Geography Now! FranceYouTube↗  IA↗(long shot)
Education  3.2M views 81.3K likes 2.4K dislikes   07 Dec 2016
Geography Now 3.9M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
- Let's give this a shot... -
- Proviamo...
As some of you know, I am 1/8th French.
Come alcuni di voi sanno, sono 1/8 francese.
So, I guess I should like, honor my heritage or something.
Perciò, penso che dovrei onorare le mie origini o qualcosa del genere.
♫ ♫ ♫
♫ ♫ ♫
♫ It's time to learn Geography! ♫ NOW!
♫ È tempo di imparare la geografia ♫ ORA!
Hey everyone! I'm your host, Barby.
Ciao a tutti! Sono Barby.
Ahhh, France. Pretty much everybody on the planet has heard of this place.
Ahhh, la Francia. Praticamente chiunque su questo pianeta ha sentito di questo posto.
I mean, immediately, images of wine, cafés, embellished 18th century Baroque architecture,
Voglio dire, istantaneamente, immagini di vino, bar, architettura barocca abbellita del XVIII secolo,
and people who really hate globalization of the English language.
e persone che odiano profondamente la globalizzazione della lingua inglese.
But take a step back even further and France becomes a place with
Ma fai un passo ancora più indietro e la Francia diventa un posto con
jaguars, coconuts, volcanoes, penguins, grass skirts, war dances, bamboo flutes, witch doctors,
giaguari, noci di cocco, vulcani, pinguini, gonne d'erba, danze di guerra, flauti di bambù, stregoni,
and a multifaceted history, that is evolved into a people group into becoming
e una storia multiforme, che è evoluta in un gruppo di persone, poi diventa
one of the most notable nations on the planet.
una delle più notevoli nazioni del pianeta.
So, let's go!
Quindi, andiamo!
♫ ♫ ♫
♫ ♫ ♫
- Political Geography -
- Geografia politica -
The first thing you need to know about France is that it's not just European,
La prima cosa che hai bisogno di sapere sulla Francia è che non è solo europea
but a trans-continental country that spans across twelve time zones.
ma un Paese transcontinentale che si espande in 12 fusi orari.
More then any other country in the world.
Più di ogni altro Paese nel mondo.
But how is that possible?
Ma com'è possibile?
Let me explain fat boy.
Fammi spiegare, ragazzo paffuto.
France is kinda divided into two main parts:
La Francia è divisa in due parti principali:
The European Metropolitan France, where about 95% of the population lives
la Francia europea metropolitana, dove vive il 95% della popolazione
and the overseas French regions, departments and territories,
e le regioni francesi d'oltremare, dipartimenti e territori,
otherwise known as "départements et territoires d'outre-mer" or "DOM-TOM".
atrimenti noti come "départements et territoires d'outre-mer" o "DOM-TOM".
Before we tell you what they are, let's explain the difference between them.
Prime di dirvi cosa sono, spieghiamo le differenze.
Regions have exactly the same legal status as mainland France
Le regioni hanno esattamente lo stesso status legale della Francia metropolitana
in the same civil penal code and administrative social tax laws.
nella stesso codice civile e penale e le stesse leggi fiscali amministrative e sociali.
However, they can be slightly adapted to suit the region's particular needs.
Tuttavia, possono essere leggermente adattate per i bisogni della regione.
In collectivities, the autonomy rises and they are empowered to make their own laws
Nelle collettività, l'autonomia aumenta e sono abilitate ad emanare le loro leggi
except in certain areas like defense, currency, trade and diplomacy.
eccetto in alcuni campi come la difesa, la valuta, il commercio e la diplomazia.
The overseas regions are Guadeloupe and Martinique in the Caribbean.
Le regioni d'oltremare sono Guadalupa e Martinica nei Caraibi.
French Guiana in South America, which by the way, has the Kuro Space center,
La Guyana francese nel Sud America, che comunque, ha il centro spaziale Kuro,
disputably the best in the world because it adds an extra gravitational slingshot effect
discutibilmente il migliore al mondo perché aggiunge un altro effetto di spinta gravitazionale
because it's so close to the equator of the earth,
perché è molto vicino all'equatore,
and Reunion and Mayotte off the coast of East Africa.
e Riunione e Mayotte al largo della costa dell'Africa orientale.
The overseas collectivities are French Polynesia. (you've probably heard of Tahiti,
Le collettività d'oltrmare sono la Polinesia francese (avrete probabilmente sentito parlare di Tahiti,
that's French Polynesia) as well as Wallis and Futuna in the Pacific,
è quella la Polinesia francese) così come Wallis e Futuna nel Pacifico,
Saint Pierre and Miquelon, right off the coast of Canada,
Saint Pierre e Miquelon, al largo delle coste del Canada,
Saint Barthelemy and Saint Martin, which is the only place in France that has a border with the Netherlands
Saint-Barthélemy e Saint Martin, che è l'unico luogo della France a confinare con i Paesi Bassi
as the Dutch own the southern part of the island, located all in the Caribbean.
visto che gli olandesi posseggono la parte meridionale dell'isola, situata tutta nei Caraibi.
The only islands that lie under the title of "overseas territories" are
Le sole isole che hanno il titolo di "territori d'oltremare" sono
the French Southern and Antarctic Islands, or the TAAF.
le Terre Australi e Antartiche Francesi, o il TAAF.
These islands are made up of the Kerguelen islands, the Saint Paul and Amsterdam islands.
Queste isole sono costituite dalle isole Kerguelen, le Saint-Paul Nuova Amsterdam
(you can probably guess who used to own those),
(probabilmente potete indovinare le chi possedesse)
the Crozet islands, and Adélie Land, the claimed slice of Antarctica
le isole Crozet, e la Terra Adelia, la fetta di Antartide rivendicata
that is technically not recognized thanks to the Antarctic Treaty.
che tecnicamente non è riconosciuta a causa del Trattato Antartico.
And as of 2007, the scattered islands in the Indian Ocean, remember the Comoros episode,
