Climate. The Future is Now AllatRa TV English Czech French

Climate. The Future is NowYouTube↗ IA↗(long shot)
Science & Technology 100.3K views 850 likes 347 dislikes 11 May 2019

Know Yourself 29.3K subscribers United States YouTube↗

Dobrý den, milí přátelé,

Bonjour chers amis !

dnes je ve studiu ALLATRA TV - vážený Igor Michajlovič Danilov.

Aujourd’hui dans le studio d’ALLATRA TV est présent l’honorable Igor Mikhaïlovitch Danilov.

T: Dobrý den, Igore Michajloviči. IM: Dobrý den.

Bonjour Igor Mikhaïlovitch. Bonjour.

Dnes je ovšem přítomnost Igora Michajloviče velice inspirující,

Bien sûr, la présence d'Igor Mikhaïlovitch est très inspirante ce jour-là, inspire beaucoup,

protože téma našeho dnešního pořadu je velice vážné,

car le thème de notre émission est très sérieux et très pointu :

velice naléhavé téma – a to - globální klimatické změny na planetě.

les changements climatiques globaux sur la planète.

Zpráva „O problémech a důsledcích globálních změn klimatu na Zemi“ je dnes bezpochyby realitou.

« Le Rapport sur les problèmes et les conséquences du changement climatique global sur Terre », c’est une réalité absolue d’aujourd’hui.

Zbývá nám jen konstatovat, že k událostem, o kterých se píše ve zprávě, dochází ve stanovených lhůtách.

Nous ne pouvons que constater que les événements décrits dans le rapport se réalisent dans les délais qui sont indiqués.

Lidstvo ve skutečnosti nemá ani 50 let!

Dans les faits, l’humanité n’a même pas 50 ans devant elle !

SEISMICKÁ AKTIVITA

Activité sismique.

Seismická aktivita vzrůstá po celém světě.

L’activité sismique augmente partout dans le monde.

Rozšiřuje se geografie zemětřesení.

La géographie des tremblements de terre est en expansion.

Značně se navyšuje jejich frekvence a magnituda.

Leur fréquence et leur magnitude augmentent considérablement.

Nepředvídatelnost zemětřesení páchá obrovské škody obyvatelům postižených oblastí.

L’imprévisibilité des tremblements de terre cause d’énormes dommages à la population des régions touchées.

V extrémních podmínkách není ani tak děsivá samotná událost,

Dans des conditions extrêmes, ce n’est pas l’événement en soi qui est si effrayant

jako živočišné chování lidí se spotřebitelským světonázorem.

mais plutôt le comportement animal des gens qui ont une vision du monde de consommation.

Co my, lidé, dnes můžeme udělat, abychom se zítra nestali obětí tohoto egoistického myšlení?

Que pouvons-nous faire, nous les gens, aujourd’hui pour ne pas devenir demain les victimes de la pensée égoïste ?

Na planetě se formují nové tektonické kontinentální zlomy.

De nouvelles failles continentales tectoniques se forment sur la planète.

TRHLINY A ZLOMY

Fissures et défauts.

Po celém světě jsou pozorovány náhle se objevující obří trhliny a propadliny.

Une apparition soudaine de fissures et de fissures géantes est observée dans le monde entier.

Dochází k vážné deformaci Země.

Une grave déformation de la Terre se produise.

TORNÁDO

TORNADES

Nelítostný živel se vrhá na obydlí a ničí vše, co mu přijde do cesty.

La force impitoyable de la nature frappe les settlements, détruisant tout obstacle sur son passage.

Síla tornád narůstá a dnes už je můžeme pozorovat v pro ně netypických oblastech.

Les tornades sont de plus en plus fortes et, aujourd’hui, on peut déjà les observer dans des régions qui ne sont pas typiques pour elles.

SOPEČNÁ ČINNOST

Activité volcanique.

Pyroklastická mračna

Nuages pyroclastiques,

a bahenní potoky

coulées de boue.

nesou v sobě hrozbu pro okolní obydlí

Ils constituent une menace pour les settlements voisins,

a nutí lidi opouštět své domovy, připravují je o jejich živobytí.

forçant les gens à quitter leurs maisons et les privant de leur gagne-pain.

Neštěstí nechodí samo.

Le malheur ne vient jamais seul.

Sopečné erupce jsou doprovázeny vysokou seismickou aktivitou

Les éruptions volcaniques s’accompagnent d’une forte activité sismique.

a vyvolávají sesuvy půdy, vytvářejí trhliny, vyvolávají tsunami.

Ils provoquent la formation de glissements de terrain, d’apparition de fissures ainsi que le développement de tsunamis.

Mají za následek neúrodu, hlad a nemoci.

Elles entraînent des mauvaises récoltes, la faim et les maladies,

Urychlují globální změny klimatu na planetě.

et accélèrent le changement climatique global sur la planète.

POŽÁRY – ANOMÁLNÍ HORKA

Incendies. Chaleur anormale.

Ničivé obří přírodní požáry,

Des feux de friches géants destructeurs.

anomální horka, vítr hurikánu, oheň, jež spaluje celá města.

Chaleur anormale. Vent d’ouragan. Des incendies qui brûlent des villes entières.

Ohnivý živel, proti němuž byli lidé se všemi svými technickými vymoženostmi moderní civilizace bezmocní.

La force ardente de la nature,face à laquelle les gens se sont retrouvés impuissants malgré tous leurs progrès techniques de la civilisation moderne.

Katastrofy narůstají

Les catastrophes s'intensifient,

a my jim nemůžeme čelit.

et nous sommes incapables d’y faire face.

Není možné se jim vyhnout.

On ne peut pas éviter cela.

Tváří v tvář globálnímu živlu je celá civilizace, se svým opěvovaným technickým pokrokem,

Face à un désastre mondial, toute la civilisation, avec son progrès technique vanté,

jen velká mýdlová bublina, bezmocná vůči přírodě.

n’est qu’une grosse bulle de savon, impuissante devant la nature.

SNĚŽENÍ. SILNÁ KRUPOBITÍ. ANOMÁLNÍ MRAZY

Les chutes de neige.Une grande grêle. Les froids anormaux.

Sněží dokonce i v pouštích.

La neige tombe même dans les déserts.

Afrika, Evropa, Amerika – na planetě dochází k prudkému poklesu teploty.

Afrique, Europe, Amérique..... Il y a de fortes fluctuations de température sur la planète.

Rekordní sněžení a mrazy paralyzují život celých oblastí.

Des gelées et des chutes de neige records paralysent la vie de régions entières. La grêle.

Krupobití. Zničená úroda, poškozené elektrické sítě, budovy, automobily.

Des récoltes détruites, des lignes électriques endommagées, des bâtiments et des voitures.

MAGNETICKÉ POLE ZEMĚ

Le champ magnétique terrestre.

Anomálně rychlý posun severního magnetického pólu k jižnímu pólu Země.

Déplacement anormalement rapide du pôle magnétique nord par rapport au pôle sud de la Terre.

Tyto značné změny způsobují závažné problémy nejenom při selhání navigace, ale i jiné elektroniky.

Ces changements importants causent de graves problèmes non seulement au niveau de l’équipement de navigation, mais aussi au niveau d’autres appareils électroniques.

K jakým extrémním následkům to může vést v blízké budoucnosti?

Quelles en sont les conséquences extrêmes dans un avenir proche ?

TÁNÍ LEDOVCŮ

Fonte des glaciers.

Rychlé tání ledovců na pólech.

Les glaciers fondent rapidement aux pôles.

Prudké navýšení teploty vedlo k výraznému zmenšení plochy mořských ledů.

Une forte augmentation des températures a entraîné une réduction importante de l’étendue de la glace de mer.

Jako následek – zvýšení úrovně světového oceánu.

En conséquence, l’élévation du niveau des océans mondiaux,

Změna ekosystémů.

le changement des écosystèmes.

Klima se mění

Le climat change,

a zítra se tvůj obvyklý život změní k nepoznání.

et demain ta vie normale changera au-delà de la reconnaissance.

Jsi na to připraven?

Tu es prêt pour cela?

HURIKÁNY

Les hurricanes.

Mohutné hurikány ničivé síly stále častěji útočí na naši planetu.

De puissants hurricanes de force destructrice frappent notre planète plus souvent maintenant.

Živly vrhají na pevninu obrovské množství mořské vody,

La force de la nature amène d’énormes masses d’eau de mer sur la terre,

což způsobuje náhlé silné povodně,

causant des inondations soudaines et graves,

přílivy vyvolané bouří, bahenní potoky a sesuvy půdy.

des ondes de tempête, des coulées de boue et des glissements de terrain.

Živelné pohromy se navzájem překrývají a způsobují lidem rekordní škody.

Les catastrophes naturelles se chevauchent, causant des dommages records aux populations.

Ovlivňuje to všechny aspekty lidského života a jeho bezpečí.

Cela touche tous les aspects de la vie et de la sécurité humaines.

Ohrožení zdraví a života, nedostatek potravin a pitné vody, ztráta majetku a životních prostředků.

Il y a une menace pour la santé et la vie, le manque de nourriture et d’eau douce la perte de biens et de moyens de subsistance.

Jaké je to pro ty, kteří přežili, začít život od nuly?

Qu’est-ce que c’est pour ceux qui ont survécu de recommencer leur vie à zéro ?

TAJFUNY

Les typhons.

Ve spotřebitelské společnosti, přestože zde na papíře existují humánní zákony,

Dans la société de consommation, même avec le droit humanitaire sur papier,

zůstává v praxi každý poškozený následně se svým neštěstím a problémy sám.

dans la pratique, chaque victime reste par la suite confrontée dans à ses propres difficultés et problèmes.

