PRO DOOM: THE PLUTONIA EXPERIMENTYouTube↗  IA↗(long shot)
Gaming  1.7M views 30.3K likes   05 Aug 2019
Civvie 11 487K subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Plutonia'yı oynamak A Wicker Man'in içinde olmak gibidir. Milo ve Dario Casali tarafından oluşturulan 32 bölüm.
Playing Plutonia is like being inside a Wicker Man. 32 maps created by Milo and Dario Casali.
Şimdi, bu ikinci isim, tanıdık geliyor. Bunu daha önce nerede görmüştüm?
Now, that second name, that sounds familiar. Where have I seen that before? "The Black Mesa compound is maintained at a pleasant 68 degrees at all times." [Half-Life]
Bu dünyada yükseliyor. Her ikisinin de oyun tasarımında uzun ve iyi kazanılmış bir geçmişi var.
That's moving up in the world. They both have a long and well-earned history in game design now.
Plutonia, Final Doom'un bir parçası olarak yaklaşık dört ayda bu iki kişi tarafından yaratıldı!
Plutonia was created by these two in about four months as part of Final Doom.
Ne kadar da hoş.
Isn't that cute?
Diğer yarısı da TNT, onu da şu an oynamıyoruz. Genel olarak oynamak bile istemiyorum.
The other half being TNT, which we're not playing right now; I don't even want to play it in general.
Zorluk konusunda Plutonia'nın yanından bile geçemez.
It's not nearly as hard as Plutonia.
Yalnızca cidden uzun ve kocaman labirentli bölümlerle dolu. Ve 21'inci bölüme geldiğimde artık canım çıkmış oluyor.
It's just really, really, long, and full of huge labyrinthine maps, and about when I get to map 21, I just zone out.
Final Doom 1996 yılında piyasaya sürüldü ve oynayacak iki yeni campaign'i olması akıllara durgunluk vericiydi.
Final Doom was released in 1996 and it was mind-blowing to have two whole new campaigns to play through.
Ancak, Plutonia çoğunlukla yaklaşık beş ila on dakika içinde bitirebileceğiniz küçük bölümlerden olumaktadır.
But Plutonia is mostly small maps you can finish in about five to ten minutes.
Bu noktada, şimdiye kadar oluşturulan en zor bölüm setlerinden biri olduğu için adı çıkmıştır.
It's just infamous for being, at that point, one of the hardest map sets ever created;
Bugünün standartlarına göre hiçbir şey! Günümüzde insanlar sık sık inanılmaz zorlukta
by today's standards, it's nothing!
wad'lar (bölüm içeren Doom dosyaları) yapıyorlar çünkü herkesin oyunda iyi olmak için 25 seneleri vardı.
See: people make WADs all the time now that are unrelentingly difficult because everybody's had 25 years to get good.
Yine de size söyleyeyim, Plutonia Experiment olmadan oyunda asla iyi olamazdık.
I tell you what though, we may never have gotten good without the Plutonia Experiment.
Doom, Doom 2 ve Final Doom arasında, Plutonia benim en sevdiğim.
Of Doom, Doom II, and Final Doom, Plutonia is my favorite.
İşte hikaye: Doom 2 olaylarından sonra hükümet daha fazla şeytani istilaları önlemeye karar verdi.
Here's the story. After the events of Doom II, the government decided to try to prevent further demonic invasions,
Ve böylece UAC'yi yeniden topladılar ve istila esnasında sihirle şeytan portallarını kapatan
and so they re-founded the UAC and started making these quantum accelerator devices,
bu kuantum hızlandırıcı cihazlarını yapmaya başladılar.
which magically shut down demon portals when they try to invade.
Sizler bir kuantum hızlandırıcısının ne olduğunu biliyorsunuz, değil mi?
You guys all know what a quantum accelerator is, right?
Bir portal açıldığında işe yaradı ve sonrasında şeytanlar bunun yerine yedi portal açmaya karar verdi.
It worked when one portal opened and then the demons just decided to open seven portals instead.
Bu Plutonia için iyi bir mecaz. Biri işe yaramadığında daha fazlasını gönderin!
That's a good metaphor for Plutonia: when one doesn't work, send more!
Ve sahilde birkaç dakika uzaktaydın.
And you were on leave a few minutes away on the beach.
Giyindin, bir tabanca kapıp kamyonetinle siteye doğru gazı kökledin.
You suited up. You grabbed a pistol. You raced your pickup truck to the complex.
"Bir veya iki saat içinde, koca bir denizci bölüğünün üssü topçu ve hava desteğiyle taarruz edeceğini biliyorsunuz.
"You know that within an hour or two, an entire division of Marines will arrive to assault the base with full artillery and air support.
Ayrıca çok geç kalacaklarını da biliyorsunuz. Çok, çok geç."
You also know that they'll be too late. Far too late."
Bu yüzden bunun Afrika'da gerçekleştiğini varsayıyorum. İlk bölüm, buna "Congo" denir ve bu bölümde, oldukça hızlı bir şekilde Plutonia'nın size işkence etmeye geldiğini farkedersiniz. Şu ana kadar Doom'daki bütün başlangıç bölümleri
So I assume this takes place in Africa - the first level is called Congo - and in this one level, you're gonna learn pretty quickly that Plutonia is here to brutalize you. Any other start map and Doom up to this point took it easy on the player.
oyuncuya kolaylık sağladı. Genellikle gördüğünüz en güçlü canavar bir Pinky ya da belki bir makineli zombi olmuştur.
The strongest monster you usually see is a Pinky or maybe like a Chaingunner.
Congo öyle değil.
Not Congo.
Yarım düzine kadar pompalı zombi tarafından saldırıya uğrarsınız.
You start off getting assaulted by a half-dozen Shotgunners.
