Schneidplotter: EinschulungYouTube↗  IA↗(long shot)
Science & Technology  38.6K views 126 likes 15 dislikes   05 May 2015
Happylab 3.1K subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Hello, my name is Katrin
Mein Name ist Katrin
and today I will show you how to use a cutting plotter.
und ich stelle euch heute den Schneidplotter vor.
The cutting plotter works like a printing plotter
Der Schneidplotter funktioniert ähnlich wie ein normaler Druckplotter,
except that it moves a blade inside a tool carriage instead of a print head.
nur verfügt er anstelle des Druckkopfes über einen beweglich gelagertes Messer.
It is used for cutting out graphics from adhesive vinyl sheets
Das Gerät eignet sich einerseits zum Ausschneiden von Motiven aus Klebefolien
to make wall art for instance.
z.B. für die Gestaltung von Wandflächen.
It can also cut graphics from so called flex films
Außerdem können Motive aus sogenannten Flexfolien ausgeschnitten werden.
that are suitable for customizing textiles.
Das sind Folien, die für das Gestalten von Textilien geeignet sind.
The cutting plotter has two moveable pinch rollers
Der Schneidplotter verfügt über zwei bewegliche Rollen.
that hold the material in place and ensure proper tracking during operation.
Sie fixieren und transportieren das Material beim Schneidvorgang
They can be manually adjusted along the guide rail.
und können händisch verschoben werden.
It’s important to know that the distance between the pinch rollers defines the maximum cutting width.
Hier ist wichtig zu wissen, dass der Abstand der Rollen die maximale Schnittbreite definiert.
The plotter can only cut inside the area between the two pinch rollers.
Das Gerät kann also nur zwischen den zwei Transportrollen schneiden.
So the actual cutting width is the distance between the pinch rollers minus ca. 3 cm.
Die maximale Schnittbreite ergibt sich aus dem Abstand der Rollen minus ca. 3 Centimeter.
Now I will show you step by step how the cutting plotter works
Wir werden die Benutzung des Schneidplotters jetzt Schritt für Schritt durchgehen
by cutting out the Happylab logo from adhesive vinyl.
und dabei ein kleines Happylab Logo aus Klebefolie ausschneiden.
It’s important to first insert your vinyl sheet into the machine
Der allererste Schritt beim Benutzen des Schneidplotters ist nicht das Einschalten der Maschine,
before you power it on.
sondern das Einspannen des Materials.
After you power it on the tool carriage will automatically move sideways
Die Maschine startet nämlich nach dem Einschalten automatisch eine Referenzfahrt,
and measure the size of the sheet media.
bei der das Material vermessen wird.
That’s why you should always load your material first.
Daher spannen wir zuerst das Material ein.
The pinch rollers hold your material in place.
Das Material wird durch Spannwalzen fixiert
You will find the pinch rollers in the center area.
Sie befinden sich hier im mittleren Bereich
They can be adjusted by lifting the levers at the back side of the cutter.
und können durch einen Hebel auf der Rückseite des Geräts fixiert werden.
Make sure to always put the pinch rollers within the white marks.
Es ist wichtig zu beachten, dass diese Spannwalzen nur in diesen weißen Bereichen fixiert werden können.
Sheet media can only be loaded between the white marks.
Nur in diesen weißen Bereichen dürfen sie das Material einspannen.
The alignment rulers will help you adjust your media accordingly.
Als Orientierung, damit die Folie nicht schief eingespannt wird, helfen diese kurzen Linien.
They help position the vinyl sheet so that it doesn’t slip out from under the pinch rollers.
Sie helfen mir bei der Ausrichtung der Folie, damit sie beim Transport nicht unter den Walzen hervor rutscht.
Now to fixate the sheet I will push the lever backward to lower down the pinch rollers.
Zum Fixieren drücke ich die Hebel an der Rückseite nach unten.
When using smaller vinyl sheets you need to make sure they cover
Bei kleinen Folienstücken ist zu beachten, dass hier im vorderen Bereich ein Sensor eingebaut ist.
a built-in sensor that is located at the front here
Diese Stelle muss in jedem Fall von Folie bedeckt sein,
or else the machine won’t cut.
sonst kann das Gerät nicht zum Schneiden verwendet werden.
After loading the material I can power on the cutter with my member card.
Wenn das Material eingespannt ist, kann ich das Gerät mit meiner Mitgliedskarte einschalten.
The tool carriage will automatically measure the size of the sheet.
Die automatisch startende Referenzfahrt beginnt.
Then the blade carriage will move back to its zero point at the front right corner.
Nach der Referenzfahrt kommt das Schneidmesser im vorderen rechten Bereich zum Stehen.
The zero point is where your print job starts.
Das ist der Punkt, der als Nullpunkt - als Anfangspunkt - des Schneidvorgangs gilt.