SESUVY

Glissements de terrain.

Silné deště a lijáky způsobují náhlé a hrozivé sesuvy půdy, bahenní potoky.

De fortes pluies diluviennes provoquent des glissements de terrain et des coulées de boue soudains et terrifiants.

Překvapí lidi nečekaně.

Ils prennent les gens par surprise.

Tyto živly pohřbívají pod vrstvami hornin silnice, budovy a celé obce.

Ces catastrophes naturelles enfouissent des routes, des bâtiments, des habitations entières sous terre.

TSUNAMI

Tsunamis.

Tisíce tun oceánské vody ničí vše, co jim přijde do cesty.

Des milliers de tonnes d’eau de mer balayent tout sur leur passage.

Následkem úderu živlu umírají lidé.

À la suite du coup de catastrophe des gens meurent,

Pobřežní zóny se stávají neobyvatelnými.

les zones littorales deviennent inhabitables.

Tsunami s sebou přinášejí hrozbu ekologické katastrofy.

Тsunamis entraînent une menace de catastrophe environnementale.

POVODNĚ

Inondations

Klima se mění

Le climat est en train de changer.

a bude to jen horší.

Et cela ne fera qu’empirer à l’avenir.

Obvyklý život každého člověka se změní k nepoznání.

La vie quotidienne de chacun va changer au-delà de la reconnaissance.

Jsi připravený na to

Es-tu prêt pour ça ?

ztratit svoji rodinu, příbuzné, své blízké, svůj domov a majetek?

Perdre ta famille, tes proches, ta maison et tes biens ?

Co jsi dnes udělal pro to, aby se zítřejší den, pro tebe a pro tvoji rodinu, stal jiným?

As-tu fait quoi aujourd’hui pour que demain soit différent pour toi et ta famille ?

UPRCHLÍCI

Réfugiés.

Díváš se jen na video

Tu ne regardes qu’une vidéo,

a tvé vědomí říká, že tebe se to netýká,

et ta conscience te dit que "cela ne te concerne pas".

ale někdo to zažívá právě teď.

Pendant que quelqu’un éprouve cela en ce moment.

Jsi si jistý, že to zítra nepostihne tebe, a že nebudeš účastníkem podobných katastrof?

Peux-tu être sûr que demain cela ne t’arrivera pas, et que tu ne feras pas partie de catastrophes similaires ?

A někdo se bude dívat na video s tvou účastí a stejně jako ty teď pochybovat o tom, co se děje.

Et quelqu’un regardera la vidéo avec ta participation et, comme toi maintenant, doutera de ce qui se passe.

Uprchlíci.

Réfugiés.

Lidé bez chleba a bez haléře v kapse, nuceni se nelegálně stěhovat do jiných zemí,

Les gens sans pain, sans un centime dans leurs poches, sont forcés de migrer illégalement dans les autres pays pour survivre.

aby přežili, v čase, kdy ty jsi právě v teple a pohodlí.

Pendant que tu es dans la chaleur et le confort.

Vědomí ti říká: „Kdo potřebuje chudé žebráky, a navíc v mém domě?“

La conscience te dit : "Qui a besoin de pauvres vagabonds, et encore moins dans ma maison ?!"

Ale pravdou je, že tohle neštěstí je společné a dotkne se každého, včetně tebe.

Mais la vérité c’est qu’il s’agit d’un malheur commun qui affectera tout le monde, y compris toi.

A zítra budeš společně s nimi hledat bezpečné místo pro přežití.

Maintenant, tu regardes sur cela comme sur quelque chose étrangerе.

Teď se na to díváš jako na něco cizího,

Maintenant, tu regardes sur cela comme sur quelque chose d’étrangerе.

zítra ty budeš nucen jít v tomto davu,

Mais demain, tu seras forcé d’aller dans cette foule.

a pozítří, spolu s těmi, ke komu jste přišli a kdo vás nechtěl, budete všichni nuceni jít společně dál.

Et après-demain, avec ceux à qui vous êtes venus et qui ne sont pas content de vous voir, vous devrez aller tous ensemble.

Pokládáš si otázku, proč se to nyní děje?

Tu te demandes pourquoi ça arrive maintenant ?

Kde je civilizovaný vztah k lidem?

Où est l’attitude civilisée envers les gens?

Kde je pomoc mezinárodních organizací, které jsou povinné se o lidi postarat?

Où est l’aide des organisations internationales qui doivent s’occuper des gens ?

Kde jsou? Kde je to všechno tady a teď?

Où sont-ils ? Où tout cela se trouve-t-il ici et maintenant ?

Pravda spočívá v tom,

La vérité c’est que les bureaucrates,

že byrokraté, které společnost pověřila, aby vyřešili tyto problémy,

à qui la société a confié la résolution de ces problèmes,

jsou titíž lidé se spotřebitelským myšlením, kteří sedí a dívají se na video v pohodlných kancelářích,

sont aussi des gens de la pensée des consommateurs qui s’assoient et regardent des vidéos dans leurs bureaux confortables,

místo reálné pomoci lidem píší jen další fejky pro světová média.

et au lieu d’aider les gens, ils continuent d’écrire des mensonges pour les médias du monde entier.

Avšak realita je taková, že už zítra půjdou spolu s tebou v davu uprchlíků a budou litovat, že nic neudělali, když ještě měli možnost změnit mnohé.

Mais la réalité, c’est que demain, ils marcheront avec vous, parmi les foules de réfugiés, et se repentiront de ne rien avoir fait quand ils ont eu l’occasion de changer beaucoup de choses.

A to je stejně nevyhnutelné, jako východ slunce.

Et c’est aussi inévitable que le lever du soleil.

Vše, co jste uviděli, je jen část těch událostí, které se staly v tomto roce.

Tout ce que vous avez vu, ce n’est qu’une partie des événements qui ont eu lieu au cours d’une année.

A pokud si toho nechceš všímat, odvracíš se od cizího neštěstí,

Et si tu ne veux pas le remarquer, si tu t’abstrais des les problèmes des autres,

tak to vůbec neznamená, že to zítra nepostihne tebe, tvůj domov a tvoji rodinu.

cela ne signifie que demain ça n’arrivera à toi, à ta maison et à ta famille.

Dnes již pravděpodobně každý člověk, když vidí to, co se děje ve světě, vidí to, co se děje „za oknem“,

À l’heure actuelle, probablement tout le monde déjà comprend, en regardant ce qui se passe dans le monde, en regardant ce qui se passe à l’extérieur de sa fenêtre,

chápe, že globální klimatické změny jsou nevyhnutelné a s ohromnou rychlostí narůstají.

que le changement climatique planétaire est inévitable et qu’il se produit à un rythme effréné.

Nyní jsou vědci znepokojeni tím, že se musí něco podniknout,

Les scientifiques sont maintenant préoccupés par le fait qu’il faut faire quelque chose,

něco okamžitě udělat, protože již velmi brzy,

qu’il faut agir et qu’il faut agir de toute urgence, parce que très bientôt,

po roce 2030, nebude možné situaci změnit.

après 2030, il sera impossible de modifier cette situation.

To je ale právě ta informace, kterou jste Vy, Igore Michajloviči, lidem říkal. Říkal jste dlouho před tím, než, můžeme říct, se dnes vědecký svět vzchopil.

C’est exactement l’information que vous, Igor Mikhaïlovitch, disiez aux gens avant que le monde scientifique ne se le soit rendu compte maintenant, pour ainsi dire.

Říkal jste o tom, co lidstvo čeká, o tom,

Vous avez parlé de ce qui attend l’humanité,

že nastanou tato narůstající kataklyzmata

qu’il y aura ces cataclysmes croissants,

a celkově jste říkal i o mnohém dalším.

et vous avez parlé de bien d’autres choses.

Říkal jste lidem o tom, co je v budoucnu čeká.

Vous disiez aux gens ce qui les attendait dans le futur.

V tu dobu se to ovšem zdálo nereálné… a zde připomenu, že před 40 lety jste lidem říkal,

Et à l’époque, bien sûr, c’était "irréel..." Car il y a 40 ans, vous disiez aux gens

že Sovětský Svaz se rozpadne, a lidé samozřejmě v té době nemohli uvěřit této zprávě.

qu’il y aurait un effondrement de l’Union Soviétique. Et, bien sûr, à l’époque, ils n’en croyaient pas

Tehdy, na konci sedmdesátých let, se zdála být absolutně nereálná.

(c’était irréel à la fin des années 70).

Říkal jste ovšem také, že televize bude viset jako obraz na stěně.

Vous également disiez que le téléviseur serait accroché au mur comme une peinture,

Říkal jste, že u každého člověka bude v kapse telefon.

vous disiez que chacun aurait un téléphone dans sa poche.

Ale asi takové nejvíce unikátní, to byly ty Znalosti,

Mais la chose la plus unique с’est probablement la connaissance

o kterých jste říkal lidem před 30 lety, jednotlivým lidem, vědcům.

que vous avez transmis il y a 30 ans à des personnes, certains individus et des scientifiques.

Tyto Znalosti jsou částečně předány ve zprávě o klimatologii,

Et ces connaissances ont été partiellement incluses dans les rapports sur la climatologie

ve zprávě o fyzice, jež bylo možné publikovat v letech 2014 - 2015.

et la physique, qu’il est devenu possible de publier en 2014, en 2015.

Lidé se tehdy dělili, sledovali a poukazovali na to, jak se události vyvíjí.

À cette époque, les gens partageaient, notaient et observaient comment les événements se développaient.

A opravdu, vše co jste říkal, se uskutečňovalo.

En effet, tout ce dont vous avez parlé, c’est réalisé.

