When Your School Degree Is Useless Lilly Singh English German

When Your School Degree Is UselessYouTube↗ IA↗(long shot)
Comedy 2.4M views 135.4K likes 3.2K dislikes 12 Apr 2018 Show Contributors 6

Lilly Singh 14.2M subscribers N/A YouTube↗

Contributed subtitles

English Rohit Sharma

Hindi Rohit Sharma

Portuguese Márcia Silva

Russian Hanna Lilichenko

Arabic Rori K.

Polish Monika Kazimierczak

Click to Play Video

- Shh, do you hear that?

- Shh, hörst du das?

Do you hear that?

It's the sound of my Indian parents

Es ist der Klang meiner indischen Eltern,

reading this video title and dying inside.

die diesen Videotitel lesen und innerlich sterben.

(light galloping)

(leichtes Galoppieren)

- What up, everyone?

- Was ist los, alle?

It's your girl, Superwoman.

Es ist euer Mädchen, Superwoman.

And throughout my entire childhood,

Und während meiner gesamten Kindheit,

my parents always used to say things like,

sagten meine Eltern immer Dinge wie:

"People can take away everything from you,

"Die Leute können dir alles wegnehmen,

"but they can't take your education."

aber sie können nicht deine Ausbildung nehmen."

"Without school degree, you're nothing."

"Ohne Schulabschluss bist du nichts."

So I grew up thinking that a piece of paper

Also bin ich mit der Meinung aufgewachsen, dass ein Stück Papier,

that said I am smart at a thing would simplify my life.

das sagte ich sei schlau bei einer Sache, würde mein Leben vereinfachen.

Yo, once I get a degree,

Yo, sobald ich einen Abschluss habe,

I'm gonna literally have like zero problems

werde ich buchstäblich so null Probleme haben.

and that's 99 less than Jay-Z.

und das sind 99 weniger als Jay-Z hat.

Also, geht zur Schule!

- Lilly Singh, here's your diploma.

- Lilly Singh, hier ist dein Diplom.

- [Woman] We'd like to offer you a job.

- [Frau] Wir möchten Ihnen einen Job anbieten.

- Here's a raise. - You have a career now.

- Hier ist eine Gehaltserhöhung. - Sie haben jetzt eine Karriere.

- You're an adult. (bell dings)

- Du bist ein Erwachsener. (Glocke klingelt)

- So I'm like, "Okay."

- Also bin ich so: "Okay."

I worked really hard for four years in university

Ich habe vier Jahre lang richtig hart in der Universität gearbeitet,

to get a psychology degree, and guess what happened.

um einen Psychologie-Abschluss zu bekommen, und rate mal, was passiert ist.

- Lilly Singh, here's your diploma.

- Lilly Singh, hier ist dein Diplom.

- [Woman] We'd like to offer you a job as a psychologist.

- [Frau] Wir möchten Ihnen einen Job als Psychologin anbieten.

- [Woman] No, it takes like 10 years of experience.

- [Frau] Nein, es braucht ungefähr 10 Jahre Erfahrung.

You know what the real slap in the face is?

Weißt du, was der wirkliche Schlag ins Gesicht ist?

I ended up having a career that literally

Ich habe am Ende eine Karriere gemacht, die buchstäblich

has nothing to do with my degree.

nichts mit meinem Abschluss zu tun hat.

Like my psychology education is useless.

Meine psychologische Bildung ist nutzlos.

I make comedy videos.

Ich mache Comedy-Videos.

Now, what would Freud do?

Was würde Freud tun?

Okay, now hold up.

Okay, jetzt passt auf.

Every time I say this, people are like,

Jedes Mal wenn ich das sage, sind die Leute so:

"No, what do you mean?"

"Nein, was meinst du?"

"You make such funny videos

"Du machst so lustige Videos,

"because of your psychology degree, yo."

wegen deinem Psychologie-Abschluss, yo."

"No, you know why you're really relatable?"

