Phylogenetics Bozeman Science English Korean

PhylogeneticsYouTube↗ IA↗(long shot)
Education 350.8K views 1.6K likes 63 dislikes 22 Jun 2011

Bozeman Science 1.4M subscribers N/A YouTube↗

Hi. It's Mr. Andersen and welcome to biology essentials video number six. This

안녕하세요. 엔더슨 선생님 이구요 생물 필수 비디오 6번에 오신것을 환영합니다. 이것은

is on phylogenetics. And phylogenetics is essentially the evolutionary history or the

계통발생론에 대한 것 입니다. 그리고 계통발생론은 기본적으로 진화 역사 또는

evolutionary family tree of organisms. If you look on this page we've got a number of

생물의 진화 가지가 뻗은 것 입니다. 이 페이지를 보면 몇개의 사진이

pictures, we've got a number of pictures of cetaceans, so a bunch of whales. So the goal

있는데요, 고래목의 사진이 있죠.

of phylogenetics is to create a phylogenetic tree. In other words a tree that shows who

계통발생론의 목적은 계통 발생의 나무를 형성하는것인데요. 다시말해 누가 누구한테

is related to who. In other words, is the humpback whale most related to the gray whale

연관되었는지 보여주는 나무인 것입니다. 다시말해, 혹등고래는 회색고래나 밍크고래나 핀고래에

or to the minke whale or to the fin whale. And so phylogenetics is actually a really

가장 많이 연관되 있는 것입니다. 그러니까 계통진화론은 사실 정말

fascinating area right now because with all of the DNA evidence that we have we're able

지금 매력적인 분야인데요 왜냐면 우리가 가지고 있는 DNA 증거로

to put together a wonderful picture. And our goal is that the phylogeny will match taxonomy.

맞춰보면 아주 근사한 그림이 나오기 때문이에요. 그리고 우리의 목적은 계통발생들을 분류체계에 다 맞추는 것이죠.

In other words we can give names to organisms based on who they're related to. But the more

다시말해 생물이 누구와 연관되있냐에 따라 우리는 이름을 지어줄 수 가 있는 것입니다. 하지만

you learn about this the more you realize that all life is very very similar. We have

더 많이 이것에 대해 배울수록 모든 생명들은 비슷하다는것을 더 잘 깨닫게 됩니다. 우리는 모든 생물들의 비슷한점을

similarities between all of it. So let's get going on phylogenetics. And so basically speciation

다 가지고 있어요. 자 한번 계통발생론에 대해 배워봅시다. 기본적으로 종분화는

is when one organism or one population or one group eventually diverges and so they

어떠한 생물체나 어떠한 인구나 어떠한 그룹이 결국에 갈라지고 그래서

can't interbreed any more. It's the simplest way to think about speciation. And so phylogenetics

그들이 더이상 상호교배를 할수 없게되는것입니다. 이것이 종분화를 이해하는 가장 쉬운 방법 입니다. 계통발생론과

and phylogenetic trees require speciation to have occurred. There are a number of different

계통 발생 나무는 우선 몇개의 종이 일어나야 합니다. 계통 발생 나무로

phylogenetics trees. The one that we'll talk a lot about are called cladograms and they

몇가지가 있습니다. 우리가 주로 얘기할 것은 분기도 이고 clade 라고

use what are called clades. And so it's just a specific type. But a phylogenetic tree shows

불리기도 하는데요. 이것은 그냥 한가지의 종류일 뿐이에요. 하지만 계통발생 나무는

the evolutionary history of an organism. Now how do we figure that out? Well we could use

어떤 생물체의 진화적 역사라고 할수 있습니다. 자 우리가 그것을 어떻게 알아내냐구요? 우리는 도구들을 이용할수 있죠.

all the tools at our disposal. I am going to talk about two specifically today. One

저는 오늘 특히 두가지에 대해 얘기할건데요. 하나는 형태학인데요.

is morphological. Morphological is the structure that you have. And the other is molecular.

형태학은 생물들이 가지고 있는 구조 입니다. 그리고 또다른 하나는 분자학 입니다.

And so morphologically I am going to talk about hearts and how hearts have changed over

그러니까 형태적으로 저는 심장에 대해 얘기하고 어떻게 심장이 시간이 지남에 따라

time as they've required more and more things. And then the last is molecular. In other words

더 많은 기능을 얻었는지에 대해 말할것이구요. 그리고 마지막으로 분자적으로 얘기를 해볼텐데요. 다시말해서

how do we use DNA to figure out who is related to whom. So those are phylogenetic trees.

