jsme v pořádku.
și credem că suntem bine.
Ale co když se porovnáme s Bohem? Nebo s člověkem před hříchem?
Dar ce-ar fi dacă ne-am compara cu Dumnezeu? Ori cu omul înainte de păcat?
Najednou máme naprosto jiné měřítko.
Dintr-odată avem un standard cu totul diferit.
Hřích... musíme o tom mluvit.
Păcatul... trebuie să vorbim despre el.
Ježíš řekl: žádný lhář nevstoupí do království Božího.
Isus a spus: niciun mincinos nu va intra în Împărăția Cerurilor.
Každý lhář bude vhozen do hořícího jezera.
Fiecare mincinos va fi aruncat în focul cel veșnic.
Když si řekneme: počkej, lhaní není tak zlé. To není tak zlé jako to nebo to.
Noi ne gândim: "Haide, să minți nu e atât de grav. Nu e ca asta sau cealaltă."
Ale musíš porozumět něčemu o hříchu, co je opravdu důležité.
Dar trebuie să înțelegeți ceva foarte important despre păcat.
Není to o tom, co ty nebo já nebo jiní udělali.
Nu este vorba doar despre ce eu, tu și alții am făcut.
Je to také vůči komu jsme to udělali.
Este important și împotriva cui am făcut-o.
Mám dceru, je jí deset let.
Am o fiica care are 10 ani.
Pokud bych lhal své dceři, nemůže mi nic udělat. Je jí jen 10.
Dacă o mint pe fiica mea, ea nu poate face nimic. Are doar 10 ani.
Když budu lhát své ženě, můžu mít problém.
Dacă o mint pe soția mea, pot avea probleme.
Když budu lhát svému šéfovi, může mě vyhodit.
Dacă îl mint pe șeful meu, pot fi concediat.
Když budu lhát u soudu, můžu jít do vězení.
Dacă sunt în instanță și mint judecătorul, pot merge la închisoare.
A tak to je: lhát nesmíš ve všech případech,
Astfel, vorbim despre același lucru: "să nu minți";
ale trest je tolik odlišný.
însă pedeapsa este diferită în fiecare caz.
Nejde tolik o to co uděláš, ale vůči komu.
Nu ce faci este mai important, ci împotriva cui o faci.
Čím více moci má osoba, tím větší odplata přijde.
Cu cât crește autoritatea persoanei, cu atât crește și severitatea sentinței.
Bible říká, že pokud lžeme, lžeme proti Bohu.
Biblia spune că dacă am mințit, am mințit împotriva lui Dumnezeu;
Proti tomu, který nám dal život, vzduch k dýchání, ústa k mluvení.
Cel care ne-a dat viață, aer să respirăm și gură să vorbim.
Abychom ho uctívali. A my jsme zneužili, co nám dal, proti němu.
Să îl slăvim. Și noi am folosit ceea ce El ne-a dat Împotriva Lui.
Ježíš nás nejenom soudí za to, co děláme, ale také za touhy našeho srdce.
Isus nu ne judecă doar pentru ce facem, dar și dorințele inimii noastre.
Ježíš řekl: nezabiješ, ale říkám vám:
Isus a spus: "Să nu ucizi, dar vă spun,
pokud jste nenáviděli ve svém srdci, už jste vrahem.
dacă aveți ură în inimile voastre, deja ați comis un omor.
Nesmíš cizoložit. Ale kdokoliv, kdo se po někom podívá chtivě
Să nu curviți. Dar oricine a privit pe cineva cu poftă trupească,
učinil to ve svém srdci.
deja a săvârșit aceasta în inima sa.˝
Možná jsme to neudělali fyzicky...
Poate că nu am săvârșit-o cu trupul...
Pro Boha to není rozdíl.
Pentru Dumnezeu nu are importanță.
To je tak důležité. Já jsem si vždycky myslel, že jsem dobrý člověk.
Acest lucru e important, căci eu mă credeam un om bun.
Skutečně dobrý člověk. Ale pak jsem uviděl jiné měřítko...
Un om foarte bun. Dar când am văzut standardul...
To je důležité... jsi ze Skotska. Když tam přijedu a pojedu na špatné straně silnice.
Este important... Tu ești din Scoția. Când conduc acolo pe partea greșită...
Mám jet po vaší straně silnice, ale na to někdy zapomínám
Ar trebui să conduc pe partea ta, dar uneori uit
a jedu po svojí straně a mám problém.
și conduc pe partea mea și am probleme.
Když mám problém, nepomůže, když řeknu policii:
Nu mai contează ce ii spun polițistului în momentul acela.
Ano, ale já jsem z Dánska. V Dánsku takto jezdíme.
Da, dar eu sunt din Danemarca. Și acolo așa facem.
Je nezajímá, odkud jsem.
Lui nu ii pasă de unde sunt.
Nyní jsem ve tvé zemi a musím se podřídit vašim zákonům.
Acum sunt în țara ta și trebuie să respect legile voastre.
Jednoho dne budeme stát před Bohem.
Într-o zi vom sta în fața lui Dumnezeu.
Jeho nezajímají naše měřítka.
Lui nu îi pasă de standardele noastre.
