Robina Courtin – IntroductionYouTube↗  IA↗(long shot)
Education  767 views 31 likes 0 dislikes   14 Jan 2020
Study Buddhism 85.7K subscribers Germany YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Je m’appelle Robina Courtin,
Mi nombre es Robina Courtin,
je suis née en Australie, à Melbourne.
y nací en Australia, en Melbourne.
Robina Courtin se présente
Robina Courtin: Introducción
Je suis bouddhiste depuis 40 ans maintenant,
He sido budista durante 40 años,
et si je regarde derrière moi, depuis mon enfance
y pienso, si miro atrás, desde que era una niña,
mon plus grand moteur,
lo que me conducía más que nada
– OK, je cherchais le bonheur, on aspire tous au bonheur –
– Muy bien, quería felicidad, todos queremos felicidad –
mais par-dessus tout, je voulais comprendre les choses.
pero lo que me conducía era el deseo de entender cosas.
Je ne veux pas me donner des airs en le disant,
No quiero sonar noble al respecto,
mais je voulais toujours comprendre le pourquoi et le quoi.
pero siempre quise entender por qué y qué.
J’étais catholique,
Así, yo era católica,
j’étais amoureuse de Dieu, j’allais à la messe tous les jours,
estaba enamorada de Dios, iba a misa todos los días,
j’étais amoureuse de Notre Dame et des Saints.
estaba enamorada de Nuestra Señora y de los Santos.
Ces choses étaient vraiment très importantes pour moi.
Eso era realmente enorme para mí.
Mais à l’extérieur, j’étais une sale gosse, très rebelle.
Pero por fuera era muy traviesa, muy rebelde.
Arrivée à 19 ans,
Para cuando tenía 19 años,
j’ai dit au revoir à Dieu et bonjour aux garçons.
decidí que era momento de decirle adiós a Dios, hola a los chicos.
C’était l’époque des années soixante.
Esa era la época, los años sesenta.
J’étais en Angleterre, à Londres dans les années 60
Luego estaba en Inglaterra, Londres, en los años sesenta,
j’étais mûre et prête pour la révolution, alors j’ai pris cette direction.
y estaba madura y lista para la revolución, y me fui en ese tipo de dirección.
D’abord politique d’extrême gauche,
Primero, política de izquierda radical,
puis militante pour les Noirs,
luego, apoyar la política negra,
ensuite pour le féminisme.
y luego política feminista,
Je cherchais toujours un moyen de comprendre le monde
siempre buscando una forma de entender el mundo,
tout en ayant la forte aspiration de comprendre la souffrance, je crois.
pero teniendo un fuerte deseo de entender el sufrimiento, me parece.
Puis j’ai un peu pratiqué les arts martiaux, j’ai abandonné la politique
Luego hice artes marciales durante poco tiempo, renuncié a todas las cosas políticas,
car je voulais de nouveau être plus intérieure.
mientras quería algo interno de nuevo.
Et il y a 40 ans, exactement cette année,
Y entonces, hace 40 años, de hecho, literalmente este año,
de retour dans le Queensland en Australie, j’ai vu ce poster qui annonçait Lama Yéshé.
estaba en Queensland en Australia y vi este poster que decía: "Lama Yeshe".
Je ne savais pas qui il était, mais comme j’avais le temps,
Yo no sabía quién era, pero tenía tiempo de hacerlo,
je suis allé à son cours.
así que fui a este curso.
Et je pense que là, d’un côté, ce fut un choc pour moi.
Y pienso que en ese punto, por un lado fue un shock para mí.
Je veux dire par là que j’avais été militante politique pendant 10 ans,
Quiero decir, había sido esta activista política radical durante 10 años,
et c’était un immense choc culturel de revenir aux hippies et à ces choses.
y era un choque cultural inmenso viniendo de todos estos hippies y cosas.
Mais je savais qu’il y avait quelque chose, là.
Pero sabía que había algo ahí.
En fait, je ne comprenais pas un mot.
Realmente no entendía ni una palabra,
Lama Zopa a parlé pendant un mois, je n’avais aucun idée de quoi il parlait,
Lama Zopa habló durante un mes, yo no tenía idea de lo que estaba hablando,
des trucs obscurs du 14e siècle…
estas cosas arcaicas del siglo XIV.
Mais je savais en partie qu’il y avait quelque chose et, donc, que je devais persévérer.
Pero parte de ello, sabía que había algo ahí, así que tenía que perseverar.
Et aussi, j’aimais vraiment beaucoup entendre que « c’est moi le chef » en un sens,
Y luego realmente me gustó lo que escuché, que "yo soy la jefa" en un sentido,
et qu’il me fallait vérifier tout ça.
que tenía que revisar estas cosas.