E dal 2007, le isole sparse per l'oceano Indiano, ricordate l'episodio delle Comore,
were added to make the fifth district of the territory.
sono state aggiunte per formare il quinto distretto del territorio.
Even though half of them are disputed with Comoros, Seychelles and Mauritius.
Anche se metà di loro sono contestate con le Comore, le Seychelles e Mauritius.
These islands are mostly uninhabited and only house temporary military or scientific personnel.
Queste isole sono per la maggior parte disabitate e ci vive temporaneamente solo personale militare o scientifico.
Finally, France administers two special territories that don't quite
Infine, la Francia amministra due territori speciali che non
fall into any of the previously mentioned categories.
rientrano in nessuna delle categorie menzionate.
There's the uninhabited Clipperton island off the coast of Mexico which has a crazy murder story behind it.
C'è l'isola inabitata di Clipperton al largo della costa del Messico la quale ha una storia di assassinii dietro.
And last but not least, there's New Caledonia,
E ultima ma non meno importante, c'è la Nuova Caledonia,
which has a special particular status out of the French administered overseas territories.
che ha uno status speciale nei territori francesi d'oltremare.
New Caledonia is the only one that's vying for a, kind of, somewhat independence
La Nuova Caledonia è l'unica che contende per una specie d'indipendenza
as the political power was passed to the native Kanak peoples.
visto che il potere politico fu passato ai nativi Kanak.
There is a weird dual, French, EU and New Caledonian citizenship thing going on.
C'è una strana storia nella doppia cittadinanza francese (europea) e neocaledona.
And in 2018, they will hold a referendum to either remain or leave France.
E nel 2018, terranno un referendum per rimanere o lasciare la Francia.
And thanks to all these territories, they together give France
Tutti questi territori insieme danno alla Francia
the second largest executive economic zone in the world, after the US.
la seconda più grande zona economica nel mondo, dopo gli USA.
(exhale)
(espira)
Okay, now let's go back to Metropolitan Europe France.
OK, ora torniamo alla Francia metropolitana.
The country is located in Western Europe, bordered by eight other nation states.
Il Paese è situato nell'Europa occidentale, circondata da altre otto nazioni;
Don't forget little Andorra and Monaco!
Non dimenticate le piccole Andorra e Monaco!
Along the coast by the English Channel and the Bay of Biscay in the north and west,
lungo la costa dalla Manica e dal golfo di Biscaglia a nord e a ovest,
as well as the Mediterranean sea to the south.
così come dal mar Mediterraneo a sud.
Mainland France is sometimes referred to as the "hexagon"
La Francia metropolitana è qualche volta chiamata "l'esagono"
since if you tilt your head a little bit, it kinda looks like it has six sides.
perché se giri un po' la testa, sembra che abbia tipo sei lati.
Quite frankly, I was always under the impression that it kinda looked like a teapot with feet.
Sinceramente, ero sempre dell'idea che sembrasse una teiera con i piedi.
Mainland France is also divided into thirteen regions, including Corsica island,
La Francia metropolitana è anche divisa in 13 regioni, inclusa la Corsica,
eighteen all together if you include the overseas regions.
18 se si includesse le regioni d'oltremare.
With the capital, largest city as well as the main cultural and commercial center: Paris.
Con la capitale, anche la città più importante culturalmente e commercialmente: Parigi.
We could talk on and on about Paris, what with the unbelievably designed metropolitan layout,
Potremmo parlare all'infinito di Parigi, con l'incredibile disposizione urbana,
the rich vibrant atmosphere,
l'atmosfera ricca,
the juxtaposition of classically adorned historical sights along neo-contemporary architecture,
la giustapposizione di panorami storici adornati classicamente con architettura neocontemporanea,
the food, the shops and of course:
il cibo, i negozi e certamente:
♪ Au soleil, sous la pluie, A midi ou à minuit ♪
♪ Au soleil, sous la pluie, a midi ou à minuit ♪
♪ Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées. ♪
♪ Il y a tout ce que vous vuolez aux Champs-Élysées. ♪
But that in itself would take too long and we've got to get through three more segments.
Ma solo per quello ci metteremmo troppo e ci dobbiamo addentrare in altre tre rubriche.
The busiest airports are the two Paris twins:
Gli aeoporti più trafficati sono i due gemelli di Parigi:
Charles de Gaulle and Orly International, as well as Nice Côte d’Azur.
Charles de Gaulle e Orly, così come Nizza Costa Azzurra.
And the second and third largest cities: Lyon Saint-Exupéry and Marseille Provence International.
E le seconda e terza città più grandi: Lione Saint-Exupéry e Marsiglia Provenza.
At around 643,000 km², France is the largest country in the EU.
Con circa 643.000 km², la Francia è il più grande paese dell'UE.
The interesting thing about France is that it's kinda divided into areas
La cosa interessante della Francia è che è più o meno divisa in aree
that historically had their own distinct cultural identity.
che storicamente hanno avuto la loro distinta identità culturale.
Some of the most notable ones being:
Alcune delle più degne di note sono:
Occitania, Savoy, Brittany, Normandie, Alsace, a section of the Basque country,
l'Occitania, la Savoia, la Bretagna, la Normandia, l'Alsazia, una parte del Paese basco,
Nice and the island of Corsica which speaks its own dialect that most French people can't even understand.
Nizza e l'isola di Corsica dove si parla il suo dialetto che la maggior parte dei francesi non capisce neanche.
These regions contribute their own unique piece of the French pie.
Queste regioni contribuiscono alla propria fetta della torta francese.
Speaking of pie, we all know about French food. Which is great because we're gonna discuss more about it in:
Parlando di torta, sappiamo tutti del cibo francese. Il che è grandioso, perché ne parleremo di più in:
♫ ♫ ♫
♫ ♫ ♫
- Physical Geography -
- Geografia fisica -
If you look at France's physical makeup, you start to kinda understand
Se guardi la composizione fisica della Francia, cominci a capire
why food plays such a huge role in their culture.
perché il cibo gioca un ruolo così grande nella loro cultura.
Everything just kinda works out perfectly for them.
Tutto funziona alla perfezione per loro.
For Metropolitan France, big, rich, nourishing rivers and their tributaries like the:
Per la Francia metropolitana, fiumi grandi, nutrienti e ricchi e i loro affluenti come:
Garonne, Dordogne, Loire, Seine, Meuse and Rhone
la Garonna, la Dordogna, la Loire, la Senna, la Mosa e il Rodano
entangle the entire country, north to south, east to west.
si incastrano in tutto il Paese, da nord a sud, da est a ovest.
Allowing an abundance of irrigated crop fields to exist in nearly every corner of the country.
Permettendo abbondanti compi coltivati irrigati di esistere in quasi ogni angolo del Paese.
Now and on top of that, the fact that the country does not have any major fault lines.
E cosa più importante, non ha nessuna faglia importante.
They enjoy nice oceanic European climate and they don't suffer regularly from any major natural catastrophes.
Si godono il clima oceanico europeo e non soffrono regolarmente di nessuna catastrofe naturale rilevante.
Most of the country is made up of arable flat plains or small rolling green hills
La maggior parte del Paese è formato da pianure coltivabili o verdi collinette ondeggianti
that are just BEGGING for cultivation. And voilà! You have an agricultural gold mine.
che IMPLORANO la coltivazione. E voilà! Hai una miniera d'oro d'agricoltura.
In fact, out of every country in the EU,
Infatti, su tutti i Paesi dell'UE,
France reportedly has the highest quality of soil performance and resilience
la Francia a quanto si dice ha la migliore qualità del suolo e capacità di recupero
and only a few spots like in the Caucasus region
e solo alcuni punti come nella regione del Caucaso,
and parts of Eastern Europe and Southern Russia rank higher.
alcune parti dell'Europa orientale e la Russia meridionale si posizionano oiù in alto.
So, there you go! Food heaven.
Quindi, ecco! Un paradiso del cibo.
In the south, you reach the mountainous regions of France including the Pyrenees,
A sud, c'è la regione montuosa della Francia inclusi i Pirenei,
along the border with Spain, the Massif Central plateaus.
lungo il confine con la Spagna e gli altopiani Massiccio Centrale.
(one of the most geologically studied places in Europe due to its strange formation),
(uno dei posti più geologicamente studiati per la sua strana conformazione),
the Alps all along the borders with Italy and Switzerland.
e le Alpi, lungo i confini con l'Italia e la Svizzera.
By the way, Switzerland was all like: "I'm not gonna share lake Léman. IT'S MINE!"
Comunque, la Svizzera ha detto: "Non condividerò il lago Lemano. È mio!"
And that's how Geneva was born.
E così è nata Ginevra.
The highest point in France (let alone all of the EU) is Mont Blanc
Il punto più alto della Francia (di tutta l'UE) è il Monte Bianco
found in the French Alps along the border with Italy.
situato nelle Alpi francesi lungo il confine italiano.
Only second in height to the Caucasus mountains in all of Europe.
Secondo in altezza in tutta Europa solo dalle montagne del Caucaso.
If you consider the Caucasus region a part of Europe.
Se si considera il Caucaso parte dell'Europa.
Some people don't but that's just... that's another story.
Qualcuno non lo fa ma è... è un'altra storia.
France is a cornucopia of produce, dairy and meat. Every region has their own specialty.
La Francia è una cornucopia di prodotti agricoli, latticini e carne. Ogni regione ha la sua specialità.
But two things are everywhere: cheese and wine.
Ma due cose si trovano ovunque: il formaggio e il vino.
The French are the largest consumers of cheese
I francesi sono i più grandi consumatori di formaggio
with over twelve hundred different varieties found all over the country.
con oltre 1200 varietà diverse che si trovano per tutto il Paese.
The French also have a larger range of unconventionally consumed meat products.
I francesi hanno anche una vasta gamma di prodotti carnei non convenzionali.
Most countries stick with beef, chicken, pork, maybe lamb or goat and fish.
La maggior parte dei Paesi si limitano al manzo, al maiale, forse all'agnello o alla capra e al pesce.
However, the French aren't satisfied with just that.
Tuttavia, i francesi non sono soddisfatti con questo.
Other animals like pheasant, duck, goose, quail, rabbit, venison,
Altri animali come il fagiano, l'anatra, l'oca, il coniglio, il cervo,
veal, horse, frogs and snails are consumed regularly.
il vitello, il cavallo, le rane e le lumache sono consumati regolarmente.
Speaking of which, the national animal is the Gallic rooster which is why you might
A proposito, l'animale nazionale è il gallo gallico per cui potreste vedere
typically see a lot of roosters on French affiliated symbols.
un sacco di galli su simboli francesi.
In fact, France is one of the most entomophagous (that's insect eating) countries in Europe
La Francia è uno dei paesi più entomofagi (mangiatori di insetti) dell'Europa
as about seven hundred million snails are estimated to be consumed every year by the French.
con circa 700 milioni di lumache stimate essere consumate ogni anno dai francesi.
Especially in Burgundy, the largest snail producing region in France.
Soprattutto in Borgogna, la regione che produce più lumache di tutta la Francia.
Unfortunately, due to the fact that the French are the highest consumers of raw or mildly cooked red meat,
Purtroppo, a causa del fatto che i francesi sono i più grandi consumatori di carne cruda o poco cotta,
a huge portion of the population is either exposed or chronically infected by the Toxoplasma gondii parasite.