Jeho nezajímá co si myslíme, že je dobré nebo špatné.
Nu ii pasă de ceea considerăm noi drept bine sau greșit.
Jeho zajímá co je dobré a co je špatné. Zákon, který stanovil On.
Lui îi pasă ce este bine sau rău, de standardul pe care El l-a stabilit.
Představ si, ve svém mobilu mám zvláštní aplikaci.
Încearcă să-ți imaginezi că am în telefon o aplicație specială.
A mohu tě vyfotit a také zachytit celý tvůj život
Și îți pot face o poză și apoi iau toată viața ta
a pustit to na svém počítači.
și o pun în calculatorul meu.
Vím, že jsi udělala mnoho dobrých věcí. Mnoho úžasných, fantastických věcí
Știu că ai făcut multe lucruri bune; multe lucruri minunate, extraordinare
a pomáhala lidem.
și că ai ajutat oamenii.
Ale problém je: já to nevidím.
Problema este însă că eu nu o văd.
Protože, když jsi u soudu, stojíš před soudcem
Deoarece atunci când te afli în instanță, în fața judecătorului,
nejsi tam kvůli dobrým věcem, které jsi udělala.
nu te afli pentru lucrurile bune pe care le-ai făcut.
Jsi tam kvůli zločinu, který jsi spáchala.
Ești acolo pentru infracțiunile comise.
To je jediné, na co hledím.
Acesta e singurul lucru ce-l văd.
Pustím tvůj život na mém počítači. Ne jenom to, co jsi skutečně udělala.
Descarc viața ta în calculatorul meu. Nu doar ce-ai făcut fizic,
Ale i to, co jsi neudělala. Ale měla udělat.
dar și ce nu ai facut. Ceea ce ar fi trebuit să faci.
Co jsi řekla a myslela si ve svém životě.
Ce ai spus și gândit în viața ta.
A vytvořím o tvém životě film.
Și fac un filmuleț despre viața ta.
Ošklivé věci. Mluvíme o sexuálních věcech, zlých věcech
Lucrurile necurate. Mă refer la lucrurile de natură sexuală, rele.
o lhaní, krádežích a podvádění.
De asemenea mințitul, furtul și înșelatul.
A já se budu zaměřovat jenom na to a pustím ten film na velkou obrazovku
Mă concentrez pe acestea și pun filmul pe ecranul mare, din spatele meu,
přede všemi lidmi, kteří jsou zde.
în fața tuturor persoanelor de aici.
Líbilo by se ti to? - Ne.
Ți-ar plăcea? - Nu.
A to je zajímavé: tobě by se to nelíbilo
Interesant este că ție nu ți-ar plăcea
ač víš, že každý v této místnosti je vinen stejně jako ty.
nici dacă ai ști că toți cei din această încăpere sunt vinovați ca și tine.
Ale ty bys byla zostuzena před těmito lidmi.
Dar oricum ți-ar fi rușine față de toți.
Líbilo by se to někomu?
I-ar plăcea altcuiva?
Ne. Nikomu. Mně by se to také nelíbilo.
Nu. Nimănui de aici. Nici mie nu mi-ar plăcea.
Byli bychom zostuzeni,
Ne-am rușina în această încăpere
když by lidé kolem nás viděli, co jsme skutečně udělali
dacă persoanele din jur ar vedea ce am facut cu adevărat,
když byly zavřené dveře a zhasnuto.
după ușile închise și cu luminile stinse.
Byli bychom tak zahanbeni.
Ne-ar fi rușine.
Zkus si představit, že jsi zahanbena zde, mezi hříšníky.
Imaginează-ți că iți este rușine aici, printre păcătoși.
A jednoho dne stojíš, zcela nahá před svatým Bohem, který vidí všechno.
Și că într-o zi vei sta, descoperită, în fața unui Dumnezeu sfânt, ce vede tot.
Ten den, neřekneme: počkej, to byla chyba mých rodičů nebo mého manžela.
În acea zi, nu vom spune: "A fost vina parinților mei" sau "vina soțului meu".
Nemyslel jsem to tak, nejsem tak špatný.
N-am făcut-o intenționat; eu nu sunt rău.
Ten den budeme vědět jedno: vinen, vinen, vinen.
În acea zi vom ști un singur lucru: Vinovat! Vinovat! Vinovat!
Jsem vinen a zasloužím peklo, protože Bůh je dobrý a já ne.
Sunt vinovat și merit iadul, deoarece Dumnezeu este bun și eu nu sunt.
A to je ten problém.
și aceasta este problema.
Bůh může vzít kohokoliv a vhodit ho do pekla
Dumnezeu putea să îi arunce pe toți în iad
a zůstat dobrým a milujícím. Protože On není ten problém.
și să ramână tot bun și iubitor. Pentru că nu El este problema.
To jsme my. My jsme zhřešili.
Noi suntem. Noi am păcătuit.
Bible říká: pokud jsi přestoupil jeden zákon, provinil ses proti všem.
Biblia spune: dacă ai încălcat una dintre legi, ești vinovat de toate.
Není to tak, že bys měl 2 z 5.
Nu e ca și cum ai putea avea 2 din 5.