Na začátku roku 2018 byl zveřejněn pořad „Hle, přichází“.

Au début de 2018, l’émission "Cela approche" a été diffusée.

Lidé skutečně pozorují dynamiku nárůstu globálních klimatických změn v těch oblastech,

En effet, les gens ont constaté la dynamique de croissance du changement climatique mondial

o kterých jste tehdy řekl, které jste tehdy zmínil.

dans les régions que vous avez mentionnées à l’époque.

Víme mnoho o tom, co zatím široké veřejnosti není známo. A vzniká otázka: „Je možné lidem tuto informaci více odhalit?“

Nous en savons beaucoup sur ce qui n’est pas encore connu du grand public. Et la question se pose : “Est-il possible de rendre cette information plus accessible aux gens ?”

Jde o to, že lidé nechtějí slyšet.

Le fait c’est, que les gens ne veulent pas entendre.

Když, řekněme takto, jejich uši zakrývá ďábel

Quand leurs oreilles sont couvertes par le diable

(a my jsme mnohokrát hovořili o tom, co je to lidské vědomí),

(et nous avons déjà parlé plusieurs fois de ce qu’est la conscience humaine),

tak člověk neslyší.

la personne n’entend pas.

A ať mu říkáš a vyprávíš, kolik chceš, pokud mu to nevyhovuje, tak to neslyší.

Et combien de fois ne lui dis pas, et combien de fois ne lui raconte pas, s’il n’est pas satisfait, il ne l’entend pas.

Kdybychom se tady bavili, řekněme, nikoliv o tom,

Si toi et moi, nous discutions non pas de la façon grâce à lequel un homme peut venir au Monde Spirituel,

jak má člověk přijít do Duchovního světa, ale mluvili bychom o magii, o tom, jak se člověk může stát bohatým, šťastným,

mais de la magie, comment un homme peut devenir riche, heureux

jak se může obyčejný člověk naučit, jak získat obrovskou moc

comment à lui, la personne ordinaire, apprendre à posséder la puissance énorme

(ale celá ta moc je k tomu, aby učinil sousedovi něco špatného).

(mais tout le pouvoir pour lui est de faire du mal au voisin),

Věř mi, toto by přijali a uslyšeli.

crois-moi, voilà сe qu’ils perçeraient et entendraient.

A ty jsi teď řekla, aby se lidem povědělo více.

Et toi maintenant évoque qu’il faut dire plus aux gens.

Připomeňme si, jak jsi uvedla, že před 40, 30 lety jsme s lidmi mluvili, že?

Souvenons-nous que tu as donné un exemple que nous avons parlé aux gens il y a 30 ans, 40 ans.

A pojď, připomeňme si třeba situaci před 7 lety.

Et souvenons-nous de ce qui s’est passé il y a 7 ans.

Jak lidé, plní altruismu,

Comment les gens, remplis d’altruisme

když se dozvěděli o tom, co přichází, spěchali nějakým způsobem lidem pomoct.

et de la connaissance concernant l’avenir, se sont précipités pour aider les gens d’une façon ou d’une autre.

A kam šli? K hromadným sdělovacím prostředkům. Obrátili se na televizní kanály, novináře.

ls sont allés où ? Aux médias : ils se sont tournés vers les chaînes de télévision, les journalistes.

Všichni naši si pamatují, čím to skončilo.

Eh bien, on se souvient encore de la fin :

Jak mnohé televizní kanály začali říkat „sektáři, schizofrenici,

combien de chaînes de télévision ont commencé à nous traiter les "sectaires", les "schizophrènes",

vyprávějí o tom, co zdravému člověku ani nepřijde na mysl“.

"parlent de ce qui ne viendra pas à la personne de bon sens.

A mě zajímá, kde jsou teď tito novináři?

Mais je pose la question suivante: où sont ces journalistes maintenant,

Když to, co jim lidé říkali, to vše se stalo?

quand tout ce que les gens ont dit s’est passé ?

Ale stalo se to potom.

Mais c’est arrivé après.

A to, co teď říkáš, myslíš, že je to pro lidi důležité?

Et ce que tu dis maintenant, pense-tu que c’est important pour les gens ?

T: Jsem si jistá, že to je důležité, Igore Michajloviči. IM: Pro jednotlivce.

Je suis sûr que c’est important, Igor Mikhaïlovitch.

Pro většinu je mnohem důležitější,

Pour quelques-uns. Et à la majeure partie de la population est beaucoup plus important la question comment gagner de l’argent, comment se nourrir,

jak vydělat peníze, jak se uživit, protože my mluvíme o budoucnosti, o tom, co někdy bude.

parce que nous parlons de l’avenir, de ce qui va se passer un jour.

Ať to bude za týden, vždyť „to bude za týden“, ale jíst se chce teď, tolik problémů! V práci, doma v rodině, o toto mají lidé starost.

Que ce soit dans une semaine, mais ce soit dans une semaine entière, et on veux manger maintenant, tant de problèmes - au travail, à la maison, dans la famille. C’est ce qui préoccupe les gens.

Vždyť vědomí člověka tak silně drží na uzdě a vytváří takové množství starostí,

Après tout, la conscience d’une personne la tient tellement dans sa bride et crée beaucoup de soucis,

že se člověku nechce myslet na budoucnost, ale jen na tuto chvíli.

et la personne ne veut pas penser à l’avenir, mais à ce moment.

Co na to říct? Jestliže ve vědomí člověka v průběhu dne, řekněme, více než 80%, jsou samé negativní myšlenky.

Eh bien, que pouvons-nous dire ici, si plus de 80% dans la conscience de la personne est composée de pensées négatives.

Copak bude člověk myslet na to dobré, na nějakou budoucnost?

Est-ce que la personne pensera à de bonnes choses, à quelque chose dans le futur ?

Lze o tom pochybovat.

Il y a des doutes à ce sujet.

Řekl jste, Igore Michajloviči, o těch lidech, novinářích, ale opravdu, oni přece sami nyní chápou,

Vous, Igor Mikhaïlovitch, avez dit, bien sûr, à propos de ces gens, de ces journalistes. Eh bien, ils comprennent maintenant par eux-mêmes, en voyant comment les événements se développent,

když vidí, jak se události vyvíjejí, vidí, co se událo, a jak rychle se začaly tyto scénáře realizovat…

en voyant ce qui se passe (le son " se passe ") et à quelle vitesse ces scénarios ont commencé à se réaliser…

Řeknu ti to jinak, když se před 7 lety hovořilo o tom, co se blíží, a když to přišlo, tak ve snaze nějak pomoci,

Je vais te dire une autre chose. Il y a 7 ans, lorsque nous parlions de ce qui allait arriver, Anastasia Novykh, essayant d’aider d’une manière ou d’une autre,

Anastasie Novych také něco oznámila.

aussi annoncé quelque chose...

A jaká byla reakce?

Quelle a été la réaction ?

Žádná.

Aucune,

Protože myšlenky lidí byly o něčem jiném, byly zaměřené na úplně něco jiného.

parce que les gens pensaient à autre chose, ils visaient une direction complètement différente,

Ačkoliv bylo možné mnohé změnit.

même si beaucoup de choses pouvaient être changées. Mais....

Ale lidé to nechtěli.

les gens ne voulaient pas ça.

Igore Michajloviči, ale od té doby již uběhlo mnoho času,

C’est juste, Igor Mikhaïlovitch, que beaucoup de temps s’est écoulé de ce temps,

a mně se zdá, že se nyní situace změnila,

et il me semble que maintenant la situation a changé,

a účastníci Mezinárodního společenského hnutí ALLATRA jsou tomu důkazem. Že lidé…

et les membres du Mouvement Public International "ALLATRA", ils sont la confirmation que les gens...

Účastníci hnutí ano. Ale většina se vůbec nezměnila.

Les participants du mouvement - oui, et la majeure partie n’a pas changé

T: Ale oni také cítili, víte, lidé… IM:Jednoduše řeknu, nic se za 1000 let nezměnilo.

T : Mais ils ont aussi ressenti, vous savez, ces gens... Je vais le dire plus simplement, rien n’a changé en mille ans.

Ale nyní, myslím i za poslední rok, lidé se natolik vnitřně mění, mění se i jejich okolí…

Mais maintenant, il me semble, même l'année dernière les gens ont tellement changé à l’intérieur d’eux-mêmes, et l’environnement qui les entoure est en train de changer…

Ty, kteří chtějí.

Ceux qui le veulent,

Jsou to ale jednotlivci, pokud bereme masu, mezi miliardami. Není to tak?

mais seulement quelques-uns parmi eux, si nous prenons les masses de milliards. N’est-ce pas vrai ?

Přece jen, podle mého názoru nyní, zvláště v takovém období,

Pourtant, à mon avis, surtout dans une telle période de temps,

lidé opravdu velmi potřebují proroctví, o tom co bude…

les gens ont vraiment besoin de prophéties de ce qui va se passer, de ce qui va se arriver, de ce qui....

No, proroctví.

Hmm, les prophéties.

Promiňte, já nejsem tesař, ani pastýř, tím spíše ne prorok.

Je suis désolé, mais je ne suis ni charpentier, ni berger, et je ne suis certainement pas un prophète.

Posledním prorokem byl Mohamed, mír s ním.

Le dernier prophète était Muhammad (paix soit sur lui).

A já jsem pouze masér, řekněme takto, masér futurolog, je-li libo.

Et je ne suis qu’un masseur, un masseur futurologue, si vous voulez.

A futurologické prognózy, které se jakýmsi způsobem naplnily, je možné přičíst náhodě.

Et les prévisions futurologiques, qui se sont réalisées d’une manière ou d’une autre, peuvent être attribuées au hasard.

