XAMPP in Windows - Marathi Spoken-Tutorial IIT Bombay English Marathi

XAMPP in Windows - MarathiYouTube↗ IA↗(long shot)
Education 1.6K views 11 likes 0 dislikes 16 Nov 2014

Spoken-Tutorial IIT Bombay 97.6K subscribers India YouTube↗

I’m Alex and in this first basic tutorial, I’m going to take you through installing your webserver, installing PHP which comes with the package we’re going to use and also mysql, which also comes with this package and they are going to be use it.

ह्या बेसिक ट्युटोरियलमध्ये पॅकेजमध्ये असणा-या PHP आणि mysql तसेच webserver चे installation बघणार आहोत आणि त्याचा उपयोग करणार आहोत.

We’re going to use something called XAMPP. You can also call it ZAMP as that's how it’s supposed to be pronounced – however, I’ll just refer to it as XAMPP.

आपण XAMPP वापरणार आहोत. तुम्ही त्याला "ZAMP" देखील म्हणू शकता.

What you need to do is - to get your server up and running with your PHP installation and your mysql database, you’ll need to visit this website here.

तुम्हाला PHP आणि mysql databaseचे installation करून ते चालू करण्यासाठी या वेबसाईटचा उपयोग होईल.

Go to "apachefriends.org" or just google for "XAMPP".

"apachefriends.org" वर जा किंवा "XAMPP" असे शोधा.

It’s spelled like this here: X-A-M and double P.

त्याचे स्पेलिंगX-A-M आणि double P आहे.

And, I’ll just show you how to install it for Window, how to get everything up and running for Windows installation.

हे विंडोजसाठी install, सेटअप करून कसे कार्यान्वित करायचे ते बघणार आहोत.

If you need any other help on, say Linux or any other Operating System, just let me know and I’ll be happy to make a tutorial.

Linux किंवा इतर Operating Systems साठी मदत लागल्यास आम्हास कळवा.

So, we’ve come to the website and we need to choose this Installer here.

आपणwebsite वरील हा Installer निवडू.

That will bring up this page and eventually you’ll end up with a file downloaded it like this one, with a version number.

हे आपल्याला पेजवर घेऊन येईल आणि ह्या व्हर्जन नंबरची ही फाईल डाऊनलोड करेल.

First choose the Installer for that.

त्यासाठी प्रथम Installer निवडा.

To install just double-click and run and choose your language.

डबल क्लिक करून run करा. भाषा निवडा.

You make get this message – I’m using Windows Vista, so it’s says that "Windows Vista Account is deactivated on your system".

मी Vista वापरत असल्यामुळे "Windows Vista Account is deactivated on your system" हा मेसेज दिसेल.

This isn’t necessary for what we’re using. So ignore that if you do get that.

हे महत्वाचे नसल्याने मेसेजकडे दुर्लक्ष करा.

And you can just go ahead with your installation here.

installation च्या प्रक्रियेत पुढे जा.

Make sure you choose your own local drive with a folder to keep things simple. Don’t bother putting it in Program Files.

येथे तुमचा local drive निवडा. ह्यामध्ये तुम्ही Program Files ठेवू शकता.

These options really are up to you. I'll check the "Create a XAMPP desktop option". But I’ll not choose this one.

तुम्हाला हवा तो पर्याय निवडा. मी "Create a XAMPP desktop option" निवडत आहे. हा नाही.

Now what you need to do is to choose to "Install Apache as a service" and "Install MySQL as a service".

आता "Install Apache as a service" आणि "Install MySQL as a service" हे पर्याय निवडा.

This will add it as a Systems Service and it will run every time you run your computer.

ह्या Systems Service आहेत. संगणक सुरू होताना ह्या कार्यान्वित होतील.

You’re welcome to keep these unchecked; I keep them checked for easy use.

तुम्ही हे पर्यायuncheck करू शकता. पण मी हे निवडत आहे.

And this is just going to install now. Now what I’ll do is leave that at that, I’ll pause the video and return when everything is installed.

हे install होत आहे. मी video pause करते. install झाल्यावर तो परत सुरू करू.

Then I will take you through the rest of the setting up of your PHP installation.

आता मी PHP installation च्या उरलेल्या setting बद्दल सांगते.

Please note that before we install this, if I have a blank browser up here, and I try to acess localhost...

मी install करण्यापूर्वी जर blank browser उघडला आणि localhost acess करण्याचा प्रयत्न केला,

This is the local webserver's host.

हा webserverचा localhost आहे.

Usually you have a web address like "google dot com" but we are addressing this as "localhost".