Jednou. Možná jsi nezabil, ale měl sex mimo nebo před manželstvím
Doar una. Poate n-ai omorât, dar ai făcut sex înafara sau înaintea căsătoriei;
provinil ses proti všem zákonům.
ești vinovat de toate celelalte.
Bůh může hodit kohokoliv do pekla, ale neudělal to.
Domnul putea arunca pe toți în iad, dar n-a făcut-o.
Udělal něco úžasného. Něco jiného.
El a făcut ceva minunat. Ceva diferit.
Poslal svého syna, Ježíše Krista.
A trimis pe fiul Său, Isus Hristos.
Přišel sem dolů k nám. Nenarodil se v hříchu, ale z Boha.
El a coborât aici. Nici născut din păcat, din bărbat, ci născut de Dumnezeu.
Chodil mezi námi, jako člověk.
El a mers printre noi, ca un om.
Bez lhaní, bez krádeží. Bez sexu před manželstvím,
Fără să mintă, fără să fure, fără să facă sex înainte de căsătorie,
bez chtivých pohledů. Bez těch věcí, které jsme my udělali.
neprivind cu poftă către cineva. Fără să facă ce am făcut noi.
Když mu bylo 30, byl pokřtěn vodou.
Când avea cam 30 de ani, El a fost botezat în apă.
Když vstal, Duch Boží na něho sestoupil.
Când s-a ridicat din apă, Spiritul Domnului a venit peste El.
A byl naplněn Duchem Svatým.
Și a fost umplut cu Duhul Sfânt.
Od té chvíle chodil a kázal evangelium
Din acea clipă, El a mers, vestind evanghelia,
uzdravoval nemocné a nařizoval lidem, aby činili pokání.
vindecând bolnavii și poruncindu-le tuturor oamenilor să se pocăiască.
Pak byl přibit na kříž a zemřel.
Apoi El a fost spânzurat pe o cruce și a murit.
Pokud by jednou lhal, kradl, jednou udělal to, co my jsme udělali
Dacă ar fi mințit vreodată, sau furat, sau să fi făcut vreodată ce am făcut noi
byl by vinen. Ale protože byl jediným člověkem bez hříchu
el ar fi fost vinovat. Dar pentru că el a fost singurul om fără păcat
vstal z mrtvých a nyní sedí po pravici Boha
a înviat și acum stă la dreapta lui Dumnezeu.
a poslal svého Svatého Ducha sem k nám.
Și își trimite Duhul Său Sfânt aici jos.
Co máme dělat?
Ce trebuie să facem?
Bible říká, že se máme znova narodit.
Biblia spune să fim născuți din nou.
Máme činit pokání vůči Bohu.
Trebuie să ne pocăim față de Dumnezeu.
Pak se nechat pokřtít v Ježíše Krista
Apoi să fim botezați în Isus Hristos
a pak obdržíme Ducha Božího.
și apoi vom primi Duhul lui Dumnezeu.
Co je pokání? Je to uznat: zhřešil jsem.
Ce înseamnă pocăința? Înseamnă să recunoști: Am păcătuit.
Nejenom vůči člověku, ale zhřešil jsem proti Bohu.
Nu numai împotriva oamenilor, ci împotriva lui Dumnezeu.
Přestoupil jsem Boží zákon. Zhřešil jsem.
Am încălcat legea lui Dumnezeu. Am păcătuit.
A uznáš to a odvrátíš se od těch hříchů a požádáš o odpuštění.
Și recunoști asta și te întorci de la păcat și-ți ceri iertare.
A uvěříš Ježíši.
Și îți pui credința în Isus.
Když to uděláš, něco úžasného se stane.
Când faci asta, ceva minunat se va întâmpla.
Bůh vezme tvé kamenné srdce a dá ti nové srdce.
Dumnezeu îți ia inima de piatră și îți dă o inimă nouă.
Je to jako naše svědomí.
Este ca și conștiința noastră...
Když se dítě narodí, nerozpozná dobré od zlého. Jsou bez hříchu.
Când un copil se naște, el nu știe ce-i binele sau răul. El e fără păcat.
Pobíhají kolem nahé.
El umblă dezbrăcat.
Já jsme neměl problém pobíhat nahý, dokud jsem byl dítě.
Eu nu am avut o problemă în a fi dezbrăcat și mergând peste tot când eram copil.
Mé dceři Simone je nyní 10. Když se sprchuje
Fiica mea, Simone are 10 ani acum. Dacă ea face un duș,
stále mohu vstoupit a dělat jiné věci.
încă pot să intru și să fac alte lucruri.
Ale garantuji vám, má dcera, které je 14: Běž pryč, hned!
Dar vă garantez că fiica mea de 14 ani: ”Ieși afară, chiar acum!”
Protože přijde věk, kdy rozpoznávají dobré a zlé.
Pentru că vine o vârstă când ei recunosc binele și răul.
Rozpoznávají hřích. Začnou si být vědomi hříchu.
Ei recunosc păcatul. Ei devin conștienți împotriva păcatului.
Má to co dělat se svědomím. Vzpomínám si, když jsem byl dítě.
Are de a face cu conștiința. Îmi amintesc, când eram copil.
Ukradl jsem něco v obchodě. Stálo to asi půl libry. Prostě drobnost.
Am furat ceva într-un magazin. Costa jumătate de liră, așa ceva. Aproape nimic.
