Heart and MindYouTube↗  IA↗(long shot)
Education  6.9K views 96 likes 2 dislikes   11 Sep 2015
Asaf Braverman (Old New Method) 5.6K subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Each moment is a lock that has a key.
Jeder Moment ist ein Schloss, für das es einen Schlüssel gibt.
First, I must remember my aim to "Be."
Zunächst muss ich mich an mein Ziel erinnern zu „Sein ".
This, in itself, is difficult,
Das ist an sich schon schwierig.
because I am not unified,
Ich vergesse,
I forget.
weil ich keine Einheit habe.
But even then, when I do remember,
Aber selbst, wenn ich mich erinnere,
there remain two more elements
bleiben noch zwei weitere Dinge,
that determine whether I
die bestimmen,
can unlock the moment:
ob ich den Moment aufschließen kann:
Can I find the right effort for this moment?
Kann ich für diesen Moment eine passende Anstrengung finden?
And can I find the strength to make that effort?
Finde ich die Kraft, diese Anstrengung zu machen?
In this tutorial,
In diesem Tutorium
we will explore these two elements.
wollen wir diese beiden Aspekte untersuchen.
We will draw from a depiction
Wir beziehen uns auf ein Gemälde von Lucas Cranach,
of God creating Man in his own image
in dem Gott den Menschen nach seinem
by Lucas Cranach
Ebenbild erschafft
and see how these two elements
und schauen einmal, wie die beiden Aspekte
are portrayed in this Biblical episode.
in dieser biblischen Episode dargestellt werden.
And we will set a weekly aim
Und wir setzen uns wieder ein wöchentliches Ziel,
that will help us observe
mit dessen Hilfe wir diese beiden Elemente
these two elements in our moment-to-moment
in unseren Anstrengungen, von Moment zu Moment
efforts to "Be,"
zu „Sein" beobachten können.
an aim that will make us more intimately familiar
Ein Ziel, das uns mit unseren Herzen und Verstand
with our hearts and our minds.
vertrauter machen soll.
"Heart and Mind"
„Herz und Verstand"
"So God created man in his own image,
„Und Gott schuf den Menschen nach seinem Bild,
in the image of God created he him;
zum Bilde Gottes schuf er ihn;
male and female created he them."
und schuf sie als Mann und Frau."
(Genesis 1:27)
(Genesis 18: 1-3)
In the tutorial on the Micro-cosmos
Im Tutorium über den Mikrokosmos
we saw that self-development
haben wir gesehen, dass Selbstentwicklung
has a lot to do with
viel damit zu tun hat,
developing a proper relationship
die richtige Beziehung
between the Master
zwischen dem Meister
and the other parts of our being,
und den anderen Teilen unseres Seins herzustellen
introducing order and harmony
und so Ordnung und Harmonie
to our Micro-cosmos.
in unseren Mikrokosmos zu bringen.
In the Genesis creation myth,
Im Schöpfungsmythos der Genesis
God represents this Master.
wird dieser Meister durch Gott repräsentiert.
He creates Man,
Er erschafft den Menschen
and appoints him as keeper of his garden.
und ernennt ihn zum Hüter seines Gartens.
Thus, Master has created and appointed a steward,
Ebenso hat der Meister einen Verwalter geschaffen,
as it were,
der ihm helfen soll,
to help him govern his creation.
über seine Schöpfung zu herrschen.
Or in other words,
Oder anders gesagt,
to help him introduce
der ihm dabei hilft,
order and harmony.
Ordnung und Harmonie herzustellen.
However, although master
Doch obwohl der Meister
has created a being in its own image,
ein Wesen in seinem eigenen Bild schuf,
the result, enigmatically, is not identical.
ist das Ergebnis rätselhafterweise nicht identisch.