Üst katta bir sürü alet edevat var; Zırh, sırt çantası, cephane.
There's a bunch of gear upstairs- armor, a backpack, ammo -
Ve buna ihtiyacınız olacak çünkü bu harita rahat Doom oyuncuları için hasta bir uyandırma çağrısı.
and you're gonna need it 'cause this map is a sick wake-up call for casual Doom players.
Bu koridordan geçin ve orada makineli zombiler var. Bu yüzden onları öldürüyorsun. Yukarı çıkıyorsun. Açık bir kapı duydun mu?
Walk through this hallway, and there's Chaingunners up there. So you kill them. You go upstairs. You hear a door open.
Tamam, tabi. Yani...
"Okay, sure, so...?"
Ha siktir.
[Arch-vile noise] Oh, fuck.
Plutonia sizi en sevdiği numaralarından birine tanıtır.
This is where Plutonia introduces you to one of its favorite tricks,
Bu da ölü düşmanları diriltmek için Arch-Vile'ları kullanmak.
which is using Arch-viles to resurrect dead enemies;
Bu durumda da, bu makineli zombi. Tekrar tekrar, ta ki siz Arch-Vile'ı gebertinceye kadar.
in this case, this Chaingunner. Over and over, until you nail the Archvile.
Ve bu noktada bir pompalım ve bir makinelim var. Henüz roketatar alamadım.
And at this point, I have a shotgun and a chaingun. I haven't gotten the rocket launcher yet.
Roketatarın nasıl alındığını görmek ister misiniz?
You want to see how you get the rocket launcher? [Revenant noises]
Teknik olarak, bu roketatar isteğe bağlıdır.
Technically, this rocket launcher is optional.
Buna hala ihtiyacınız olacak çünkü makineli zombilerle birlikte çıkışı koruyan üç tane Mancubus var.
You're still gonna need it because there's three Mancubi guarding the exit along with Chaingunners.
Tamam. Peki süper pompalı'ya ne dersin?
Okay, so how about the super shotgun? [Arch-vile noise]
Bu, ilk bölümde iki Arch-Vile. Plutonia acımasız ve olağandışı tuzaklarla ünlüdür. Ve bu videoda her birine rastlayamam. Sadece birkaç tanesini vurgulamayı göreceğiz...
That's two Arch-viles in the first level! Plutonia is infamous for cruel and unusual traps, and while I can't hit every single one of them in this video, we're gonna see about highlighting several that are just...
*CANİ TUZAK*
** EVIL 💀 TRAP **
Ahh...
** EVIL 💀 TRAP ** Ugh.
Bunu desteklemek için hesaplamalar yapmadım, bu muhtemelen doğru olan bir içgüdüsel his.
I haven't done the calculations to support this. It's more of a gut feeling that's probably true.
Plutonia'da Imp'den daha fazla Revenant var.
There are more Revenants in Plutonia than there are Imps;
Plutonia'da gökyüzündeki yıldız sayısından daha fazla Revenant olabilir.
there might be more Revenants in Plutonia than there are stars in the sky.
Her bölüm çıkışı, varsaydığım gibi, her zaman bu kuantum hızlandırıcılardan biriydi.
Every level exit is, what I assumed, was always one of these quantum accelerators. They all look the same.
Hepsi aynı görünüyor. Bunu hatırlayın, çünkü oyun sizi daha sonra odayı Revenant ve binbir türlü şeyle dolduran sahte şalter ve ışınlayan çıkışlarla kandırmaya çalışacak.
Remember this, because the game is gonna try and trick you later with fake switches or teleport exits that just fill the room with revenants or whatever.
İkinci bölüm: "Well of Souls."
The second map, Well Of Souls.
Hala Plutonia'nın tam gücüne ulaştığını görmüyor.
It still doesn't see Plutonia reaching its full power.
Yani aynen, zor. Makineli zombi pususu ile başlar. Bu sadece tüm dikkatini çektiğinden emin olmak için.
I mean, yeah, it's hard - it opens with Chaingunner ambushes just to make sure it has your full attention.
İlk odalardan birine "hoşt odası" diye dile getirmeyi tercih ederim.
One of the first rooms is what I like to call a "nope room."
Hoşt!
Nope!
Ve sonu? Bu bölümün sonu, rahat oyuncuları kesinlikle def edecektir.
And the end? The end of this map will absolutely turn any casual player away.
İlk kez bir velet olarak oynadığımı ve "Bu da ne amına koyayım?" diye düşündüğümü hatırlıyorum.
I remember the first time playing as a wee lad and thinking, "What the fuck is this?"
Ben kaba bir çocuktum, ama zamanla aklım erdi.
...I was a vulgar child, but I grew out of that shit.
Yani bu görünmez bir köprü. Bir şekilde yapıldı.
So this is an invisible bridge.
Ben ... bilmiyorum. Orada olduğunu bilmenin tek yolu, bir konsola ateş etmeniz. Şalterle değil.
It's done somehow...I...I don't know. The only way you'll know it's there is you got to shoot a console, not a switch,
Ama bu tahta bloklar size nerede olduğunu göstermek için yükseldi. Tabi.
but these wooden blocks raise to show you where it is.
Fakat bu sırada bütün bunlar yaşanıyor.
Sure. But here's all the other stuff happening during this.
"Aztec", üçüncü bölüm.
Aztec, level 3.
Burada, tam Plutonia tecrübesine %40'lık yol kaldığını söyleyebilirim, ama sadece bu odadan dolayı.
I'd say we're about 60% of the way to full Plutonia here, but only because of this one room.
[Esner] Oynarken daha not almaya bile başlamadım.
[Yawn] I didn't even start taking notes yet while playing.
Sonlara doğru, bir köprüye basarsınız ve dört makineli zombi ve iki Revenant tarafından düzülürsünüz.
Towards the end, you step on a bridge and get railed by four Chaingunners and two Revenants.
Ah, hadi yavrum!
Oh...come on!
Dördüncü bölüm "Caged". Doom 2'deki "Abandoned Mines"ı baya anımsatır.