우리가 어떻게 DNA를 이용하여 누가 누구에 연관되었는지 알아내는 것입니다. 이것들이 계통 발생 나무였구요.

This is the evidence that we use to figure it out. And then at the end I am going to

이것은 우리가 알아내기 위해 사용하는 증거입니다. 그리고 끝날때쯤에

talk more about cladograms and how you create a cladogram. And so let's start with the biggest

분기도와 어떻게 분기도를 만드는지 좀더 얘기해보도록 할께요. 한번 가장 큰 계통 발생 나무에

phylogenetic tree of all, phylogenetic tree of life. So if this is life down here, so

대해 얘기하며 시작해볼까요, 생명의 계통발생이요. 만약 여기 이것이 생명이라면,

if life began you know 3.6 billion years ago, it's diverged into all these different lineages.

36억년전 생명이 시작됬을때, 이것은 많은 다른 혈통으로 갈라졌고

And so this right here would be a phylogenetic tree. A phylogenetic tree of life. Now the

여기 이것이 계통 발생의 나무가 되겠네요. 생명의 계통발생 나무. 제가 한가지

one thing I want to point out and Darwin was the first person to do this, is that whenever

꼬집고 싶은것은, 다윈이 이것을 한 첫번째 사람이기도 한데요,

you have a tree that suggests that there's common descent. And what does that mean? Well

언제나 나무가 있으면 그곳엔 항상 공통된 조상이 있는것입니다. 그게 무슨뜻이냐구요?

bacteria, archaea and eukarya, since they're all on the same phylogenetic tree, it means

박테리아, 고세균, 그리고 진핵생물들은 같은 계통발생 나무에 있기때문에

that they all came from that common ancestor. And so every time we have a branch point on

그들이 모두 같은 조상으로부터 나왔다는 것을 뜻하죠. 매번 이렇게 가지의 꼭지점이 있을때마다

here, so what does this suggest, that branch point right there suggests where that tree

그 꼭지점이 이 나무가 어디서

diverged into the eukarya and then the archaea that we have. And so the idea of descent is

갈라져서 진핵생물이고 고세균인지 말해줍니다. 그래서 혈통의 개념은

a long one, but the more evidence that we gather the more we realize that Darwin was

길지만 증거가 더 많이 모일수록 우리는 다윈이 맞았다는것을 더 실감하게 됩니다.

right on. Now we have to figure out who is related to who. And so let's start at evidence

이제 우리는 누가 누구에 연관되었는지 알아내야겠죠. 우리가 가지고 있는 증거에서부터

that we have. So the evidence that we can use to make a phylogenetic tree, let's start

시작해 보아요. 우리가 계통 발생 나무를 만들기위해 사용할수있는 증거로,

with the first one and is morphological. Morphological are the structures that you

첫번째로 형태학상으로 시작해 봅시다. 형태학은 생물들이 가지고있는 구조인데요.

have. And so this is a phylogenetic tree of vertebrates. And so we've got early vertebrates,

이것은 척추동물의 계통발생 나무입니다. 여기 초기의 척추동물이있고요

we've got time periods over on the side, but we're most interested in the mammals. We've

측면에 기간도 있지만 우리는 이 포유류들에 주로 관심을 가질게요. 여기는

got birds, reptiles, amphibians, fishes. And so how did scientists figure out who's related

조류, 파충류, 양서류, 물고기들이 있는데요. 과학자들은 어떻게 누가 누구에

to who? Well, we can choose one characteristic and then we can trace that through time. We

연관되었는지 알아내었을까요? 음 우리는 한가지의 특성을 정하고 그것을 따라 거슬러 올라갈 수 있습니다.

can look at one thing and see how it's changed over time. So a perfect example would be the

한가지에 집중해 시간이 지남에 따라 이것이 어떻게 바뀌는지 보는것이죠. 가장 좋은 예시는 심장이 되겠는데요.

heart. The heart began in fishes as a two chambered heart. A two chambered heart really

심장은 물고기에서 두개의 실로 된 것으로부터 시작됬습니다. 두개의 실로된 심장은 정말 하나의 판막밖에 없죠.

just has one valve. In other words, the blood is going to flow in this direction and then

다시말해서 혈액이 이 방향으로 흘렀다가

there's a valve that opens in this direction, so once the blood moves through it, it can't