un'enorme parte della popolazione è esposta o cronicamente affetta dal parassita Toxoplasma gondii.
That disputably, over half the population is suspected to have.
Discutibilmente, oltre metà della popolazione si sospetta che ce l'abbia.
This little guy eventually finds its way into your brain,
Questo signorino prima o poi trova la sua strada per il cervello,
changes people's behaviors into being either more caring or aggressive and suspicious.
cambia il comportamento delle persone facendole diventare più premurose o aggressive e sospettose.
Look it up. I'm not even joking.
Ricercatelo. Non sto scherzando.
The Alps are famous for their charcuterie and fondue, Brittany for its crepes, Chantal for its chestnuts,
Le Alpi sono famose per la loro macelleria e la fonduta, la Bretagna per le sue crêpes, il Cantal per le sue castagne
Dijon for its mustard, L'Aveuron for aligot, Reims for its champagne and then we get to Bordeaux.
Digione per la sua senape, l'Aveyron per l'aligot, Reims per il suo champagne e arriviamo a Bordeaux.
Now, first of all, every region of France likes to claim that they have the best wine however,
Prima di tutto, a ogni regione francese piace affermare che hanno il miglior vino, tuttavia,
it's widely known that Bordeaux is disputably the home of the largest wine vineyards in the world,
è risaputo che Bordeaux è discutibilmente casa del più grande vigneto del mondo,
pumping out over half a billion liters of wine a year.
producendo oltre mezzo miliardo di litri di vino all'anno.
The French take their produce maintenance very seriously and became the first country in the world
La Francia mantengono la loro produzione molto seriamente ed è diventata il primo Paese il mondo
to ban supermarkets from throwing away or destroying unsold food since February of 2016.
a vietare ai supermercati di buttare o distruggere il cibo invenduto, nel febbraio del 2016.
All businesses must donate wastage to either charities or food banks.
Tutti i business devono donare gli avanzi a istituzioni benefiche o banchi alimentari.
To combat crop wastage on farms, France has even opened up ugly fruit or vegetables shops
Per combattere lo spreco del raccolto nelle fattorie, la Francia ha persino aperto negozi di frutta o verdura brutta
in which, you can buy disfigured produce for thirty percent off.
dove si può comprare prodotti sfigurati scontati del 30%.
Other than food stuffs though, main exports are:
Oltre al cibo altre principali esportazioni sono:
aircraft, chemicals, machinery, iron and steel, electronics, motor vehicles and pharmaceuticals.
aerei, prodotti chimici, macchinari, ferro e acciaio, elettronica, autoveicoli e prodotti farmaceutici.
Of course, the overseas territories and regions also have climates and topographies that are completely different.
Ovviamente i territori e la regioni d'oltremare hanno anche climi e topografie completamente differenti.
The Caribbean islands and Guiana enjoy a warm Caribbean tropical climate.
Le isole caraibiche e la Guiana godono di un clima caldo tropicale caraibico.
Guiana being a part of the Amazon,
La Guiana fa parte delle Amazzoni,
having one of the highest forest covered densities in the world at over 95%.
ha una delle più alte densità del mondo di foreste pari a oltre il 95%.
With over eleven hundred species of birds and reptiles and mammals found in it.
Con oltre 1100 specie di uccelli e rettili e mammiferi.
Reunion and Mayotte off the coast of Africa have deep jungle ravines and a common volcanic activity going on.
Riunione e Mayotte al largo della costa dell'Africa hanno burroni di giungla e un'attività vulcanica comune.
The Scattered Islands are mostly uninhabited sandbanks and lagoons
Le Isole sparse sono per la maggior parte banchi di sabbia disabitati e lagune
with nothing more than just a few trees and shrubs.
con oltre un po' d'alberi e arbusti.
The Southern Antarctic islands are rocky and desolate with few grasses and vegetation.
Le Terre Australi e Antartiche francesi sono rocciose e desolate con un po' vegetazione.
Kerguelen has these cabbage looking things going on.
Le Kerguelen hanno queste cose che somigliano a cavoli.
And these islands typically freeze over in the winter with penguins stampeding off the coasts.
E queste isole di solito si ghiacciano in inverno con i pinguini che camminano dal largo.
New Caledonia and French Polynesia are tropical Pacific islands that enjoy an abundance of
La Nuova Caledonia e la Polinesia francese sono isole tropicali del Pacifico che godono di
rich, unspoiled, thick jungle brush and colorful flowers.
una giungla ricca, intatta e fitta e di fiori colorati.
And of course, Adélie Land is like all ice and Antarctica.
E ovviamente, la Terra Adelia è tipo tutto ghiaccio e Antartide.
All right, we've discussed borders, boundaries, mountains, food, volcanoes.
Bene, abbiamo parlato di confini, frontiere, montagne cibo e vulcani.
Now, let's talk about who's running the entire show.
Ora parliamo di chi sta portano avanti lo show.
♫ ♫ ♫
♫ ♫ ♫
- Demographics -
- Demografia -
France is a country of people that are very, very intent on making sure that you know they are French.
La Francia è un Paese le cui persone sono molto, molto intenti nel far sì che tu sappia che sono francesi.
First of all! The country has about 67 million people
Prima di tutto! Il Paese ha circa 67 milioni di abitanti
and is the second largest in Europe after Germany, making 13% of the EU alone.
ed è il secondo più cospicuo in Europa dopo la Germania, essendo il 13% di tutta l'UE.
About 85% of the population is white, 10% are North-African, mostly from the Maghreb regions,
Circa l'85% della popolazione è bianca, il 10% è nordafricano, del Magreb per la maggior parte,
A little over 3% are black and a little less than 2% are Asian.
un po' più del 5% è nero e un po' meno del 2% è asiatico.
The currency is the Euro, they use the type 'C', 'E', 'F' outlets and they drive on the right side of the road.
La moneta è l'euro, usano le prese 'C', 'E' ed 'F' e guidano sulla destra.