"Nein, weißt du, warum du wirklich zuordenbar bist? "

"Because of your psychology degree, yo."

Wegen deinem Psychologie-Abschluss, yo."

"You like get people because of your psychology degree, yo."

"Du sprichst Leute an, wegen deinem Psychologie-Abschluss, yo. "

That's exactly how they sound, too.

Das ist exakt, wie sie sich anhören.

"Because of your psychology degree, yo."

"Wegen deinem Psychologie-Abschluss, yo."

And I'm just like, "Yo, it best be

Und ich bin nur so: "Yo, es sollte besser

"because of my psychology degree."

wegen meinem Psychologie-Abschluss sein."

Straight up, 'cause that ish cost thousands

Geradheraus, weil dieser Mist meine Eltern tausende

and thousands and thousands of dollars to my parents.

und tausende und abertausende Dollar gekostet hat.

My parents paid for my degree.

Meine Eltern haben für meinen Abschluss bezahlt.

They wanted it.

Sie wollten ihn.

They paid for it.

Sie haben dafür bezahlt.

And trust me, I've tried, okay?

Und vertrau mir, ich habe es versucht, okay?

In my previous jobs, I really attempted

In meinen früheren Jobs habe ich wirklich versucht,

to put my degree to good use.

meinen Abschluss zu nutzen.

I can't help but notice that you've been acting

Ich kann nicht anders, als zu anmerken, dass du

a little strange recently, and I really think

dich in letzter Zeit ein wenig seltsam benommen hast und ich denke wirklich,

that you should talk to somebody about it.

dass du mit jemandem darüber reden solltest.

I get it can be hard to feel like you're constantly

Ich verstehe, es kann schwer sein dich fühlen, als würdest du ständig

giving and giving without receiving anything in return.

Geben und Geben, ohne im Gegenzug etwas zu erhalten.

It probably reminds you of your childhood

Es erinnert dich wahrscheinlich an deine Kindheit

when all you wanted was to make your mother proud,

als alles, was du wolltest war, deine Mutter stolz zu machen,

but you never got that validation.

aber du hast diese Bestätigung nie bekommen.

And all that anger and resentment follows you

Und all diese Wut und dieser Groll folgen dir

into your adulthood, and that's why you get heated.

in dein Erwachsenenalter, und deshalb wirst du gereizt.

But I want you to know that everyone here appreciates you.

Aber ich möchte, dass du weißt, dass Jeder hier dich schätzt.

Okay, now let's see how you're feeling.

Okay, jetzt lass uns sehen, wie du dich fühlst.

(loud rattling)

(lautes Klappern)

Tell me about your relationship with your father.

Erzähle mir über deine Beziehung mit deinem Vater.

And to be honest, it's not just me, okay?

Und um ehrlich zu sein, es ist nicht nur ich, okay?

I can't think of a single person that is using their degree.

Ich kann nicht eine einzelne Person finden, die ihren Abschluss benutzt.

Like my one friend, she has an English degree

Wie meine eine Freundin, sie hat einen Abschluss in Englisch

and she's a waitress.

und sie ist eine Kellnerin.

- How's the rustic burger?

- Wie ist der rustikale Burger?

- It features three pounds of evenly grilled meat

- Es verfügt über drei Pfund von gleichmäßig gegrilltem Fleisch,

that carries an aroma of pinewood.

das ein Aroma von Kiefernholz trägt.

Your palate will experience undertones of maple and cider

Ihr Gaumen wird Untertöne von Ahorn und Apfelwein erleben,

with a texture that's almost crackling.

mit einer Textur, die fast knistert.

The unprocessed bun is made freshly out of organic wheat

Das unbehandelte Brötchen ist frisch aus biologischem Weizen gemacht

and infused with modest amounts of garlic.

und von bescheidenen Mengen von Knoblauch durchdrungen.

And the burger itself has a melody of garnishes

Und der Burger selbst hat eine Melodie von Beilagen,

that sing the perfect song.

die das perfekte Lied singen.