Ale když jsem vyšel ven, bylo to nedopatřením, uviděl jsem to v bundě.
Dar când am ieșit afară, a fost un accident, am văzut că-l aveam în geacă.
Jsem zloděj! Ukradl jsem to.
Sunt hoț! Am furat ceva.
Pro mě to bylo jako... jsem zloděj.
Pentru mine a fost ca... sunt un hoț.
Ale později, když jsem se opil
Dar vă garantez că mai târziu, când am început să beau cam mult,
ukradl jsem kolo. Později jsem ukradl kolo, protože se mi nechtělo jít pěšky.
am furat o bicicletă. Apoi, am furat una fiindcă nu am vrut să merg pe jos.
A pak jsem ukradl další, protože už jsem to udělal předtím.
Și am mai furat una, pentru că am mai făcut asta.
Už to pro mě nebyl problém.
Și nu a mai fost o problemă.
A to je co vidíme dnes. Jsou lidé, kteří dělají věci,
Asta este ceea ce vedem azi. Sunt oameni care fac lucruri
které nevidíme jako problém, protože naše svědomí otupělo.
și nu mai vedem asta ca pe o problemă, căci conștiința devine slabă.
Už není ostré. Už není nové.
Nu mai este ascuțită. Nu mai este nouă.
Bylo poničeno věcmi, které jsem udělali a viděli dělat ostatní.
A fost distrusă de lucruri pe care le-am făcut și le-am văzut și alte lucruri.
To je svědomí.
Aceasta este conștiința.
Když se narodíme znova a činíme pokání, dostaneme nové srdce.
Când ne naștem din nou, ne pocăim, primim o inimă nouă.
Bůh napsal Boží zákon do našeho srdce.
Dumnezeu a scris legea Sa în inima noastră.
A máme nové svědomí.
Și primim o conștiință nouă.
Pamatuji si tak jasně, poté co jsem se stal křesťanem, činil jsem pokání.
Îmi amintesc așa de clar, că după ce am devenit creștin, m-am pocăit.
Po pokání jsem byl s přáteli a řekl: "Podíváme se na film."
După ce m-am pocăit, au venit prieteni și mi-au zis: ”Hai să vedem un film.
Miluji ten film. Je to jeden z mých oblíbených. Jdeme se dívat.
Îmi place acest film. Este unul favorit. Hai să-l vedem.”
Pustil jsem ho. Vzpomínám si: to je dobrý film.
L-am pornit. Mi-am amintit: era un film bun.
Těšil jsem se na film. Začali jsme se dívat.
Eram gata să-l vizionez. Am început să ne uităm la el.
A najednou: proč tam pořád mluví tak sprostě?
Am simțit: o nu, de ce ei înjură tot timpul?
Ne, oni na sobě nic nemají. Je to porno!
Nu, nu au nici haine pe ei. Este porno!
Co to dělám?! Rozhlédnul jsem se: Můžu to vypnout?
Ce fac. M-am uitat în jur: Este ok să-l oprim?
Ano? Díky.
Da? Mulțumesc.
Předtím to byl můj oblíbený film. Ale teď jsem uvnitř cítil: aaah
Înainte, era filmul meu favorit. Dar acum puteam simții în interior: aaah
To už nechci. Proč?
Nu mai pot. de ce?
Protože moje svědomí bylo očištěno.
Findcă conștiința mi-a fost curățată.
Ale pořád je tu problém.
Dar încă mai este o problemă.
Život je uvnitř. Ale tělo je mrtvé. Co uděláme s mrtvým tělem?
Viața este înăuntru. Dar trupul este mort. Ce facem cu un trup mort?
Pohřbíme.
Îl îngropăm.
Pohřbít mrtvé tělo je jako... Zákon gravitace.
Când îngropi un trup mort este ca și.. Legea gravitației.
Bible říká: kdo hřeší, stává se otrokem hříchu.
Biblia zice: cine păcătuiește, este robul păcatului.
Když jsme zhřešili, stali jsme se otroky.
Când am păcătuit, am devenit robii lui.
Je to jako zákon gravitace.
Este ca și legea gravitației.
To je zákon hříchu.
Există o lege a păcatului.
Pokud řeknu: Nevěřím v zákon gravitace, podívej co se stane...
Dacă spun: Nu cred în legea gravitației, să vedem ce se întâmplă..
Nevěřím tomu.
Nu o cred.
Stejně spadne dolů.
Tot cade jos.
Protože to nemá nic společného s tím, jestli věřím nebo ne.
Pentru că nu are nimic de a face cu ce cred sau ce nu cred.
A teď opravdu silně nevěřím... A stejně spadne dolů.
Chiar mă străduiesc... Tot cade jos.
Protože tu fungují zákony.
Pentru că există o lege care lucrează aici.
Stejným způsobem funguje zákon hříchu.
În același fel există legea păcatului.
Ten, kdo hřeší, se stane otrokem hříchu.
Cel ce păcătuiește, devine rob al păcatului.
A proto přichází křest.
Dar aici intervine botezul.
Protože jsme zemřeli s Kristem a povstali s Kristem.
Pentru că murim cu Hristos și înviem cu Hristos.
Křest jsou dvě věci: umytí a pohřbení.