Which makes things interesting when their neighbors from the UK come across the channel.
Che rende le cose interessanti quando i loro vicini dal Regno Unito passano il canale.
Now, let's talk about the white people. Most white French people have some or partial Celtic or Gaulish origins
Ora, parliamo dei bianchi. La maggior parte dei francesi ha origini in parte celtiche o galliche
as historically, the Gauls inhabited most of the centralized regions of modern-day France.
visto che storicamente i Galli abitarono molte delle regioni centrali della Francia moderna.
That means genetically, the French and British have a lot more in common than they think.
Questo significa geneticamente che i francesi e i britannici hanno molto di più in comune di quanto non pensino.
Of course, an admixture of Latin and Germanic roots also applies
Naturalmente, si applicano anche una commistione di radici latine e germaniche
as all the people groups have their stake of claim in France as well.
dato che tutti i gruppi di persone hanno il loro pezzo di Francia.
The name France even came from the Germanic "Frank" tribe.
Il nome "Francia" viene dalla tribù germanica dei Franchi.
French is of course the official language, however, regional dialects do exist
Il francese è ovviamente la lingua ufficiale, tuttavia esistono i dialetti regionali,
but for the most part, they do pretty well on making sure everyone speaks it.
ma per la maggior parte, fanno abbastanza bene a far sì che tutti la parlino.
Granted, the linguistic zones we mentioned before each have their own flag still cling on to their mother tongue.
Certo, le zone linguistiche che abbiamo menzionato prima hanno ognuna la loro bandiera legata alla loro lingua
And sometimes you can even find street signs written in these languages.
e a volte puoi persino trovare segnali stradali scritti in queste lingue.
For example, Breton, a Celtic based language related to Welsh and Irish found in Brittany,
Per esempio, il bretone, una lingua celtica collegata al gallese e all'irlandese, parlato in Bretagna,
Basque in the Basque country, Occitan in Occitania.
Il basco nei Paesi Baschi, l'occitano in Occitania.
Corsicans have like this strange half-French, half-Italian hybrid thing going on.
I corsi hanno un strano ibrido mezzo francese mezzo italiano.
Keep in mind though, most of the languages spoken in the linguistic zones are kind of dying out
Tenete a mente, però, che la maggior parte delle lingue parlate nelle zone linguistiche stanno più o meno morendo
and only the older generation really retains daily conversation in those languages.
e solo le vecchie generazioni tengono conversazioni giornaliere in quelle lingue.
Outside of Metropolitan France, the overseas departments and territories each speak French
Fuori dalla Francia metropolitana, i dipartimenti e i territori d'oltremare parlano francese
but in addition have their own creoles or dialects.
ma in aggiunta hanno i loro creoli e dialetti.
For example in the Caribbean, Martinique and Guadeloupe might say:
Per esempio nei Caraibi, Martinica e Guadalupa direbbero:
"Sa ka maché?" (How are you?)
"Sa ka maché? (Come stai?)
"Tou Boneman" (All is well)
"Tou Boneman" (Tutto bene)
"Tilmal" (Little man)
"Tilmal" (Omino)
In Reunion or Mayotte, they might say:
Nella Riunione o in Mayotte, direbbero:
"Koiffé?" (What are you doing?)
"Koiffé" (Che fai?)
"Koman ilé?" (How are you doing?)
"Koman ilé? (Come va?)
"A ou?" (...And you?)
"A ou?" (...E tu?)
France is the most visited country in the world as more people than the entire population of France
La Francia è il Paese più visitato al mondo dato che più persone la visitano che l'intera popolazione francese
visit France annually at about 80 million.
con circa 80 milioni di visitatori.
Culture wise, there's too much to discuss. I mean, we're talking millennia of
In fatto di cultura, c'è troppo di cui parlare. Voglio dire, parliamo di millenni di
tribes, wars, empires, heroes, villains, artists, poets, architects,
tribù, guerre, imperi, eroi, cattivi, artisti, poeti, architetti,
kings, queens, guillotines, revolutions, inventions, music, dance, clothing, fashion, cinema,
regine, re, ghigliottine, rivoluzioni, invenzioni, musica, danza, vestiti, moda, cinema,
cuisine, discoveries, victories, losses, folklore, science, literature, medicine
cucina, scoperte, vittorie, sconfitte, folclore, scienza, letteratura, medicina
and BAGUETTES!
e BAGUETTES!
To cover it all, we would need a whole separate YouTube channel. But for what it's worth.
Per parlare di tutto, avremmo bisogno di un altro canale. Ma per quello che vale la pena...
Since the Middle Ages, France has been able to show time after time again
Sin dal Medioevo, la Francia è stata capace di mostrare continuamente
that it has been a global force to be reckoned with.
che è stata una forza globale con cui fare i conti.
I mean, the French at one point in time had the second largest empire in the world,
Voglio dire, i francesi a un certo punto ebbe il secondo impero più grande del mondo,
spanning across virtually every region on every continent.
attraversando ogni regione in ogni continente.
One thing you have to understand is that in a fast-growing Anglophone driven, global economy,
Una cosa che si deve capire è che in un'economia globale che cresce velocemente guidata dagli anglofoni,
France is very, very firmly intent on preserving the French language and culture.
la Francia è molto, molto fermamente intenta a preservare la lingua e la cultura francese.
The governmentally sanctioned Académie française has aimed at doing this since 1634.
La sanzionata dal governo Académie française lo fa dal 1635.
They do things like, somewhat unsuccessfully, banning foreign words such as:
Fanno cose del tipo, piuttosto senza successo, bandire parole straniere come:
blog, hashtag, parking, e-mail and weekend.
blog, hashtag, parking, e-mail e weekend.
In addition, the French media's top regulators the CSA and CNC have strictly enforced policies