Companioned with a side helping of french fries,

Verbunden mit einer Beilage aus Pommes Frites,

this burger, for me personally, is very nostalgic

ist dieser Burger, für mich persönlich, sehr nostalgisch

and exquisite, to say the least.

und exquisit, um es milde auszudrücken.

- So, it's lit?

- Also, ist er legendär?

- Yes, it is lit.

- Ja, es er ist legendär.

I'll have the pizza.

Ich nehme die Pizza.

- Coming right up.

- Kommt gleich.

- Another one of my friends studied law.

- Ein anderer meiner Freunde hat Jura studiert.

- I was so stressed out,

- Ich war so gestresst

and then this cop stopped me out of nowhere.

und dann stoppte mich dieser Polizist aus dem Nichts.

- Well, you had the right to remain silent.

- Nun, Sie hatten das Recht zu schweigen.

Anything you said could and would be

Alles, was Sie gesagt haben, könnte und würde

used against you in the court of law.

gegen Sie vor Gericht verwendet werden.

You also had the right to an attorney.

Sie hatten auch das Recht auf einen Anwalt.

But if you can't afford one, one would be appointed to you.

Aber wenn Sie sich keinen leisten können, würde einer für Sie ernannt werden.

Are you aware of your rights as a citizen in this country?

Sind Sie sich Ihrer Rechte als Bürger in diesem Land bewusst?

- So, anyways, this cop stops me

- Also, wie auch immer, dieser Polizist stoppt mich

and, get this, he found my wallet.

und, pass auf, er hat meine Brieftasche gefunden.

- Now that I think about it, I can't think of

- Jetzt, wo ich darüber nachdenke, kann ich nicht an

even one time I have used my degree.

auch nur einmal denken, bei dem ich meinen Abschluss benutzt habe.

Actually, no, no, no, that's a lie.

Eigentlich nein, nein, nein, das ist eine Lüge.

Das ist eine Lüge.

There was that one time I used it.

Es gab dieses eine Mal, als ich ihn benutzt habe.

("Star Wars Theme" by John Williams)

("Star Wars Theme" von John Williams)

Yo, check this out.

Yo, guck dir das an.

"I am your father."

"Ich bin dein Vater."

Hmm, that one time.

Hmm, dieses eine Mal.

Anyways, stay in school, kids.

Wie auch immer, bleibt in der Schule, Kinder.

I hope you enjoyed that video and you could relate to it,

Ich hoffe, du hast diese Video genossen und du konntest dich damit identifizieren,

or you know people that can relate to it.

oder du kennst Leute, die sich damit identifizieren können.

If so, give it a big thumbs up.

Wenn ja, gebt ihm einen großen Daumen hoch.

Check out my last video right over there.

Schau dir mein letztes Video genau dort an.

It's hilarious, just like this one.

Es ist urkomisch, genau wie dieses.

Ich bin witzig.

Vlog channel right over there.

Vlog-Kanal direkt dort drüben.

Make sure you subscribe because, one, it's free,

Stell sicher, dass du abonnierst, weil, 1. es ist kostenlos,

and two, I make videos every Monday and Thursday.

und 2. mache ich Videos jeden Montag und Donnerstag.

One love, Superwoman.

Eine Liebe, Superwoman.

That is a wrap, and zoom!

Das ist ein Wrap uuuuund zoom!