Vždyť takto to poví lidem jejich vědomí.

Après tout, c’est ainsi que la conscience dira aux gens.

Víte, Igore Michajloviči, nyní je již přece jen trochu jiná situace,

Vous savez, Igor Mikhaïlovitch, les choses sont un peu différentes maintenant.

a jsem si jistá, že většina lidí cítí a důvěřuje více svým pocitům, a proto…

Pourtant, je suis sûr que la plupart des gens ressentent et font davantage confiance à leurs sentiments…

No, ti kteří cítí a ti, kteří důvěřují svým pocitům, ti naše prognózy nepotřebují.

Eh bien, ceux qui ressentent et font confiance à leurs sentiments n'ont pas besoin de nos pronostics.

Ale stejně, chtělo by se, aby lidé v takovém těžkém období života, kdy…

Mais je voudrais que les gens traversent une période si difficile de leur vie, quand...

Copak nyní mají těžké období života?

Est-ce qu'ils traversent une période difficile en ce moment ?

Není jednoduché. Víte, lidé čekali…

Ce n'est pas facile. Vous savez, les gens attendaient...

Řeknu to tak, nyní není jednoduché období života pro ty, kteří chápou, co se blíží.

Je dirai ceci : c'est une période difficile dans la vie pour ceux qui comprennent ce qui est en train d’arriver.

A u ostatních je život krásný.

Et le reste du monde a une belle vie. C'est exactement

Jaký byl před 20 - 30 lety, takový i zůstal.

comme il y a 20 à 30 ans en arrière, et c'est comme ça que ça a resté.

Prostě, jejich Osobnosti cítí…

C'est juste que leurs Personnalités ressentent…

Uvnitř cítí všichni.

Tout le monde ressent à l'intérieur de soi

T: Ano, ani ne tak k jejich vědomí, jak se chci obrátit… IM: Ale vědomí jim nedovoluje pochopit to, co cítí,

Oui, pas tant sa conscience que l'envie de se tourner vers... IM : Mais la conscience ne leur permet pas de comprendre ce qu'ils ressentent.

neumožňuje udělat správné rozhodnutí.

Et cela ne leur donne pas l'occasion de prendre la bonne décision.

Copak to tak není?

N'est-ce pas vrai ?

Prostě, oni trošku… později.

Eh bien, c'est juste qu'ils sont un peu... plus tard.

Víš, v čem je problém lidstva?

Est-ce que tu sais quel est le malheur de l'humanité ? Le malheur

Problém celého lidstva i každého jednotlivého člověka je v tom, že lidé nechápou jednoduché věci.

de l'humanité et de chaque individu, c'est que les gens ne comprennent pas les choses élémentaires.

Nechápou, že nejdůležitější, nejcennější, základní zdroj, který mají, to je čas a jejich pozornost.

Ils ne comprennent pas que la ressource de base la plus importante et la plus précieuse qu'ils possèdent est le temps et leur attention.

A je to skutečně tak.

Et c'est vraiment vrai.

Každý promarněný okamžik života je připravuje o Život.

Chaque seconde de gaspillée dans le vide leur enlève la vie.

Lidé toto nechápou,

Les gens ne comprennent pas cela,

a to je pravda.

Et c'est vrai.

Pro ně život – to je tento svět. A to, co bude, tak bude.

Pour eux, la vie est ce monde, et ce qui arrivera, arrivera.

Vždyť během mnoha let slyšeli různé věci.

Après tout, ils ont écouté différentes choses au fil des ans, et pour les

I o týchž proroctvích. Kolikrát se o nich říkalo, že?

mêmes prédictions (combien de fois leur a-t-on parlé de ces choses),

Ano. Také bych chtěla připomenout to, co vyprávěli lidé.

c'est vrai ? T : Oui, j'aimerais rappeler ce que

Když k Vám ještě v 90. letech přicházeli lidé znepokojení…

les gens disaient... Dans les années 90,

v mediích, v tisku tehdy byl povyk o možném konci světa.

il y avait des personnes inquiètes qui venaient vous voir... La presse, les médias ont beaucoup parlé de la fin possible du monde :

Když lidé čekali, že se se Zemí srazí kometa, konkrétně kometa Shoemaker-Levy 9.

les gens pensaient que la comète percuterait la Terre, et en particulier la comète Shoemaker-Levy 9.

Lidé se tehdy na Vás s těmito obavami obraceli a obávali se, že se kometa srazí se Zemí.

À l'époque, les gens se sont adressés à vous avec la crainte que la comète n'entre en collision avec la Terre.

Řekl jste, že je to ještě brzy, že „k tomu nedojde“, „nepřipustíme to“.

Vous avez dit qu'il était trop tôt pour que "cela n'arriverait pas" et que "nous ne le laisserions pas arriver".

A skutečně, po nějaké době bylo pozorováno, že kometa změnila svou trajektorii a místo toho,

En effet, au bout d'un moment, ils observent la comète changerde trajectoire,

aby směřovala k Zemi, rozbila se na fragmenty, které se srazily s Jupiterem.

et au lieu de se diriger vers la Terre, elle se brise en fragments qui entrent en collision avec Jupiter.

Byla to taková, řekněme, záhadná událost dokonce pro samotné vědce.

C'était un événement mystérieux même pour les scientifiques eux-mêmes,

Protože v jistý okamžik…

parce qu'à un moment donné...

oni ovšem říkají o tom, že Jupiter svým gravitačním polem přitahuje,

Bien sûr, ils disent que "Jupiter attire par son champ gravitationnel,

působí jako štít, chrání Zemi, je takový „sanitář vesmíru“.

agit comme un bouclier", c'est-à-dire "il protège la Terre", tel "un sanitaire de l'espace".

Ale ti, kteří konkrétně vědí (ve vědeckých kruzích), ti chápou, že to, co se stalo, přesahuje rámec fyzikálních zákonů - když se kometa dostane do gravitačního pole

Mais ceux qui savent, en particulier dans les milieux scientifiques, ils comprennent que ce qui s'est passé, va au-delà de la compréhension des lois de la physique : quand une comète entre dans le champ gravitationnel

a měla by dostat zrychlení a směrovat k Zemi, ona ihned prudce mění směr…

et devrait s'accélérer, se dirigeant vers la Terre, elle change immédiatement cette direction

A dokonce jeden člověk, uznávaný ve vědeckých kruzích, astronom, řekl,

(et ici même une personne, une autorité dans les milieux scientifiques, un astronome, disait que c'était

že se to podobalo odpalu rakety, a kometa se jednoduše rozpadla na fragmenty, které potom narazily na Jupiter.

comme un coup de raquette) et la comète se désintègre dans les fragments qui viennent se fracasser ensuite sur Jupiter.

Co tehdy nejvíc zarazilo vědce, to byl právě ten výron energie z fragmentu, k němuž došlo. Byl natolik rozsáhlý, že podle předběžných údajů to bylo 600krát víc, než veškerý jaderný potenciál na Zemi.

Ce qui a le plus frappé les scientifiques à l'époque, c'est la libération d'énergie provenant du fragment, si massive qu'elle était, selon les données préliminaires, 600 fois supérieure au potentiel nucléaire total de la Terre.

Mělo to kolosální rozsah, a dosud vědecká společnost nenašla odpověď na otázku, jak se to mohlo stát.

Et l'échelle était colossale. Et il n'y a toujours pas de réponse à la question de la communauté scientifique : comment cela s’est-il produit ?

Ačkoli jste lidem předem řekl, že ke srážce nedojde.

Bien que vous ayez dit à l’avance que la collision n’aurait pas lieu.

Řekněme takto,

Disons simplement

náhodně povedená předpověď, nic víc.

que la prévision n’est qu’une coïncidence.

Téma o konci světa je ovšem v posledních desetiletích velmi časté.

Le thème de la fin du monde de ces dernières décennies estbien sûr très répandu.

A byly předpovědi od různých lidí, v roce 1996, když se šířily fámy,

Et il y a eu des prédictions de différentes personnes en 1996, lorsqu'il

podporované světovými masmédii, že se Země znovu srazí s kometou. Tentokrát to byla kometa Hale – Bopp, ale nestalo se to.

y a eu des rumeurs dans les médias du monde que la Terre allait à nouveau affronter une comète, cette fois-ci c'était une comète Hale-Boppa,

Pamatujeme rok 2000, kdy lidé čekali, co se stane na přelomu milénia, čekali odbíjení hodin, co se stane. Ale nic se nestalo.

mais cela ne s'est pas produit. Nous nous souvenons de l'an 2000, lorsque les gens attendaient que le millénaire arrive, que les carillons retentissent, mais il ne s'est rien passé.

Ovšem největší rozruch v masmédiích byl ohledně data 21. prosince 2012.

Mais, bien sûr, le plus grand engouement dans les médias était à propos de la date du 21 décembre 2012.

Je to datum, kterým skončil Mayský kalendář, a byly rozličné prognózy,

C'est l'époque où le calendrier maya prenait fin, et il y avait plusieurs prévisions : et

že je to začátek nové éry, a že se Země srazí s nějakou planetou X, a že přijde nějaké kataklyzma.

que c'était le début d'une nouvelle ère, et que la Terre ferait face à je ne sais quelle planète "X", et que ce serait un cataclysme.

Všichni se na to velmi připravovali.

Tout le monde s'y préparait…

Ve skutečnosti se nikdo nepřipravoval.

Ouais, personne n'est se réellement préparé.

Hodně o tom mluvili, ale fakticky

Ils en parlaient beaucoup, mais en fait,

tomu nikdo nevěřil.

personne n'y croyait.

Igore Michajloviči, je zajímavé, že právě 21. 12. 2012, právě na toto datum, systém nejvíc soustředil svou pozornost.