When God created man in his own image,
Als Gott den Menschen nach seinem Bild erschuf,
the result is a male and female.
erschuf er einen Mann und eine Frau.
Which leads us to two questions:
Was zwei Fragen aufwirft:
The first, why would the creator's image,
Erstens, warum sollte das Bild des Schöpfers,
who has so far been presented to us
der uns bisher
as a single entity,
als Einheit vorgestellt wurde,
result in a twofold reflection?
ein doppeltes Spiegelbild bewirken?
And second, what does this
Und zweitens, was bedeutet
twofold reflection mean to us -
diese zweifache Spiegelung für uns -
how does it manifest
wie manifestiert sie sich
in the Micro-cosmos man?
im Mikrokosmos Mensch?
"The difference between knowledge and understanding becomes clear
„Der Unterschied zwischen Wissen und Verstehen wird klar,
when we realize that knowledge may be the function of one center.
wenn wir erkennen, dass Wissen die Funktion eines Zentrums sein kann.
Understanding, however, is the function of three centers.
Verstehen dagegen ist die Funktion aller drei Zentren.
Thus, the thinking apparatus may know something.
So kann der Denkapparat etwas wissen,
But understanding appears only when a man feels and senses
aber Verstehen kommt nur dann zustande, wenn ein Mensch gleichzeitig fühlt und empfindet,
what is connected with it."
was damit verbunden ist."
This system regards man
Dieses System betrachtet den Menschen
as a three-brained being.
als ein Wesen mit drei Gehirnen.
This means that the micro-cosmos
Das heißt, der Mikrokosmos ist
is divided into three sub-worlds.
in drei Teil-Welten unterteilt.
The Mind (or the intellectual center);
Der Verstand (oder das intellektuelle Zentrum);
The Body (or the moving-instinctive centers);
der Körper (oder die Bewegungs-instinktiven Zentren);
And the Heart (or the emotional center).
und das Herz (oder das emotionale Zentrum).
The nature of these brains
In zukünftigen Tutorien wollen wir
will be discussed and experimented with
über das Wesen dieser Gehirne sprechen
in future tutorials.
und damit experimentieren.
For now, our primary focus is their relation to the Master,
Jetzt interessiert uns hauptsächlich die Beziehung zum Meister,
in particular, the relation
insbesondere die des Verstandes
of the Mind and the Heart.
und des Herzens.
Esoterically speaking, the Mind and the Heart
Esoterisch gesehen sind der Verstand und das Herz
are the masculine and feminine
die männlichen und weiblichen
aspects of the Micro-cosmos
Aspekte des Mikrokosmos.
and are therefore characterized
Sie werden daher
as male and female.
als männlich und weiblich charakterisiert.
These are internal traits
Dies sind innere Züge,
that must not be confused
die nicht mit dem äußerlichen Geschlecht
with external gender.
verwechselt werden dürfen.
Both men and women have hearts and minds,
Männer wie Frauen haben Herz und Verstand,
both equally developed.
beide gleichermaßen entwickelt.
But the Genesis myth approaches these symbolically
Aber der Genesis-Mythos verwendet dieses Konzept symbolisch,
using the masculine to represent the mind (or Adam)
und bezeichnet den Verstand als männlich (Adam)
and the feminine to represent the heart (or Eve).
und das Herz als weiblich (Eva).
If, then, the Genesis "God" symbolizes the Master,
Wenn also der Gott in der Genesis den Meister symbolisiert,
and if "Man" and "Woman" symbolize
und wenn „Mann" und „Frau"
the Mind and the Heart,
Verstand und Herz repräsentieren,
then Mind and Heart in the Micro-cosmos