이 방향으로 열리는 판막이 있어서 이쪽으로 움직이는데, 한번 통과하게되면

come back in. And so it's just a muscle that has a valve on the inside of it. And so what's

다시 돌아올 수 없는 것 입니다. 그러니까 그냥 심장의 내부에 있는 근육인데 안에 판막을 가지고 있는것 뿐이죠.

the function of the heart? Well in a closed circulatory system, in other words, insects

이 심장의 기능이 뭐냐구요? 폐쇄순환계에서는 다른말로해서

don't use a closed circulatory system, they use, their blood just goes everywhere in through

곤충들은 폐쇄순환 시스템을 쓰지 않는데, 그들의 피는 그냥

the tissues. But in a closed circulatory system, in a fish, the blood, which in blue in this

그들의 조직들 사이로 그냥 통과해버리죠. 하지만 폐쇄순환계에서는, 물고기들 안에서는, 이 그림에서는 산소가 없단뜻으로 파란색이지만, 피가

case just means that it is deoxygenated, is going to go through the gills, and then it's

그들의 아가미를 통해 흐르고 다음 산소화 된 후에

going to be oxygenated, so it's red, and then its going to go through the body and the tissues

빨간색이죠, 그리고 몸으로 가서 몸의 조직들로 가고

in the body, and then it's going to drop off that oxygen and then it comes back to the heart

그 산소를 다시 내려놓고 심장 으로 돌아가는 것이에요.

again. And so a two chambered heart, a better way to think about what a two chambered heart

두 실로된 심장을 더 잘 이해하는법은

is, is it's simply a single loop. So we just have this one loop through the gills and back

간단하게 이것은 하나의 고리 인것이죠. 아가미들을 통과하고 다시 돌아오는

to the body. And for fishes that works great. The problem is that as we move on to land

하나의 고리가 있는 것이에요. 물고기들에겐 이것이 좋게 작용합니다. 문제점은 생물이 점점 땅으로 이동할수록

there are quite a few more constraints as you move, especially as you move towards being

제한점이 점점 더 생기고 특히 점점 더 온혈 유기체처럼 되어가는데에 말이죠.

like a warm blooded organism. And so the constraints get heavier and heavier and so it's okay to

이 제한점들이 점점 커지고 커져서 물고기들에겐 여전히

have a two chambered heart, works great if you're a fish, but as we move on to land then

두실의 심장이 괜찮지만 땅으로 이동함으로서 결국 스스로를 바꾸게

it has to modify itself. And so again we just have this one loop. The major problem is that

된것입니다.

once it goes through the gills you loose a lot of the pressure. And so you loose the

이것의 가장 큰 문제점은 이것이 한번 아가미로 들어가면 물고기들은 아주 높은 압력을 잃습니다. 압력을 잃고

pressure and so it's hard to move that through the rest of your body. Works great if you're

난 후에는 몸에 나머지 부분으로 이동하기가 어려워 집니다. 물속에 떠다닌다면

floating in water, but as you move on to land, we don't have that pressure. Okay, so let's

완벽하게 작용하지만 땅으로 갈수록 우리는 그 압력이 없죠.

go to a three chambered heart. Now three chambered heart arrives in the amphibians. And so things

자 이번엔 세 심실의 심장으로 가봅시다. 세 심실의 심장은 양서류에서 시작됩니다.

like a frog have a three chambered heart. So they've got three delineations. We've still

개구리 같은 것들이 세 심실의 심장을 가지고 있는데요. 그들은 세개의 설계를 가지고 있습니다.

got that loop that goes through the lungs and mostly in amphibians it actually goes

우리는 여전히 폐로가는 고리를 가지고 있는데 주로 양서류들에게는 이 고리가

through the skin where they pick up oxygen. But you see that we now have a problem here.

그들이 산소를 얻는 피부로 가게 되 있습니다. 하지만 여기엔 문제가 하나 있습니다.

We're not losing that pressure, in other words we're able to pump the blood to the skin and

이 양서류들은 압력을 잃지는 않는데, 다시 말해서 얘네들은

the, excuse me, we are able to pump it to the skin and the lungs and then we have a

혈액을 피부와 폐로 펌프질 해내고 몸으로 가는

separate loop that goes through the body, so we still don't have to deal with that pressure.

