Hyuna "Bubble Pop"YouTube↗  IA↗(long shot)
Film & Animation  569.1K views 6.1K likes 359 dislikes   11 Jul 2011
Eatyourkimchi Studio 1.2M subscribers Portugal YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
[musique]
Над выпуском работали: LinMi, Nakamatachi, Al-Dragon Мы тут: vk.com/ziptown
Music Monday de cette semaine est l'édition fourmis dans ton froc
На этой неделе МП о муравьишках в ваших трусишках
avec "Bubble Pop" de Hyuna [musique]
и о Хёне с её "Bubble Pop".
Ouah! Je n'ai aucune idée de ce qui s'est passé là!
Вау! Я не знаю что тут происходит,
Mais en 5 jours, cette chanson a 5 millions de vues.
но за 5 дней эта песня набрала 5 миллионов просмотров!
C'est assez intense.
Это впечатляет.
La plupart des clips kpop ne voient pas ce genre de chiffres
Большинство к-поп клипов не имеют такого числа просмотров
avant des semaines après qu'ils soient sorti,
даже через недели после их выпуска,
et parfois pas même après.
а некоторые и ещё дольше.
Il a la possibilité d'être le plus gros tube Kpop de l'été.
У этой песни есть возможность стать хитом этого лета.
Toutefois, je ne conseillerais pas de lire les commentaires de ce clip fap fap fap
Однако я бы не порекомендовал читать комментарии к этому видео.
J'ai l'impression que 4 millions fap fap fap
У меня складывается впечатление, что 4 миллиона просмотров из 5,
sur ces 5 millions de vues fap fap fap ne viennent pas de vrais fans de kpop
принадлежали не К-поперам,
mais de mecs fap fap fap qui ont trouvé ce clip, instructif FAPPITY FAP FAP FAP Bubble bubble bubble pop! Bubble bubble pop pop!
а парням, которые нашли это видео... обучающим.
Pour info, mon but dans la vie est de ruiner à jamais la sensualité de ce clip
На заметку, цель моей жизни - навсегда разрушить сексуальность этого видео.
Ainsi quand vous penserez à regarder ce clip à des fins "pédagogiques" fap fap fap
Поэтому, если вы смотрите это видео для "обучающих" целей,
vous ne penserez qu'à ma tête. MOUAHAHAHAHAHAHA!
вы будете думать только о моём лице.
Bref, Simon et moi sommes d'accord que nous aimons la chanson.
В любом случае, Саймону и мне понравилась эта песня.
Elle est très entraînante, joyeuse et drôle,
Она очень запоминающаяся, поднимающая настроение и весёлая,
Mais, OUAH, que le clip ne correspond absolument PAS à l'ambiance de la chanson!
но, вау, видео совершенно не соответствует песне!
J'imaginais quelque chose de mignon et fantasque,
Я представляла себе что-то милое и капризное,
mais à la place j'ai quelque chose qui est 90% de déhanchements suggestifs et de giration de corps
но вместо этого я получила 90% толчков и вращений бедрами и 10% пузырей.
et 10% de bulles. Je veux plus de bulles! On m'a promis des bulles!
Я хочу больше пузырей! Мне обещали пузырики! <Сплошные задницы и сиси! Никаких пузырей!>
Et, pour être honnête, j'étais un peu déçue par ce clip,
И, если честно, я была немного разочарована этим видео.
Parce que j'suis à peu près sûre que Hyuna sait vraiment bien danser,
Потому что я более чем уверена, что Хёна знает, как танцевать очень хорошо.
Mais ses deux derniers clips: ce fut un festival de déhanchements non-stop.
Но её последние два клипа состояли из нескончаемых виляний бедрами.
J'veux dire du Hula Hoop: ouais! Elle peut clairement faire du hula hoop!
Я имею в виду кручение обруча. Да, она точно может крутить обруч!
Mais danser: ils n'ont plus vraiment montré quelque chose de compliqué ou d'impressionnant.
Но танец, она не показала ничего сложного или впечатляющего.
OH!
ОХ!
Sors de la vidéo!
Уйди из кадра!
Et je sais que beaucoup de gens ont comparé Hyuna à Hyori,
Прости.. И я знаю, что многие люди сравнивали Хёну с Хёри.
En fait, quand j'ai regardé le clip,
На самом деле, когда я смотрела клип,
J'ai vraiment cru que Hyori faisait un caméo dans le clip,
то действительно подумала, что Хёри точно также смотрит на камеру в своём видео.
Elle était TROP TROP TROP ressemblante
Это выглядело очень-очень-очень похоже.
Mais il y a une grande différence entre Hyuna et Hyori.
