The Cup and MeYouTube↗  IA↗(long shot)
Sports  240.8K views 34 likes 7 dislikes   06 Sep 2013
Nespresso 858K subscribers Switzerland YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Nespresso Presents La Copa y yo
Nespresso Presenta La Coppa ed Io
Una vez, hablando con un forastero en un club de golf, me preguntó: ¿Dónde tienes el barco?” Y le respondí: “No tengo barco”. Y me dijo: “Pero todo el mundo en Nueva Zelanda tiene que tener un barco, el puerto está lleno”.
Una volta uno straniero in un golf club mentre gli parlavo mi ha detto: “ dov’e’ la tua barca?” e io gli ho detto: “ Non ho una barca” e lui ha detto: “ Ma di sicuro tutti in Nuova Zelanda hanno una barca, ci sono talmente tanti porti”.
Me han dicho cifras de que el 80-90% de la población de Nueva Zelanda navega. En EE.UU. creo que es menos del 5%.
Ho sentito statistiche tipo, 80%-90% della popolazione va in barca in Nuova Zelanda. In America credo sia meno del 5%.
He vivido en San Francisco toda la vida, por lo que navegar es parte de mi vida, y creo que la mayoría de habitantes de la ciudad siente algo especial por navegar en la bahía, simplemente porque es un sitio increíble para navegar.
Ho vissuto a San Francisco tutta la mia vita, quindi andare in barca e’ stato da sempre parte della mia vita … e penso che la maggior parte di quelli che vivono a San Francisco sentono una certa affinità nei confronti del veleggiare nella baia, semplicemente perché e’ un posto meraviglioso per andare in barca a vela.
En Nueva Zelanda la gente siente algo especial por la navegación. A Auckland se la conoce como “la ciudad de las velas”.
In Nuova Zelanda veleggiare ha una speciale affinità, la Città delle Vele ad Auckland.
Empecé a navegar cuando tenía 14 años. Encontré un libro en la biblioteca y a partir de ahí leí todo lo que pude, y obviamente hay un montón de la historia de la Copa América.
Ho cominciato ad andare in barca a vela quando avevo 14 (quattordici) anni e ho trovato un libro in una biblioteca e da quel momento ho letto tutto quello che ho potuto, che ovviamente includeva molta della storia della Coppa America.
En Nueva Zelanda puedes cursar estudios para ser navegante profesional.
In Nuova Zelanda si va a scuola per diventare marinai professionisti.
Navegar es muy importante. La cultura del agua es muy importante.
Veleggiare è una cosa colossale. L’acqua è colossale.
La Copa América es el tercer evento deportivo del mundo en cuanto a número de espectadores. Primero son las Olimpiadas, luego el Mundial de fútbol, y la Copa América está en tercer lugar.
La Coppa America è il terzo maggior evento al mondo per popolarità Dopo le Olimpiadi e la Coppa del Mondo di Calcio, la Coppa America e’ numero tre.
El deporte es parte de la cultura de Nueva Zelanda. Quiero decir, siempre damos lo máximo y nos encanta ganar.
Lo Sport fa parte della cultura Kiwi, voglio dire, noi diamo sempre più del nostro meglio e amiamo vincere.
A los niños de Nueva Zelanda les encanta el deporte.
I bambini Kiwi amano lo t.
Nuestro país es increíble: somos un país pequeño pero lo hacemos muy bien en el ámbito internacional.
Siamo un Paese fantastico, siamo un Paese molto piccolo eppure abbiamo successi in larga scala a livello internazionale.
Somos un país de 3 millones de personas, que nos enfrentamos a los principales países del mundo. En la Copa América, lo más importante es el trabajo en equipo.
Un Paese di 3 milioni di persone che gareggia con i più grandi Paesi del mondo ed e’ un campo dove il lavoro di squadra vince la Coppa America.
Creo que la Copa América, porque la hemos ganado, siempre será importante para los neozelandeses.
Penso che la Coppa America, dato che l’abbiamo vinta, sarà sempre importante per i neozelandesi.
Tenemos que agradecer a los australianos el que hubieran arrebatado la Copa América del dominio de Estados Unidos.
Dobbiamo ringraziare gli Australiani per avere strappato la Coppa America dal predominio americano.
Pero una vez que la ganó Australia, de repente todo el mundo podía optar a ella.
Ma una volta che l’Australia l’ha presa, di colpo è diventata un premio ambita per tutti.
Fue increíble cuando ganamos.
E’ stato fantastico quando abbiamo vinto.
Fue algo enorme. Lo vimos por la tele.
E’ stato un grande evento, voglio dire, l’abbiamo sentito in TV qui.
Prácticamente toda Nueva Zelanda estaba ahí.
Tutta la Nuova Zelanda era’ lì in pratica.
Fue impresionante estar ahí, debían de haber 50.000 personas de pie en el Viaducto.
Era fantastico esserci, c’erano probabilmente cinquantamila persone in piedi sul Viadotto.
Nos sentimos muy orgullosos, fue muy emocionante.
L’orgoglio che abbiamo provato, e l’eccitazione.
Sabiendo especialmente lo fantástico que es el equipo de Nueva Zelanda, y la manera increíble en que han estado navegando hasta la fecha, creo que si, o mejor dicho, cuando el equipo estadounidense gane la Copa América, será muy emocionante para Estados Unidos.
Specialmente ora che si sa quanto sia capace la squadra della Nuova Zelanda e quanto siano stati fenomenali nella vela fino ad ora, penso che se, dovrei dire quando, la squadra americana vincerà la Coppa America, sarà un momento di estrema eccitazione negli Stati Uniti.
Es un espectáculo. Es una visión fascinante: que algo que pesa tanto pueda ir tan rápido.
E’ uno spettacolo. E’ bellissimo vedere una cosa che pesa così tanto e va così veloce.
Cogen los veleros y literalmente los hacen volar sobre los hidrodeslizadores. Son rapidísimos, unas máquinas de lo más guapas. Están construidos de fibra de carbono, parecen naves espaciales.
Prendere barche a vela da gara e farle letteralmente volare sulle lamelle … le barche sono superveloce, sono bagnate all’estremo, sono tutte costruite di fibra di carbonio, sembrano una navicella spaziale.
Pueden navegar con cualquier viento y siempre es emocionante.
Possono veleggiare con qualsiasi vento, ed è eccitante in ogni caso.
Lo sentimos muy cercano porque es algo que ha sido nuestro todo este tiempo y creo que vamos a ver mucho orgullo y el interés en la navegación va a ser fenomenal.
Ci sentiamo così coinvolti perché per tutto questo tempo è stato tutto a casa nostra, quindi la quantità di orgoglio che c’e’, e l’interesse nella vela, saranno sempre fenomenali.
Si ganáramos otra vez sería... Es una sensación absolutamente increíble.
Se riusciamo a vincere di nuovo e’... E’ una sensazione assolutamente fantastica.
El equipo que tienen es capaz de soportar las aspiraciones de todos los neozelandeses.
Hanno un gruppo lì che può portare Avanti le aspirazioni di tutta la Nuova Zelanda.
Quiero mucho, mucho que Nueva Zelanda gane la Copa América.
Voglio tantissimo che la Squadra Nuova Zelanda vinca la Coppa America.
Similar videos:

cup
Sign Language Dictionary
3.5K views 1 likes 1 dislikes 09 Sep 2015100% match

cup
GriffinQueen15
1.4K views 112 likes 0 dislikes 09 Oct 2017100% match

i'm a CUP
Danny Casale | Coolman Coffeedan
24.7M views 1.9M likes 23.3K dislikes 24 Jun 2018100% match







A Day in the Life of the Cup
Nespresso
7.4K views 14 likes 3 dislikes 07 Aug 201350% match

The Ultimate Cup: The America's Cup 2013
Nespresso
19.9K views 21 likes 6 dislikes 07 Oct 201348% match


34th America's Cup Series Trailer by Nespresso
Nespresso
1.7M views 20 likes 10 dislikes 13 Aug 201345% match


The Ultimate Machine by ETNZ
Nespresso
120.5K views 50 likes 2 dislikes 02 Jul 201334% match

162 years of Passion & Obsession: The America's Cup 2013
Nespresso
158.2K views 9 likes 1 dislikes 06 Sep 201334% match

Design Redefined by ETNZ
Nespresso
74.8K views 33 likes 3 dislikes 02 Jul 201331% match

Design Redefined by ETNZ - Teaser
Nespresso
1.3K views 7 likes 2 dislikes 02 Jul 201327% match

Six world-class Chefs + 2 world-famous Cups: The America's Cup 2013
Nespresso
3.8K views 12 likes 6 dislikes 09 Sep 201321% match


Settings Privacy About Contact Donate