Intéressant, Igor Mikhaïlovitch, il se trouve que c'est surtout sur la date de 21 décembre 2012 que le système a porté son attention.

Co je to za datum? Co se stalo 21. prosince 2012?

Eh bien... Quelle est cette date ? Que s'est-il passé le 21 décembre 2012 ?

Řekl bych takto, je to začátek konce,

Je dirais que c'est le début de la fin

anebo začátek začátků.

ou le début du début.

Co se ve skutečnosti stalo?

Que s'est-il vraiment passé ?

A stalo se toho hodně. Je to začátek období Křižovatky.

Et beaucoup de choses se sont passées : c'est le début du temps des Crossée.

To je to, co se ve skutečnosti stalo.

C'est ce qui s'est vraiment passé.

Začalo odpočítávání času.

Le compte à rebours a commencé.

Pokud vezmeme cyklus lidské civilizace, který má 12 000 let.

Voici si nous prenons le cycle de la civilisation humaine : il est de 12 .000 ans.

A malý cyklus, to je období Křižovatky.

Et le petit cycle est le temps du Croisée.

To je čas lidské volby, co si vyberou: Žít nebo zemřít.

C'est le moment où les gens choisissent de vivre ou de mourir.

A právě tímto byl významný rok 2012.

Voici, 2012, c'est un qua que lui s'est identifié.

Jednoduše řečeno, 21. prosince roku 2012 – začátek doby Křižovatky, která bude trvat 12 let.

Pour parler simplement, le 21 décembre 2012 - le début des temps du Croisement qui durera 12 ans (pour le

Není těžké to vypočítat, opět děláme s tebou takovéto futurologické prognózy.

calculer ce n'est pas difficile, ici encore nous faisons avec toi prévisions futurologiques).

S čím vyjde lidstvo za 12 let, tak tomu i bude.

Ce avec quoi l'humanité sortira dans 12 ans, ça le sera.

A doba realizace je kolik,

Et combien de temps la période de réalisation sera-t-elle plus tard,

potom co udělají volbu?

après le choix ?

Není to složité vypočítat.

Il n'est pas difficile à calculer.

Ale to nejsou ani stovky, ani tisíce let. A ani ne desítky.

Mais ce ne sont pas des centaines, ni des milliers d'années, ni même des dizaines d'années.

Opět, kolik je dáno na realizaci?

Encore une fois, combien est-il donné pour la réalisation ? Un

Fraktálně se opakující malý cyklus.

petit cycle fractalement répétitif (T : Douze...).

To znamená, během této doby,

C'est pendant cette période,

a to může být ihned, a může být trochu později,

et ce peut être immédiatement, et peut être un peu plus tard,

ale ne víc než tato doba.

mais pas plus tard que cette période.

A je třeba chápat, že pokud k takovým událostem dochází, tak ne najednou.

Et nous devons comprendre que si de tels événements se produisent, ce n'est pas du jour au lendemain.

Je to pomalý proces.

C'est un processus lent, qui se déroule pendant

Protažený na několik let.

plusieurs années.

Ale pokud se začne, opětovný rozvoj už nebude možný.

Mais s'il commence, il n'aura pas de développement inverse.

Takže lidstvo má v podstatě šanci udělat tento (IM: Krok) vnitřní krok, tuto vnitřní volbu, nyní.

C'est-à-dire, en fait, l'humanité a une chance de faire ce Le pas pas interne, ce choix interne, c’est maintenant.

Ano. Ale s přihlédnutím k tomu, kolik je lidí,

Oui, Mais compte tenu du nombre de personnes,

řekněme, kteří jsou ovládáni… jak bych tak kultivovaně řekl, zkrátka, nikoliv sebou samými…

disons, qui sont contrôlés, pour ainsi dire culturellement, pas elles-mêmes...

Říkal jste o cykličnosti,

Vous avez parlé du caractère cyclique,

a vždyť hodně… i vědci potvrzují to, co jste teď řekl.

et il y en a beaucoup aussi... et les scientifiques confirment

O cykličnosti procesů. (IM: O tom ale věděli) Ano. Vědělo se o tom i v dávné minulosti.

ce que vous venez de dire sur les processus cycliques... Mais c’est connu... Oui, C'était connu dans l'Antiquité.

I v dávné minulosti věděli. Myslíš, že teď nevědí? Vědí.

Et dans l'Antiquité, ils savaient. Tu crois qu'ils ne le savent pas maintenant ? Ils le savent.

Ale není žádoucí o tom mluvit,

C'est juste que, vous savez… Mais ce n'est pas la coutume d'en parler

aby nebyla panika, a tak dále. Protože lidé propadnou beznaději.

sans panique ou autre chose, parce que les gens vont abandonner.

A jak tak? Propadnou beznaději, přestanou nakupovat,

Eh bien, s'ils ont baissé les bras - ils arrêtent d'acheter.

a u nás v civilizaci je hlavní co?

Quelle est la chose la plus importante dans notre civilisation ?

Obrat zboží.

C'est un chiffre d'affaires commercial.

Spotřebitelská společnost musí neustále dělat co?

La société de consommation doit faire tout le temps quoi ? Consommer.

Konzumovat,

N'est-ce pas?

není to tak? Na tomto je postaven celý smysl existence lidstva.

C'est la base de tout... tout le sens de l'existence humaine.

Jednoduchá otázka: „V čem je smysl našeho lidstva?“

La question simple est : quel est le sens de notre humanité ?

Každý pro sebe nachází nějaké odůvodnění, proč je zde.

Chacun trouve une justification

Správné či nesprávné, no, to už je volba člověka.

à la raison pour laquelle il est ici - bien, mal - c'est le choix d'un homme.

Ale v čem spočívá smysl samotné lidské existence,

Et quel est le sens de l'existence même des gens,

lidstva jako celku?

de l'humanité dans son ensemble ?

Přehlížejí tento bod.

Ils omettent ce point, là

To, kam musí každý člověk přijít.

où chacun devrait aller. En fait,

Vždyť opravdu, i v náboženstvích, pokud nahlédneme do eschatologie, se hovořilo o důležitosti lidské volby,

si vous regardez l'eschatologie, les religions ont aussi parlé de l'importance du choix humain,

obzvlášť v tuto dobu, v posledních časech, že je potřebná právě aktivní pozice lidí.

surtout en ces temps dernieres, que c’est la position active des gens qui est nécessaire.

A opět, ty jsi teď řekla, „poslední časy“.

Et encore une fois, dis, " derniers temps".

A co znamená „poslední časy“? Kolikrát byly ohlašovány tyto „poslední časy“?

Que veux-tu dire par "derniers temps" ? Et combien de fois ces derniers temps ont-ils été annoncés ?

No ano, zde ovšem také. Pokud se podíváme, jak nyní vnímá lidské vědomí jakoukoliv podobnou informaci o tom,

Eh bien, ici aussi, bien sûr, si on regarde comment la conscience humaine perçoit l'information sur la fin du monde...

že bude konec světa. Ovšem. Copak před 1000 lety neprohlašovali, že přichází „poslední časy“?

Bien sûr. N'a-t-on pas annoncé il y a mille ans que les derniers temps arrivent?

Zde je zajímavé, jak zareagoval systém. To znamená, velmi…

(T: Eh bien, c'est intéressent ici comment le système a fonctionné.)

80 let poté, co odešel Ježíš, ohlašovali poslední časy.

80 ans après le départ de Jésus, ils annonçaient des derniers temps.

A tak neustále, až k dnešnímu dni.

Et si constamment jusqu'à aujourd'hui.

A když se rozvinuly hromadné sdělovací prostředky, objevil se internet a podobně, copak se o tom nemluví?

Et quand les médias se sont développés, Internet est apparu et des choses comme ça, n'en parlent - ils pas?

Konec světa je skoro každý rok.

Presque chaque année, la fin du monde, tu as le dit maintenant toi-même .

Vždyť jsi to teď sama řekla.

T: Fait intéressant,

Zajímavé je, že v tuto dobu dokonce samotní lidé ve společnosti, oni cítí, že blízko…

c'est dans cette période même les gens eux-mêmes dans la société, ils sentent l'approche.

V tom právě je problém lidstva, chápeš?

C'est le malheur de l'humanité, tu vois? Mais l'ange

Anděl, nacházející se uvnitř člověka, to, co my nazýváme Osobností, ten cítí.

(qui est à l'intérieur de l'homme, ce que nous appelons une Personne), il se sent,

Cítí pravdu a chápe.

il se sent vraiment, et il comprend.

Avšak vědomí, které dominuje, mu zakazuje se dokonce i pohnout.

Mais la conscience dominante, il lui interdit même de bouger.

A ihned u člověka vzniká spousta starostí, bud‘ problémy se zdravím,

Et immédiatement il y a beaucoup de soucis chez une personne :

nebo nějaké další, o hodně důležitější, než přežít.

alors avec des problèmes de santé, puis d'autres problèmes qui sont beaucoup plus importants que de survivre.

Není to tak? (T: Ano)

N'est-ce pas?

A pokud vezmeme v rozsahu lidstva, tak náhle vznikají různé krize,

(T: Oui) Et si nous prenons à l'échelle de l'humanité, alors il y a immédiatement toutes sortes de crises, certaines

nějaké komplikace, geopolitické, makroekonomické otázky, které vystupují do popředí.

complications: questions géopolitiques, macroéconomiques, qui apparaissent au premier plan.

Nyní je vůbec situace vyostřená, málem jaderná válka…

Maintenant, en général, la situation est aiguë, presque avant la guerre nucléaire.