Но есть одно большое различие между Хёной и Хёри.
Si vous regardez les clips de Hyori,
Если вы посмотрите на видео Хёри,
quand elle danse toute sexy et tout comme ça,
где она сексуально танцует и всё в таком роде,
Elle a un peu un sourire à chaque fois, un sourire confiant,
она постоянно улыбается, уверенно улыбается. <Под Хёра я подразумевала Хёри>
Mais j'ai remarqué que Hyuna est tout le temps en train de faire un visage sexy,
Но я заметила, что Хёна всегда делает сексуальные выражения лица,
Vous savez genre OOH
ну, знаете... как
et genre ANG
Или как...
et genre NNNGGG!
И даже как...
J'veux dire, sérieusement, je comprends quand vous dansez,
Серьёзно, я понимаю это, когда ты танцуешь,
mais quand vous dansez même pas?
но зачем делать это даже когда ты не танцуешь?
Genre, par exemple, là elle marche sur la route:
Например, здесь она идёт по дороге,
et là elle est dans une galerie commerciale,
а тут она в торговом центре,
et elle est totalement seule, il n'y a personne autour,
и она совершенна одна, никого вокруг нет.
et là elle danse sans pantalon.
А тут она вообще танцует без штанов...
Je... je sais même pas.
Я.. Я даже не знаю...
S'il doit en être ainsi alors ainsi soit-il.
Ну раз так должно быть, так и будет...
SIMON N'Y PENSE MÊME PAS!
Саймон, даже не думай об этом!
Bien, donc à part les scènes sexy,
Итак, отойдём от сексуальных сцен.
personne d'autre a été étonné par cette scène au bord de la piscine?
Кто-нибудь ещё был в ужасе от этой сцены у бассейна?
J'veux dire, le mec marche près de la piscine avec Hyuna,
То есть, этот парень и Хёна проходят возле бассейна,
et une fille dans la piscine pète juste un cable quand elle le voit,
и какая-то девчонка крайне возбудилась, когда увидела его.
Donc il lui sourit...juste un sourire!
Поэтому он улыбается ей. Просто улыбается.
Il la drague même pas!
Он даже не флиртует с ней!
Il lui fait pas un clin d'oeil ni un signe,
Он даже не подмигивает ей
ou le ALORS CA ROULE!
или это или "ЭЙКАКДЕЛА!"
Mais sa petite amie folle le pousse dans l'eau,
Но его сумашедшая девушка толкает его в воду
et elle en est fière?
и гордиться собой за это?
Je pense qu'elle a peut-être un peu trop exagéré.
Мне кажется, она восприняла это слишком близко к сердцу.
Homme ambigument lié à moi! Martina est à la fois chou et sexy! OOH OOH OOH OHHH!
Оппа! Мартина и милая, и сексуальная!
Agréablement troublé!
Приятно смущён~
Oh! Excusez moi jeune homme... pouvez-vous m'aider avec mes sacs lourds?
Простите, молодой человек. Можете помочь мне с тяжёлыми сумками?
Bien sûr! Pas de problème madame!
Конечно! Нет проблем, мэм!
ÉCLAT! OHHH!
Мимимими~
Petit ami/grand frère/wtf, Martina est...
ОППА! Мартина...
Martina est...
Мартина...
DÉRAISONNABLEMENT JALOUSE! OOOHHH! OHHHH!
РЕВНУЕТ БЕЗ ПРИЧИНЫ!
OH MON DIEU! AEGYOZILLA! PAS ENCORE! AHHH!
О БОЖЕ!! Эгёзилла! Только не снова!
POURQUOI TU LUI AS PARLÉ?!?! [musique]
Как ты посмел заговорить с ней?!?!
Donc quand j'ai entendu le titre de cette chanson,
Когда я впервые услышала название песни,
J'ai pensé que ça allait être une danse super-chou d'éclats de bulles,
то подумала, что это будет супер милый танец с лопаньем пузыриков, похожий на это, да?
quelque chose comme ça...hein Mais j'avais tord. À la place, elle commence à éclater des bulles comme ça: fap fap fap fap fap.
Но я ошиблась. Вместо этого она начала лопать пузыри так...
avec un mélange de.
В сочетании с...
Ohh c'est vilain! Oooooh c'est vilain!.
Оу, это так гадко~ Ох, это так противно~
Et une portion de
А в другом месте так...
OOOH OOOHH OOOH OOOOOOOH Ouais! C'est dégueu!
О, да! Это так грязно~
Et une version tall glacée de
А вот версия в полный рост...
Matez ma dubstep dance!
Зацените мой дабстеп танец!
OH c'est vilain!
Ох, это так гадко~
Et accompagné de
А вот и ещё...
HAY BOY! REGARDE MOI GESTICULER
Эй, парень! Взгляни на трясущегося меня!
HAY BOY! SECOUER MES CHEVEUX
Эй, парень! Я трясу своими волосами!
Aussi, si j'étais pas mariée à Simon, j'aurais été profondément perturbée maintenant. BUBBLE BUBBLE BUBBLE POP! BUBBLE BUBBLE POP POP! [musique]