Level four is Caged, which is pretty reminiscent to the Abandoned Mines in Doom II.
Daha zor, tabi ki. Yanlış yönlendirmeyle şurdaki makineli zombilerle uğraşamaya kandırır ve üzerine üç tane Hell Knight salar. Bu kadar mı? Sanki birşeyler eksik. Ve daha sonrasında "Ghost Town" gelir.
It's harder, sure, it uses misdirection to think you got a deal with these Chaingunners here, and then it throws three Hell Knights at you...is that it? I'm just not feeling it yet.
"Ghost Town" ilk, %100 hakiki Plutonia bölümüdür.
Then comes Ghost Town. Ghost Town is the first 100% full-on Plutonia map.
Allah bu bölümlere tabancayla başlayan mazoşistlere yardımcı olsun. Umarım gelecek yıl QuakeCon'a gidersin. Bulabildiğin en ateşli cosplay yapan hatunun yanına gidersin, kulağına yaklaşıp "Plutonia'nın bütün bölümlerini Ultra-Violence'ta tabancayla başlayarak bitirdim..." dersiniz.
...God help the masochistic bastards who pistol start these levels, I hope you go to QuakeCon next year. You go up to, like, the hottest cosplay chick you can find, you get right in her ear, you say: "I...pistol-started all of Plutonia on Ultra-Violence..."
Ve kız tam o esnada sizin malafatınıza atlar.
And she jumps on your dick right there. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Bunun başlangıcına bak! İki makineli zombi var.
Look at the start of this! You get two Chaingunners - not too bad.
O kadar da fena değil. Elinizde olan tek şey bir pompalı ve sonra iki Baron ve her iki tarafta bir Revenant var.
All you got is a shotgun and then two Barons and a Revenant on each side...
Ah aynen! Ve kaçınılmaz ölümcül su.
..oh yeah, and inescapable deadly water.
Plutonia, zarar veren sıvılarla ilgili bazı garip kurallara sahiptir ve bazen çamur
Plutonia has some strange rules about damaging liquids,
zarar verir. Aynı şey toksik atık veya kan, fakat aynı zamanda su için de geçerlidir. Su zarar veriyor. Cidden tutarsızca. Başlangıç ​​alanından çıkar çıkmaz,
in that slime sometimes damages. Same with toxic waste or blood, but also water, water hurts? It's...really inconsistent.
kana susamış on tane makineli zombi var. Bu bölümün en kötü yanı bile değil. Alakası bile yok.
As soon as you exit the starting area, you get ten Chaingunners all out for blood. Not even the worst part of this map. Not even close.
Orada bir Megasphere var ve onu saklıyorum çünkü bu bölümde iki kısım daha var
There's a megasphere over there, and I'm saving it 'cause there's two more parts to this level,
ve ikisi de acımasız ve sıradışı.
and they're both cruel and unusual.
İlk olarak, bir anahtar almanız lazım. Elbette. Ve yaklaşır yaklaşmaz...
First, you have to get a key. Of course. And as soon as you approach...
Aynen!
[Spider Mastermind noise] Yup!
Ayrıca...
But also...
Hı-hı.
Uh-huh.
Bu kadar mı sandın?
(snort) Did you think that was it?
Ah evet! Bu kadar! Daha sıkı babacım, daha sıkı!
"Oh yeah! That's it! Harder, Daddy! Harder!"
Pekala, bu çok fenaydı. Sırada ne var?
...Okay, so that was awful. What's next?
*CANİ TUZAK*
** EVIL 💀 TRAP **
İki Arch-Vile, dört Baron of Hell, Cehennem ve bir yere gidemeyen bir başka Arch-Vile.
Two Arch-viles, four Barons, a Hell (Knight), and one Arch-vile that can't actually go anywhere?
Buradaki bence ilk hakiki Plutonia haritası.
This right here is the first true Plutonia map in my opinion,
Bunu oynamaya çalışırken aldığınız yanma hissini sertleştiren cinsten. 1. REKLAM MOLASI
the one that solidifies the burning sensation you get when attempting to play this.
Altıncı bölüm "Baron's Lair"dir. "Baron's Den" ile karıştırılmamalıdır. Bu çok daha kısa.
Level six is Baron's Lair - not to be confused with Baron's Den, this one is way shorter...
Bir sonraki bölüm için ihtiyaç duyacağım bir sürü malzemenin olduğu bir secret var. Bu harita çok da kötü değil.
There's a secret with a bunch of supplies I'm gonna need for the next level.
Zulüm açısından bir önceki gibi değil. Biz hala Plutonia'nın başlarındayız.
This map isn't too bad. It's not like the last one in terms of cruelty. We're still fairly early into Plutonia.
Bir sonraki bölüme geçmeden önce oyunun ilk Cyberdemon'ıyla tanışıyorsunuz.
You meet your first Cyberdemon of the game here, before being able to get to the next level,
O da bir "Dead Simple" yenilenmesi ve çok daha zor! Yalnızca... "20 SANİYE SONRA"
which is the Dead Simple replacement, and is way harder than that, just...
Plutonia roket konusunda gerçekten cömerttir. Özellikle tabancayla başlamıyorsanız. Tanrıya şükür!
Plutonia is really generous with rockets especially if you're not pistol-starting - thank fucking god -
Çünkü kullanışlılık konusunda pompalının yerine geçebilir.
because it might replace the shotgun for usefulness.
Eğer bu oyunda süper pompalıyı kullanmak için bir canavar sürüsüne yaklaşmaya kalkarsanız, büyük ihtimal çoktan ölmüşsünüzdür.
If you're close enough into a horde of monsters in this game to use the super shotgun, you might already be dead.
Sekizinci bölüm "Realm" olarak adlandırılır ve iki korkunç, korkunç tuzak ile ünlüdür.
Level eight is called Realm, and it's notable for two awful, awful, traps:
Bir tanesi, mavi anahtarı aldığın yerde. Doğal olarak, bu saçmalık olur.
