Robb Stark | The Fallen HeroYouTube↗  IA↗(long shot)
Entertainment  77.9K views 1.6K likes 19 dislikes   10 Jan 2017
SophieStudios 2.8K subscribers Germany YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
Spanish Lara Manfredi
French Marianne Bonnal
Turkish mufettis cegıd
Spanish (Latin America) César Cadena
Click to Play Video Click to Play Video
His grace summons me to King's Landing
sa majesté me convoque a port réal
I'll go to King's Landing
je vais aller a port réal
but not alone
mais pas seul
call the banners
appeler les bannières
They call him the young wolf
ils l'appellent le jeune loup
They say he can't be killed
ils disent qu'il ne peut pas etre tué
Robb Stark is a child
robb stark est un enfant
who's won every battle he's fought
qui gagne chaque bataille
You think my father
tu pense que mon père
is going to negotiate with you?
va négocié avec toi
You don't know him very well
tu ne le connais pas très bien
We have underestimated the Stark boy
nous avons sous -estimé l'enfant stark
for too long
pendant trop longtemps
but he's starting to know me
mais il commence a me connaitre
Show them how it feels
montre leur ce que ça fait
to lose what they love
de perdre quelqu'un qu'il s'aime
I'm not your boy Lannister
je ne suis pas votre garçon lannister
If we do it your way Kingslayer
si nous le faisons dans votre façon régicide
you'd win
vous gagné
We're not doing it your way
nous allons pas faire dans votre façon
There
là
sits the only king
se trouve le seul roi
I mean to bend my knee to
a qui je devrais plié le genoux
From this time
a partir de ce moment
until the end of time
jusqu'au dernier
we are a free and independent kingdom
nous somme libre et indépendant au royaume
the King in the North
le roi du nord !
All men should keep their words
tous les hommes doivent garder leurs voeux
Kings most of all
les rois surtout
I love you
je t'aime
Do you hear me?
tu m'entends
I love you
je t'aime
Tell Lord Tywin
dites a lord tywin
Winter is coming for him
l'hiver arrive pour lui
Twenty thousand Northeners
vingt mille nordiens
marching south to find out
marche au sud pour le trouvé
if he really does shit gold
si il chie vraiment de l'or
Three victories don't make you a conqueror
trois victoires ne font pas de toi un conquérant
It's better than three defeats
c'est meilleur que trois défaites
I've won every battle
j'ai gagné chaque bataille
but I'm losing this war
mais si je perd cette guerre
Aye King in the North
toujours roi du nord
or should I call him
ou devrais-je l'appeler
King who lost the North?
roi qui perd le nord
How can I call myself King
comment puis je m'appeler roi
if I can't hold my own castle?
si je ne peut pas tenir mon propre chateau
He betrayed our cause
il a trahi notre cause
He betrayed me
il m'a trahi
And we will hunt him down
et je le chasserai
no matter where he runs
peut importe où il fuit
Kill me and be cursed
tuer moi et soyez maudit
you are no king of mine
vous n'etes pas mon roi
Perhaps I've made a terrible mistake
peut etre que j'ai commis une terrible erreur
Robb
robb !
Get up
relève toi !
Please!
je t'en prie !
Those cowards
ces laches
They couldn't face Robb like men
ils ne pouvaient pas voir robb comme un homme
so they stabbed him in the back
alors ils l'on poignardé par derrière
The Lannisters send their regards
les lannisters vous saluent
Similar videos:

(GoT) Robb Stark || Fallen Hero
LittleFinger - VideoEditor
336.6K views 7.6K likes 68 dislikes 10 Oct 201780% match

(GoT) Robb Stark || The Young Wolf
LittleFinger - VideoEditor
2.5M views 53.8K likes 468 dislikes 18 Oct 201629% match



Jaime Lannister | An Unfinished Life
SophieStudios
315.4K views 5.1K likes 41 dislikes 29 Dec 201626% match

Game of Thrones || Heroes
SophieStudios
727.4K views 16.6K likes 126 dislikes 23 Mar 201723% match

Game of Thrones || Queens of Westeros [+eline]
SophieStudios
5.7K views 310 likes 2 dislikes 20 Jul 201721% match


Settings Privacy About Contact Donate