Part 1 of 6: An Introduction to LayersYouTube↗  IA↗(long shot)
Education  41.6K views 163 likes 2 dislikes   09 Mar 2015
Corel Discovery Center 58.8K subscribers Canada YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Buongiorno, benvenuto in questo video
Hallo und willkommen bei diesem Einführungs-
introduttivo della serie sui livelli in Corel PaintShop Pro.
video aus unserer Serie zu den Ebenen in Corel PaintShop Pro.
I livelli sono di importanza fondamentale nella maggior parte dei progetti di fotoritocco
Ebenen spielen in den meisten Bildbearbeitungsprojekten eine
e sono molto utilizzati per varie finalità.
wichtige Rolle und sind aufgrund ihrer vielseitigen Verwendbarkeit sehr beliebt.
I modi di usare i livelli sono talmente tanti che sarebbe impossibile vederli tutti in un solo video,
Es gibt so viele Möglichkeiten, Ebenen zu verwenden, wir können sie unmöglich alle in einem Video besprechen
per questo abbiamo creato una serie. Cominciamo.
und deshalb haben wir eine ganze Serie erstellt. Beginnen wir also.
Come prima cosa vediamo cosa sono i livelli.
Als Erstes möchten wir erklären, was Ebenen eigentlich sind.
Nel mondo del software per il fotoritocco,
In der Welt der Bildbearbeitungsprogramme sind Ebenen
i livelli sono presenti in qualsiasi contenuto modificabile, inclusi foto, testo od oggetti che
bearbeitbare Inhalte wie Fotos, Texte oder Objekte, die
si stagliano su uno sfondo.
vor dem Hintergrund angezeigt werden.
Per semplificare il concetto, basti pensare
Wenn Ihnen dieses Konzept zu kompliziert erscheint,
a come sono fatti i cartoni animati. Quando si vede sullo schermo il personaggio di un cartone,
stellen Sie sich vor, wie Animationen erstellt werden. Wenn Sie eine Zeichentrickfilmfigur auf dem Bildschirm sehen
l'intera immagine è composta da più livelli di fogli di acetato.
besteht das Bild, das Sie sehen, eigentlich aus mehreren übereinanderliegenden Folien.
Il cielo o le montagne dietro il personaggio sono in genere un disegno
Beim Himmel oder den Bergen im Hintergrund handelt es sich meist um ein Gemälde,
e non cambiano, mentre tutto il resto viene organizzato su di esso in strati, o livelli.
das sich nicht verändert. Alles andere wird schichtartig daraufgelegt, daher die Bezeichnung Ebenen.
Se si vuole incollare l'immagine di una persona con uno sfondo trasparente sulla foto di un altro luogo,
Wenn Sie das Bild einer Person mit einem transparenten Hintergrund in ein Foto einfügen möchten, das an einem anderen
per far sembrare che si trovi in un altro posto,
Ort aufgenommen wurde, damit es so aussieht, als stünde die Person woanders,
si applica la stessa tecnica.
wird dieselbe Technik angewendet.
Dove si trovano i livelli in PaintShop Pro?
Wo können Sie in PaintShop Pro Ebenen sehen?
Per visualizzare i livelli o lavorarci
Um die Ebenen sehen zu können oder um damit zu arbeiten,
occorre aprire la tavolozza Livelli,
müssen Sie die Ebenenpalette geöffnet haben.
che ha appare così.
So sieht die Ebenenpalette aus.
Se non la si visualizza, basta premere il tasto F8 sulla tastiera per aprirla.
Wenn Sie sie nicht sehen können, drücken Sie einfach F8 auf der Tastatur und die Palette wird eingeblendet.
È anche possibile aprirla dal menu Visualizza,
Sie können die Palette auch öffnen, indem Sie in der Menüleiste auf
evidenziando Tavolozze e facendo clic su Livelli.
„Ansicht“ gehen, „Paletten“ wählen und auf „Ebenen“ klicken.
Appena si apre una foto o un nuovo progetto in PaintShop Pro,
Sobald Sie ein Foto oder ein neues Projekt in PaintShop Pro öffnen,
viene visualizzato un unico livello, chiamato "sfondo".
wird eine einzelne Ebene angezeigt, die „Hintergrund“ genannt wird.
I livelli di sfondo non possono avere trasparenze, quindi se si vuole cancellare
Hintergrund-Ebenen können nicht transparent sein. Wenn Sie den Himmel