Similar videos:

SHOOTING MY 50 MILLION AWARD!
PewDiePie
35.4M views 1.4M likes 143.1K dislikes 07 Jan 201765% match

How To Be A Viner!
nigahiga
9.7M views 321K likes 2.2K dislikes 01 Apr 201664% match

How Deadpool Should Have Ended
How It Should Have Ended
24.8M views 363K likes 10.5K dislikes 08 Mar 201664% match

0 views 0 likes -1 dislikes 09 Jun 202664% match

Mukbang - (55 000 000 epic SpicY Calories)
PewDiePie
16.5M views 796.6K likes 15.2K dislikes 28 Dec 201864% match

Avoid These Guys in India (& Get To Your Hotel Safely!)
Karl Rock
11.3M views 152.3K likes 7K dislikes 11 Jul 201863% match

Relationships As You Get Older
Lilly Singh
999.2K views 83.6K likes -1 dislikes 27 Aug 202053% match

Weird Stuff That Happens In School
Lilly Singh
8.1M views 359.4K likes 4.8K dislikes 23 Aug 201845% match

Back To School: Adult vs Kid
Lilly Singh
13.9M views 298.9K likes 7K dislikes 09 Aug 201842% match

Nothing is Scarier Than 2020
Lilly Singh
751.8K views 69K likes -1 dislikes 28 Oct 202039% match

How To Hide A Hickey
Lilly Singh
8.1M views 239.6K likes 3.4K dislikes 29 Jan 201837% match

If Your BFF Were Your Parent
Lilly Singh
6.7M views 328.1K likes 4.8K dislikes 16 Jul 201836% match

10 Stages of Being on a Diet
Lilly Singh
4.6M views 176.9K likes 1.7K dislikes 19 Apr 201835% match

Things I Don't Understand About America
Lilly Singh
1M views 76.4K likes -1 dislikes 07 Oct 202035% match

If Rappers Were School Teachers (Cardi B, Drake, Kendrick & DJ Khaled)
Lilly Singh
11.7M views 600.8K likes 12.5K dislikes 27 Aug 201833% match

When You're Having a Bad Makeup Day
Lilly Singh
5.2M views 204.9K likes 3.5K dislikes 22 Mar 201833% match

My Dad's Morning Routine
Lilly Singh
5.3M views 184.2K likes 2.2K dislikes 02 Jul 201832% match

Back to School Shopping With Cheap Parents
Lilly Singh
23.4M views 420.5K likes 17.3K dislikes 16 Aug 201832% match

How to Make a Migos Song
Lilly Singh
4.3M views 299.6K likes -1 dislikes 26 Jan 201932% match

Summer As An Adult vs. A Kid
Lilly Singh
15.8M views 307.6K likes 5.7K dislikes 25 Jun 201831% match

Girl Talk As You Grow Up
Lilly Singh
9.6M views 298.7K likes 5.3K dislikes 29 Oct 201831% match

Halloween As An Adult vs A Kid
Lilly Singh
8M views 160.8K likes 3.1K dislikes 22 Oct 201829% match

If Fortnite Was a Dating App
Lilly Singh
8.7M views 187.6K likes 11.5K dislikes 14 Jun 201829% match

A Therapy Session For Homophobic People
Lilly Singh
9.4M views 785.3K likes 85.2K dislikes 18 Jun 201829% match

When Your Mom is Obsessed with Cleaning
Lilly Singh
10.4M views 416.7K likes 4.4K dislikes 03 May 201828% match

When Your Girl Gets The Number
Lilly Singh
1.8M views 101.3K likes 1.1K dislikes 29 Mar 201827% match

My Mom's Morning Routine
Lilly Singh
12.7M views 392.9K likes 7.4K dislikes 11 Jun 201827% match

[당돌한 여자 A proud woman] 감성태교 Emotional prenatal EP.76-2
[스토리 뮤직] OSTㅣBGMㅣ명장면 MV 채널
1.7K views 11 likes 0 dislikes 24 Nov 202025% match

Lil Dicky - Freaky Friday ft. Chris Brown (PARODY ft. James Charles)
Lilly Singh
15.1M views 646.5K likes 64.3K dislikes 06 Dec 201825% match

AMERICANS TRY INDONESIAN STREET FOOD | AMERIKA MENCOBA MAKANAN JALAN INDONESIA - Reaction
MR Halal
12.7K views 699 likes 10 dislikes 21 Sep 202025% match

Settings Privacy About Contact Donate