THE FEYNMAN SERIES - BeautyYouTube↗  IA↗(long shot)
Science & Technology  1.5M views 21.9K likes 118 dislikes   02 Oct 2011
Reid Gower 45.8K subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
I have a friend who is an artist, and has sometimes
Ho un amico che fa l'artista
taken a view which I don't agree with very well.
e a volte non sono molto d'accordo con le sue opinioni.
He'll hold up a flower and say "Look how beautiful it is"
Prende un fiore in mano e dice:
and I'll agree. And he says you see as an artist I can see how beautiful this is,
"Guarda come e' bello!" E sono d'accordo. Ma poi aggiunge: "e' proprio perché sono un artista che posso vedere che e' bello"
but you as a scientist take this all apart and it becomes a dull thing. And I think that he's kind of nutty.
"Ma tu, come scienziato, lo scomponi in cosi' tanti pezzi che diventa una cosa senza vita" E a quel punto penso che sia uno svitato.
First of all, the beauty that he sees is available to other people and to me too, I believe, although
Innanzitutto la bellezza che lui vede e' disponibile alle altre persone e credo anche a me.
I may not be quite as refined aesthetically as he is,
Anche se magari non avro' il suo senso estetico e raffinato,
but I can appreciate the beauty of a flower.
posso ugualmente apprezzare la bellezza di un fiore.
At the same time, I see much more about the flower than he sees. I could imagine the cells in there.
Ma allo stesso tempo io vedo nel fiore qualcosa in piu' rispetto a lui. Posso immaginare le cellule li dentro,
The complicated actions, which also have a beauty.
e i meccanismi interni, anch'essi con una loro bellezza!
I mean, it's not just beauty at this dimension of one centimeter, there's also beauty at smaller dimensions.
Voglio dire... la bellezza non esiste solo alla scala dei centimetri ma la si trova anche a scale piu' piccole.
The inner structure, also the processes, the fact that the colors and the flower are evolved in order
nella struttura interna e anche nei processi. Il fatto che... i colori e i fiori si siano evoluti
to attract insects to pollinate it is interesting. It means that insects can see the color.
per far si' che gli insetti li impollinassero e' interessante: vuol dire che gli insetti possono vedere i colori.
It adds a question: Is this aesthetic sense also exist in the lower forms that... why is it aesthetic...
E le domande aumentano. Anche le forme di vita inferiori possiedono un senso estetico? In che senso e' "estetico"?
all kinds of interesting questions which with science, knowledge, only adds to the excitement,
Tutta una serie di domande interessanti... che mostrano come una conoscenza scientifica non puo' che far aumentare
and mystery, and the awe of a flower. It only adds. I don't understand how it subtracts.
il senso di meraviglia, di mistero, di ammirazione suscitati da un fiore. Puo' solo aggiungere. Non capisco davvero cosa possa sottrarre.
If you expected science to give all the answers to the wonderful questions about what we are,
Se ti aspetti che la scienza possa dare tutte le risposte alle meravigliose domande
where we are going, what the meaning of the universe is, and so on, then I think you could easily become the
chi siamo? dove siamo diretti? qual e' il significato dell'universo? e cosi' via penso che potresti facilmente disilluderti
disillusioned and look for some mystic answer to these problems. How a scientist can take a mystic answer,
e quindi cercare qualche risposta mistica per queste domande. Non capisco come uno scienziato possa accettare delle risposte mistiche
I don't know, the whole spirit is to understand... Well, never mind that, I mean I don't understand that.
perché l'atteggiamento e' quello di capire... lasciamo stare... non lo capisco.
But anyhow, if you think of it, the way I think of it is that we are exploring, we're trying to find out as much as we can about the world.
Ad ogni modo Se ci pensate - quello che io penso e' che quello che facciamo e' esplorare e scoprire tutto il possibile sul mondo.