One, where you getting the blue key - naturally - and this shit happens.
Ve sonra sonlara doğru...
And then at the end, where...
Biliyor musunuz, bunun yeterli olduğundan emin değilim! İki Arch-Vile ve sekiz Revenant!
You know what? I'm not sure it's enough! Two Arch-viles, and eight Revenants!
Bölüm çıkışının direk önüne koymak yeteri kadar cani mi emin değilim sizi orrr.....
I'm not sure it's evil enough to put...right in front of the level exit you...ffffffffffffFFFFFFFFFFFFFFFFU-
Bunu ben oynadım. Geleceğini biliyordum. Bu Berserk'i burada tuttum.
I've played this, I knew it was coming, so I saved this berserk over here.
Dokuzuncu bölüm, "Abattoir", yanlış yazılmış.
Level nine, Abattoire[Sic], which is spelled wrong...
Aynen! Hadi bakalım Bay Pinky! Göreyim seni. Boşver sıkıldım.
Yeah, you go get it Mr. Pinky, I believe in you. ...Nah, I'm bored.
Sonsuz uzunluktaki patlama hasarımı yeyin, amına koduğumun gafları!
Suck my infinitely tall shaft to splash damage, you fucking boners!
Ah o da ne?
..Oh, what's that?
"Bir YouTube Şovunda Şimdiye Kadarki En Penisik Çizgi" ödülünü kazandığımız söylendi.
I'm being told we've just won the "Most Phallic Line Ever in a Youtube Show" award.
Bana bunun bir şey olduğu söyleniyor ve evet! Şuna bak!
I'm also being told that that's a thing and yeah! Look at that!
Sanırım bunu göremiyorsunuz, ama size söz veriyorum şekli penis gibi.
I guess you guys can't see that, but I promise you it's shaped like a penis.
Bu haritanın sonu, uğraşmam gereken en zor kısımlardan biriydi. Ve benimle infighting (canavarların birbiriyle çatışması) hakkında konuşma. O daha sonra. Şu anda, bu ikisi birbirini vuramıyor bile. "EDİTÖR NOTU: CIVVIE BANA KAÇ KEZ ÖLDÜĞÜNÜ SİZE GÖSTERMEMEMİ SÖYLEDİ FAKAT KENDİSİ YAVŞAĞIN TEKİ. XOXO - KATIE"
The end of this map was one of the most difficult parts I had to deal with. And don't talk to me about infighting; that's for later. Right now, these two can't even hit each other.
Aynen öyle, bu tam bir saldırı (bölümün ismi).
Oh yeah, this is the Onslaught...
İlk bölümdeki Arch-Vile'ın makineli zombileri sonsuza kadar dirilttiği kısmı hoşunuza gitmiş miydi?
Did you like that thing in the first map with the Arch-vile resurrecting the Chaingunner forever?
Çünkü şimdi ondan iki tane var. Oyun onları oraya ışınlayana kadar onları öldüremezsiniz.
Because now there's two of them. You can't kill them until the game teleports them out of there.
Bir düzine kadar makineli zombi var.
There's like a dozen Chaingunners.
Bu, haritanın en kötü kısmı bile değil.
That's not even remotely the worst part of this map,
Çünkü bu Arch-Vile'ları ışınladığınızda, biri buraya gider.
'cause when you teleport those Arch-viles away, one goes over here,
Ve henüz o anahtarı alamazsınız, çünkü bu diğer canavarları da ışınlanıyor ve ne olursa olsun
and you can't go get that key yet, because that's teleports in the other monsters,
Ne kadar infighting yapsalar da, Arch-Vile onları yeniden diriltecek.
and no matter how much infighting they do, the Arch-vile is going to respawn them.
Ve diğeri bu binada doğuyor.
And the other one spawns in this building...
Ve önceki makineli zombileri diriltir.
...and he resurrects the Chaingunners from before...
Tamam, öldürdüm onları. Gerisini darboğazdan geçirin. Burada işimiz bitti mi?
Okay, killed them, bottlenecked the rest. We done here?
Çıkış odası ... [Şef öpücüğü]
The exit room is a... [chef kiss]
Piçlik konusunda birinci sınıf.
It's a masterclass in being an asshole designer.
Buraya yürürsün, bir dolap açılır, bir Baron çıkar,
You walk over here, a closet opens, a Baron pops out,
kapana kısılmışsındır çünkü bir sürü Hell Knight ve bir pompalı zombi,
you're boxed in because a bunch of Hell Knights and one Shotgunner -
BİR POMPALI ZOMBİ, de çıkar.
ONE Shotgunner - also pop out.
Canavar dolabı yeterince yakın değildi. Bölüm Baron'u direk yüzünüze ışınlar.
The monster closet wasn't close enough, so the map teleports the Baron right in your face!
Bu, tam burada, bir herifi Valve'da iş buldurmuş şey!
This right here is what got a dude a job at Valve!
Sıradaki! İşte! Plutonia'daki en meşhur ikinci seviye olan "Hunted".
Next up...oh boy! It's the second-most infamous level in Plutonia, Hunted.
Sen, bir grup Arch-Vile, bir labirent, tavşan müziği mi?
You, a bunch of Arch-viles, a maze, the bunny music?
Bunu çocukken oynadım ve bu güne kadar hatırladığım kabuslar verdi.
I played this as a child and it gave me nightmares that I remember to this day.
"CIVVIE'NİN ÇOCUKLUK KABUSLARININ BİR SANAL CANLANDIRMASI"
[Music: Sweet Little Dead Bunny by Bobby Prince]
Başlangıçta şansınız hakkında fikir gösteren tabutlar var.
There's coffins at the beginning to give you an idea of your chances.
Çok fazla hata yapamazsınız.
You aren't allowed much in the way of mistakes.
Bir kez vuruldum ve bölümün geri kalanını zar zor geçirdim
I got hit once and I had to tough it out for the rest of the level.
En azından sonunda bir BFG ve iki portaldan birini seçersiniz.
At least at the end you get a BFG and a selection of one of two portals.
Bir portal çıkışa gider. Diğeri bu odaya giriyor.
One portal goes to the exit. The other goes into this room.
Bu sizi öldürmez.
Which doesn't kill you.