dann sind Herz und Verstand
are reflections of the Master.
Spiegelbilder des Meisters.
this is a key point:
Hier ist ein wesentlicher Punkt:
in the absence of the Master,
bei Abwesenheit des Meisters,
in the absence of order and harmony
bei Abwesenheit von Ordnung und Harmonie
in the Micro-cosmos,
im Mikrokosmos,
the Mind and the Heart can be used
können wir mit dem Verstand und dem Herzen
to retrieve the Master;
den Meister zurückholen;
the Mind and the Heart can be used
wir können Verstand und Herz einsetzen,
to "Be."
um zu „Sein."
"When one begins to study, at a certain moment
„Wenn man zu studieren beginnt, wird die Erkenntnis des Schlafs
realization of sleep becomes emotional and gains strength.
in einem bestimmten Moment emotional und gewinnt an Stärke.
Lack of understanading means lack of emotion...
Mangel an Verständnis bedeutet Mangel an Gefühl ...
Every right realization becomes emotional."
Jede richtige Erkenntnis wird emotional."
This reflective quality, however,
Diese reflektierende Eigenschaft
must not be taken for granted.
darf man jedoch nicht als selbstverständlich nehmen.
The Mind and the Heart
Verstand und Herz
do not automatically reflect the master.
reflektieren den Meister nicht automatisch.
They must work together, they must unite.
Sie müssen zusammenarbeiten, sie müssen eins werden.
This means that only thoughts sufficiently emotional
Das bedeutet, dass nur ausreichend emotionale Gedanken
or emotions sufficiently intelligent
oder ausreichend intelligente Gefühle
have the power to reflect the Master.
die Kraft haben, den Meister widerzuspiegeln.
Drawing from Ouspensky's example,
Nach Ouspenskys Aussage,
for the realization of sleep
dass die Erkenntnis des Schlafes
to become emotional,
emotional werden muss,
both mind and heart must experience it,
müssen das Herz und der Verstand diese Erkenntnis erleben,
so that we cannot separate
so dass wir unsere Einsichten
our ideas about sleep
über den Schlaf
from our desire to wake up.
nicht von unserem Wunsch aufzuwachen trennen können.
Thus unified, Mind and Heart
Auf diese Weise vereint geben Herz und Verstand
charge our efforts
unseren Anstrengungen
with the necessary energy to "Be."
die notwendige Energie um zu „Sein."
This answers both questions posed
Damit haben wir beide Fragen beantwortet,
at the beginning of this tutorial.
die am Anfang dieses Tutorials gestellt wurden.
Why does the image of the creator
Warum hat das Bild des Schöpfers
result in a twofold reflection?
ein doppeltes Spiegelbild?
Because both man and woman must unite
Weil Mann und Frau sich beide vereinen müssen,
in order to reflect God.
um Gott zu reflektieren.
And how does this twofold reflection manifest
Und wie entsteht dieses zweifache Spiegelbild
in the Micro-cosmos man?
im Mikrokosmos Mensch?
By harnessing both thoughts and emotions
Dadurch, dass wir uns Gedanken und Emotionen
to our aim to "Be."
für unser Ziel zu „Sein" zunutze machen.
"Negative emotions are transformed
„Negativität wird in eine Art Gefühl umgewandelt,
into some kind of emotion mixed with very much understanding.
das mit sehr viel Verständnis verbunden ist.
But this needs understanding, conviction that it is necessary,
Aber das erfordert Verständnis, die Überzeugung, dass es notwendig ist,
and decision to do it."
und den Entschluss, es zu tun."
Each moment is a lock that has a key.
Jeder Moment ist ein Schloss, für das einen Schlüssel gibt.
First, we must remember.
Zunächst müssen wir uns erinnern.