Je prostě zajímavé, jak systém celkově připravoval lidi, ukazuje se, že jakákoliv zmínka…

C’est le fait intéressant comment le système a généralement préparé les gens. Il s'avère que Il s'avère que toute mention…

A tu jsi řekla klíčové: systém připravoval lidi.

Et maintenant tu as dit la chose clé : le système préparait les gens. T : Preparait.

„Zpracovával“.

Bien sûr.

Ovšem. Vždyť je řečeno: nikdo neví, kdy se to stane.

On dit que personne ne sait quand cela se produira.

Skutečně to nikdo neví, protože volba je na lidech, ale když volba bude udělána, tak tehdy už vše bude jasné.

Personne ne le sait vraiment, car c'est aux gens de faire leur choix. Mais quand le choix sera fait, tout sera clair.

To vlastně potvrzuje, že taková aktivace systému, zejména v mezích těchto pokolení,

Cela confirme simplement que cette activation du système se fait au sein de ces générations,

která nyní žijí a střetávají se s touto informací, rovněž potvrzuje to,

qui vivent maintenant et qui sont confrontées à cette information, et que

že události skutečně proběhnou v rámci toho pokolení,

les événements auront effectivement lieu dans le cadre de la génération

které bylo „zpracováváno“ pomocí vědomí, pomocí médií.

qui a en effet été traitée avec l'aide de la conscience et les médias.

Vždyť skutečně, lidé nyní moc nevěří této informaci.

Et les gens ne croient pas vraiment à cette information en ce moment. Quelqu'un pense

Někdo si myslí, že je to žert, někdo, že je to lež (IM: No, ovšem, že nevěří),

que c'est une blague

že někdo na nich chce znovu nějak vydělat…

(IM :Bien sûr qu'il n'y croit pas), quelqu'un pense que c'est un canular, ils veulent se faire de l'argent sur eux une fois de plus.

IM: Copak to není tak? A kolik vydělávali? Neustále vydělávají.

N'est-ce pas vrai, combien fois ils ont gagné ? Ils sont toujours gagnants.Tu avais dit que

Mluvila jsi o roce 2012, jak všechny hromadné sdělovací prostředky, řekněme tak, propagovaly.

2012 était l'année au toute les médias, disons, publié.

Kolik lidí na tom vydělalo?

Combien de personnes ont gagné avec ça ?

Věřili lidé? Ne, nevěřili.

Est-ce que les gens y croyaient ? Non, ils ne croient pas.

Vědomí tomu nevěří.

La conscience n'y croit pas.

Nevěří do momentu, z něhož není návratu.

Il ne croit pas tant

Ale když pak přichází pochopení, že je konec, tehdy začíná panika.

qu'il ne soit pas irréversible. Mais quand la compréhension que "tout" vient, - c'est là que la panique commence.

No, tehdy již nemá smysl něco dělat.

Eh bien, alors il est inutile de faire quelque chose.

T: Prostě jde o to, nakolik v tomto bodu, k němuž lidé přijdou, nakolik je důležité být připravenými a konsolidovat se společně, proto, aby… IM: Řeknu to tak. Nikdo nyní neví, jakou volbu lidstvo udělá.

C'est juste que ce moment est celui où les gens vont venir, combien il est important d'être prêts et de consolider les gens ensemble afin de... Je dirai ceci: personne ne sait maintenant quel choix l'humanité fera.

Ale ať by to bylo cokoliv, mnohem důležitější je získat Život nyní

Mais quoi qu'il arrive, il est beaucoup plus important de trouver la vie maintenant

a správně rozdělovat nejdůležitější zdroj, o němž jsem řekl. To je čas a pozornost.

et d'allouer la ressource la plus fondamentale que j'ai mentionnée est le temps et l'attention.

Kam ho člověk vkládá, tím se stává.

C'est là qu'une personne le met, c'est là qu'elle devient.

Pokud vkládá do Života, získává Život, a pak není důležité, co bude.

S'il investit dans la vie, il acquiert la Vie, et alors peu importe ce qui se passe.

Všichni lidé, kteří se zde nachází, jsou smrtelní. Dřív nebo později vše skončí.

Tous les gens ici sont mortels. Tôt ou tard, tout finira.

Čas nyní běží mnohem rychleji a všichni to pociťují.

Et le temps passe beaucoup plus vite maintenant, et tout le monde le ressent.

Proces zrychlení času - nedávno bylo jaro, a už je podzim,

Et il y a également un processus d'accélération du temps : seul le printemps était l'automne, mais

jen jsme přivítali Nový rok, už je léto. Není to tak?

nous venons de célébrer le Nouvel An - l'été. N'est-ce pas vrai ?

Všichni to pozorují, dokonce i děti.

Et tout le monde le remarque, même les enfants.

Dříve se říkalo, že když je člověk malinký, čas se pomalu táhne a u dospělého běží rychleji.

Si on disait "c'est quand une personne est jeune, le temps est plus lent, mais chez l'adulte coule

Nyní i u dětí běží rychleji.

plus vite", et maintenant même chez les enfants on tourne plus vite.

Ale otázka je v tom, na co utrácíš tento čas?

la question est, où passes-tu ce temps ?

Pokud ho utrácíš na pozemské a žiješ, řekněme, dnešním dnem, tak v dnešním dni i zůstaneš.

Et si vous le gaspillez sur le terrestre et vivez pour aujourd'hui, vous resterez aujourd'hui.

Důležité je vstoupit do zítřka, který bude nekonečný, to je důležité.

Et il est important d'entrer dans demain, qui sera infini. C'est important.

Takoví lidé se nemusí strachovat.

De telles personnes n'ont rien à craindre.

Kdoví, co bude zítra, a bude-li zítra?

Qui sait ce qui se passera demain et y en aura-t-il demain ?

Pro ně určitě bude. Toto je důležité.

Pour eux il sera sûrement.

T: Igore Michajloviči, na konci období Křižovatky,

C'est ça qui est important. Igor Mikhaïlovitch, mais à la fin du temps du Croisement,

pokud lidé udělají volbu ve prospěch duchovního, k získání Života…

si les gens feront un choix dans la direction du spirituel, en faveur de trouver la vie...

IM: Tehdy získají 12 tisíc let, jak se říká Zlaté tisíciletí,

Alors ils ont douze mille ans, comme on dit, "le millénaire d'or".

které časem skončí, a opět přijdeme k tomu, k čemu jsme došli nyní. To je nevyhnutelné.

Mais elle finira par se terminer à nouveau, et nous en viendrons là où nous en sommes aujourd'hui. C'est inévitable.

T: Co je třeba, aby lidé udělali proto, aby přece jen přišlo Zlaté tisíciletí, aby se to stalo?

Que faut-il faire pour que "le millénaire d'or" arrive, pour qu'il arrive ?

IM: Stát se lidmi, svobodnými. Svobodnými od diktatury zvířete, to je důležité.

Il faut devenir les hommes, libres, libres de la dictature de la bête. C'est important.

Chápeš, v čem je ještě problém? Řekl bych to tak, že

Comprenez-vous aussi quel est le problème ? Je dirais que...

vše negativní, co je vnucováno v naší společnosti,

tout ce qui est imposé de façon négative dans notre communauté

je vytvářeno méně než jedním procentem celého obyvatelstva.

est fait par moins de 1% de la population.

To jsou ti lidé, kteří jsou plně pod kontrolou vědomí jako součásti systému, nebo jednodušeji řečeno - jsou to ti, kterými manipuluje ďábel.

Ce sont les personnes qui sont entièrement sous le contrôle de la conscience en tant que partie du système, ou en d'autres termes, celles qui sont manipulées par le diable.

Oni ale jsou velmi aktivní a hluční.

Mais ils sont très actifs et très bruyants.

A více než 99 % jsou pasivní a mnohem méně z nich, o hodně méně lidí, kteří jsou víceméně duchovně svobodní.

Et plus de 99%, ils sont passifs. Et beaucoup moins d'entre eux, beaucoup moins de gens sont plus ou moins libres spirituellement

Víceméně, zdůrazňuji.

(j'insiste plus ou moins).

Ti, kteří cítí, chápou. Avšak stejně jako zbývajících 98 procent,

Ceux qui ressentent, comprennent, mais ils sont aussi passifs que les 98% restants

dokonce více než 98 procent, jsou pasivní.

(mêmeplus de 98%).

Ale kdyby všichni lidé přestali mlčet, tak by se vše změnilo.

Mais si tout le monde arrêtait de se taire, tout changerait.

Jak by tamti nekřičeli, nehulákali, jak se říká, tak v našem šepotu by jejich křik nebyl slyšet. Není to tak?

Peu importe à quel point ils sont bruyants et crient, comme ils disent, dans notre murmure, leurs cris ne seraient pas entendus. N'est-ce pas?

T: To je klíčové, že v šepotu, že Duchovní svět právě není hlasitý, hlučný ani ukřičený, ale hluboký, tichý…

C'est la clé, que dans le murmure... que le monde spirituel, il n'est pas éclatant, pas bruyant, pas criant,

IM: Proč křičet?

mais profond, silencieux… Pourquoi crier ?

To vědomí křičí. Ďábel je vždy hlučný, uspěchaný, protože je smrtelný, konečný.

C'est conscience qui crie. Le diable est toujours bruyant, capricieux, parce qu'il est mortel, il finira.

V lidských měřítkách systém existuje dlouho, ale ve vztahu k Duchovnímu Světu je to okamžik,

En termes humains, le système existe depuis longtemps, Mais en relation avec le Monde Spirituel - c'est un moment,

systém, jakožto iluze.

le système comme une illusion.

T: Igore Michajloviči, je ještě taková otázka, že systém vnucuje lidem pochybnosti, že se stihnou sjednotit.

