The Reproductive System Bozeman Science English French

The Reproductive SystemYouTube↗ IA↗(long shot)
Education 337.1K views 1.7K likes 80 dislikes 17 Mar 2012

Bozeman Science 1.4M subscribers N/A YouTube↗

Hi. It's Mr. Andersen. And in this podcast I'm going to talk about the reproductive

Bonjour. C'est M. Andersen et dans ce balado, je vais parler du système reproducteur.

system. Mostly the human reproductive system. Now you should know that not all organisms

Surtout le système reproductif humain. Maintenant, vous devez savoir que pas tous les organismes

reproduce sexually. And so these right here are sea anemones. Sea anemones have the ability

reproduisent sexuellement. Ici, il y a des anémones de mer. Les anémones de mer ont la capacité

to reproduce asexually. Basically what they'll do is they'll simply split in half. And they'll

de se reproduire de façon asexuée. Fondamentalement, ce qu'ils font, c'est qu'ils vont tout simplement se diviser en deux. Et ils vont

form two new anemones. And all of these right here are clones of one anemone. And these

former deux nouveaux anémones. Et tout ceux-ci sont des clones d'une anémone. Et ceux-ci

ones right here are clones from different anemones that are fighting. So this is like

sont des clones de différents anémones qui se battent. Donc, c'est comme

a clone war. But they're all identical. Just like this lizard right here. This is the New

une guerre des clones. Mais ils sont tous identiques. Tout comme ce lézard ici. C'est la lézard du Nouvelle

Mexico Whiptail Lizard. The one in the middle. And all of the species of that lizard are

Mexique Whiptail (Aspidoscelis neomexicana). L'un au milieu. Et toutes les espèces de ce lézard sont

female. And they reproduce through a process called parthenogenesis where actually you

des femelles. Et ils se reproduisent par un processus appelé parthénogenèse où en fait vous

have one egg that just becomes another lizard. And so it's a diploid cell that becomes a

avez un œuf qui devient simplement un autre lézard. Et donc c'est une cellule diploïde qui devient un

diploid organism. But most life doesn't do that. Most life uses, most animal life uses

organisme diploïde. Mais plus la plupart des vivants ne font pas ça. La plupart des vivants, la plupart des animaux vivants reproduisent

sexual reproduction. And the reason why is that it gives us variation. So basically this

d'une façon sexuée. Et la raison est que cela nous donne une variation. Donc, fondamentalement,

is the cycle of life. Through meiosis we produce sperm and egg. Those sperm and egg will fertilized

C'est le cycle de la vie. Grâce à la méiose nous produisons des spermatozoides et des ovules. Ce sperme féconde l'ovule pour

one another to produce a zygote. And those will make an organism which will eventually

produire un zygote. Et ceux-ci feront un organisme qui produira éventuellement

produce gametes through meiosis again. So it just goes over and over and over again

des gamètes à travers une nouvelle méiose. Donc, ça va se répéter encore et encore et encore

with meiosis and fertilization. On either side, right here would be gametes. Right here

avec la méiose et la fécondation. De chaque côté, ici il y aura des gamètes. Juste ici

would be organisms. And so what that gives us, meiosis gives us variation. And so the

il y aura des organismes. Et qu'est-ce que ça nous donne, la méiose nous donne la variation. Durant la méiose,

formation in meiosis, there is crossing over that occurs, where you will actually have

il y aura un enjambement (Crossing Over) qui se produit, où vous allez avoir

the two chromosomes switching positions. And so you're getting a new chromosome that's

des parties de chromosomes qui échangent de positions. Vous obtenez ainsi un nouveau chromosome qui est

never created. We're making so many different gametes, there is so much variability, that

unique. Nous faisons tellement de gamètes, il y a tellement de variabilité, que

you get offspring that are totally different than the parents. And that offers them protection

vous obtenez une progéniture qui sont totalement différents des parents. Et ceci leur offre une protection

in an environment, especially in an environment that continues to change. But right here we've

dans un milieu, en particulier dans un environnement qui ne cesse de changer. Ici, un

got a human sperm fertilizing an egg. And so most of this podcast is about how does

spermatozoïde humain féconde un ovule. Donc la plupart de ce podcast est sur le comment

that occur. So we begin with male anatomy. And I'm not going to go into too much detail,

cela se fait. Ainsi, nous commençons avec l'anatomie masculine. Et je ne vais pas entrer dans trop dans les détails,

but basically the things that you should be familiar with is the penis and the function

mais fondamentalement les choses que vous devriez être familier avec sont, le pénis et sa fonction