येथे "google dot com" सारखा एखादा web address असतो. पण आपण "localhost" लिहू.

You can see that we get a "Failed to connect" error message here.

"Failed to connect" हा error message मिळाला आहे.

But when we have installed Xampp and we choose this localhost option again, we will, in fact, connect straight to our server.

परंतु Xampp इन्स्टॉल झाल्यावर localhost पर्याय निवडला असता serverशी जोडले जाऊ.

Xampp makes easy for us to install Apache, which is http webserver and it will install php module on top of that and then install mysql database on the server.

Xampp मुळे http webserver Apache, install करणे सोपे होते. ते php module आणि नंतर mysql database serverही install करते.

So when we come back to this after we have installed, running our localhost should work.

installation पूर्ण झाल्यावर localhost कार्यान्वित झाले पाहिजे.

And I'll also show you how to put files into your localhost directory.

फाईल्स localhost directory मध्ये कशा ठेवायच्या ते बघू.

Its not called localhost but this is how we address our root server on our webserver, a root folder, sorry, on our webserver.

ह्याला localhostम्हणत नाहीत. परंतु webserverवरील आपला root folder आपण असा address करतो.

So when that's finished installing, I will come back to the video and we can go ahead.

इन्स्टॉल झाले की video वर परत जाऊ.

Okay, so we have finished installing and we have a few messages that just came up.

इन्स्टॉल झाले आहे. येथे काही messages दिसत आहेत.

Just go ahead and click "Finish".

"Finish" वर क्लिक करा.

You can see here that what we are checking for necessary ports.

checking for necessary ports असा मेसेज दिसेल.

This means that it is checking port 80 and I think mysql....

हे port 80 आणि कदाचित mysql तपासत आहे.

However, as long as you have no errors here, then you are absolutely fine.

कुठलीही एरर मिळाली नाही म्हणजे सर्व ठीक आहे.

You can see you're being set up with Apache 2.2 here.

Apache 2.2 सेटअप होत आहे.

And it looks as if the service is starting and also the mysql service is starting.

सदर service आणि mysql service सुरू होत आहे.

And we get a message... saying that our installation is finished.

installation पूर्ण झाल्याचा मेसेज मिळेल.

Now we can start the XAMP control panel. You click "Yes" and we can bring that over here.

"Yes" वर क्लिक करून XAMP control panel सुरू करा.

You can see that we've got our Apache server running and our Mysql server running.

Apache आणि Mysql server सुरू झाला आहे.

The reason you don't see PHP here is because PHP is part of our webserver and so part of Apache. Its installed as a separate module and not run as a service. Its more of a module addition to our webserver.

आपल्याला येथे PHPदिसत नाही कारण ते Apacheचे वेबसर्व्हर मध्ये टाकलेले separate module आहे, वेगळी serviceनाही.

So, lets go and load our page back over here.

हे पेज येथे पुन्हा लोड करू.

And you can see that by pressing Enter on "localhost" again, we've connected to "XAMPP", as you'll expect.

आणि "localhost" वर जाऊन एंटर दाबल्यावर "XAMPP"शी आपण जोडले गेलो आहोत.

We can have a look inside a particular directory in our webserver as we usually would.

वेबसर्व्हरमधील एखाद्या डिरेक्टरीत जाऊ.

For now just go ahead and click English.

English वर क्लिक करा.

And you can see that you have "XAMPP" set-up here.

"XAMPP" set-up तुम्ही पाहू शकता.

Ok, now I'm going to open my "C" drive here and you can see it inside here.

"C" drive उघडू. येथे पहा.

And I'll click on "XAMPP" which is the installation directory we have installed.

"XAMPP" ह्या installation डिरेक्टरीवर क्लिक करू.

We've got a few files here but the main one to focus is "htdocs". This is where you will put your files that are to be run by your webserver and processed in php.

"htdocs" ह्यामध्ये आपण php मध्ये प्रोसेस झालेल्या आणि webserver मध्ये कार्यान्वित होणा-या फाईल्स ठेवणार आहोत.

So if you double-click on this, you can see that we've got a variety of files here.

ह्यावर डबलक्लिक केल्यावर विविध प्रकारच्या फाईल्स दिसतील.

And this "index.html" is the file that you can see here. This is "index.php" for now, which is here.

ही "index.html" फाईल येथे आहे आणि ही "index.php" फाईल येथे आहे.

And index dot anything in this file that's automatically started up.

Index dot नावाने सुरू होणा-या फाईल्स आपोआप सुरू होतात.

You can change this but just leave it as that for now.

तुम्ही हे बदलू शकता पण आत्ता ते तसेच राहू द्या.