또다른 고리가 있어서 압력과는 문제가 없지만

But the problem comes in right here, and that is that we have a mixing of the oxygenated

여기에 문제가 발생하는데, 그것은 바로 얘네들이 산소가 공급된 혈액과

and deoxygenated blood. And so it's purple. Now is that a problem? Well it's a problem

그렇지 않은 혈액이 섞인다는 것입니다. 그래서 이것이 여기 보라색 이지요. 과연 이것이 문제일까요? 만약 당신이

if you are anything above, or spend more time on land then amphibians do. And so it works

양서류보다 더 많은 시간을 땅에서 보낸다면 문제가 되겠지요. 그러니까

great for amphibians, but you have a mixing of oxygenated and deoxygenated blood. And

이것은 양서류들에게 더할나위없이 좋게 작용합니다. 하지만 산소공급이된 혈액과 그렇지 않은것이 석여져있지요.

so if you look at this loop, it's a double loop, but if you look at it and say okay,

여기 이 고리를 보면, 이것은 쌍고리 인데요 여기를 보고

now let's move up to the reptiles and now we have to move more blood and we don't want

파충류로 올라가면 이것들은 더 많은 혈액을 움직여야 하고

as much of this mixing here because we're going to lose a lot of the oxygen. Well think

많은 혈액을 섞는것은 좋지 않습니다 왜냐면 많은 산소를 잃기 때문이죠.

about it as an engineer, how could you solve this? Well a three chambered heart works like

기술자를 예로들면, 이것을 어떻게 해결할까요? 세 심실의 심장은 이렇게 작용하고

this and what it does is it has a septa that's built right down here in the middle of the

이것이 하는일은 격막을 갖고있어서 심장 중앙에 자리잡고 있고

heart and that septa separates the deoxygenated from the oxygenated. It still has a little

이 격막이 산소 공급이 되지 않은 혈액과 된것을 분리합니다. 여전히

bit of mixing of the blood but that works great because they're cold blooded critters

조금의 섞인 혈액기 있지만 괜찮아요 왜냐면 그들은 냉혈생물들이고

and so as they move that body, that blood around their body they can actually keep themselves

그들이 움직일때마다 그들의 혈액이 그들은 조금씩

a little bit warmer. But that's a three chambered heart and as we move on to endothermy, as

따뜻하게 할수 있으니까요. 자 이것이 세 심실의 심장이였고요, 점점 내온성 동물로 갈수록,

we move on to birds and mammals, that just doesn't cut it. And so we think that birds

점점 새에서 포유류로 이동할때, 격막이 단순히 혈액을 분리하지 않습니다. 우리는

and mammals both evolved this independently and you can see on here that birds branched

새와 포유류가 독립적으로 진화했다고 생각하는데 여기 보다시피 새들은

off from reptiles and mammals branched off earlier from a common ancestor. And so we

파충류에서 생겨났고 포유류는 이것의 공통 조상에서 생겨났습니다.

eventually have the arrival of the four chambered heart. What's the four chambered heart do?

그리고 드디어 우리는 네 심실의 심장을 갖게되었습니다. 네 심실의 심장이 하는일은 무엇일까요?

Well you can see that that septa that went right down the middle has completely closed

여기서 볼수있듯이 이 중앙에 있는 격막이 완전히 닫아 버렸는데요.

off. So we don't have any mixing of the oxygenated and deoxygenated blood. And so birds and mammals

그래서 우리는 전혀 산소가 공급된 혈액과 그렇게 되지 않은것이 섞여있지 않습니다. 그래서 새들과 포유류들이

have this morphological change and they did it because they're endothermic. In other words

이 형태학상의 변화가 있고 그들이 내온성이기 때문에 일어난것입니다. 다시말해

they require a constant body temperature. And so we can trace this morphological evidence

그들은 일정한 체온을 필요로 합니다. 우리는 이 형태학적 증거를

through the organisms and we can say who's related to who. In other words is we have

생물을 통해 따라갈 수 있고 누가 누구에 연관되있는지 얘기 할 수 있습니다. 다시말해

a three chambered heart that's shared by everything above here, that means that on our phylogenetic

이 위의 모든것들이 가지고 있는 세 심실의 심장이 있는데, 이것은 우리의 계통발생

tree we want to at least put those on the same branch. Next I want to talk about molecular

나무에 우리는 이것들은 최소한 같은 가지에 넣어야 한단것을 뜻합니다. 다음으로

data. So molecular data is looking at the DNA. So looking at the genetic code. And so