Sadece "Knee-Deep In The Dead"deki şeyi yapıyor, canınız az olduğunda bölümden çıkıyorsunuz.
It just does the thing like at the end of "Knee-Deep in the Dead" where you can just exit hitting low health.
Bu bölümde yüzde yüz leş istiyorsanız, bu çıkışı almalısınız. Harika değil mi? "KISA GÖKLERİ UZATMAYI UNUTMAYIN, GENÇLER."
If you want to get a hundred percent kills in this level. You have to take that exit. Isn't that awesome?
Çok saçma.
Bullshit.
Kan ve odun.
Blood and wood.
Yine, o kadar zor değil ta ki sonlara doğru gelinceye kadar, burda da
Again, this one's not really too challenging until you get to the end where you're getting
bir düzine makineli zombi tarafından vurulursunuz ve daha sonra Revenant'lar ve Arch-Vile'lar yayılır.
sniped by a dozen chaingunners and then it rolls out the revenants and the archviles.
Burada bir motif hissediyorsunuz? *CANİ TUZAK*
Are you kids sensing a pattern here?
Bir Cyberdemon da var, fakat büyük bir sorun değil. Kan sizi bu bölümde incitmez.
There's a cyberdemon too, but he's not really a problem. The blood doesn't hurt you in this level.
"The Crypt" ... Oh! Daha şimdiden mi başlıyoruz?
The crypt is... Oh! Are we already on to this?
Aynen! Bu tuzaklarla dalga geçiyorum, tabi.
Yep, I'm making fun of these traps, sure.
Plutonia'nın cidden fantastik aksiyon içerdiğini hatırlamanızı isterim. Doom 2'den çok daha iyi kanımca.
You got to remember Plutonia has some fantastic action in it. A lot better than DooM 2, in my opinion.
Canavarların kabiliyetlerini ve oyuncunun zevkinin nasıl
It just shows such a deep understanding of the monsters abilities
içine sıçabildiğini çok derin bir şekilde anlıyor.
and how they can best fuck over the player.
Özellikle Arch-Vile'larla.
Especially with archviles.
ÖZELLİKLE Arch-Vile'larla.
𝘌𝘴𝘱𝘦𝘤𝘪𝘢𝘭𝘭𝘺 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘢𝘳𝘤𝘩𝘷𝘪𝘭𝘦𝘴.
Vaay!
Whoo!
Ve lokmalık bölümler bütün bu olanları daha makbul hale getiriyor.
And the bite-sized levels make the whole thing a lot more palatable.
Bir sonraki bölüm "Genesis". Küçük ama aynı zamanda acımasız.
The next map, "Genesis." Small, but also ferocious.
Evet, geleceğini biliyorsun, ama yine de... "2. REKLAM MOLASI"
Yeah, you know it's coming, but still.
"The Twilight" aklınıza yapışan Plutonia haritalarından biridir.
"The Twilight" is one of those Plutonia maps that sticks in your mind.
Ah ... duygusal olarak yıkıcı. Bu harita Telltale'ın ilk Walking Dead sezonunun sonu gibidir.
It's uh...emotionally devastating. This map is like the end of Telltale's first Walking Dead Season.
Beni her seferinde hüngür hüngür ağlatıyor.
It makes me cry like a fucking baby, every time.
Eski dostumuz "Makineli zombileri sürekli dirilten gizlenmiş Arch-Vile"ı hatırlayan var mı?
You remember our old friend "hidden archvile that keeps resurrecting chaingunners?"
O geri döndü.
He's back.
Tam burada sıkıştım. Basit olarak başlangıçta her taraftan taranıyorum ve taranıyorum.
I'm pinned down right here. Basically, at the start getting chaingunned everywhere. Getting chaingunned.
Buradan sola dönün. Bir tuzağa düşersiniz. Sağa dönün ve daha kötü bir tuzağa düşersiniz.
Take a left here. You'll walk into a trap. Take a right and you'll walk into a worse trap.
Makineli zombiler bu Cacodemon'ları öldürecek kadar hoş, fakat ölü olarak kalsalar daha da hoş olurdu.
The chaingunners are nice enough to kill these Cacodemons, but I'd prefer if they just stay dead.
Duvar açılır ve ortaya bir Spiderdemon çıkar ve aynı zamanda ... bütün bu şeyler.
Wall opens up to give you a spiderdemon and you know, just all this.
Arkalarda kalıp roket ya da enerji hücrelerini boşa harcamayacağım. Mermi toplama sıkıntısı olmadığından değil.
I'm just gonna hang back, not waste rockets or cells. Not like there's a shortage of bullet pickups.
Belirli çizgiyi geçtikten sonra, eziciler sürekli zombileri dirilten
Once you cross certain line, crushers will kill the archviles that keep
Arch-Vile'ları öldürecek ve esasında bölümün sonuna geldiniz.
reviving the chaingunners and you're basically at the end of the level.
Evet, tabii ki bölümün sonu. Aldığım çıkış bu.
Yep, that sure is the end of the level. That's the exit I'm taking.
Tüm bu roketlere nasıl sahip olduğuma hiç takmayın. Önemli değil.
Pay no attention to how I have all these rockets now. It doesn't matter.
Başka bir kısa harita...
Another short map with...
Ah, bu yok mu. Uuuuf.
Oh, this one. Oooof.
Hiç hoş değil. Bir sonraki tuzak aslında biraz eğlenceli. Anahtarı alıyorsunuz veee...
Not cool. The next trap is kind of fun though. You pick up the key and...
Oh tadından yenmez! Sonra bir Arch-Vile o bölgeye ışınlanır, ki bu tadından yenir. Hoş değil.
Oh That's the stuff! Then teleports an archvile into that area, which isn't the stuff. It isn't cool.
Sonraki bölüm, tüm bu balçık hariç nispeten kolaydır.
Next map is relatively easy, except for all that slime.
Bundan sonraki bölüm değil.
The map after that isn't.
"Neurospheres". Biraz "Inmost Dens". Fakat daha zor.
"Neurospheres." Kind of like "The Inmost Dens. Except harder.
Işınlanan hitscannerlar (silahlı zombiler) ile etrafını kuşatır. Kolay gelsin.
Starts off teleporting hitscanners all around you. Good luck.
Sonraki harita "NME" dir.
Next map is "NME."
Hayır, neyse ki ondan değil.