Before I start cutting I should always check on the blade.
Bevor ich nun mit dem Schneiden beginne, ist es sinnvoll die Klinge zu kontrollieren.
There might be accumulated media residue,
Es könnte sein, dass sich auf der Klinge kleine Materialreste gesammelt haben.
which could effect the cutting quality.
Das könnte zur Folge haben, dass die Schneidkanten einfach nicht so sauber werden.
I can remove the blade by unscrewing the holder.
Ich kann die Klinge aus ihrer Halterung mittels Stellschraube lösen.
Now I can remove the blade holder
Ich öffne also die Stellschraube und nehme mir die Messerhalterung heraus.
and push this pin all the way in.
Sie hat im hinteren Bereich einen kleinen Bolzen, den ich nach innen drücken kann
Now that I can see the blade
Dadurch wird vorne die Klinge nach außen geschoben
I check for media residue.
und ich kann kontrollieren, ob hier Materialreste kleben.
There is no residue here and I can insert back the blade.
In diesem Fall ist das nicht so, das heißt ich kann die Klinge wieder einspannen.
I have to screw the blade holder back on and the cutting plotter is ready to use.
Danach schließe ich die Schraube wieder und der Schneidplotter ist einsatzbereit.
The next step is processing the file on the computer.
Der nächste Schritt ist die Bearbeitung der Datei am Computer.
As our cutting software we will use CorelDraw,
Zur Kommunikation mit dem Schneidplotter arbeiten wir mit dem Programm CorelDraw.
a vector based program.
Es handelt sich dabei um ein vektorbasiertes Programm.
This means that our files are line-based.
Das bedeutet, dass die Dateien linienbasiert sind.
The cutting plotter will slide the blade along the lines we have defined before.
Der Schneidplotter will von uns wissen, auf welchen Wegen er seine Klinge bewegen soll.
I will start by opening a vector-based file.
Ich öffne hier im CorelDraw also eine vektorbasierte Datei.
Suitable formats are EPS or DXF for instance.
Geeignete Formate sind zum Beispiel EPS oder DXF.
After opening the image
Wenn ich mein Motiv geöffnet habe,
make sure to set all the lines to „Hairline“
ist es wichtig, dass ich alle vorkommenden Linien auf die Strichbreite "Haarlinie" umstelle
and avoid surface shading altogether.
und Flächenschattierungen komplett vermeide.
Surfaces and lines that are thicker than the set hairline will not be processed by the cutting plotter.
Flächen und Linien, die stärker als Haarlinien sind, werden vom Schneidplotter ignoriert.
Now I will select my image
Ich wähle mir jetzt also mein Motiv aus
and set the line width to „Hairline“ at the bottom right of the screen.
und stelle am rechten unteren Bildrand die Linienstärke auf Breite "Haarlinie" um.
To get a sense of how the image
Um zu kontrollieren, wie das Motiv
will look like
anhand seiner Umrisslinien aussehen wird
go to the view menu and select „Wireframe”.
kann ich die Ansicht auf "Umriss" umstellen.
This tells me which lines are actually going to be cut.
So sehe ich, welche Linien geschnitten werden.
With CorelDraw you can also edit your image.
CorelDraw bietet außerdem die Möglichkeit, das Motiv noch zu bearbeiten.
It has three useful functions:
Drei sinnvolle Optionen sind:
1. Rotating the image
1. Das Motiv zu drehen,
to use up the least amount of your material.
um z.B. die Materialbreite gut auszunutzen.
I can change the angle of rotation up here
Das mache ich mit der Funktion "Drehen" hier oben. Hier kann ich einen Zahlenwert eingeben
by typing in a value in this box.
und das Motiv dann wieder verrücken.
2. Mirroring the image is important when using flex film.
2. Insbesondere bei Flexfolien ist das Spiegeln des Motivs wichtig.
Select the object
Ich wähle das Motiv wieder ganz aus
and click on “Horizontal mirror” up here
und kann hier oben mit der Funktion"Spiegeln"
to flip the object from left to right.
das Motiv umdrehen.
Because flex foil can only be cut in reverse
Flexfolien werden von der Rückseite geschnitten,
you have to mirror your image first.
deshalb muss das Motiv für diese Folien gespiegelt werden.
3. „Scaling“ allows you to resize your image.
3. Die Funktion "Skalieren"- Größe ändern - kann wichtig sein.
I can find this function up here.
Die Funktion finde ich hier im oberen Bereich.
Select the lock ratio symbol
Wenn ich das Schloss Symbol geklickt habe,
to change the dimensions of your image proportionally.
wird das Motiv immer gleichmäßig in Länge und Breite verändert.
I can either specify the percentage
Ich kann hier entweder die Prozentzahl ändern
or type in a value in millimeter.
oder einen absoluten Zahlenwert eingeben, in dem Fall in Millimeter.
Once I have my desired settings
Wenn ich alles erledigt habe,
I click on File - Print.
kann ich auf Datei - Drucken gehen.
I can choose from several printers at Happylab. For this job I have to select the cutting plotter.
Ich wähle mir meinen gewünschten Drucker aus. In unserem Fall ist das der Schneidplotter.