Если бы я не была замужем за Саймоном, то была бы сейчас очень встревожена.
Quant à l'anglais de la chanson, on lui donne un
За английский в этой песне мы даем...
Shazawoopalapatah sur 5.
Шазавупалапата из 5!
Qu'est-ce que ça veut dire? Je sais pas, mais ça semble convenir,
Что это значит? Я не знаю.
puisque la scène bande dessinée dans le clip
Но это кажется подходящим для смешных сцен в комиксах,
contient beaucoup de phrases bizarres en anglais, comme
так как в клипе много странных английских фраз, как...
[musique de gens intelligents]
<Профессор Шизавупа Профессор Лапата Внимательное прочтение Bubble Pop>
Ce qu'ils pensent que cela signifie: WHEW -
Что они думают, это означает? Whew...
J'attends depuis longtemps.
Я ждал очень долго.
Ce que cela signifie vraiment: WHEW -
Что действительно значит - Whew?
Quelque chose ne sent pas bon!
Что-то пахнет не так, как надо.
Miaow - Je suis désolé de t'avoir fait attendre, mais ne suis-je pas adorable?
Miaow - извини, что заставила тебя ждать, но разве я не мила?
Miaow - Je suis un petit chat! Est-ce que ce sont tes chaussures? BEUH
Miaow - я котёнок. Это твоя обувь?
Chop Chop - Le son de nous bougeant rapidement.
Chop Chop - звук быстрого движения.
Chop Chop - Le son d'une attaque silencieuse de ninja.
Chop Chop - это звук тихой атаки ниндзя.
Twinkle Twinkle: n'ai-je pas l'air chou?!
Twinkle Twinkle - разве я не выгляжу мило?
Je crois que tu voulais dire, Tvonkle Tvonkle! [silence gênant]
Я думаю, ты имела в виду Tvonkle Tvonkle.
Whoopee - Tu es magnifique!
Whoopee - ты выглядишь красиво.
Whoopee - Voici mon feint enthousiasme!
Whoopee - это мой поддельный энтузиазм.
Pit a Pat - le son de mon coeur palpitant.
Pit a Pat - звук моего взволнованного трепешущего сердца.
Pit a Pat - Je viens de faire pipi dans la piscine, encore. [musique]
Pit a Pat - я пописала в бассейн, опять.
La semaine dernière nous vous avions demandé quelle arme flamboyante vous préfériez:
На прошлой неделе мы спрашивали вас, чьи стреляющие пушки вы препочитаете:
celle de 2NE1 dans "I am the Best" ou celle de Juice dans "Bad Guize"
2NE1 в "I am the best" или "Juice" в "Bad Guys".
Et malgré qu'elle ait un pistolet à bulles,
И хоть у неё и был пузырьковый пистолетик
avec de vraies bulles...elle a perdu :(
с настоящими пузыриками, она проиграла.
Ohh. Je vous parie que c'était les macarons...pas vrai?
Я уверена, что это были пучки из волос, да?
Vous avez totalement adoré ces macarons géniaux et vous êtes genre
Мне очень понравились эти пучки из волос.
les armes sont bien mais les macarons sont mieux!
Пушки тоже хороши, но пучки лучше.
Je sais comment vous pensez
Я знаю о чём вы думаете.
Pour l'Édition Fourmis dans Ton Froc de cette semaine
На этой неделе, посвящённой муравьишкам в ваших трусишках, мы спрашиваем вас,
nous vous demandons qui danse comme s'ils avaient le plus de fourmis dans leur froc:
кто танцует так, как будто у него больше муравьёв в трусах?
Hyuna dans "Bubble Pop" ou Hyuna dans "Change"
Хёна в "Bubble Pop" или Хёна в "Change".
La pauvre. Tout le temps en train de danser comme si elle était attaquée par de vicieuses fourmis en colère.
Бедняжка. Всегда танцует так, как будто её терзают кровожадные, озлобленные муравьи.
Laissez vos votes dans les commentaires, ou sur notre sondage Facebook,
Оставляйте ваши мнени я вкомментариях или на нашей странице в Facebook.
et nous annoncerons les vainqueurs la semaine prochaine.
и мы объявим победителя на следующей неделе.
Aussi, merci à tous ceux qui ont réclamé "Bubble Pop" de Hyuna cette semaine,
Также, спасибо всем, кто проголосовал за Хёну и за её "Bubble Pop" на этой неделе.
s'il y a un clip que vous souhaitez voir au Kpop Music Mondays de la semaine prochaine,
Если есть такое видео, которое вы бы хотели увидеть в МП,
dirigez vous vers www.eatyourkimchi.com/requests
зайдите на www.eatyourkimchi.com/requests
et dites nous pour qui nous devrions faire une vidéo. [musique]
и скажите нам о нём.
Similar videos:

4Minute "Volume Up"
Eatyourkimchi Studio
962.7K views 5.8K likes 345 dislikes 16 Apr 201241% match

Kpop Music Mondays - EXO "Growl"
Eatyourkimchi Studio
346.7K views 10.3K likes 384 dislikes 12 Aug 201338% match

B2ST "Fiction"
Eatyourkimchi Studio
304.5K views 4.3K likes 117 dislikes 23 May 201137% match

Taetiseo "Twinkle"
Eatyourkimchi Studio
547.2K views 7.8K likes 280 dislikes 14 May 201237% match

Sistar "Alone"
Eatyourkimchi Studio
342.3K views 3.9K likes 172 dislikes 23 Apr 201235% match

Troublemaker "Troublemaker"
Eatyourkimchi Studio
423.3K views 6.9K likes 536 dislikes 12 Dec 201134% match

G-Dragon "That xx"
Eatyourkimchi Studio
325.9K views 7.8K likes 162 dislikes 10 Sep 201234% match

B.A.P. "Power"
Eatyourkimchi Studio
444.4K views 8.1K likes 175 dislikes 07 May 201234% match

Psy "Gangnam Style"
Eatyourkimchi Studio
3.4M views 20.1K likes 2.6K dislikes 23 Jul 201234% match

Lee Hi "1,2,3,4"
Eatyourkimchi Studio
319.7K views 7K likes 178 dislikes 05 Nov 201234% match

2NE1 "I Love You"
Eatyourkimchi Studio
558.7K views 8.3K likes 309 dislikes 16 Jul 201232% match

Exo "Wolf"
Eatyourkimchi Studio
418.5K views 14.6K likes 464 dislikes 10 Jun 201332% match

2NE1 "I Am The Best"
Eatyourkimchi Studio
474.7K views 6.1K likes 192 dislikes 04 Jul 201132% match

Super Junior "Mr Simple"
Eatyourkimchi Studio
425K views 8.9K likes 578 dislikes 08 Aug 201132% match

SHINee "Sherlock"
Eatyourkimchi Studio
867K views 17.1K likes 1.2K dislikes 26 Mar 201232% match

B.A.P. Interview
Eatyourkimchi Studio
465K views 10K likes 103 dislikes 02 Feb 201231% match

Wonder Girls "Like This"
Eatyourkimchi Studio
384.2K views 5.4K likes 136 dislikes 11 Jun 201231% match

U-Kiss "Stop Girl"
Eatyourkimchi Studio
340.7K views 9.6K likes 217 dislikes 24 Sep 201231% match

2NE1 "Ugly"
Eatyourkimchi Studio
431.9K views 4.9K likes 393 dislikes 15 Aug 201131% match

Super Junior "Sexy, Free, & Single"
Eatyourkimchi Studio
516.5K views 9.8K likes 401 dislikes 09 Jul 201229% match

Kpop Music Monday: Exo "Overdose"
Eatyourkimchi Studio
376.7K views 11.8K likes 373 dislikes 13 May 201429% match

Teen Top "No More Perfume on You"
Eatyourkimchi Studio
374.5K views 6.4K likes 461 dislikes 22 Aug 201129% match

Xia Junsu "Tarantallegra"
Eatyourkimchi Studio
387.8K views 6.4K likes 152 dislikes 28 May 201229% match

Sistar Interview
Eatyourkimchi Studio
753.3K views 8.8K likes 163 dislikes 02 Jun 201228% match

SHINee "Replay"
Eatyourkimchi Studio
412.4K views 4.7K likes 191 dislikes 13 Jun 201128% match

Big Bang "Monster"
Eatyourkimchi Studio
533.6K views 9.9K likes 505 dislikes 05 Jun 201228% match

Big Bang "Blue"
Eatyourkimchi Studio
542.5K views 8.7K likes 159 dislikes 27 Feb 201227% match

G-Dragon "Crayon"
Eatyourkimchi Studio
528.7K views 10.1K likes 337 dislikes 01 Oct 201227% match


Settings Privacy About Contact Donate