분자상의 자료에 대해 말할것인데요. 분자상의 자료는 DNA를 보는것 입니다. 유전호를 보는것이죠.

this is a study that was done in 2009. And what they were trying to figure out is where

이것은 2009년에 실시된 연구인데요. 그들이 알아내고자 했던것은 어디에

metazoans fit and who is related to whom. And every time I have a new biology book I

후생동물이 끼느냐와 누가 누구에 연관되었는지 입니다. 제가 매번 새 생물 책을 받을때마다

find that this is actually organized a little bit differently. But we have this group down

이것이 조금씩 다르게 정리된것을 볼수 있었습니다. 우리는 여기 해파리와 스폰지의

here of the, so the jellyfish and the sponges down here on the bottom. And then we have

그룹이 밑쪽에 있고요. 이 위에 우리와 같은 것들을 담고있는

this group up here which contains things like us. And so scientists weren't sure if this

그룹이 있습니다. 과학자들은 이것이

branched off early or if these branched separately. And so what they did is they gathered a huge

일찍 가지 쳐 졌는지 이것들이 따로 가지가 쳐졌는지 확실치 않았습니다. 그래서 그들은

amount of DNA evidence. And so you can see here that this was a very large study done

엄청나게 많은 DNA 증거 자료를 모았습니다. 그리고 이것이 다양한 가문, 다양한 그룹의 동물들을 대상으로

on a number of different families a number of different groups of animals. And they looked

실행된 연구라는것을 볼 수 있습니다. 과학자들은

at mitochondrial DNA, proteins, ribosomal RNA. They looked at a number of different

미토콘드리아 DNA, 단백질, 리보솜 RNA등 많은것을 관찰하였습니다. 그들은 여러가지를

things and they figured out, this is very recent, that this branch and this branch are

관찰하였고 아주 최근에 이 가지와 이 가지가

actually sister branches. The branch up here that makes us and the branch that makes the

자매 가지라는것을 알아냈씁니다. 우리와 해파리를 구성하는 가지가

jellyfish have kind of separated a long time ago and they have been evolving since then.

오래전에 나름 분리되었고 그들이 그때부터 진화를 한것이죠.

And so this is a great way, this would be a phylogenetic tree that we can use molecular

이것은 아주 좋은 방법인데, 이것이 우리가 문제에 답을 할수있는

evidence to answer a problem. But you have to gather a huge amount of data before you

분자적 증거인 계통발생 나무 입니다. 하지만 이것을 실제로 하기전에

can actually do that. And on here you can see that they actually have an out group which

엄청난 양의 정보를 수집해야 합니다. 그리고 여기에 그들이 실제

is group of fungi which is not an animal, but it's a way that we can actually make comparisons

동물은 아니지만 분자를 비교하고 연관성을 만들수 있는 균류의 그룹인 바깥 그룹이 있다는것을 볼 수 있습니다.

to that molecularly and then we can figure out the connections. Okay. Last thing I said

마지막으로

I would talk about are cladograms. Cladogram uses what is called a clade. And a clade,

제가 얘기하겠다고 한것은 분기도 입니다. 분기도는 clad 라는 것을 사용합니다. clad는

if I remember right comes from I think Latin. It means a branch. And so a clade is simply

제가 제대로 기억하는게 맞다면 라틴어에서 온 말인데요. 이것은 가지 라는 뜻입니다. 분기군은 간단히

a group that has an organism and all, and I would circle the word all, of it's descendants.

유기체와 이것의 모든 (여기에 동그라미 칩니다) 후손들의 그룹입니다.

And so this right here is a clade, because it has this organism and all the descendants

여기 이것이 분기군인데, 왜냐면 이것이 이 유기체와 이것으로부터 오는 모든 후손들을

that come from that. Where this, the orange, is going to be a clade because it has this

가지고 있기 때문이죠. 이 주황색은 또다른 분기군인데

organism and it has all of the descendants that come from that. But green, right here,

이 유기체와 모든 후손들이 포함되있기 때문이죠. 하지만 여기 이 초록색은

we would not call this a clade and the reason why is that you would have this organism right

분기군이라고 하지 않는데 이유는 여기에 유기체가 있고

here and all of these descendants but you're missing a number of them over here. And so

모든 후손들이 있지만 여기에 조금을 잃었기 때문입니다. 그래서

that's not a true clade. And so cladograms are going to, it's the definitive answer of

이것은 분기군이 못됩니다. 분기도는 누가 누구에 연관되었는지에 대한 정확한 답 입니다.

who's related to whom. But you use two things. You use molecular and DNA for sure, evidence,

하지만 두가지를 사용하는데. 정확한 증거를 위해 분자와 DNA를 쓰는데

but the other thing that you're going to use are something called synapomorphies. And a

또 다르게 쓸 수 있는것은 공동파생혈질 입니다. 공동파생혈질은

synapomorphy is going to be a characteristic that's shared by all of those in the clade.