Under properties I can review the default settings
In den Grundeinstellungen kontrolliere ich, was hier voreingestellt ist.
with two important properties: pen speed and pen force.
Hier finde ich zwei sehr wichtige Kennzahlen: Schneidgeschwindigkeit und Messerdruck.
Usually the preferences are already set in accordance to the available vinyl sheets at Happylab
Die Werte sind meistens richtig voreingestellt für die im Happylab erhältlichen Folien
but you should always check the set preferences first to be on the safe side.
aber ein Kontrollblick schadet nicht.
If you’re not sure about the required settings, you can look them up in our Happylab Wiki.
Wenn ich mir unsicher bin, kann ich das Happylab Wiki konsultieren.
On wiki.happylab.at you can find the right settings for your print job.
Auf wiki.happylab.at finde ich erprobte Werte.
In the second tab you can set the size of your sheet.
Im zweiten Reiter ist noch die Papiergröße einstellbar.
Our vinyl foil is 500 millimeters long and 600 millimeters wide.
Wir haben eine Folie mit der Länge 500 und Breite 600 Millimeter.
I click „Ok“ and move on to the print preview.
Ich bestätige das und klicke auf Druckvorschau.
Here I can see a full preview of my image.
In der Druckvorschau ehe ich mein Gesamtmaterial
This is not the most economical position for the sheet right now.
und das Motiv, das hier nicht besonders sinnvoll und platzsparend platziert ist.
If I want to quickly reposition my image
Wenn ich das Motiv automatisch ausrichten lassen möchte,
I can set the image to be automatically positioned at the lower left corner
kann ich hier oben auswählen, dass das Motiv an der linken unteren Ecke ausgerichtet wird.
which is useful because the zero point is located at the bottom left.
Das macht deswegen Sinn, weil beim Schneidplotter der Nullpunkt im linken unteren Bereich sitzt.
After I adjusted the settings
Wenn das alles passiert ist, kann ich den Befehl abschließen
I can send the print job via File - Print.
und mit Datei - Drucken den Druckauftrag losschicken.
The machine has finished the operation
Die Maschine hat jetzt ihren Schneidvorgang beendet.
and I can remove the sheet completely but before I will show you a little trick.
Bevor ich das Material komplett ausspanne, gibt es jetzt noch einen Trick.
I can use the machine to move the vinyl sheet
Ich kann mir zum Abtrennen des Materials diese Fuge zunutze machen.
and make a straight rectangular cut.
Ich kann mir von der Maschine das Material ein Stück vor wandern lassen
I recommend using a scalpel for smooth results.
und mit dem Skalpell die Folie möglichst gerade abschneiden.
I will switch the machine to off-line mode.
Ich drücke dafür den Offline-Knopf.
Now I can use the arrow keys to advance the sheet
Wenn die Maschine im Offline-Modus ist, kann ich das Material manuell mit den Pfeiltasten verfahren.
to where I want to make a cut.
Wenn das Material dort ist, wo ich den Schnitt setzen möchte,
Then I just cut the sheet along this blade slot here.
kann ich jetzt händisch mit der Klinge das Material abtrennen.
To remove the sheet I have to loosen the platen by lifting the lever in the back of the cutter.
Zum Ausspannen des Materials, setzte ich auf der Rückseite des Geräts die Hebel nach oben
Now I can pull the sheet forward and out the front of the cutter.
und ziehe das Material ganz einfach vorne heraus.
In the next step we will weed our sheet
Im nächsten Schritt wird der Sticker nun entgittert.
by removing the unwanted material from our work
Das bedeutet, dass ich alle Folienteile wegnehme, die nicht verklebt werden sollen.
using the same scalpel.
Als Hilfsmittel hat sich ein Skalpell bewährt.
It helps to carefully lift up those parts I want to remove.
Mit dem kann ich vorsichtig jene Stellen abheben, die entfernt werden sollen.
First I will cut off my image.
Ich schneide mir zunächst das Motiv grob zu.
With the scalpel’s tip I can carefully lift up the areas I want peeled off
Mit der Werkzeugspitze hebe ich die Teile, die entfernt werden sollen, vorsichtig ab.
After I have finished weeding the image, I can transfer it onto various surfaces
Unser Motiv ist jetzt fertig entgittert und bereit für die Übertragung auf diverse Untergründe.
like brick walls, windows, cars etc.
Mögliche Untergründe sind Mauerwerk, Glasfenster, Autokarosserien und Ähnliches.
When transferring we use a clear transfer tape
Beim Platzieren auf diesen Untergründen hilft uns ein Zusatzmaterial:
that we apply to the front of our artwork.
eine transparente Transferfolie, die auf der Vorderseite aufgebracht wird
It helps position the sticker exactly where you want it to go.
und dabei hilft, den Sticker zu platzieren.
How to use and apply the transfer tape is explained in another video.
Details zum Arbeiten mit so einer Transferfolie gibt's in einem eigenen Video.
Similar videos:

Schneidplotter:Textilien bedrucken
Happylab
125.6K views 464 likes 53 dislikes 05 May 201575% match

Schneidplotter: Sticker aus Klebefolie
Happylab
24.1K views 61 likes 11 dislikes 05 May 201575% match

GCC Laser Cutter: Einschulung
Happylab
45.1K views 166 likes 11 dislikes 05 May 201556% match

Trotec Laser Cutter: Einschulung
Happylab
23.8K views 68 likes 9 dislikes 24 Jan 201756% match

3D-Drucker: Einschulung
Happylab
33K views 134 likes 10 dislikes 05 May 201547% match

CNC-Fräse: Einschulung
Happylab
57.5K views 270 likes 31 dislikes 24 Jan 201741% match

AUTO TRAGGELENKE SELBER WECHSELN | ANLEITUNG KUGELGELENKE AUSTAUSCHEN | PICKUP PKW LKW REPARATUR
geRAMicc85-de
161.7K views 366 likes 35 dislikes 28 Jul 201526% match

iPhone 6s – Replacing the battery [german]
iDoc Europe
41.9K views 334 likes 16 dislikes 21 Apr 201726% match

CNC-Fräse: 3D Fräsen
Happylab
24.7K views 64 likes 14 dislikes 24 Jan 201726% match

Behelfs-Maske selber nähen - kostenloses Schnittmuster

2.2M views 13.1K likes -1 dislikes 30 Jan 202026% match

Huawei P9 – Replacing the battery [English subs]
iDoc Europe
59K views 442 likes 32 dislikes 05 Aug 201626% match

SSD EINBAUEN, ANSCHLIEßEN, EINSTELLEN |DETAIL ANLEITUNG |FESTPLATTE WINDOWS INSTALLIEREN COMPUTER PC
CARL's DETAIL CONSTRUCTION: Build.Renovate.Save.
331.2K views 2.4K likes 181 dislikes 24 Feb 201626% match

GPSMAP 64st Test Einstellung - Hier stelle ich den GPSMAP 64 st vor und meine Grundeinstellungen
AdventureMitchDe
43.3K views 152 likes 24 dislikes 29 Oct 201626% match

Ryanair Online Check-In Guide (deutsch, 2017) einfach + schnell
Fluggesellschaft
659.8K views 916 likes 264 dislikes 04 Sep 201625% match

BALL JOINTS REPLACEMENT ON DODGE RAM | HOW TO PRESS IN UPPER+LOWER, REMOVE,REPAIR,DETAIL INSTALL,DIY
geRAMicc85 - Dodge Ram repairs & tutorials
650.7K views 3.7K likes 217 dislikes 09 Aug 201325% match

SICHTSCHUTZZAUN AUFSTELLEN+FUNDAMENT HERSTELLEN,PFOSTEN+LAMELLENZAUN BAUEN,H-ANKER EINSETZEN MONTAGE
Carl der Landschaftsbauer
77.5K views 647 likes 19 dislikes 01 May 201925% match

Quilt Tutorial Block 2 Patchworkdecke einfach gemacht
Quilt and Things
26.8K views 352 likes 10 dislikes 04 Apr 201825% match

World of Tanks: Inside the Chieftain's Hatch, Object 704 - Part II
World of Tanks North America (Archived)
246.5K views 2.8K likes 43 dislikes 30 Dec 201325% match


Settings Privacy About Contact Donate