il cielo dietro la farfalla
hinter dem Schmetterling entfernen möchten,
occorre modificare questo livello in modo che non si chiami più "sfondo".
dann müssen Sie diese Ebene ändern, sodass sie nicht mehr Hintergrund genannt wird.
A tale scopo, basta fare clic con il tasto destro del mouse sulla miniatura,
Dazu klicken Sie auf die Miniaturansicht,
selezionare Trasforma un livello di sfondo in un livello completo, e il gioco è fatto.
wählen „Hintergrundebene umwandeln“ und schon können Sie loslegen.
Ora questo livello si chiama "Raster 1", il che significa, come dice la parola stessa,
Wie Sie sehen, wurde diese Ebene in „Raster 1“ umbenannt.
che si tratta di un livello raster.
Das heißt, dass es nun, dem Namen entsprechend, eine Rasterebene ist.
Un'immagine raster è composta da pixel,
Ein Rasterbild besteht aus Pixeln.
un esempio di immagine raster può essere una foto o un ornamento.
Ein Beispiel eines Rasterbildes wäre ein Foto oder ein Bildstempel.
Il numero "1" indica che è il primo livello raster creato in questo progetto.
Die „1“ zeigt einfach nur an, dass es die erste Rasterebene ist, die Sie bisher in diesem Projekt erstellt haben.
Gli altri tipi di livelli che probabilmente saranno aggiunti sono livelli vettoriali e livelli tecniche di disegno.
Die anderen Ebenenarten, denen Sie wahrscheinlich begegnen werden, sind Vektorebenen und Malebenen.
I livelli vettoriali sono usati per oggetti come forme o testo
Vektorebenen werden für Objekte wie Formen und Texte verwendet.
e sono oggetti che possono essere ridimensionati in qualsiasi momento senza perdere di qualità.
Das sind Objekte, die jederzeit ohne Qualitätsverlust vergrößert oder verkleinert werden können.
I livelli tecniche di disegno sono usati per i pennelli
Malebenen werden für die Pinsel verwendet
e quando il dipinto è completato devono essere trasformati in livelli raster per poter continuare.
und nach dem Malen müssen diese in Rasterebenen umgewandelt werden.
A questo punto sarà possibile applicarvi altri strumenti.
Danach können Sie auch andere Werkzeuge darauf verwenden.
Vedremo più nel dettaglio come funzionano questi strumenti in altre esercitazioni, questa è solo una panoramica generale.
Weitere Details zur Funktionsweise dieser Werkzeuge erhalten Sie in den anderen Tutorials, dieses hier gibt nur einen grundlegenden Überblick.
Ora diamo un'occhiata a come creare i livelli.
Wir sehen uns nun an, wie Ebenen erstellt werden.
Come è facile intuire, vi sono molti modi per creare livelli in un progetto,
Wie Sie wahrscheinlich bereits vermutet haben, gibt es verschiedene Möglichkeiten, in einem Projekt Ebenen zu erstellen
dipende davvero dalla finalità con la quale li si usa.
und es hängt wirklich nur davon ab, wofür Sie die Ebenen verwenden.
Il modo più semplice di creare un nuovo livello è fare clic sul menu Livelli nella parte superiore dello schermo
Die einfachste Art, eine neue Ebene zu erstellen, besteht darin, oben auf dem Bildschirm auf das Ebenenmenü zu klicken
e selezionare "Nuovo livello raster" o "Nuovo livello vettoriale" e così via.
und dann die Optionen „Neue Rasterebene“ bzw. „Neue Vektorebene“ usw. wählen.
È utile per aggiungere alla foto ornamenti o testo.
Das ist praktisch, wenn Sie beabsichtigen, einen Bildstempel oder Text in ein Foto einzufügen.
Se si ha una foto e la si vuole incorporare in un'altra foto
Wenn Sie ein Foto haben und dieses in ein anderes Foto einarbeiten möchten,
basta semplicemente copiare la prima sulla seconda immagine,
können Sie einfach das erste oder zweite Foto kopieren
quindi andare all'altra immagine e selezionare "Incolla come nuovo livello"
und dann zum anderen Bild wechseln und die Option „Als neue Ebene einfügen“
nel menu Modifica.
im Menü „Bearbeiten“ wählen.
In questo modo, la seconda immagine viene incollata come un secondo livello