And.... I've got a folder here called "phpacademy".

"phpacademy" फोल्डर येथे आहे.

What I'll do is create a new text document.... in fact, I will do this in my context editor as its a lot easier.

आपण नवे टेक्स्ट डॉक्युमेंट बनवू. सोपे होण्यासाठी हे context editor मध्ये करू.

Lets get rid of this. Okay so I'll create a new file.

हे बंद करून नवी फाईल बनवू या.

I'll save that and that's saved to.... my "htdocs" folder here and I'll just save it as "phpinfo" and dot php.

ती फाईल "htdocs" ह्या फोल्डरमध्ये सेव्ह करू. तिला "phpinfo.php" असे नाव देऊ.

And inside here I'll type some php code.

ह्या फाईलमध्ये php code टाईप करू.

And this will be "php underscore info" and you need 2 brackets then you need a line terminator.

येथे "php underscore info" नंतर पुढे दोन कंस आणि सेमीकोलन काढा.

If you don't understand what this means, you don't need to learn it. Its not a standard thing that you need to know for everyday use.

हे तुम्हाला समजत नसले तरी काही हरकत नाही.

This is just giving us some information of our PHP server or our webserver php installation.

हे PHP server किंवा webserver php installation ची माहिती देईल.

So we can come back to this and here we'll just address this, so you need "localhost".

आता येथे परत येऊ. त्यासाठी आपल्याला "localhost" ची गरज आहे.

And you don't need to type "htdocs" or anything like that.

"htdocs" टाईप करण्याची गरज नाही.

All we need is "localhost" and we need to type in.... lets see....... what do we call our file - "phpinfo dot php". Press Enter.

"localhost" ची आवश्यकता आहे आणि आपली फाईल उघडण्यासाठी "phpinfo dot php" टाईप करून एंटर दाबा.

We don't need the underscore. So take away that and you need to refresh.

आपल्याला underscore ची गरज नाही. ते काढून रिफ्रेश करा.

You can see that we've got our php information file here with lots of data.

भरपूर माहिती असलेली php information file दिसेल.

So what is happening here is we are running a php script inside our htdocs file.

येथे htdocs file मधील php script कार्यान्वित करीत आहोत.

So if I were to say address "favicon dot ico", you can see that we are getting that.

म्हणजे जर "favicon dot ico" टाईप केले तर ती फाईल आपल्याला दिसेल.

Any files that you put inside "htdocs" are processed by your webserver through php.

आपला webserver, "htdocs" मधील कुठलीही फाईल, php द्वारे प्रोसेस करेल.

Any files that you write in the tutorials I have up here, just put them in "htdocs" folder in "c : \ xampp and htdocs" and anything in there will be processed.

ट्युटोरियल्समध्ये आपण लिहिलेली कुठलीही फाईल "c: \ xampp and htdocs" मधील "htdocs" फोल्डर मध्ये ठेवल्यावर कार्यान्वित होईल.

And you can address it either through localhost or 127.0.0.1. Pressing Enter you can see that nothing has changed. This is the same. This is just your local webserver.

तुम्ही ते localhost किंवा 127.0.0.1. द्वारे कार्यान्वित करू शकता. एंटर दाबल्यावर काही बदललेले दिसणार नाही. तो केवळ local webserver आहे.

We have installed "XAMPP", which is an easy way, short-cut way of installing your "Apache" service and your "mysql" service which is your database service you will use later on and also the "php module" for "Apache" which lets you process php files; obviously, that's very useful.

आपण "XAMPP" इन्स्टॉल केले. त्यामुळे आपोआपच "Apache" आणि "mysql" database services सुरू करता आल्या. तसेच "php module" ही "Apache" मध्ये इन्स्टॉल झाले. त्यामुळे php फाईल्स प्रोसेस करणे सोपे व सुटसुटीत झाले.

We've downloaded and installed "XAMPP" and I've shown you how to create a file and run this through your webserver.

तसेच php file बनवून ती कशी कार्यान्वित करायची ते पाहिले.

So hopefully this will be of use for you to start with the tutorials. If you have any problems feel free to contact me.

पुढील ट्युटोरियल्ससाठी तुम्हाला त्याचा उपयोग होईल.

Please subscribe and I'll see you in the tutorials to come. Thanks for watching!

सहभागाबद्दल धन्यवाद.

This is Joshua Mathew dubbing for the Spoken Tutorial project. (Script contributed by Bhavini Pant and Nancy Varkey).

ह्या ट्युटोरियलचे मराठी भाषांतर मनाली रानडे यांनी केले असून आवाज---यांनी दिला आहे.