Botezul este 2 lucruri: spălarea păcatelor și îngroparea.
Pod vodu, poté, co jsi činil pokání.
Sub apă, după ce te-ai pocăit.
Ale co potom? Ponoříš se a pak vynoříš.
Dar apoi, ce? Te scufunzi și te ridici.
A pak dostaneš Ducha Svatého.
Apoi primești Duhul Sfânt.
Není to tak, že dostaneš trošičku Ducha Svatého a Ježíš hodně.
Nu primești un Duh Sfânt micuț și Isus primește un Duh Sfânt mare.
Dostaneš Ducha Svatého. On je osoba. Nedostaneš ho trošičku
Primești acest Duh Sfânt. El este o persoană. Nu primești doar puțin din El
a nikdy ho nemůžeš dostat víc. Máš ho.
sau să primești mai mult din El. Îl ai pe El.
Dostaneš stejného ducha jako Ježíš.
Deci primești același Duh ca Isus.
Bible říká, že jsme naplněni Duchem Svatým.
Biblia spune din nou că suntem umpluți cu Duhul Sfânt.
Kdy je tento šálek plný?
Când este paharul umplut?
Kdy to víme? Tady?
Când știm asta? Aici?
Ne. Tady? Ne. Kdy stoprocentně víme, že je naplněn?
Nu. Aici? Nu. Când suntem 100% siguri că este umplut?
Když přetéká.
Când dă pe dinafară.
Totéž... jakmile přetéká z úst...
La fel... atunci când iese afară din gură...
jako nový jazyk, víš, že jsi naplněn.
ca o limbă nouă, știi că ești umplut.
pak jsi naplněn- Pak Bible říká: Jako mne poslal otec, já posílá vás.
Atunci ești umplut. Apoi Biblia spune: Cum m-a trimis tatăl, așa vă trimit eu.
Takže nyní jsi Kristus, Ježíšovo tělo zde na zemi.
Deci acum ești trupul lui Isus Hristos aici pe pământ.
Jeho tělo, poslané místo něho.
Trupul Lui, trimis în locul lui.
Nyní chodíš a děláš totéž co Ježíš.
Acum mergi și faci aceleași lucruri pe care le făcea Isus.
Uzdravuješ nemocné, kážeš evangelium. Jsi Ježíšovo tělo zde na zemi.
Vindecând bolnavii, predicând evanghelia. Ești trupul lui Isus aici, pe pământ.
Dnes jsem činila pokání z mých hříchů.
Astăzi, trebuie să mă pocăiesc de păcatele mele.
Řekla jsem ne léčení Reiki. Hluboko uvnitř jsem věděla, že to není správné.
Am spus ”nu” vindecărilor Reiki. În adâncul meu am știut că nu era bine.
Když čteš v Bibli, je to druh čarodějnictví, voodoo a podobných věcí.
Dacă citești biblia, este o formă de vrăjitorie, vodoo, lucruri din astea.
Když jsem to zjistila, řekla jsem si: Bože, tohle jsem dělala!
Când am văzut asta, am spus: O Doamne, eu am făcut asta.
Řekla jsem si: dost. Konec.
Am spus: Gata. Am terminat.
Zavírám. Končím se svou živností, mé stránky, všechno.
Închid magazinul. Închid afacerea, site-urile, tot.
Byla to radikální změna. Řekla jsem si: konec.
A fost o schimbare radicală. Cam așa ceva.
Napadlo mě: musím to zavřít a začít s Bohem.
Am crezut: Trebuie să închid asta și să încep cu Dumnezeu.
Máš na výběr? Nejde obojí. Je to buď a nebo.
Ce alegere vrei să faci? Nu există jumătate-jumătate. Este ori una ori alta.
Dnes jsem byla pokřtěna Duchem Svatým.
Azi am fost botezată cu Duhul Sfânt.
Činila jsem pokání z mých hříchů, z toho, že jsem odváděla lidi od Krista.
M-am pocăit de păcatele mele, de a devia oamenii de la Hristos.
Až do dneška jsem si neuvědomovala, že právě to jsem dělala.
Nu am conștientizat până azi că asta a fost ceea ce am făcut.
A dělala jsem to s radostí.
Și am făcut-o cu bucurie.
Je mi to líto. Je mi líto, že jsem odvedla tolik lidí pryč.
Să spun: Îmi păre rău pentru asta. Îmi pare rău că am deviat așa mulți oameni.
Nyní chci přivádět lidi zpět ke Kristu.
Acum vreau să aduc oamenii înapoi la El.
To je Liz. Myslím, že je to úžasné.
Ea este Liz. Eu chiar cred că este minunat.
Než jste přišli, mluvili jsme o o tom, co potřebuje, aby byla osvobozena
Înainte să vii am vorbit despre ce anume ea trebuie eliberată
a z jakých hříchů chce být očištěna.
și ce păcate vrea să-și spele.
Jedna z věcí, které řekla bylo, že skrze Reiki léčení
Unul dintre lucrurile spuse de ea este că prin vindecarea ei Reiki,
odváděla lidi pryč od Boha.
a îndepărtat mulți oameni de Dumnezeu.
To je opravdu silné vyznání. Rozpoznat, že to je špatně
Cred că este o mărturisire puternică. Să recunoști că asta este greșit
a je to hřích.
și că este păcat.
A nyní, společně s vším dalším, to smyjeme.