of that is simply to deliver semen into the vagina. We also have the testes. Testes are

est de transmettre le sperme dans le vagin. Nous avons aussi les testicules. Les testicules sont

going to be right here. They do two things. They're going to secrete sex hormones, mostly

ici. Ils font deux choses. Ils vont sécréter des hormones sexuelles, principalement

testosterone. But they're also going to be the site of formation of sperm. And so the

la testostérone. Mais ils vont aussi être le site de formation des spermatozoïdes. Et donc

sperm are going to form here. They're going to start to develop within the epididymus

les spermatozoïdes vont se former ici. Ils vont commencer à se développer au sein de l'épididyme

which is going to be right on the back of the testes. And then eventually during ejaculation

qui va être juste en arrière des testicules. Et éventuellement lors de l'éjaculation

those sperm are all going to move through this tube. It's called the vas deferens. And

ces spermatozoïdes vont tous passer par ce tube. C'est ce qu'on appelle le canal déférent. Et

they're going to move on their way, all the way up through here. Through a series of glands.

ils vont passer ce chemin, tout le chemin à travers ici. À travers une série de glandes.

So this would be the seminal vesicle, the prostate gland, the cowper's gland. But basically

Donc, ce serait la vésicule séminale, la prostate, la glande de Cowper. Mais fondamentalement,

what those glands are doing is they're providing food, nutrients. They're neutralizing the

ce que ces glandes font est qu'ils fournissent des nutriments. Ils neutraliser le

pH inside the vagina. But they're basically making it safe for the sperm to be headed

pH à l'intérieur du vagin. Mais ils rendent le chemin sans danger pour les spermatozoïdes

on their way. Now we constantly are making sperm over and over and over again throughout

Maintenant, nous faisons constamment du sperme encore et encore et encore tout au long de

our life. Females however start with just a few eggs, a few hundred thousand eggs when

notre vie. Les femelles commencent cependant avec quelques oeufs, quelques centaines de milliers d'œufs lorsqu'elles

they're born. So basically if we look at female anatomy, female anatomy, these are going to

sont nées. Donc, si on regarde l'anatomie de l'appareil reproducteur femelle, ceux-ci sont

be the ovaries right here. Eventually when we release an egg it will go into the oviduct.

les ovaires ici. Lorsque nous produirons un œuf, il ira dans l'oviducte.

And that oviduct is sometimes referred to as the fallopian tube. We have the uterus

L'oviducte est aussi appelé la trompe de Fallope. Nous avons l'utérus

which is going to be this big area. That's where the fertilized egg will implant or not.

qui va être cette grande région. C'est là que l'œuf fécondé s'implante ou non.

Then we have the vagina right here. That's just for reception of the semen and then cervix

Ensuite, nous avons le vagin juste ici. C'est juste pour la réception du sperme, puis le col de l'utérus

is going to be the blocking of that or the end of that. Basically the cervix will dilate

va être le blocage de ceci ou de la fin de celà. Le col se dilate

when a baby is eventually born. And so that's the anatomy. But let's get to how it actually

quand un bébé est né. Et donc c'est l'anatomie. Mais venons-en à la façon dont cela fonctionne.

works. So right now we're looking inside an ovary. So this would be a diagram of what

Donc maintenant nous regardons à l'intérieur de l'ovaire. Donc, ce serait un schéma de ce que

occurs in the ovary. So inside here, a female in her ovary is going to have all the eggs

se produit dans l'ovaire. Donc, à l'intérieur ici, une femme dans son ovaire va avoir tous les œufs

that she'll ever have. And so she's going to have you know, a hundred thousand when

qu'elle aurez jamais. Et elle va avoir vous le savez, une centaine de milliers quand

you're born. But you're going to lose them quickly. And so basically once a month, this

vous êtes né. Mais vous allez les perdre rapidement. Et donc en gros une fois par mois, ce

is going to happen. One of those eggs will be chosen. And it's going to develop. It develops

qui va se passer. L'un de ces œufs sera choisi. Et il va se développer. Il développe

into something called a follicle. A follicle is going to look just like that. A follicle

dans quelque chose qui s'appelle un follicule. Un follicule va justement ressembler à ça. Un follicule

is going to be one egg in the middle and then it's going to have a bunch of support cells

va être un oeuf au milieu et puis ça va avoir un tas de cellules de soutien

around the outside. So basically during the month, that's going to get bigger and bigger

qui l'entour de l'extérieur. Donc, fondamentalement, au cours du mois, cela va devenir de plus en plus

and bigger and bigger. And eventually it's going to release that egg and the remainder

gros. Et finalement, il va libérer l'œuf et le reste

of the follicle is going to form something called the corpus luteum. And so this is just

du follicule va former ce qu'on appelle le corps jaune. Et ce n'est qu'un

a diagram. So basically the part of the follicle that didn't leave becomes the corpus luteum.

diagramme. Donc, fondamentalement, la partie du follicule qui n'est pas partie devient le corps jaune.