Inoltre, i maggiori regolatori dei media francesi, il CSA e il CNC hanno una rigida politica
that require all music on private radio to be at least of 40% French origin and 70% in the French language
che richiede che tutta la musica sulla radio privata sia almeno il 40% di origine francese e il 70% in francese
between the hours of 8AM to 8PM, and half of the music quota must be less than six month old.
tra le 8:00 e le 20:00 e che la metà della musica debba avere meno di sei mesi.
EVERYTHING. MUST. BE. FRENCH.
TUTTO. DEVE. ESSERE. FRANCESE.
France is of course home to a plethora of notable figures in every field of academia and athleticism.
La Francia è ovviamente la casa di un sacco di figure degne di nota nei campi dell'accademia e dell'atletica.
I mean, they have almost seventy Nobel Peace Prize winners including:
Voglio dire, hanno quasi 70 vincitori del Premio Nobel tra cui:
famous chemists Pierre and Marie Curie.
i famosi chimici Pierre e Marie Curie.
(Few people know that they had a daughter who also became a notable scientist)
(Poche persone sanno che ebbero una figlia che diventò anch'ella una scienziata importante)
Other scientists, writers and philosophers like:
Altri scienziati, scrittori e filosofi come:
Decartes, Pascal, Baudelaire, Flaubert, Pasteur, Châtelet, Mouton.
Cartesio, Pascal, Baudelaire, Flaubert, Pasteur, Châtelet, Mouton.
(Who, by the way, invented the Metric system!)
(Che, comunque, inventò il sistema metrico!)
Musicians like: Ramleau, Lully, Debussey, Jaques Brel, Edith Piaf.
Musicisti come: Rameau, Lully, Debussy, Jacques Brel, Edith Piaf.
Of course, we can't forget the fashion icons: Louis Vuitton, Coco Chanel and Christian Dior.
Ovviamente, non possiamo dimenticare le icone della moda: Louis Vuitton, Coco Chanel e Christian Dior.
I mean, it's no secret, France is often touted as the fashion capital of the world.
Voglio dire, non è un segreto, la Francia è spesso detta come la capitale mondiale della moda.
Artists like: Monet, Cezanne, Renoir, Degas, Manet and Gauguin.
Artisti come: Monet, Cezanne, Renoir, Degas, Manet e Gauguin.
And of course, what's an episode about France without mentioning anything about:
E ovviamente, cos'è un episodio sulla Francia senza menzionare niente di:
Kings Louis the 15th and 16th, Joan of Arc and Napoleon.
I re Luigi XV e XVI, Giovanna d'Arco e Napoleone.
In a simple way of putting it, French culture is very vibrant and proud.
In pratica, la cultura francese è molto vivace e orgogliosa.
The French love where they've come from and how they go about doing things.
I francesi amano da dove vengono e come fanno le cose.
The Catholic church once played a major role and to this day,
La Chiesa cattolica una volta giocava un importatissimo ruolo e ad oggi,
even as a secular state with dwindling church attendees,
persino da stato laico con praticanti in diminuzione,
many French people still in the very least identify nominally as Catholic.
molti francesi si identificano nominalmente come cattolici almeno un po'.
Mostly for a cultural thing. It's just their history and they don't want to toss it away.
Principalmente per cultura. È la loro storia e non vogliono buttarla.
They also love taking breaks and getting their sleep.
Amano anche fare pause e sonnellini.
On average, the French get about 8.83 hours of sleep every day.
In media, i francesi dormono circa 8,83 ore al giorno.
More than any other country in the developed world.
Più di ogni altro Paese nel mondo sviluppato.
And they also have some of the shortest work weeks with only about six to seven hours on average a day.
Hanno anche le settimane lavorative più corte con circa solo da 6 a 7 ore in media al giorno.
And that's enough for them. It's not uncommon to see people taking time off in the middle of the day,
Ed è abbastanza per loro. Non è raro vedere persone riposarsi nel bel mezzo della giornata,
early evening just to relax and take a nap. They even have a word for it.
o all'inizio della serata solo per rilassarsi e fare un pisolino. Hanno persino una parola per questo.
"L'heure de l'apéro".
"L'heure de l'apéro".
Which literally translates to "the hour of the aperitif".
Che letteralmente si traduce con "l'ora dell'aperitivo".
People can also claim state pension at age 62 making it one of the lowest retirement ages in the world.
La gente può anche richiedere la pensione a 62 anni, che è una delle più basse età pensionabili al mondo.
And of course, the sport French people rank highest in the world:
E ovviamente, lo sport in cui i francesi si posizionano ai primi posti:
going on strike.
scioperare.
I mean, the last thing you wanna do is interrupt a Frenchman's nap during a six hour shift
Voglio dire, l'ultima cosa che vorresti fare è interrompere un pisolino di un francese durante un turno di 6 ore
with "corporate policy changes".
con "cambiamenti politici aziendali".
Yep, the world can be a cruel, cruel place. Let's see how France survives in the jungle.
Già, il mondo può essere un posto molto crudele. Vediamo come la Francia sopravvive nella giungla.
♫ ♫ ♫
♫ ♫ ♫
- Friendzone -
- Friendzone -
When it comes to France, they don't discriminate. They hate everyone equally.
Quando si parla di Francia, non discriminano. Odiano tutti indistintamente.
No but seriously, France has their eyes on a few people and when they see what they like,
No, seriamente, la Francia tiene d'occhio qualcuno e quando vede qualcosa che le piace,
they cling on and make you a treasure.
la tiene stretta e ne fa tesoro.
First of all, the Francophone nations and Latin-based former Roman legacy nations
Prima di tutto, le nazioni francofone e le nazioni neolatine dell'ex Impero Romano
generally get the high seats. Especially their neighbors like: Switzerland, Luxembourg, Italy and Spain.
in genere hanno un posto speciale. In particolare i vicini Svizzera, Lussemburgo, Italia e Spagna.
Québec, Canada is to France kinda like what the USA is to the UK.