Dadurch wird das zweite Bild automatisch auf einer eigenen Ebene
sopra la prima, una tecnica eccellente per creare collage
über dem ersten Bild eingefügt. Das ist großartig, wenn Sie eine Collage erstellen
o sostituire uno sfondo.
oder einen Hintergrund ersetzen möchten.
Un altro utilizzo molto diffuso dei livelli è la duplicazione,
Eine andere beliebte Verwendungsweise für Ebenen besteht in deren Duplikation.
e per ottenerla basta fare clic con il tasto destro del mouse su un livello nella tavolozza Livelli
Sie können auf eine Ebene rechtsklicken und in der Ebenenpalette
e selezionare "Duplica". In questo modo la copia del contenuto
die Option „Duplizieren“ auswählen. Dann wird auf einer darüberliegenden Ebene
viene collocata un livello sopra. Spesso la duplicazione viene usata per lasciare intatto lo sfondo
eine Kopie dieses Inhalts eingefügt. Oft werden Ebenen auch dupliziert, damit
qualora vi siano problemi durante l'editing
bei Bearbeitungsfehlern der Hintergrund intakt bleibt.
ed è molto utile anche per confrontare il prima e il dopo di un progetto.
Duplikationen eignen sich auch gut für Vorher-Nachher-Vergleiche Ihrer Bearbeitungen.
A volte un livello viene creato automaticamente nei casi che lo richiedono,
Manchmal werden Ebenen auch automatisch erstellt, wenn eine Situation dies erfordert.
ad esempio quando non è possibile applicare del testo a un livello raster
So ist es beispielsweise nicht möglich, Text auf eine Rasterebene anzuwenden.
e quindi, facendo clic sullo strumento Testo e poi sull'immagine,
Wenn Sie deshalb das Textwerkzeug aktivieren und dann auf das Bild klicken
PaintShop Pro crea immediatamente un livello vettoriale
fügt PaintShop Pro für den einzufügenden Text sofort
per applicare il testo.
eine Vektorebene über dem Bild ein.
Successivamente, è possibile unire i livelli o convertire il testo in un livello raster,
Sie können diese Ebenen später zusammenführen oder den Text in eine Rasterebene umwandeln.
ma a questo punto non sarà più possibile modificarlo come testo,
Danach können Sie den Text jedoch nicht weiter bearbeiten.
quindi occorre verificare che il carattere e l'ortografia siano corretti prima di
Überprüfen Sie deshalb die Schriftart und die Rechtschreibung,
decidere di effettuare l'unione o di trasformare il testo in raster.
bevor Sie die Ebenen zusammenführen oder den Text in ein Rasterbild umwandeln.
Ora vediamo quando usare i livelli in un progetto.
Sehen Sie wir uns nun mal an, wann Sie Ebenen in einem Projekt verwenden würden.
I livelli possono essere usati in pressoché qualsiasi progetto.
Ebenen können in allen Arten von Projekten verwendet werden
A partire dalla semplice idea di preservare lo sfondo fino ad arrivare a creare un collage di 15 pezzi
von den einfachsten Konzepten zur Bewahrung des Hintergrunds bis zu mehrteiligen
ricco di effetti, colori e oggetti,
Collagen voller Effekte, Farben und Objekten.
i livelli sono decisamente uno degli aspetti più importanti da imparare
Ebenen sind bei Weitem einer der wichtigsten Aspekte der Bildbearbeitung,
del fotoritocco.
den Sie lernen werden.
Nel prossimo video vedremo i vari strumenti e le varie opzioni
In unserem nächsten Video werden wir die verschiedenen Werkzeuge und Optionen besprechen,
applicabili ai livelli e come possono essere usati
die mit Ebenen benutzt werden, und wie man diese verwendet, wenn
lavorando con PaintShop Pro.
man mit PaintShop Pro arbeitet.
Grazie per aver guardato questo video e, come sempre, visita il sito learn.corel.com,
Danke fürs Zuschauen und nicht vergessen: Auf learn.corel.com erwarten Sie viele
dove troverai tantissime esercitazioni scritte e video, concorsi, consigli, e-book e altro ancora!
weitere Video- und Texttutorials, Wettbewerbe, Tipps, eBooks usw.
Similar videos:

Part 2 of 6: Background, Raster, Vector and Art Media Layers
Corel Discovery Center
32.5K views 124 likes 0 dislikes 09 Mar 201588% match

Part 1 Introduction
Udacity
8K views 35 likes 2 dislikes 06 Jun 201667% match

Introduction Part II
Udacity
90.9K views 164 likes 12 dislikes 23 Feb 201567% match

A. Introduction - Part A
ClopayGarageDoor
34.6K views 14 likes 2 dislikes 03 Dec 200967% match

Part 1. Introduction
OHRC
1.5K views 0 likes 0 dislikes 14 May 201367% match

Remove Background from Image
Sele Training
5.2K views 367 likes 2 dislikes 06 Oct 202028% match




An introduction to Pinnacle Studio - The guide to getting started
PinnacleStudioLife
93.1K views 129 likes 10 dislikes 01 Nov 201727% match

29 Assignment 3.0
Moodle
3.8K views 1 likes 0 dislikes 17 Jan 201627% match

30 Assignment 3.1
Moodle
3.4K views 6 likes 0 dislikes 07 Aug 201627% match

HOW TO SEND BLANK MESSAGES IN WHATSAPP
maudricio
7.8K views 345 likes 20 dislikes 24 Aug 202027% match

How to create user profiles on Netflix?
Otto Oome
1.3K views 15 likes 4 dislikes 21 Jun 201927% match




Working with Scripts in PaintShop Pro
Corel Discovery Center
75.8K views 62 likes 4 dislikes 16 Dec 201627% match

Branding Your Work // Bits
I Like To Make Stuff
124.9K views 4.4K likes 71 dislikes 27 Aug 201826% match

Getting Started in VideoStudio X10 - Tutorial
Corel VideoStudio
328.2K views 389 likes 33 dislikes 14 Feb 201726% match

Wondershare Edraw Max, designs graphics of all types!
Fabio Guadagno
639 views 122 likes 0 dislikes 06 Aug 202026% match

Jamboard, una pizarra en la nube. Qué es y cómo funciona.
EdTrainer TV
120.8K views 3.8K likes 58 dislikes 19 Apr 202026% match



Wondershare Dr. Fone: cura, ripristina, protegge, corregge, recupera... utilizzate voi un aggettivo
Fabio Guadagno
10.9K views 1K likes 8 dislikes 17 Dec 202026% match

How to use Text tool in Photoshop CC Tutorial
Guru99
759.8K views 5.8K likes 334 dislikes 06 May 201426% match

Screencast: Das Gateway und das Routing einrichten
Phonalisa Europe GmbH
889 views 1 likes 0 dislikes 14 Oct 201526% match
66.2K views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202626% match

Camtasia: Record, Edit, Share
Camtasia
412.4K views 1.7K likes 139 dislikes 11 Oct 201626% match

Quick Tips - Navigating Steamworks
Steamworks Development
3.1K views 153 likes 5 dislikes 12 Dec 201726% match

🔴 5 Nuevas Funciones de Youtube
Easypromos TV
2.6K views 103 likes 2 dislikes 19 Feb 202126% match


The New MixConsole Part 1 | New Features in Cubase 7
Steinberg
83.1K views 128 likes 9 dislikes 05 Dec 201226% match

[EP 3] How to make Jailbreak’s Graphics Update in YOUR GAME! - Future Is Bright 2.5 Lighting
Emancyphur
3.1K views 104 likes 0 dislikes 24 Jan 202026% match

Prezi Classic Tutorial: Simple steps to a great presentation
Prezi
69.2K views 115 likes 18 dislikes 29 Nov 201626% match

CapCut Edit Tutorial: Character Introduction Freeze Effect 🥶
LC Editing
8.2K views 452 likes 2 dislikes 19 Jan 202126% match






Как Правильно Подключить XIAOMI MI WATCH в 2021 году?
The Grachiki - REVIEWS
6.4K views 187 likes 3 dislikes 14 Feb 202126% match


Excel: Charts
LearnFree
368.6K views 606 likes 58 dislikes 08 Feb 201626% match

"Modeling" with PrusaSlicer? - Modifier meshes tutorial
Prusa 3D
106.8K views 2.9K likes 20 dislikes 12 Jul 201925% match


Settings Privacy About Contact Donate