Și acum, împreună cu toate celelalte, le spălăm complet.
Nejsi pokřtěna do církve nebo náboženství.
Nu vei fi botezată la o biserică sau vreo religie.
Jsi pokřtěna do osoby. Tou osobou je Ježíš Kristus.
Vei fi botezată către o persoană. Acesta este Isus Hristos.
Bible říká, že když činíme pokání a jsme pokřtěni,
Biblia spune că atunci când ne pocăim și suntem botezați,
Bůh nám dává Ducha Svatého.
Dumnezeu ne va da Duhul Sfânt.
Nyní pokřtíme Liz a pak na ni vložíme ruce a budeme se modlit za svobodu pro ni
Acum o vom boteza pe Liz și apoi ne punem mâinile și ne rugăm pentru eliberare
a modlit za Ducha Svatého, aby přišel a osvobodil ji.
și pentru ca Duhul Sfânt să vină și să o elibereze.
Křtíme tě v Ježíše Krista. Ponoř se.
Te botezăm în Isus Hristos. Lasă-te jos.
Zemři s Kristem, vstaň s Kristem.
Mori cu Hristos, învii cu Hristos.
<mluvení jazyky>
Vorbire în limbi
Svobodu, přikazujeme každému démonu: jdi!
Eliberare, poruncim fiecărui demon: pleacă!
Cítila jsem při křtu, když jsem byla ve vaně,
Când eram în bazinul cu apă. fiind botezată, am simțit
bylo to jako kdyby démoni čarodějnictví byli všude kolem
ca și cum demonii de vrăjitorie erau toți în jurul meu
lepili se na mě a chytali se mě.
și se lipeau de mine, se agățau de mine.
Dělala jsem takhle, snažila se jich zbavit.
Eu mă zbăteam, încercând să scap de ei.
Vyjdi ve jménu Ježíše Krista! Přikazujeme tomuto duchu, aby odešel.
Ieșiți afară acum! Poruncim acestui spirit să o părăsească.
Přikazujeme tomuto Reiki: vyjdi ven!
Poruncim acestei vindecări Reiki: ieși afară!
Bylo to krásné, osvobodit se od toho.
A fost foarte bine să pot să fiu liberă de asta.
Od té lepkavosti. Spojení s nimi, jejich pouta.
Liberă de această lipiciozitate. Conexiunea cu ei, legăturile cu ei.
Víc, svobodu, svobodu, svobodu. Přikazuji tomuto duchu: jdi!
Mai mult, eliberare, eliberare. Poruncesc acestui spirit: pleacă!
Svobodu, svobodu.
Eliberare, eliberare.
Vyjdi ven! Vyjdi ven! Víc! Svobodu! Nech to vyjít.
Ieși afară! Ieși afară!
Nech to vyjít.
Las-o!
Vyjdi ven! Vyjdi ven! Opusť jí! Vyjdi ve jménu Ježíše Krista.
Ieși afară! Ieși afară! Las-o! Ieși afară în numele lui Isus.
Přikazujeme tomuto démonu: jdi!
Poruncim acestui demon să plece!
<mluvení jazyky>
Vorbire în limbi
Vyjdi ven. Jdi!
Ieși afară. Pleacă!
Svobodu, ve jménu Ježíše Krista. Zmlkni. Zmlkni a vyjdi ven.
Eliberare, în numele lui Isus. Taci! Taci și ieși afară.
Vyjdi ven. Duchové lži, vyjděte ven.
Ieși afară. Orice duh mincinos, ieși afară.
Duchu Svatý, naplň ji. Mluv v jazycích, začni mluvit.
Duhule Sfânt, umple-o. Vorbește în limbi.
Mluv.
Vorbește.
Víc.
Încă!
Přikazujeme uzdravení. Každá bolest: jdi!
Poruncim vindecare. Fiecare rană: pleacă.
Aleluja.
Aleluia.
Když jsem se znovuzrodila cítila jsem naprostý pokoj a naplnění Duchem Svatým
Când am fost renăscută am simțit această pace totală și umplerea cu Duhul Sfânt
a...
și...
A cítím to pořád. Je to krásné.
Încă mai simt asta. Este minunat.
Jak ti je? - Nádherně.
Cum te simți? - Minunat.
Děkuji.
Mulțumesc.
Vidíš? Byl to zápas. To bylo něco.
Vedeți? A fost o bătălie. A fost ceva acolo.
Bylo to zvláštní a nyní Duch Svatý přišel.
A fost confuz și acum Duhul Sfânt a venit.
A pak, dnes je den, kdy jsem byla pokřtěna Duchem Svatým.
Și apoi, azi a fost ziua în care am fost botezată cu Duhul Sfânt.
Kdy jsem byla schopná činit pokání z mých hříchů.
Când am putut să mă pocăiesc de păcatele mele.
Byla jsem pokřtěna ve vodě a byla pokřtěna Duchem Svatým.
Am fost botezată în apă și am fost botezată cu Duhul Sfânt.
A dnes, jsem šla do ulic.
Și azi, am mers pe străzi.
Na stupnici od 1 do 10, jak ti je?
De la 1 la 10, cât te mult te doare?
10 znamená hrozná bolest, 1 skoro nic. - Šest.
10 fiind foarte mare și 1 chiar deloc. - Șase.
Potkali jsme 2 mladé kluky na lavičce. Zeptali jsme se, jestli je něco bolí.
Am întâlnit 2 băieți tineri pe o bancă. I-am întrebat dacă aveau vreo durere.
Jednoho bolel kotník. Modlila jsem se za něho.
Unul din ei avea dureri la gleznă. M-am rugat pentru el.
Zkusili jsme to dvakrát a nic se nestalo.