It's going to give chemical support to that egg on its way. And so this is a picture of

Il va apporter un soutien chimique à l'œuf sur son chemin. Et c'est une image d'un

an ovary. This was actually, it's a cross-section from a human that was given up during a hysterectomy.

ovaire. Ce fut effectivement, c'est une section transversale d'un ovaire humain qui a été prise au cours d'une hystérectomie.

But this is the corpus luteum on the top of it. And so basically it's released the egg

C'est le corps jaune sur le dessus de celui-ci. Et donc l'oeuf est sorti et

and the corpus luteum is going to give off progesterone and estrogen. And that's going

le corps jaune va produire la progestérone et les œstrogènes. Et cela va

to allow it to keep track of that when it's one its way. And so let's look at this. So

lui permettre de garder une trace de cela quand il est dans son chemin. Et donc nous allons regarder cela. Alors

basically this is the menstrual cycle. And so the menstrual cycle, what you're familiar

c'est le cycle menstruel. Et le cycle menstruel, ce que vous êtes familier

with is probably just menstruation. So let's kind of start there. So basically what is

avec est probablement juste la menstruation. Ainsi on va commencer par celà. Donc, qu'est ce que la

menstruation? If this is the uterine lining. So this is the uterine lining. Basically it

menstruation? Si c'est la muqueuse utérine. Donc, c'est la muqueuse utérine.

will get bigger and bigger and bigger throughout the month. In other words it's going to grow

Elle va devenir de plus en plus en plus grand au long du mois. En d'autres termes, elle va grandir

more and more tissue. It's going to become more and more vascular. Because the idea is

de plus en plus de tissu. Ça va devenir de plus en plus vasculaire. Parce que l'idée est

that the egg will eventually be fertilized and it will implant inside that. That lining

que l'œuf finira par être fécondé et va s'implanter à l'intérieur de cela. La muqueuse

of the uterus is called The endometrium. Now let's say an egg doesn't implant. What happens?

de l'utérus est appelée l'endomètre. Maintenant, disons que l'œuf ne s'implante pas. Qu'est-ce qui se passe?

Well all of that lining is going to be shed off. And that's what menstruation is. And

Eh bien tout cela revêtement va être effacé. Et c'est ce que c'est la menstruation est. Et

so this is a month that goes over and over again. So we've got our 28 days right here.

donc c'est un mois qui passe encore et encore. Nous avons donc nos 28 jours juste ici.

What is going to be timed with that? Well basically ovulation is. So the release of

Qu'est ce qui va être chronométré avec ça? Eh bien en fait l'ovulation est. Donc, la libération de

that ovum or the release of that egg is timed. So again here's our developing follicle. It's

l'ovule ou la libération de l'œuf est chronométré. Encore une fois, voici notre follicule en développement. Il est

designed so that ovum will be released. It will float down the oviduct and it will hopefully

conçu de sorte que l'ovule sera libéré. Il va flotter sur l'oviducte en espérant

be fertilized and implant in that endometrium. We also have chemical control. So this is

être fécondé et s'implant dans l'endomètre. Nous avons également le contrôle chimique. Il s'agit donc du

FSH and LH. Those are going to be chemicals that are secreted by the pituitary. But then

FSH et du LH. Ceux-ci vont être les produits chimiques qui sont sécrétées par l'hypophyse. Mais ensuite,

we have estrogen and progesterone. Estrogen and progesterone are going to be secreted

nous avons l'œstrogène et la progestérone. L'œstrogène et la progestérone vont être sécrétées

by the corpus luteum. And so basically around that time of ovulation, we get a peak of PH

par le corps jaune. Et donc essentiellement autour de ce moment de l'ovulation, on obtient un pic de PH

and FSH or excuse me FSH and LH, which is just luteinizing hormone. And then we're going

et FSH ou excusez-moi FSH et de LH, qui est tout simplement l'hormone lutéinisante. Et puis nous allons

to have a flow of estrogen and progesterone. And basically what that's doing is it's taking

d'avoir un flux d'oestrogène et de progestérone. Et fondamentalement ce qui est fait est qu'elle prend en

care of the endometrium. It's making sure that we build up an area where that ovum can