C’est ce que j’ai fait, et je suis restée calée.
Así que lo hice y me quedé cerca.
J’aimais beaucoup Lama Yéshé, il nous rejoignait le soir,
Realmente me gustaba Lama Yeshe, llegaba en las noches
j’en soupirais d’aise car, avec lui, tout semblait si facile !
y yo suspiraba de alivio porque hacía que pareciera tan fácil,
Ce qu’il disait me parlait, wow, cela avait du sens, c’était possible.
y siempre que hablaba me imaginaba, wow, esto tiene sentido, esto es posible.
Mais je ne comprenais pas la manière traditionnelle de présenter les choses.
Pero no entendía la forma tradicional de presentar las cosas.
Mais je persévérais.
Pero perseveré.
Et ce qui me plaisait, c’était l’essence, étudier et comprendre l’esprit.
Y la esencia de ello que me gustaba, era la mente y aprender a entender la mente.
Je n’en avais jamais entendu parler, vous savez.
Nunca había escuchado eso antes, sabes.
C’était vraiment puissant pour mon esprit.
Eso fue realmente poderoso para mi mente.
Et puisque je suis du genre fanatique, 120% dans ce que je fais,
Y luego, dado que soy una especie de fanática, y pongo el 120% lo que sea que hago,
j’avais été catholique fanatique, puis hippie fanatique,
fui una católica fanática, una hippie fanática,
puis communiste fanatique, tout ça.
luego una comunista fanática, estas cosas.
Alors évidemment, quand je me suis retrouvée chez les bouddhistes,
Naturalmente, para el tiempo que llegué a los budistas,
en fait j’avais déjà abandonné la sexualité.
en realidad ya había renunciado al sexo.
Je me souviens de ce moment quelques années auparavant
Recuerdo el momento un par de años antes,
quand je m’étais dit : « Je ne veux pas me donner à une personne, je veux me donner à tout le monde ».
cuando me dije a mí misma: "No quiero darme a una persona, quiero darme a todo el mundo".
Mais pas seulement, … c’était trop clair pour moi :
Pero no solo eso, era tan claro para mí,
je ne voulais pas fonder un foyer ni partager mon lit avec quelqu’un,
porque no quería un hogar, no quería compartir mi cama con alguien,
c’était une idée plutôt choquante, comme de me mettre en prison.
esa me parecía una idea choqueante, algo parecido a ponerme en prisión,
Je ne voulais pas de bébé et je ne recherchais pas la sécurité,
no quería bebés, y no quería seguridad,
alors aucun doute pour moi que dans une relation, le plaisir
así que era obvio para mí que el placer que venía de una relación,
qui va de pair avec les tourments, ne valait pas la peine.
que veía junto con la miseria, no hacía que valiera la pena.
Donc pas de problème pour moi, ce n’était pas ce que je cherchais.
Así que era obvio para mí que eso no era lo que yo quería.
Et à l’époque où je suis tombée sur ces Tibétains,
Y para el tiempo que me tropecé con estos tibetanos,
Lame Yéshé et Lama Zopa,
Lame Yeshe y Lama Zopa,
j’avais déjà abandonné la sexualité, les drogues et l’alcool,
ya había renunciado al sexo, había dejado las drogas, había dejado el alcohol,
j’avais abandonné la cigarette, pas encore tout à fait la marijuana,
había dejado los cigarros, aún no había dejado la marihuana,
mais pour l’essentiel, j’allais dans cette direction de toutes façons.
pero esencialmente me estaba moviendo en esa dirección de cualquier forma.
À l’âge de 13 ans, j’étais assise par terre dans la cuisine et suppliais ma mère
Así, cuando tenía 13, estaba en el suelo en la cocina de la casa de mi madre,
de me laisser devenir nonne comme Sainte Thérèse de Lisieux, ma grande héroïne.
rogándole que me dejara ser una monja como Santa Teresa de Lisieux, mi gran heroína.
Et puis 20 ans après j’ai pensé que « bien sûr, c’est ce type de nonne que je veux devenir »
Así que luego, 20 años después, pensé: "Oh, por supuesto, este es el tipo de monja que quiero ser",
et tout s’est mis en place.
y todo cayó en su lugar.
C’était l’étape naturelle suivante,
Era el siguiente paso natural.
c’était complètement logique et raisonnable pour moi.
Fue completamente lógico y razonable para mí.
Suite à ma rencontre avec les lamas, j’ai suivi le cours intensif de 2 mois avec eux
Así que después de conocer a los lamas, hice este curso intensivo de dos meses con ellos,
et un an plus tard, j'allais à Kopan et devenais nonne.
y luego, un año después, fui a Kopan y me convertí en monja.
Similar videos:

Introduction to Buddhism: Part Four
Study Buddhism
4.7K views 181 likes 1 dislikes 20 Apr 201767% match



Mingyur Rinpoche – Antidotes for the Age of Anxiety
Study Buddhism
12.9K views 423 likes 1 dislikes 30 Aug 201866% match



Introduction to Buddhism: Part Two
Study Buddhism
4.7K views 111 likes 1 dislikes 20 Apr 201766% match



Introduction to Buddhism: Part One
Study Buddhism
10.7K views 238 likes 3 dislikes 20 Apr 201766% match



HRIC Commentary: Hu Ping on Tibetan Self-Immolations
Human Rights in China
3.1K views 8 likes 1 dislikes 16 Mar 201265% match

Dr Alan Wallace – What is Happiness?
Study Buddhism
7.3K views 128 likes 1 dislikes 03 Oct 201665% match



TTSL — མྱུར་སྦྱོང་གི་ཐབས་ལམ། ༣ — ཐབས་ལམ་གྱི་གལ་གནད།
esukhiaX
4.4K views 188 likes 0 dislikes 14 Feb 201965% match

Tsultrim Allione – What is Chöd?
Study Buddhism
3.2K views 109 likes 0 dislikes 18 Sep 201964% match


Faith Jegede: What I've learned from my autistic brothers
TED
78.9K views 1.3K likes 47 dislikes 02 Nov 201262% match






Dr Alan Wallace – What Comes After Mindfulness?
Study Buddhism
14.7K views 310 likes 5 dislikes 03 Oct 201662% match



Jetsunma Tenzin Palmo – The Role of Women in Buddhism
Study Buddhism
14.3K views 201 likes 5 dislikes 04 Oct 201662% match



Jean-Baptiste Michel: The mathematics of history
TED
83.8K views 936 likes 96 dislikes 15 May 201262% match






Assassination of Franz Ferdinand | The 20th century | World history | Khan Academy
Khan Academy
267.3K views 380 likes 18 dislikes 18 Mar 201361% match




Dr Alan Wallace – Meditation for Busy People
Study Buddhism
8.9K views 200 likes 4 dislikes 03 Oct 201660% match



Tsultrim Allione – Feeding the Demons
Study Buddhism
2.7K views 55 likes 1 dislikes 18 Sep 201958% match


Tenzin Wangyal Rinpoche – The Three Pill Meditation Technique
Study Buddhism
3.2K views 137 likes 1 dislikes 11 Jan 201958% match



Alliances leading to World War I | The 20th century | World history | Khan Academy
Khan Academy
348.9K views 727 likes 27 dislikes 14 Mar 201358% match




Different ways of knowing | Daniel Tammet
TED
896.6K views 9.6K likes 306 dislikes 22 Jun 201158% match






Dr Alan Wallace – Attention Span and Children Today
Study Buddhism
1.9K views 49 likes 0 dislikes 03 Oct 201658% match



UWPD Active Threat Response
UW-Madison Police
2.4K views 13 likes 2 dislikes 29 Oct 201857% match

만드는데 3시간 😭대왕미트볼파스타 크림미트볼 먹방/GIANT MEATBALL PASTA & CREAMY MEATBALLS Mukbang Eating Show
Fume
1M views 0 likes -1 dislikes 05 Aug 202057% match



Khandro Rinpoche – Is Meditation A Waste of Time?
Study Buddhism
3.8K views 76 likes 1 dislikes 09 Nov 201757% match



Lakshmi Pratury: The lost art of letter-writing
TED
30.9K views 201 likes 12 dislikes 09 Jan 200857% match






CHEESE HOT DOG EGG ROLLS ! * ASMR NO TALKING * | NOMNOMSAMMIEBOY
nomnomsammieboy
49.8K views 1.9K likes 76 dislikes 04 Jul 202056% match





小罗秘制尖椒兔，3斤兔子1斤辣一锅炖，麻辣过瘾超下饭！【小罗江湖】
老马有女初长成
1.7K views 64 likes 2 dislikes 19 Dec 202056% match

Language and religion of the former Yugoslavia | The 20th century | World history | Khan Academy
Khan Academy
261K views 526 likes 51 dislikes 15 Mar 201356% match



Siegfried Woldhek: The true face of Leonardo Da Vinci?
TED
72.6K views 303 likes 13 dislikes 04 Apr 200856% match






Can you be both average and extraordinary? | Lucas J. Carbonaro | TEDxHECParis
TEDx Talks
2K views 40 likes 1 dislikes 30 May 201956% match

Introduction to Buddhism: Part Three
Study Buddhism
3.3K views 77 likes 0 dislikes 20 Apr 201756% match



British Heart Foundation - Your weight and heart disease
British Heart Foundation
21K views 39 likes 4 dislikes 17 May 201356% match


Settings Privacy About Contact Donate