This, in itself, is difficult
Das ist an sich schon schwierig,
because we are not unified, we forget.
denn da wir keine Einheit haben, vergessen wir.
But even when we do remember,
Aber selbst wenn wir uns erinnern,
There remain two elements that determine
bleiben noch zwei Aspekte, die bestimmen,
whether we can unlock the moment:
ob wir den Moment aufschließen können:
First, do we know what is the right effort of this moment?
Erstens, wissen wir, welche die richtige Anstrengung in diesem Moment ist?
And second, do we have enough desire to make that effort?
Und zweitens, ist unser Wunsch, diese Anstrengung zu machen, stark genug?
Only the marriage of these two
Nur die Vereinigung dieser beiden
can unlock the moment.
kann den Moment aufschließen.
When desire and knowledge are present -
Wenn Wunsch und Wissen vorhanden sind -
when Mind and Heart unite -
wenn Herz und Verstand sich vereinigen -
they no longer remain two separate and divisible entities,
bleiben sie nicht länger zwei getrennte und teilbare Einheiten,
but are transformed into one.
sondern sind verwandelt - sie sind Eins.
This is what Ouspensky calls,
Das nennt Ouspensky
"An emotion mixed with very much understanding,"
„Ein Gefühl mit sehr viel Verständnis verbunden"
or what the Genesis myth implies
oder was der Genesis Mythos impliziert,
by having one side of the mirror -
eine Seite des Spiegels -
that of Adam and Eve -
die Seite mit Adam und Eva -
create a single reflection of God
erzeugt eine einzige Reflektion Gottes
through the looking glass.
in dem Spiegel.
"When you make the male and female into a single one...
„Wenn du aus dem männlichen und dem weiblichen eins machst ...
then will you enter the Kingdom of God."
dann wirst du in das Reich Gottes eingehen."
(Gospel of Thomas)
(Das Thomasevangelium)
This week's aim
Unser Ziel für diese Woche
will be to verify this union
ist die Verifikation dieser Vereinigung
in a practical and personal way.
auf praktische und persönliche Art.
For this, we will observe
Dazu beobachten wir unsere
our moment-to-moment efforts to "Be"
Anstrengungen, von Moment zu Moment zu „Sein"
and categorize them into three groups:
und teilen sie sie in drei Gruppen auf:
The first, moments in which
Erstens, die Momente, in denen
we sincerely desire to "Be"
wir uns aufrichtig wünschen zu „Sein"
but do not know what the right effort is.
aber nicht wissen, welche die richtige Anstrengung ist.
Heart is present, but Mind is absent.
das Herz ist da, aber der Verstand ist abwesend.
The second, moments in which
Zweitens, Momente, in denen
we know what the right effort is,
wir wissen, welche die richtige Anstrengung ist,
but lack the desire to make that effort.
aber es fehlt der Wunsch, diese Anstrengung zu machen.
Mind is present, but Heart is absent.
Der Verstand ist da, aber das Herz ist abwesend.
And the third,
Und drittens,
those magical moments in which
jene magischen Momente, in denen
both knowledge and desire are present,
Wissen und Wunsch beide da sind,
leading us to what the Gospel of Thomas called
und die uns dahin führen, was im Thomasevangelium
"The Kingdom of God,"
„Das Reich Gottes" genannt wird,
or the union of the Mind and the Heart.
oder die Vereinigung des Verstandes und des Herzens.
"God creating Adam and Eve
„Gott erschafft Adam und Eva
1530, Lucas Cranach the Elder,
1530, Lucas Cranach der Ältere,
Kunsthistorisches Museum, Vienna"
Kunsthistorisches Museum, Wien "
"Heart and Mind"
„Herz und Verstand"
Similar videos:

Mind or heart
MOHSEN DZ
2K views 200 likes 4 dislikes 05 May 2020100% match

REMIND - Between mind & heart
Pedrali
1.7K views 0 likes 0 dislikes 08 May 201867% match

Useful and Useless Mind Activity
Asaf Braverman (Old New Method)
1.5K views 66 likes 0 dislikes 13 Jul 202027% match

o. Augustyn Pelanowski. Ludzkie spełnienie. Przeżywanie zakochania w małżeństwie i stanie duchownym.
Prophet
6.9K views 407 likes 7 dislikes 13 Oct 202027% match



Sacrifice and Atonement
BibleProject
2.3M views 46K likes 871 dislikes 27 Aug 201527% match




Димаш - Мнение и реакция украинки после концерта / Киев, Арнау 2020 [SUB]
ALGA KAZAKHSTAN
103.6K views 5.1K likes 92 dislikes 19 Mar 202026% match




Covenants
BibleProject
2.2M views 37.1K likes 613 dislikes 18 Jan 201526% match




abp Grzegorz Ryś. Nie przeminie to pokolenie, aż się to wszystko stanie. (Mk 13, 30). Napisy
Prophet
12.2K views 566 likes 20 dislikes 03 Nov 202026% match



¿ Y como sera tu mañana ?
James John
4.6K views 467 likes 4 dislikes 24 Dec 202026% match






o. Augustyn Pelanowski. Bóg jest jak chirurg który musi cię zranić aby odciąć bolesny wrzód fałszu.
Prophet
19.6K views 938 likes 12 dislikes 15 Dec 202026% match



God gives you time to mature to the truth. 2 Corinthians 3:16. Subtitles.
Prophet
20.2K views 1K likes 7 dislikes 03 Oct 202026% match



Overview: Genesis 1-11
BibleProject
4.9M views 55.6K likes 1.1K dislikes 30 Dec 201526% match






o. Augustyn Pelanowski. Przetrwamy ten dzień, jeśli wiemy kim naprawdę jesteśmy. Napisy
Prophet
116.1K views 4.1K likes -1 dislikes 01 Jan 202126% match



PROPHECY: "This Kind Of ANGER Can Kill A Person!"
CCOAN - Thessalonica
15.9K views 497 likes 10 dislikes 16 Oct 202026% match

The Book of Genesis - Part 1
BibleProject
3.3M views 57.3K likes 1K dislikes 19 May 201426% match







Addictions and Trying to Control Behavior Non Dual Nonduality
ACIM: A Course In Miracles David Hoffmeister
155.3K views 1.7K likes 5 dislikes 12 Jul 201126% match

o Augustyn Pelanowski. Koszmar o Bogu naiwnym, tyranie, prokuratorze, księgowym. cz.7. Napisy.
Prophet
13.7K views 638 likes 11 dislikes 11 Sep 202026% match



abp Grzegorz Ryś. Bóg nie zsyła chorób w odp. na naszą pychę lecz dał swojego Syna abyśmy mogli żyć.
Prophet
6.1K views 297 likes 6 dislikes 25 Dec 202026% match



o. Augustyn Pelanowski Wiara potrzebuje doświadczenia miłości Boga a nie jedynie wiedzy o Nim Napisy
Prophet
4.7K views 331 likes 3 dislikes 20 Mar 202126% match



Perdona !!
James John
5.3K views 556 likes 5 dislikes 18 Nov 202026% match






o. Augustyn Pelanowski. Jezus mówił o konsekwencjach grzechu. Lektor Napisy
Prophet
18.1K views 841 likes 14 dislikes 17 Mar 202126% match



The Book of Leviticus
BibleProject
2.8M views 53.8K likes 1.2K dislikes 06 May 201526% match




Devi and Evolution - The Meaning of Navaratri - From Amma's Heart - Series - Episode 34 - Amma
Amma
25.4K views 1.2K likes 22 dislikes 22 Oct 202026% match


Image of God
BibleProject
2.5M views 62.7K likes 1K dislikes 21 Mar 201626% match




abp Grzegorz Ryś. Pierwsza myśl z którą się budzisz. Sztuka słuchania w miłości. Napisy.
Prophet
17.3K views 787 likes 22 dislikes 05 Oct 202026% match



Jewish Dr. Dauermann found Jesus to be the door to real Jewish life!
ONE FOR ISRAEL Ministry
476.6K views 18.2K likes 251 dislikes 23 Dec 201726% match

o. Augustyn Pelanowski. Rany otwierają twoje wnętrze na Jego działanie. Oddaj Mu je. cz. 20. Napisy.
Prophet
28.9K views 1.2K likes 14 dislikes 10 Nov 202025% match



o. Augustyn Pelanowski. Gdy Bóg jawi ci się jako twój wróg, przyjdź i zobacz. Lektor. Napisy
Prophet
9.9K views 497 likes 3 dislikes 13 Mar 202125% match



abp Grzegorz Ryś. Prawdziwa radość i szczęście głębi jestestwa, nie znika gdy jest ci źle. Napisy
Prophet
7.1K views 344 likes 10 dislikes 17 Dec 202025% match



The day Jesus denied he was God - and the later cover-up!
Blogging Theology
189.6K views 6.7K likes 207 dislikes 27 Jan 202125% match





Settings Privacy About Contact Donate