Am încercat asta de câteva ori și nimic nu s-a întâmplat.
Přikazuji ti nyní, uzdrav se. Díky Ježíši.
Poruncesc chiar acum să fii vindecat. Mulțumesc, Isus.
Zkus to.
Verifică.
Pořád to cítím. - Pořád to cítíš?
Încă mai simt. - Încă mai simți?
Modlila jsem se potřetí, položila ruku na kotník a mluvila v jazycích
M-am rugat a treia oară, mi-am pus mâna pe glezna lui și am vorbit în limbi
tiše, jen v duchu. A pak: byl uzdraven.
în mintea mea. Următorul lucru: a fost vindecat.
Kotníku, uzdrav se, ve jménu Ježíše. Hned teď.
Gleznă, fii vindecată în numele lui Isus. Chiar acum.
Jdi hned teď. Bolesti odejdi hned teď, ve jménu Ježíše.
Pleacăm chiar acum. Durere pleacă chiar acum, în numele lui Isus.
Opusť ji hned teď, ve jménu Ježíše.
Pleacă chiar acum, în numele lui Isus.
Je v pořádku.
Este bine.
Odešla? Říkala jsem ti. Ježíš uzdravuje. - Ježíš uzdravuje...
S-a dus? Ți-am spus. Isus vindecă. - Isus vindecă.. bine..
Sama jsem ohromena. Je to poprvé, kdy to dělám.
Și eu sunt copleșită. Este prima dată când fac asta.
Nejsem věřící. Nečtu Bibli.
Nu sunt o persoană religioasă. Nu citesc Biblia.
Tedy, nečetla jsem Bibli, ale začala jsem ji číst nyní,
Bine, nu citeam Biblia, dar am început să o citesc,
číst Boží slovo. Protože Bůh řekl...
Citesc cuvântul lui Dumnezeu. Pentru că El a zis.
Když Bůh přišel na zem, poslal své učedníky, aby dělali jeho práci.
Când Dumnezeu a venit jos pe pământ, El și-a trimis ucenicii să lucreze pentru El.
Nechceš ujít pár kroků a zkusit kotník?
Vrei să mergi ca să poți verifica?
Ano, je to... je to...
Da, este.. este ăă..
To je úžasné.
Este minunat.
Pro mě to byl důkaz, že Ježíš skrze mne jedná.
Aceasta a fost dovada pentru mine, că Isus lucrează prin mine.
To jsem neuzdravila já. Byl to Ježíš kdo uzdravil.
Nu eu am făcut vindecarea. Isus a făcut vindecarea.
A bylo to tak krásné. Chci v tom pokračovat a vidět... obličeje lidí
Și a fost așa bine. Este ceva ce vreau să continui și să văd... fețele oamenilor
Jak žasnou... a vést je zpátky k Ježíši. Od kterého jsem je dřív odváděla
Sunt șocați... și să-i conduc înapoi la Isus. Fiindcă i-am condus departe înainte
a nyní je čas přijít zpátky k Ježíši.
și acum este timpul să se întoarcă la Isus.
A vám chci říci
Ție, cel de acolo...
že Bůh je skutečný.
vreau să-ți spun că Dumnezeu este real.
Že chce být ve vašem životě. Nechce, abyste trpěli.
Că El vrea să fie în viața ta. El nu vrea ca tu să suferi.
Chce, abyste byli šťastní a neměli stres.
El vrea să fii fericit și să nu ai niciun stres în viața ta.
Chce, abyste mu důvěřovali a věřili v něho
El vrea să te bazezi pe El și să crezi în El,
že se o vás postará.
că El va avea grijă de tine.
Jako to dělal vždycky. On už vás zbavil vašeho hříchu
Așa cum a făcut mereu. El deja ți-a luat păcatul
zaplatil cenu za váš hřích.
și a plătit prețul lui.
A nyní, vy musíte udělat krok směrem k Ježíši,
Și noi acum, trebuie să facem un pas spre Isus,
jako on udělal krok směrem k nám tím, že z nás sňal náš hřích.
așa cum El a făcut un pas spre noi, ștergându-ne păcatele.
Uděláme jeden krok k Ježíši, on přijde.
Noi facem un pas spre Isus și El va veni.
A když požádáme o odpuštění za naše hříchy...
Și dacă ne cerem iertare pentru păcatele noastre...
Všichni léčitelé Reiki, každý, kdo je v New Age, léčení krystaly,
Toți vindecătorii Reiki, toți cei din new age, vindecare cu cristale,
cokoliv děláte duchovního: jste podvedeni.
orice are de-a face cu spiritualul: Sunteți înșelați.
Není to skutečné. Je to jinak. Vy nevíte, kdo skrze vás vstupuje.
Nu este real. Sunt alte entități. Nu știți cine intră prin voi.
Vy nevíte, kdo vás vede. Vzýváte bytosti, aby vstoupily.
Nu știți cine vă ghidează. Voi cereți ca acele ființe să intre în voi.
Ale víte, kdo jsou zač? Jak to víte?
Dar știți cine sunt? Cum puteți ști?
Důkaz je: když máš Ducha Svatého, jsi obnoven
Dovada este: odată ce ai Duhul Sfânt, te simți reînnoit
a znovuzrozen.
și renăscut.
A prostě víš, že Bůh tam bude pro tebe a povede tě.
Și știi ferm că Dumnezeu va fi lângă tine și te va ghida.
Similar videos:

Reiki dziednieces liecība
TLR LATVIA
1.7K views 17 likes 0 dislikes 26 Jan 201699% match
0 views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202640% match




Living with Schizoaffective Disorder (Experiencing Psychosis, Paranoid Delusions and Hallucinations)
Special Books by Special Kids
15.4M views 511.7K likes -1 dislikes 09 Sep 201940% match


Life after 9/11: Interview with two first responders
Olle
1.7K views 104 likes 4 dislikes 11 Sep 202040% match

Teens and Parents React To & Meet Survivors Of Addiction
REACT
1.3M views 22.5K likes -1 dislikes 25 Nov 201939% match

BODY AFTER PREGNANCY / POSTPARTUM / LIFE UPDATE / DIASTASIS RECTI / SAGGY SKIN / BODY TRANSFORMATION
Naimah Altidore
21.8K views 758 likes 14 dislikes 02 Mar 202139% match






















THIS IS UNBELIEVABLE! Dimash Kudaibergen - Unforgettable day (Gakku)
TEACHER PAUL REACTS (Teacher Paul)
12.4K views 1.5K likes 14 dislikes 20 Feb 202139% match








Часть 5 "Кикстарт (Kickstart) семинар в Ирландии " - Торбен Сондергаард
Sergey Shlyapnikov
245 views 2 likes 0 dislikes 25 Feb 201739% match

MY STALKER TOOK PICS OF MY SLEEPING BODY... & more
Tana Mongeau
7.2M views 202.6K likes 11.6K dislikes 03 Oct 201639% match

Gudstjänst: Det meningslösa lidandet och Guds makt att göra under - Niklas Piensoho
Filadelfiakyrkan Stockholm
13.2K views 161 likes 8 dislikes 21 Mar 202139% match

Gudstjänst: Andra advent - Sebastian Stakset
Filadelfiakyrkan Stockholm
15.4K views 233 likes 7 dislikes 06 Dec 202039% match

This is EMOTIONAL! - Autumn Strong - DIMASH KUDAIBERGEN
TEACHER PAUL REACTS (Teacher Paul)
14.4K views 1.7K likes 26 dislikes 14 Feb 202139% match








Life After Losing My Son To Suicide | VIEWER DISCRETION ADVISED
Rachel Moorefield
1.2M views 61.9K likes -1 dislikes 24 Feb 201939% match






Gudstjänst: Göra saker rätt, eller göra rätt saker - Erik Valier
Filadelfiakyrkan Stockholm
6K views 71 likes 2 dislikes 21 Feb 202139% match

Coronation Street- Goodbye Todd Grimshaw
curlynuthair
1.9K views 0 likes 0 dislikes 29 Oct 201739% match


فتاة ملحدة تسأل الدكتور عدنان إبراهيم
AboDana Tv
64.6K views 3K likes 103 dislikes 17 Feb 202138% match




Giant Chipotle Barbacoa & Carne Asada Burrito Crunchy Chips Guacamole TRUE CRIME STORIES MUKBANG
Mymyfied
6.1K views 316 likes -1 dislikes 04 Oct 202038% match



Gudstjänst: "Här för att stanna" - Niklas Piensoho
Filadelfiakyrkan Stockholm
10.6K views 138 likes 8 dislikes 10 Jan 202138% match

The Right Way to become an ATB Captain
TimBatSea
7K views 679 likes 5 dislikes 07 Sep 202038% match

[Full Movie] Lady Boutique, Eng Sub 极品租客俏房东 | Drama film 剧情电影 HD
Q1Q2 Movie Channel Official
23.6K views 250 likes 14 dislikes 02 Mar 202138% match




Cenk Leaves MSNBC (Inside Story)
The Young Turks
551.5K views 12.8K likes 517 dislikes 20 Jul 201138% match



لماذا أنا يا رب! | د. عدنان ابراهيم
AboDana Tv
45.7K views 2.1K likes 38 dislikes 07 Jan 202138% match




CHRISTMAS LIGHTS ✨ + POLAR DRIVE at Toronto Pearson Airport 🎄 | WINTER Holiday Season in CANADA 🇨🇦
Samuel and Audrey - Travel and Food Videos
34.4K views 637 likes 6 dislikes 20 Dec 202038% match
0 views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202638% match


How to find work you love | Scott Dinsmore
TED
989.4K views 11.3K likes 426 dislikes 09 Oct 201538% match





This is INTENSE! - Dimash Kudaibergen & Igor Krutoy - Olimpico
TEACHER PAUL REACTS (Teacher Paul)
21.9K views 2.3K likes 26 dislikes 11 Feb 202138% match


















Advice to a Young Man That Many of You Need
GaryVee
3.7M views 97.8K likes 1.7K dislikes 11 Aug 201638% match



Isolation - Mind Field (Ep 1)
Vsauce
29.8M views 628.4K likes 28.1K dislikes 18 Jan 201738% match




How to find and do work you love | Scott Dinsmore | TEDxGoldenGatePark (2D)
TEDx Talks
6.2M views 70.6K likes 2.6K dislikes 29 Nov 201238% match


Gudstjänst: Lena Tellebo - Sjukdom och helande
Filadelfiakyrkan Stockholm
8.4K views 97 likes 0 dislikes 28 Feb 202138% match


Settings Privacy About Contact Donate