charge de l'endomètre. C'est faire en sorte que nous construisons une zone où l'ovule peut

eventually implant. Now that ovum or that egg remember is moving its way down the oviduct

s'implanter. Maintenant l'ovule ou l'œuf se déplace dans son chemin vers le bas de l'oviducte

and it may or may not be fertilized by a sperm. So how does that occur? Again this would be

et il peut ou ne peut pas être fécondé par un spermatozoïde. Alors, comment ça se passe? Encore une fois ce serait

that ovum as it's floating down through the oviduct. Basically a sperm just has genetic

cet ovule qui descend à travers l'oviducte. En effet, un spermatozoïde a un matériel génétique

material. It then has these enzymes in the front of it. And so once one fertilizes the

Il dispose alors de ces enzymes devant lui. Et une fois qu'on fertilise l'

egg, no other ones can fertilize it. But basically it's going to release its genetic material

oeuf, aucun autres ne peuvent le féconder. Il va libérer son matériel génétique

into the egg. Now we've gone from gametes, two gametes, a sperm and an egg to a fertilized

dans l'œuf. Maintenant, nous sommes passés de gamètes, deux gamètes, un spermatozoïde et un ovule à une cellule fécondée

cell. So that one fertilized cell or that zygote is going to divide and divide and divide

Alors, cette cellule fécondée ou zygote va se diviser et se diviser et se diviser

and divide. And it keeps dividing until we eventually have what's called a blastula.

et se diviser. Et il continue à se diviser jusqu'à ce que nous avons finalement ce qu'on appelle une blastula.

Blastula is simply a ball of cells that have divided. So it's dividing through mitosis.

Une blastula est tout simplement une boule de cellules qui ont divisé. Donc, c'est la division par mitose.

All of them are identical, but that's called a blastula. That blastula will fold in on

Elles sont toutes identiques, mais ce qu'on appelle une blastula. Cette blastula va se replier sur

the side and it forms something called a gastrula. So gastrula is just formation of this hole

le côté et il forme ce qu'on appelle une gastrula. Alors gastrula est juste la formation de ce trou

on the side. That, we're not sure exactly what it looks like. Because in humans this

sur le côté. Cela, nous ne savons pas exactement à quoi il ressemble. Parce que chez l'être humain

gastrula is going to be implanted into the endometrium. So into that uterine lining.

gastrula va être implanté dans l'endomètre. Donc, dans cette muqueuse utérine.

But basically what we think happens is there's going to be, let me try to get some colors,

Mais, ce que nous pensons que se passe est qu'il va y avoir, je vais essayer d'obtenir quelques couleurs,

there's going to be an outer layer to that. And that eventually forms something called

il va y avoir une couche externe à cela. Et qui fait finalement quelque chose qui s'appelle

the ectoderm. The ectoderm is going to form nervous tissue. It's going to form your skin.

l'ectoderme. L'ectoderme va former le tissu nerveux. Il va former votre peau.

We're then going to have the middle layer. The middle layer is this red layer. That's

Nous allons ensuite avoir la couche intermédiaire. La couche intermédiaire est cette couche rouge. Ca

going to be the mesoderm. That's going to form like your muscles and your bone. And

va être le mésoderme. Cela va former comme vos muscles et vos os. Et

then finally on the inside we're going to have an endoderm. So the endoderm we could

puis finalement à l'intérieur, nous allons avoir un endoderme. Donc, l'endoderme nous pouvions

do that as maybe black, is going to be somewhere in the middle. So the endoderm is going to

le faire peut-être en noir, va être quelque part au milieu. Donc, l'endoderme va

form basically the linings of your organs. So the cells of the lungs, thyroid, pancreatic

former essentiellement les garnitures de vos organes. Ainsi, les cellules du poumon, de la thyroïde et du pancréas.

cells. And so these cells will eventually form organs and then eventually form an organism.

Ces cellules finissent par former des organes et puis finalement former un organisme.

And so this right here is eventually what happens to this gastrula. It eventually becomes

À droite ici, c'est ce qui arrive à cette gastrula. Il devient par la suite

an embryo and eventually becomes a baby. And then in humans after nine months it's eventually

un embryon et devient finalement un bébé. Et puis chez l'homme après neuf mois, le bébé est

born. And so that's a quick introduction to the reproductive system. We'll talk a little

né. Et c'est donc une introduction rapide sur le système reproducteur. Nous parlerons un peu

bit more of development and all these stages later. But I hope that's helpful.

plus de développement et toutes ces étapes ultérieures. Mais j'espère que ça a été utile.