People say to me "Are you looking for the ultimate laws of physics?"
La gente mi chiede: "Stai cercando la legge ultima della fisica?"
No I'm not, I'm just looking to find out more about the world, and if it turns out there is a simple ultimate law that explains everything, so be it.
Certo che no! Cerco solo di capire qualcosa in piu' sul mondo. E se si scoprisse che esiste una legge ultima che spiega tutto, ben venga.
That would be very nice to discover. If it turns out it's like an onion with millions of layers, and we're just sick and tired of looking at the layers, then that's the way it is.
Sarebbe una bella scoperta. Se invece scoprissimo che, come in una cipolla, ci sono cosi' tanti strati da non saper piu' che fare allora sara' quello il giusto modo di procedere.
But whatever way it comes out, nature is there and she's going to come out the way she is.
Qualunque cosa salti fuori, la sua natura e' li' e si manifestera' per cio' che e'.
Therefore, when we go to investigate it, we shouldn't pre-decide what it is we're trying to do
Quindi, quando facciamo degli esperimenti non dovremmo avere preconcetti sul da farsi
except to find out more about it.
se non solo scoprire qualcosa in piu'.
You see, one thing is: I can live with doubt and uncertainty and not knowing.
Vedi... il fatto e' che io posso vivere nel dubbio nell'incertezza e nell'ignoranza.
I think it's much more interesting to live not knowing than to have answers which might be wrong.
Penso anzi che sia piu' interessante vivere senza sapere che avere le risposte sbagliate.
I have approximate answers, and possible beliefs, and different degrees of certainty
Le mie risposte sono approssimative le mie teorie plausibili, e possiedo diversi gradi di certezza su cose diverse
about different things, but I'm not absolutely sure of anything,
ma non sono assolutamente certo di niente
and there are many things I don't know anything about.
e di molte cose non so proprio nulla.
But I don't have to know an answer. I don't feel frightened by not knowing things.
Ma io non devo avere una risposta non sono spaventato dal non conoscere le cose
By being lost in the mysterious universe without having any purpose which is the way it really is as far as I could tell possible. It doesn't frighten me.
dall'essere perso in un misterioso universo senza scopo che e' proprio cosi' per quel che ne so, probabilmente. Non mi spaventa.
And so altogether I can't believe the special stories
Quindi, ricapitolando io non posso credere a queste storie costruite per
that have been made up about our relationship to the universe at large because they seem to be
spiegare la nostra relazione con l'universo perché... sembrano...
too simple, too local, to provincial. The earth, he came to the earth!
troppo semplicistiche, troppo comuni... cosi' locali, cosi' provinciali. "Sulla Terra! e' venuto sulla Terra!"
One of the aspects of god came to the earth, mind you.
"Uno degli aspetti di Dio si e' manifestato sulla Terra!" Ma pensa.
And look at what's out there, it isn't in proportion.
E guarda cosa c'e' la fuori non c'e' confronto.
Anyway, its no use arguing, I can't argue it. I'm just trying
Ad ogni modo, non e' possibile argomentare.
to tell you: with the scientific view, with my father's view that we should look to see what's true and what may not be true. Once you start doubting, which to me is a very fundamental part of my soul, is to doubt,
Cerco solo di farti capire che col modo scientifico di vedere (che e' lo stesso di mio padre, e cioe' che dovremmo distinguere cosa e' vero da cosa potrebbe non esserlo) una volta che inizi a dubitare
(che e' una parte fondamentale della mia anima
and to ask. When you doubt and ask, it gets a little harder to believe. Beauty The Feynman series is a side project of facebook.com/thesaganseries
quella di dubitare e fare domande) quando dubiti e fai domande diventa piu' difficile... credere.
visit or subscribe directly above for more Credits Social media created by Reid Gower.
Similar videos:

ריצ'רד פיינמן - אי-הודאות במדע
Ofek Rubin
994 views 17 likes 0 dislikes 01 Oct 201347% match

THE FEYNMAN SERIES - Honours
Reid Gower
421K views 5.6K likes 67 dislikes 02 Oct 201133% match
0 views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202630% match






A Very Potter Musical Act 2 Part 9
Team StarKid
3.4M views 52.2K likes 180 dislikes 05 Jul 200929% match



Taketori Overnight Sensation (English Cover)【Kuraiinu + JubyPhonic】竹取オーバーナイトセンセーション
JubyPhonic
856.8K views 10.2K likes 99 dislikes 15 Apr 201429% match

CHEESY Taquitos Burritos Mexican Pizza ! * ASMR NO TALKING MUKBANG * | NOMNOMSAMMIEBOY
nomnomsammieboy
44K views 1.8K likes 72 dislikes 22 Feb 202129% match












Dimash QAIRAN ELIM (Reaction: He spin my brain faster)
nebb grazz
10.5K views 658 likes 10 dislikes 09 Aug 202029% match



Balanced View Jochen Raysz: Opening Intelligence Part 3: Results and Benefits
Short Moments
7.6K views 0 likes 0 dislikes 30 Sep 201529% match
85.7K views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202629% match







Pesca en puertos, de noche y día PESCA URBANA, Street Fishing
PESCA URBANA - Cristian Malloni
227.9K views 6.7K likes 154 dislikes 03 May 201929% match








Barbara Streisand & Barry Gibb - "Guilty, What Kind Of Fool" | REACTION
Chad L. Summers
3.2K views 209 likes 3 dislikes 15 Nov 202028% match

AVON Soft Musk Delice Fleur de Chocolat reseña de perfume - SUB
Isa Ramirez Youtuber
928 views 118 likes 1 dislikes 04 Nov 202028% match




СТРАШНАЯ ТАЙНА ЗАБРОШЕННОГО ДОМА РАСКРЫТА REAL HORROR IN AN ABANDONED HOUSE scary videos
DARK GHOST Paranormal
735.8K views 26.7K likes -1 dislikes 25 Nov 202028% match










What happens during a first therapy appointment? | Kati Morton
Kati Morton
571.2K views 13.2K likes 278 dislikes 03 Aug 201528% match
0 views 0 likes -1 dislikes 09 Jun 202628% match


Moon Shot | Episode 2 | Germany: Part-Time Scientists
Lunar XPRIZE
232.9K views 1.5K likes 82 dislikes 17 Mar 201628% match







♡eres diferente♡/ capitulo 1 ¿un beso? Gacha Life | Itsuki-San UwU

960 views 123 likes 1 dislikes 25 Aug 202028% match


THINMAN Little Nightmares 2 / El LARGUIRUCHO en Little Nightmares 2 / Todos los enemigos LN2
Sr LOBO
7.1K views 534 likes 21 dislikes 31 Oct 202028% match


Very Serious Update Video
PewDiePie
6.8M views 605.1K likes 10.8K dislikes 03 Mar 201728% match
55.7K views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202628% match







Reunited with the LIONS - Dean Schneider

5.7K views 423 likes 4 dislikes 09 Feb 202128% match




Women Orgasm More For Wealthy Men?
The Young Turks
985.8K views 455 likes 130 dislikes 19 Jan 200928% match



I Hate Only Making One Video a Week
vlogbrothers
305.8K views 17.8K likes 108 dislikes 06 May 201628% match

Is Leicester City's Ayoze Pérez happy with his FM21 Attributes? | Football Manager Interview
Football Manager
18.6K views 417 likes 8 dislikes 18 Mar 202128% match


Lara Fabian Reaction First Time Live Je Suis Malade I'm Sick Dimash was Influenced by Lara Amazing
Beats of the Heart Lyrics of the Soul
7K views 354 likes 16 dislikes 06 Dec 202028% match


How autism freed me to be myself | Rosie King
TED
698.7K views 12.3K likes 458 dislikes 21 Nov 201428% match






Comprar Piezas Sueltas Playmobil [Barato y Rápido] Playmobil DS
Playmobil Collectors and Dioramas
10.7K views 296 likes 13 dislikes 27 Jan 202128% match










Unboxing iPhone 12: What a Bomb! First impression 🔥
Lucia Sinatra
2.2K views 286 likes 3 dislikes 11 Nov 202028% match


Fingi ser Ator e Beijei Garota - 1000 Maneiras
Luis Desiro
1.8M views 39.5K likes -1 dislikes 01 Nov 201928% match




O que acontece se dermos uma bolada no bandeirinha no Dream League Soccer 2020
USBR
2.4M views 35K likes 4.1K dislikes 16 Jun 201828% match






Settings Privacy About Contact Donate