Igor Mikhaïlovitch, une telle question : le système fait les gens douter qu'ils pourront s'unir à temps.

Vždyť kolik času, jak se zdá…

Après tout, tant de temps, il semblerait que...

IM: Mnohokrát jsme mluvili o tom, že nikdo tak nerozděluje lidi, jako ďábel.

Nous avons dit plusieurs fois que personne ne partageait les gens comme le diable.

Ale volba lidí právě spočívá v tom, komu sloužit – Duchovnímu Světu nebo ďáblu.

Mais le choix des gens est juste de savoir qui servir : Le monde spirituel ou le diable.

Není to tak? (T: Ano)

N'est-ce pas?

Proto se dává tento čas, proto jim pomáhají.

Oui. C'est pour cela que le temps est donné et c'est pour cela qu'ils les aident. eh bien, encore une fois, vous ne pouvez pas

Ale opět, nelze za lidi udělat volbu.

faire un choix pour les gens.

Člověk je svobodný ve své volbě, je to nejvyšší dar, který může získat taková bytost jako člověk.

L'homme est libre dans son choix. C'est un cadeau suprême qu'une créature telle que l'homme peut acquérir -

Je to právo volby. Žít nebo zemřít.

C'est le droit de choisir : vivre ou mourir.

T: Víte, vědomí jaksi podceňuje roli lidí, kteří se mohou společně sjednotit.

Vous savez, c'est comme si la conscience sous-estimait le rôle des gens qui peuvent se rassembler.

IM: Lidé mohou velmi hodně, a nic jim nebrání dosáhnout sjednocení.

Les gens peuvent faire beaucoup de choses. Rien ne les empêche de trouver l'unité,

Absolutně nic, kromě myšlenek v hlavě přicházejících od ďábla.

absolument rien d'autre que des pensées dans leur tête venant du diable.

Nic více. T: Vždyť účastníci AllatRa, Mezinárodního společenského hnutí, oni jsou právě příkladem toho

Rien d'autre. Après tout, les membres du Mouvement Public International "ALLATRA" ne sont qu'un exemple de...

(IM: A toto dokazují.) ano, dokazují to, že když se lidé sjednotí, tak velmi rychle…

(IM :Et ils le prouvent). Oui, ils prouvent que les gens, après s'être unis, très rapidement…

IM: Ale mnozí nechápou, co to je ALLATRA. Nemáme vůči sobě žádné finanční zájmy,

Eh bien, beaucoup de gens ne comprennent pas ce qu'est ALLATRA et nous n'avons aucun intérêt financier les uns envers les autres.

nikdo nikoho neokrádá, nikdo nikomu nevnucuje nějaké náboženství,

Personne ne vole personne, personne n'impose la religion à personne,

vždyť ALLATRA sjednocuje lidi různých náboženství světa,

parce que ALLATRA unit des gens de religions différentes dans le monde.

lidé jsou absolutně svobodní a sjednocují se.

Les gens sont absolument libres et s'unissent.

To právě dokazuje to, že lidé jsou schopni překročit přes satana, a to je pravda.

Cela prouve que les gens sont capables d’enjamber le démon. Et c'est vrai.

Ale na to je třeba vynaložit úsilí a věnovat svou pozornost na dobré.

Mais pour ce faire, il faut faire un effort et passer son attention sur le bien

A i svůj čas věnovat na dobré. Tehdy je možné vše.

et du temps sur le bien. Alors tout devient possible.

T: A opravdu, jak jste říkal, že systém vnucuje rozdělení, ale právě naši účastníci jsou příkladem tohoto sjednocení, konsolidace lidí, protože kolik různých národností,

En effet, vous avez dit que le système imposait la séparation. mais nos participants ne sont qu'un exemple de cette unification, de cette consolidation des personnes, car combien de nationalités différentes, combien

kolik lidí různých sociálních postavení, z různých koutů světa dokazují, že…

de personnes de statuts sociaux différents et de différents coins du monde prouvent que c'est simple...

IM: Rozumíš - národnost, postavení, to vše je vnuceno satanem. Ale rozdíl žádný není, věř mi. Mezi lidmi nejsou rozdíly.

Vois-tu, la nationalité, les statuts sont tous imposés par satan. Il n'y a pas de différence, crois-moi. Il n'y a pas de différence entre les gens. L'ange

Anděl nemá národnost, Anděl nemá pohlaví, nemá pozemský kapitál.

n'a pas de nationalité, l'ange n'a pas de sexe, et il n'a pas de capital terrestre.

To není jeho! To vše jsou pozemské záležitosti.

Ce n'est pas le sien ! Ce ne sont que des œuvres terrestres.

Není to tak? (T: Ovšem). Tak tedy, jaký je rozdíl mezi nimi!?

N'est-ce pas exact ? Bien sûr. IM : Quelle est la différence entre eux ?

Kým byl, z jakého rodu, něco dalšího, jaký kapitál vlastnil?

Qui était-il, quel genre de figure ou quoi, quel genre de capital possédait-il ?

Vždyť základní lidský kapitál je právě tento Anděl uvnitř.

Oui, le capital humain permanent n'est que l'Ange à l'intérieur. Lui, et lui seul,

Jemu, výhradně jemu může přicházet pomoc z Duchovního světa.

peut obtenir de l'aide du monde spirituel.

Ale vědomí - od ďábla, od samotného systému.

Mais la conscience vient du diable, du système lui-même.

Pokud člověk sní o bohatství, touží a je připraven prodat duši, jak se říká.

Si un homme rêve de richesse, s'il s'efforce et est prêt à "vendre son âme", comme on dit

Jenže ne Duši prodat, ale zradit Anděla uvnitř sebe.

(mais pas pour "vendre son âme", mais pour trahir l'Ange à l'intérieur, pour

Zradit sám sebe, toho, kým člověk skutečně je.

se trahir lui-même, qui il est réellement l’être),

Za nějaký bonbónek? Může ho dostat, ale opět pouze v tom případě, pokud on bude pro systém výnosný.

pour des bonbons, il ne peut les récupérer seulement si cela est rentable pour le système.

Tehdy mu systém dá bonbónek, nu, a co?

Alors, le système lui donnera ces bonbons. Et quoi aprés?

Kolik bys nedostal bonbónů, co s nimi budeš dělat?

Peu importe la quantité de bonbons que tu reçois, qu'est-ce que tu vas en faire ?

Copak člověk skutečně potřebuje mnoho pro potěšení? Copak je to potěšení? Jednoduchá otázka. Je to potěšení pro ty, kteří neví, co to je Duchovní svět,

Est-ce qu'une personne a vraiment besoin de beaucoup pour avoir du plaisir ? Est-ce vraiment un plaisir ? Une question simple. C'est un plaisir pour ceux qui ne savent pas ce qu'est le Monde Spirituel

co je ve skutečnosti pravá Láska, a co je to upřímné, opravdové štěstí.

et ce qu'est le véritable Amour, et ce qui est le sincère, le vrai bonheur.

Pro ně bonbónek, ten něco znamená.

Pour eux, ces bonbons, ça veut dire quelque chose.

Ale pokud je, s čím srovnávat…

Mais quand il y a quelque chose à comparer avec...

v tom je smysl. Neštěstí je v tom, že lidé nevědí, co ztrácejí, za co vyměňují svůj život.

C'est là le message. Le problème, c'est que les gens ne savent pas ce qu'ils perdent et ce pour quoi ils sont en train d’échanger leur vie.

Vždyť každý člověk cítí, že není v tomto světě zbytečně.

Chacun sent que ce n'est pas en vain qu'il est dans ce monde,

Že sem přišel s nějakým posláním, ale vědomí ihned zaměňuje.

qu'il est venu ici avec une mission. Mais la conscience la remplace immédiatement.

A čím se lidé začínají zabývat?

Et qu'est-ce que les gens commencent à faire ?

T: Myslí si, že spása je nahromadění nějakého bohatství,

Ils pensent que le salut est l'accumulation d'une sorte de richesse,

vždyť systém také tak ukazuje a říká, že nejspíše se zachrání ten,

Après tout, le système montre également, et dit que, très probablement,

kdo má prostředky, kdo stihne utéct.

celui qui a les moyens, qui aura le temps de s'échapper, sera sauvé.

IM: Kam? Vždyť se nikdo z této sféry nedostane, dokud nezíská Život.

Où? Personne ne s'échappera tant qu'il n'aura pas trouvé la Vie.

Kam utéct? Je pouze jedna brána.

Où s'échapper?

Ale musíš si ji zasloužit. Je třeba stát se kým? Zlobivým čertíkem nebo Andělem?

Seulement une Porte, mais ils doivent être mérités. Vous devez devenir qui: un petit démon ou un Ange?

Proto jsme říkali a srovnávali s nebesy, že člověk se musí z této sféry dostat.

Par conséquent, ils ont dit et comparé au ciel que l'homme doit sortir de cette sphère.

Brána do ráje se nachází uvnitř samotného člověka, a ne někde v kosmu.

Les portes du paradis sont à l'intérieur de l'homme lui-même, pas quelque part dans l'espace.

T: To zrovna odpovídá na otázku, jakým způsobem je vůbec duchovnost

Cela répond à la question de savoir comment la spiritualité

spojená s klimatem a klimatickou situací… IM: Bezprostředně.

est généralement liée au climat et à la situation climatique… Oui en direct.

Lidé skutečně mohou mnohé změnit.

Disons juste que les gens peuvent vraiment changer beaucoup.

Mohou-li lidé ovlivnit klima nebo ještě něco? Mohou. O tom existuje hodně příkladů.