No, thankfully not that one.
Zor olmak için bir sürü düşmana ihtiyacınız yok, kaçınılmaz çukurlar ve dar alanlar yeter de artar.
You don't need a ton of enemies to be difficult, just inescapable pits and no room to maneuver.
Arch-Vile ışınlanır. Buradaki bu şalteri indirmeyi unuttum ve...
The archvile teleports away. I forgot to hit this switch here and...
Ah, aman yarabbim!
Oh, sweet Jesus!
Şimdi, başlangıçta makineli zombiler olan bu şey? Yo, hiç eskimiyor. "BİR DAKİKA SONRA"
Now, this thing with chaingunners right at the start? It's not getting old at all, no.
İşte! "Circle of Death" gibi, fakat daha zor!
Oh boy! It's just like "Circle of Death", except harder!
Hayır, siktir git!
No, fuck you!
Ah ... aynen, pek de imkansız bir görev (bölümün ismi) değil. Hatta çoğu önceki bölümlerden bile daha az imkansız.
Uh...yeah, not so much an impossible mission. Not even as impossible as like, most of the earlier maps.
Dürüst olmak gerekirse, Plutonia sonuna doğru yumuşar. Belki de onun ihanetine alışmışımdır.
To be honest, Plutonia gets soft towards the end. Maybe I'm just acclimated to it's treachery.
Bu, çok fazla geriye dönme gerektiren büyük haritalardan biridir. Gerçekten sevmiyorum.
This is one of the bigger maps that has a lot of backtracking. I don't really like it.
Başka bir kocaman olan, ama çok, çok daha zor.
Another giant one, but much, much, harder.
Sonunda, bu hoş ceza hissine geri döndük.
Finally, we're back to that nice feeling of punishment.
Abi, Doom 2'nin bir keresinde önüne iki tane Arch-Vile attığını hatırlıyorum.
Man, I remember when DooM 2 threw two archviles at you that one time. (They were being merciful back then.)
Uzun bir süredir pek konuşulacak birşey değil.
Not all that much to talk about for a while.
Bu sonraki bölüm Doom 2'den "The Living End" gibidir. Ve sonra birkaç harita daha sonra aynı şeydir.
This next map is like "The Living End" from DooM 2. And then a couple maps later is the same thing.
Plutonia'nın sanki zevki kaçmış.
Plutonia is running out of steam.
Sizi buraya kadar götüren bir Cyberdemon'ın olduğu bu alanı yedekleyin
Spare this one area where you got a cyberdemon wrecking you all the way over here
Ve sonra şerefsizi bastırmaya calışayım derken herşey önünüze atlıyor. Başka ne var?
And when you try to flank the bastard everything's in your way. What else we got?
Daha sonraki bu haritaların çoğu aynıdır. "The Sewers" var.
A lot of these later maps are more of the same. There's "The Sewers."
KANALİZASYON SAYISI: 37 Başka bir baş ağrısı bölüm, fakat katlanılabilir. Bu kadar sonlara doğru bir kanalizasyon bölümünün olması ilginç. "3. REKLAM MOLASI"
Another giant pain in the ass, but manageable. I'm surprised there's a sewer level this far into the game.
29. bölüm boşluğu alır. "Odyssey of Noises".
Map 29 picks up the slack. "Odyssey of Noises."
Yoktan gelmiş bir şehir bölümü ve muhtemelen bütün Doom 2 şehir bölümlerinden daha iyi.
An out of nowhere city level that's probably better than any DooM 2 city level.
Gezinmek biraz kafa karıştırıcı. Hiçbir şeyin olmadığı çok fazla boş alan var.
It's a little confusing to navigate. Has a lot of dead space where nothing happens.
Ve pencerelerde canavarlar. Özellikle makineli zombiler.
And monsters in windows. Especially chaingunners.
Neyse ki milyon tane roketim var.
Thankfully I have a million rockets.
Sizler yirmi dakika boyunca bir kapıyı açmak için olan
You guys don't want to see me getting lost for twenty minutes
bir şalteri indirmek için bir anahtarı bulmaya çalışırken kaybolduğumu görmek istemezsiniz.
trying to find the key to hit a switch, to open a door.
Öyleyse doğrudan "The Gateway of Hell"a gidelim.
So let's just go straight to "The Gateway to Hell."
Evet, bunun olacağını biliyordum. Yine de Icon of Sin'i tekrar tanıtmanın harika bir yolu.
Yeah, I already knew this was coming. Still an awesome way to introduce the Icon of Sin again.
Ve dürüst olmak gerekirse Doom 2'nin son bölümünden daha iyi.
And honestly better than DooM 2's last level.
Sen ve şeytan duvarını roketle doldurmak arasında bir Cyberdemon var.
A cyberdemon stands between you and pumping the demon wall full of rockets.
Çok şanslıydım. Hiçbir Pain Elemental veya Arch-Vile ortaya çıkmadı. Üç iyi vuruş ve oyun bitti.
I got extremely lucky. No pain elementals or archviles spawned. Three good hits, and the game's over.
"Geçit bekçisinin kem yüzü her tarafa sıçradı. Onun parçalanmış cesedi çöktüğü gibi,
"The gatekeepers evil face is splattered all over the place. As it's tattered corpse collapses,
ters bir geçit oluşur ve son prototip hızlandırıcısının parçalarını emer,
an inverted gate forms and sucks down the shards of the last prototype accelerator,
aynı zamanda geriye kalan birkaç şeytanları da. Senin işin bitti. Cehennem kötü ölüleri dövmeye geri döndü... "
not to mention the few remaining demons. You're done. Hell has gone back to pounding bad dead folks..."
Katie, bana Hitler'i düzen bir şeytanın resmini ver! HAYIR. HAYIR. HAYIR. HAYIR. HAYIR. HAYIR. HAYIR. HAYIR. HAYIR. HAYIR. HAYIR. HAYIR. HAYIR. HAYIR.
Katie, give me a picture of a demon banging Hitler!
İyi tamam haklısın.
Yeah, okay, that's fair
Ve bir Doom bitiş metnine koyulmuş en fena şey olarak düşündüğüm şey de:
And in what I consider to be the baddest thing ever put into a DooM end text.
"Torunlarına tabutuna bir roketatar koymasını söylemeyi unutma.
"Remember to tell your grandkids to put a rocket launcher in your coffin.
Öldüğünde cehenneme gidersen, son bir temizlik için ona ihtiyacın olacak..."
If you go to hell when you die, you'll need it for some final cleanup..."
Plutonia kadar adı çıkmış bir şey için böyle bir sonun o kadar da etkileyici olmadığını biliyorum.
I know it's not that impressive of an ending for something as infamous as Plutonia.
Bu yüzden gizli bölümleri sona sakladım.
That's why I saved the secret levels for last.
"Twilight"ın gizli çıkışını bulmak yeterince kolay. Sanki iyi saklanmamış bile.
It's easy enough to find the secret exit in "The Twilight." Like it's not even hidden well.
Sadece bu duvara çarparsınız. Bu ışınlayıcıya girersiniz ve bu kadar. Yalnızca bunun tek yönlü bir bilet olduğunu anlayın.
You just hit this wall. You take this teleporter and you're done. Just understand that this is a one-way ticket.
Doom 2 veya TNT'nin ilk gizli bölümünden çıkıp ana oyuna geri dönebilirsiniz.
You can exit the first secret level of Doom 2 or TNT and go right back to the main game.
Bunu Plutonia'da yapamazsınız.
You can't do that in Plutonia.
"Elimizdeki en zor ikinci bölümü buldun.
"You found the second hardest level we got.
Umarım bir ya da iki bölüm öncesi bir kayıt dosyan vardır. "
Hope you have a saved game a level or two previous."
Yav he, bir ya da iki bölüm öncesi.
Oh yeah, a level or two.
Bir ya da iki oda öncesine ne dersin? Plutonia lan bu.
How about a room or two. This is fucking Plutonia.
"Aksi takdirde, defalarca ölmeye hazır olun. Sadece usta denizciler için."
"If not, be prepared to die aplenty. For master Marines only."
"Cyberden".
"Cyberden."
Ah evet. Dört tane Cyberdemon. Hepsi kafesli. Her seferinde bir savaştı
Oh, yeah. Four Cyberdemons. All caged. Fought one at a time
Her birini serbest bırakmak için bu yüz duvarı düğmelerine basmanız gerekiyor.
You've got to hit these face wall switches to release each one.
Bunun en zor ikinci seviye olup olmadığından emin değilim. Her seferinde bir Cyberdemon almak o kadar da kötü değil. Son bölüm oysa ki...
I don't know if it's the second hardest level. Taking one cyberdemon at a time isn't so bad. The last part though...
Böyle görünmeyen çıkışlardan şüphelenmek hakkında ne dediğimi hatırlıyor musunuz?
Remember what I said to be suspicious of exits that don't look like this?
He, siktirin gidin iskeletler, hiçbir şey değilsiniz lan siz!
Yeah, fuck you skeletons! You ain't shit!
Çıkış sizi doğrudan süper gizli bölüme götürecektir.
The exit will take you directly to the super secret level.
"Bahse varırım sana hazırladığımız en zor bölüm hangisi diye düşünmüşsündür. Şimdi biliyorsun. Kimse hayatta kalmıyor."
"Betcha wondered what was the hardest level we had ready for ya. Now, you know. No one gets out alive."
Plutonia'daki en adı çıkmış bölüme hoş geldiniz.
Welcome to the most infamous level in Plutonia.
Bu sefer ne kadar zor olduğu konusunda yalan söylemiyorlar. Tanık olun! Hayret edin!
This time, they're not lying about how hard it is. Witness! Be amazed!
Ticari olarak piyasaya sürülen Doom oyunlarındaki en zor bölüm.
The hardest level in any commercially released DooM game.
Titan. "Katliam Haritası" nın doğuşu.
The Titan. The birth of the "Slaughter Map."
Odalar Arch-Vile'larla dolu. Makineli zombiler. Revenant'lar. Doom 2'nin ilk haritasından düzenin piç haline getirilmiş bir versiyonu.
Rooms full of archviles. Chaingunners. Revenants. A bastardized version of the layout from DooM 2's first map.
Yalnızca en tehlikeli canavarlarla doldurulmuş.
Packed to the brim with only the most dangerous monsters.
Bu bölümde on üç Cyberdemon var.
There are thirteen cyberdemons in this level.
On dokuz Arch-Vile. Onbir Pain Elemental. Neredeyse elli Revenant.
Nineteen archviles. Eleven pain elementals. Nearly fifty revenants.
En ufak bir hapşırıkla beraber canavarlarla dolan bir avlu var.
A courtyard that gets filled with monsters when you do so much as sneeze.
Ama onlardan kaçın ve bir süre kendi aralarında kavga etmelerine izin verin.
But just run away from them and let them infight for a while.
Tüm Arch-Vile'ları öldürürseniz genellikle sürüyü inceltirler.
They'll usually thin the herd down if you kill all the archviles.
Bu Arch-Vile'ları canlı mı bıraktın? Hayatınızı perişan edecekler.
You leave those archviles alive? They'll make your life miserable.
"Icon of Sin"in amına koyayım! Bu son harita olmalı. Başka hiçbir şey yanından bile geçemez. "Plutonia, Doom 2'yi zorda bitirmiş ve yeni bir mücadele arayan insanlar için yapılmıştır. Yaptığım bölümleri her zaman zor seviyede oynadım ve eğer çok kolay ise, bölümü daha da zor yaptım, sırf bana göre bir mücadele olabilsin diye." "Plutonia'yı zor seviyede oynayıp çok zor diye yakınan bir kişiye karşı çok fazla sempatim yoktur." - Dario Casali Doomworld'la röpörtaj, Aralık, 1998
Fuck the "Icon of Sin!" This should have been the last map. Nothing else comes close.
İyi! Görev tamamlandı. İşte efsaneler böyle yapılır.
Welp! Mission accomplished. This is how legends are made.
Similar videos:

PRO NUKEM 3D: THE BIRTH
Civvie 11
781.6K views 21.8K likes -1 dislikes 10 Apr 202032% match

PRO BLOOD - DEATH WISH
Civvie 11
1.3M views 30.3K likes -1 dislikes 14 Oct 202030% match

Pro Wolfenstein 3D
Civvie 11
1M views 29.9K likes -1 dislikes 05 Mar 202130% match

Pro Nukem 3D: The Rise of Sunstorm
Civvie 11
634.6K views 20.5K likes -1 dislikes 20 Jul 202029% match

Quake II - Welcome to the Machine
Civvie 11
979.3K views 27.3K likes -1 dislikes 21 Aug 202029% match

Christmas Grabbag 2: Grab Harder
Civvie 11
287.1K views 15.9K likes 145 dislikes 23 Dec 202029% match

The Varginha Incident - Vicious Cycles
Civvie 11
416.2K views 19.1K likes 175 dislikes 04 Sep 202029% match

Joueur du grenier - Dragon's Lair - NES
Joueur Du Grenier
9.9M views 126.8K likes 1.5K dislikes 01 Mar 201229% match

Professional Heresy
Civvie 11
1.2M views 28K likes -1 dislikes 30 Sep 202028% match

Petty Thief #4
Civvie 11
253.1K views 12.2K likes 81 dislikes 16 Sep 202028% match

Throwback Roundup
Civvie 11
355.4K views 18.8K likes 137 dislikes 05 Dec 202028% match

Joueur du Grenier - TERMINATOR - NES/Megadrive
Joueur Du Grenier
9.4M views 137.8K likes 2.1K dislikes 25 Mar 201527% match

Joueur du Grenier - Vrac N°2 spécial films
Joueur Du Grenier
10.2M views 124.3K likes 0 dislikes 05 Jul 201427% match

Joueur du grenier - Platoon & Metal gear - NES
Joueur Du Grenier
7.9M views 102.6K likes 1.9K dislikes 23 Aug 201227% match

Petty Thief #5
Civvie 11
237.2K views 12K likes 91 dislikes 22 Nov 202027% match

Joueur du Grenier - Road Runner & Tazmania
Joueur Du Grenier
7.3M views 104.3K likes 1.3K dislikes 24 Jun 201227% match

Joueur du Grenier - Alex Kidd in High tech World & Prince of Persia 2
Joueur Du Grenier
8.6M views 126.5K likes 1.7K dislikes 02 Jul 201327% match

Joueur du Grenier - Les jeux Disney
Joueur Du Grenier
10.2M views 183.8K likes 2.5K dislikes 16 Mar 201326% match

CE N’EST QU’UN AU REVOIR + MEILLEURS MOMENTS
Mcfly et Carlito
4.3M views 287.6K likes 3K dislikes 08 Apr 201826% match

Joueur du Grenier - Spirou - Megadrive
Joueur Du Grenier
7.9M views 91.6K likes 1.2K dislikes 21 Nov 201126% match

Alpha Prime - Smoothbrain Criminal
Civvie 11
651.4K views 23K likes -1 dislikes 05 Feb 202126% match

Joueur du Grenier - Cool World - Nes/SuperNes
Joueur Du Grenier
8.9M views 137.7K likes 1.8K dislikes 17 Jan 201526% match

Joueur du grenier - Bart VS Space Mutants - NES
Joueur Du Grenier
6.2M views 64.2K likes 893 dislikes 19 Aug 201026% match

L'ACADÉMIE DES CANCRES #2 (ft Laink, Terracid, Maghla)
SQUEEZIE
17M views 546.3K likes -1 dislikes 29 Mar 201926% match

J'AI PLEURÉ DEVANT CE CHEF D’ŒUVRE (The Last Guardian FIN)
SQUEEZIE
5.6M views 311.8K likes 3K dislikes 18 Dec 201625% match

HROT Episode 1 - CZ Meltdown
Civvie 11
386.8K views 21.6K likes 166 dislikes 18 Feb 202125% match

YOUTUBE WARRIOR vs Maxenss & Squeezie
Mcfly et Carlito
13.8M views 455.6K likes 5.7K dislikes 10 Dec 201725% match

Une nouvelle histoire qui fait bien peur (courage)
SQUEEZIE
12.7M views 608.1K likes -1 dislikes 07 Jul 201925% match

Pro Postal 4 - Wednesday
Civvie 11
312K views 15.6K likes 194 dislikes 16 Mar 202124% match


Settings Privacy About Contact Donate