분기군에 있는 모든 동물들이 공유하고 있는 특성입니다.

So a couple of good ones as we look through the fossil evidence of dinosaurs, we branch

몇개의 좋은 예로는 공룡의 화석증거가 되겠는데, 우리는

all the dinosaurs into two groups. The ornithischia and saurischia. And these are all, saurischia

모든 공룡들을 두개의 그룹으로 분리합니다. 조반목과 용반목 이죠. 이것들이 모두 용반목인데

if I remember right means bird hipped and ornithischia means lizard hipped. And so it's

용반목은 새 엉덩이의 라는 뜻이고 조반목은 도마뱀 엉덩이의 라는 뜻이죠. 이것은

a way to branch these groups and so a synapomorphy would be this characteristic. In other words,

이 그룹들을 분리할수있는 하나의 방법이고요 공동파생형질이 이 특징이 되겠습니다. 다시말해,

saurischia is going to be in this hip structure, is going to be shared by everything in this

용반목이 이 엉덩이 구조의 그룹으로 들어가고, 이 분기군안에서

clade. And so the goal is to have a clade that has similar characteristics and it also

모든것들이 공유되게 됩니다. 궁극적인 목표는 비슷한 특징을 가지고있는 분기군을 가지는 것이고 이것은 또한

doesn't leave anything out. A real example that you're probably familiar with would be

아무것도 빼먹지 않습니다. 당신이 친근할만한 실제 예시로는

reptiles. Reptiles is a silly term because reptiles used to be this blue area right here.

파충류 인데요. 파충류는 바보같은 단어인데 왜냐면 파충류는 여기 이 파란 영역이였었어요.

It contained things like turtles, crocodiles and birds we left out of that. And so if you

이것은 거북이, 악어, 여기서 빠진 새같은 것들을 포함하고 있었습니다.

look at this, this group is what's called paraphyletic and so reptiles as a group was

여기를 보면, 이 그룹은 측계통군이라고 불리는데 그룹으로서의 파충류는

paraphyletic. It had all of these descendants but it lacked the birds. And we now know that

측계통군이였습니다.이것은 모든 후손들을 담고 있었지만 새를 빼먹었어요. 이제서야 우리는

birds are apart of this group. And so the goal of a cladogram is to create what are

새가 이 그룹에는 맞지 않는다는것을 알죠. 분기도의 목적은

called monophyletic groups. Monophyletic would be this, yikes, would be this yellow group

단계통 그룹이라는것을 생성하는것입니다. 단계통은 이 노란색 그룹이 되겠는데요

right here because it contains this and all of the descendants of that, that move from

왜냐하면 이것은 이것과 이것의 모든 후손들을 담고

here. So polyphyletic means you have groups that come from different areas. So if we were

그래서 다계통은 다른 영역에서 온 그룹들이 있는것이 되겠죠.

to put mammals and birds together in one group that would be polyphyletic. And paraphyletic

만약 포유류와 새를 한 그룹에 넣는다면 다계통이 되겠죠.

is when you have some organisms but not others. And so what's the goal? The goal of a cladogram

다계통은

is to figure out all of life. So we put all of life on branches and we figure out who's

모든 생명을 알아내는것입니다. 모든 생명들을 가지에 맞추고 누가 누구에게 연관되었는지 알아내는것입니다.

related to whom. And then, hopefully we can use a naming system and classify all of life.

그러고나서, 우리가 이름짓기 시스템으로 모든 생명을 분류하는것이죠.

It seemed like a daunting task at one time but molecular evidence is giving us an in

roads to that and it's a really hot topic as far a biology goes today. So that's phylogenetics

길을 주고 이것은 오늘날 생물에 있어서 아주 핫 토픽이 되었습니다. 이것이 계통분류학 이였고요

and I hope that's helpful.

도움이 되었길 바래요.