Il Québec (Canada) è per la Francia più o meno quelli che gli USA sono per il Regno Unito.
They adore each other, they love each other's accents
Si adorano, l'uno ama l'accento dell'altro
but they love making fun of each other even more, even though they are really close.
ma amano anche di più prendersi in giro, anche se sono molto vicini.
Algeria, Morocco and Tunisia are the closest African nations
L'Algeria, il Marocco e la Tunisia sono le nazioni africane più amiche
as they make up the largest African immigrant demographics.
dato che formano la più grande popolazione di immigrati in Francia,
Followed by Sub-Saharan African countries like Cameroon and Côte d'Ivoire. (Or Ivory Coast)
seguiti dai Paesi subsahariani come il Cameroon e la Costa d'Avorio.
For France, Japan is seen as like the epitome of exoticism. Similar to themselves, the Japanese
Per la Francia, il Giappone è il non plus-ultra dell'esotico. Come la Francia, i giapponesi
have a rich culture of noble tradition, things like castles, attire and food.
hanno una cultura ricca di nobili tradizioni, cose come i castelli, gli abiti e il cibo.
Likewise, Japan sort of shares the same mutual fascination
Il Giappone si affascina altrettanto della Francia
and see France as like its European alternate universe twin.
e la vede come il suo gemello europeo di un universo parallelo.
There's no two countries that like to poke fun of and borderline harass each other with the French,
Non ci sono due Paesi a cui piace prendere in giro e tormentare i francesi
as the UK and the USA. As historical rivals with the UK (I mean, they did have a hundred year war with them)
come il Regno Unito e gli USA. Di fatto sono rivali storici con il Regno Unito (hanno fatto una guerra di cent'anni),
And the USA busting their chops about World War II all the time.
e gli USA li assillano sulla Seconda Guerra Mondiale tutto il tempo.
All sides like to satirize each other in cartoons and media all the time.
A tutti piace ridicolizzarsi a vicenda nei cartoni e nei media.
Nonetheless, they are actually really close. The UK and France have been crossing borders
Ciononostante, sono in realtà molto vicini. Il Regno Unito e la Francia si sono attraversati i confini a vicenda
and intermarrying for centuries. Commerce and student exchanges are high.
e si sono sposati fra di loro per secoli. Il commercio e gli scambi di studenti sono molti.
And the US was helped by the French during the Revolutionary War
E gli USA sono stati aiutati dai francesi durante la Guerra d'indipendenza
and they even gave the Statue of Liberty as a present.
e hanno persino dato loro la Statua della Libertà come regalo.
So, fellow Americans, thank France for Lady Liberty, okay? It was a kind gesture.
Quindi, fratelli americani, ringraziate la Francia per Lady Liberty, OK? È stato un gesto carino.
France's best friends though, would probably be Germany and Belgium.
I migliori amici della Francia, però, probabilmente sono la Germania e il Belgio.
It's kinda funny because historically, the only country
È divertente perché, storicamente, l'unico Paese
that was consistently an opponent of France was Germany.
che fu costantemente nemico della Francia era la Germania.
Ever since the split Charlemagne's Empire in three, most of Europe's history
Fin dalla divisione dell'impero di Carlo Magno in tre, la maggior parte della storia europea
was driven by the overarching rivalry between variations of France and all variations of Germany.
fu guidata dalla generale rivalità tra variazioni della Francia e le variazioni della Germania.
Including the Holy Roman Empire, the Teutonic Order, Prussia and of course, the Third Reich.
Inclusi il Sacro Romano Impero, l'Ordine Teutonico, la Prussia e ovviamente il Terzo Reich.
But the plot twist was the creation of the EU.
Ma la svolta maggiore fu la creazione dell'UE.
Following Robert Schuman's speech that states explicitly that for Europe to even hope to work,
Dopo il discorso di Robert Schuman dove dichiarava esplicitamente che voleva che l'Europa lavorasse,
the millennia-old rivalry between France and Germany has to be resolved for good.
la rivalità millenaria tra Francia e Germania si deve risolvere.
Ever since 1950, France and Germany have taken a lot of political inspiration off of each other.
Sin dal 1950, la Francia e la Germania si sono ispirate politicamente a vicenda.
Heads of states have visited each other on numerous occations
I capi di stato si sono visitati a vicenda in numerose occasioni
and both countries have been the biggest advocates for the survival of the Union.
ed entrambi i Paesi sono stati i maggiori difensori dell'Unione.
And Belgium is like their little brother that moved out and got a Dutch-speaking roommate
E il Belgio è tipo il suo piccolo fratello che si è trasferito e ha avuto un coinquilino di lingua olandese
and visits France every so often to raid their fridge and do their laundry.
e visita la Francia ogni tanto per svuotare il suo frigo e lavare i panni.
In conclusion!
In conclusione!
Many have known the French to be an intrepid, boisterous, yet charming breed of people
I francesi sono conosciuti per essere intrepidi, turbolenti, ma che mantengono tuttavia un certo fascino.
...maybe with a little bit of an attitude, but hey, you try living in an area
Si danno a volte delle arie, ma provate a vivere in un Paese
annoying loud tourists coming by in doves, every single day. 24/7,
invaso 24 ore su 24, 7 giorni su 7, da orde di turisti.
trampling your gardens, eating your food wrong and demanding you cater their needs
che calpestano il tuo giardino, massacrano la vostra gastronomia e vi chiedono di soddisfare i loro desideri
all without even attempting to say a little "merci."
il tutto neanche tentando di dire un piccolo "merci".
Ah France, I feel for you.
Ah, Francia, ti compatisco.
Stay tuned. France's rich, former, little colony, Gabon is coming up next!
Rimanete sintonizzati. La ricca, ex, piccola colonia della Francia, il Gabon arriva la prossima volta.
♫ ♫ ♫
♫ ♫ ♫
Similar videos:

Geography Now! Iran
Geography Now
2.5M views 60.1K likes 2.7K dislikes 09 Aug 201781% match


Geography Now! ESWATINI
Geography Now
847.7K views 26.1K likes 467 dislikes 27 Jun 201881% match

Geography Now! ISRAEL
Geography Now
4.5M views 130.7K likes 32.7K dislikes 20 Sep 201780% match



Geography Now! Greece
Geography Now
2.9M views 75.6K likes 3K dislikes 29 Mar 201780% match


Geography Now! Italy
Geography Now
3.4M views 104.8K likes 3.1K dislikes 27 Sep 201780% match


Geography Now! Ireland
Geography Now
3.1M views 66.7K likes 1.9K dislikes 30 Aug 201780% match

Geography Now! Germany
Geography Now
6.5M views 188.4K likes 4.9K dislikes 08 Feb 201779% match



Geography Now! Japan
Geography Now
5M views 141.5K likes 3.9K dislikes 20 Oct 201778% match


Geography Now! Georgia
Geography Now
2.5M views 65.5K likes 1.3K dislikes 01 Feb 201778% match


Geography Now! Indonesia
Geography Now
6.1M views 243.2K likes 4.7K dislikes 02 Aug 201776% match

Geography Now! IRAQ
Geography Now
2.7M views 133.2K likes 4.4K dislikes 16 Aug 201776% match


Geography Now! North Korea (DPRK)
Geography Now
4.4M views 100.1K likes 2.2K dislikes 13 Dec 201775% match

Geography Now! MALAYSIA
Geography Now
2.6M views 77.4K likes 4.6K dislikes 06 Jun 201875% match

Geography Now! Finland
Geography Now
2.6M views 60.4K likes 1.1K dislikes 23 Nov 201675% match


Geography Now! Rep. of North Macedonia
Geography Now
2.4M views 50.3K likes 6.7K dislikes 30 Nov 201675% match


Geography Now! Czech Republic (Czechia)
Geography Now
2.4M views 65.3K likes 1.3K dislikes 01 Jun 201671% match






Geography Now! India
Geography Now
3.8M views 119.1K likes 6.4K dislikes 19 Jul 201771% match


Geography Now! SOUTH KOREA (ROK)
Geography Now
2.7M views 82.5K likes 2K dislikes 20 Dec 201771% match

Geography Now! Denmark
Geography Now
4M views 76.7K likes 1.6K dislikes 15 Jun 201670% match






Geography Now! China
Geography Now
4.6M views 90.6K likes 6.9K dislikes 07 Feb 201646% match




WHERE TO GO REST immediately when the borders are opened
БЫЛ ЗДЕСЬ (архив канала)
1.6K views 88 likes 3 dislikes 18 Aug 202039% match



Top 10 Quốc Gia Có Diện Tích Nhỏ Nhất Thế Giới

2.6K views 82 likes 5 dislikes 10 Mar 202039% match

31 INSANELY AFFORDABLE Budget Travel Destinations to VISIT NOW
vagabrothers
9.5M views 297.2K likes 7.1K dislikes 01 Jun 201739% match

Which country does the most good for the world? | Simon Anholt
TED
5M views 86.9K likes 9.2K dislikes 02 Jul 201438% match





Làm Thế Nào Thụy Sĩ Hòa Bình Hơn 500 Năm? Why is Switzerland neutral during the war

811 views 24 likes 1 dislikes 13 May 202038% match

Luther and the Protestant Reformation: Crash Course World History #218
CrashCourse
4.5M views 52K likes 2.4K dislikes 29 Nov 201437% match


Женщина и Мужчина ! хмурое утро часть 2
Alex Master
1.2K views 13 likes 5 dislikes 16 May 201937% match















サバクトビバッタ数千億匹。雨期の到来でさらなる増加の恐れFAO警告。国連は2000万人に食糧危機と訴える【続報】
News from Japan. Ease of understanding is the best YouTuber
85K views 2.9K likes 73 dislikes 19 May 202037% match


【西伯利亞Siberia】穿越近萬公里的西伯利亞大鐵路｜俄羅斯 Russia｜烏蘭烏德 Ulan Ude｜蒙俄邊境｜列寧廣場
繞著地球玩 / 旅遊大玩家
5K views 68 likes 3 dislikes 28 Jan 202137% match


The Netherlands: Beyond Amsterdam
Rick Steves' Europe
6.2M views 52K likes 1.4K dislikes 05 Jun 201537% match


Settings Privacy About Contact Donate