Les gens peuvent-ils influencer le climat ou autre chose? Ils peuvent. Et il y a beaucoup d'exemples,

Ale svět je dnes jiný. Uvedu jednoduchý příklad, představme si, sešli se všichni věřící, všech vyznání, všech náboženství.

mais le monde est différent maintenant. Ici, je vais donner un exemple simple. Imaginons: tous les croyants, toutes les confessions, toutes les Religions,

Všichni kněží, všichni svatí.

tous les prêtres et tous les saints,

Nechť by měli jakékoliv hodnosti a tituly.

quels que soient les traîneaux et les rangs, se sont réunis,

A všichni se společně začali modlit, aby se hora posunula alespoň o jeden milimetr.

et tous ont commencé à prier ensemble pour que la montagne se déplace d'au moins un millimètre.

Stane se to? (T: Ne)

Est-ce que cela va se produire ?

Ovšem, že ne. Ale sestry Allat, o kterých jsme vyprávěli,

Non Certainement ne se produira pas. Et les sœurs Allat, dont nous avons parlé,

měnily hory v rovinu a roviny v hory.

ont transformé les montagnes en plaines et en plaines en montagnes.

A to je pravda. Copak o tom nejsou zmínky?

Et c'est vrai. Cela n'a-t-il pas été mentionné?

Mohou. Ale co je k tomu potřeba? Stát se lidmi a sjednotit se.

Peuvent. Mais pour cela, que faut-il? Devenir humains et s'unir.

Ale v případě dokonce nejvíce pozitivního završení, jestliže skutečně, doslova ještě trošičku a období Křižovatky skončí, a lidstvo si vybere cestu duchovního rozvoje, jednoty, pokud přestanou mlčet všichni, kteří jsou aspoň trochu Živí a sjednotí se, nebudeme se moci vyhnout větší části katastrof, které jsou již označené.

Mais même dans le résultat le plus positif, si c'est vraiment un peu plus, les temps du Croisement se termineront et l'humanité choisira le chemin du développement spirituel, de l'unité, si tous ceux qui sont au moins un peu Vivants cessent de se taire et s'unissent,

alors nous ne pouvons pas éviter la plupart des catastrophes qui sont déjà marquées,

Ale přežít můžeme, a přežít můžeme pouze spolu.

mais nous pouvons survivre. Mais nous ne pouvons survivre qu'ensemble.

Tohle není strašení, můžete tomu nevěřit.

Et ce n'est pas… on peut ne pas le croire.

„No co, masér-futurolog, pohádky vypráví. Nemusíme tomu věřit“. Tohle mnohým říká vědomí.

«Vous pensez que le masseur futurologue raconte des histoires, vous pouvez ne lui croire pas», raconte ainsi la conscience à beaucoup.

A taky je to pravda, není to tak?

Et c'est aussi vrai. N'est-ce pas?

Nechce se věřit špatnému.

Personne ne veux pas croire au mal.

Ale špatnému se nechce věřit ve vztahu k sobě.

Mais personne ne veut pas croire au mal envers lui-même.

T: Víte, vědomí se skutečně tomuto tématu velmi vyhýbá, protože… IM: Ovšem, že vyhýbá.

Vous savez, la conscience évite vraiment ce sujet très sérieusement parce que…

A opět, otevřela jsi otázku, že se k roku 2030 lidstvo střetne s problémy, které již nebude moci změnit.

Bien sûr elle évite. Et encore une fois, tu a soulevé la question que d'ici 2030, l'humanité sera confrontée à des problèmes qui ne peuvent pas être modifiés.

Ale ať zkusí něco změnit nyní.

Eh bien, laissez-les essayer de changer maintenant.

Kdyby celé lidstvo nyní přestalo vylučovat, řekněme, CO2, nic se nezmění.

Si toute l'humanité cesse maintenant de sécréter, disons, du CO2, rien ne change

(T: A lidé na tohle poukazují…) Vše se bude rozvíjet tak, jak se rozvíjí.

Et les gens le notent... tout progressera comme il progresse.

Vždyť mnozí z těch vědců, které jsi zmiňovala,

Après tout, beaucoup des mêmes scientifiques que vous avez mentionnés,

velmi dobře chápou, že lidský faktor není v tomto případě podstatný.

ils comprennent bien que le facteur humain dans ce cas, il n'est pas important.

Ano, trochu ovlivňujeme, ale jen trochu na to, co se nyní ve skutečnosti děje.

Oui, un peu nous influençons, mais "un peu" sur ce qui se passe dans la réalité.

Vždyť problémy, které nyní probíhají, jsou podmíněny zcela jinými procesy.

Après tout, les problèmes qui se posent maintenant sont dus à des processus complètement différents.

Je to cykličnost, která nezávisí na lidech, a ať bychom nyní dělali cokoliv, stejně bude probíhat,

C'est cyclique et cela ne dépend pas des gens. Et quoi que nous fassions maintenant, il ira.

je to přirozené.

Il est naturel.

Ale otázka je, co poslední den, bude-li nebo nebude.

Mais la question est sur le Dernier jour: sera - t-il ou non.

Je ještě čas pro přijetí řešení lidmi. Ale znovu, vědomí řekne: opět čas, opět strašení. Ne, žádné strašení.

Il est encore temps pour les gens de décider. Eh bien, encore une fois, la conscience dira: "encore le temps, encore des histoires d'horreur"

Nikdo nikoho nestraší, a nestojí za to roztrpčovat se kvůli tomu…

Non, pas des histoires d'horreur, personne n'effraie personne et... ne se fâche pas à ce sujet.

Je možné nás vůbec neposlouchat. K čemu?

On ne peut pas nous écouter du tout. À quoi bon ?

Je možné žít jako dosud, a vše u vás bude tak, jako dosud.

Vous pouvez vivre comme vous l'avez vécu avant, et tout sera comme vous l'avez fait avant...

Ale ne dlouho. T: Víte, člověk jaksi v těchto otázkách vkládá naději na někoho.

mais pas longtemps. Vous savez, c'est comme si une personne mettait l'espoir sur quelqu'un dans ces questions,

Buď na náboženství, že jej zachrání.

ou sur une religion qui serait sauvée...

To je přece velmi častá situace, že se lidé pouze pro nějaké řešení určitého problému s takovým vnitřním křikem obracejí o pomoc, obracejí se k Bohu…

C'est une situation très fréquente que, pour résoudre un problème, les gens avec un cri intérieur demandent de l'aide, se tournent vers Dieu…

IM: Ale opět, o co prosí? Tak, lidé se sešli v chrámu a už běží program od vědomí:

Mais encore une fois de quoi demandent-ils? Voici les gens se sont rassemblés dans l'église, et il y a déjà une directive de la conscience:

jestliže jsou v chrámu, tak se obracejí k Bohu.

Mais ils demandent du matériel, de la terre, de la mort connue.

Ale prosí o materiální, o pozemské, o předem mrtvé.

Et maintenant, remarquez, les gens crient toujours devant Dieu,

A všimni si, lidé vždy křičí před Bohem, ale mlčí před ďáblem.

Et ici, notez que les gens ont toujours crier devant Dieu, mais ils se taisent devant le diable.

Proč to tak je?

Pourquoi cela se produit-il ?

A v tom je velmi mnohé skryto.

Et c'est là que beaucoup de choses sont cachées.

Stojí za to, se nad tím zamyslet.

Au-dessus de cela vaut la peine de réfléchir.

T: Člověk také vkládá naději do hlavy státu, že ho zachrání.

De même la personne met l'espoir aux chefs de gouvernement qu'ils sauveront… Et à ce sujet, nous avons dit

IM: I o tom jsme mnohokrát mluvili, že člověk vždy chce přenést zodpovědnost na někoho.

à plusieurs reprises que nous voulions toujours transférer la responsabilité à quelqu'un.

Ale opět, copak hlavy státu jsou bohové?

Mais encore une fois, les chefs du gouvernement, sont-ils des dieux?

Jsou to lidé, nejobyčejnější lidé.

Ils sont des gens, des gens ordinaires.

Jen tito lidé, kterým je dána moc, protože chtěli tuto moc, oni k tomu ještě dostávají zodpovědnost.

Ce ne sont que des gens qui ont le pouvoir (tout comme ils voulaient ce pouvoir, mais ils en ont aussi la responsabilité).

Ale jednoduchá otázka, o koho se oni budou starat?

Mais la question simple est: de qui vont-ils s'occuper?

Promiň mi, o křesťana nebo o toho, kdo klade asfalt?

Excuse-moi: à propos d'un paysan, de qui pose de l'asphalte

Nebo o sebe milovaného a o své blízké?

ou de son bien-aimé et de ses proches?

No není to tak?

Eh bien, n'est-ce pas ?

T: O sebe, to znamená, že je více zaměřen na to, aby utekl, ale jak jste řekl, není kam utéci,

À propos de lui-même, c'est-à-dire qu'il est plus axé sur l'évasion (mais il n'y a nulle part où s'échapper, comme vous l'avez dit)

než řešit nějaké otázky a sjednotit se s lidmi.

que de résoudre des problèmes plutôt que de faire équipe avec les gens.

IM: Víš, nechce se mluvit, protože ve skutečnosti… pomůže to v něčem lidem? Ne, nepomůže.

Tu sais, je n'ai pas envie de parler, parce qu'en réalité, puisque... va-ça aider les gens? Cela ne va pas les aider.

A my tady naženeme strachy, o tom, co se může stát, že? Ale ono se může i nestát.

Et nous allons parler à horrible histoires de ce qui peut arriver. Oui? Mais cela ne peut pas arriver naussi.

Stojí-li za to strašit lidi? K čemu?

Faut-il effrayer les gens? À quoi bon ?

Lidé musí jít k Bohu prostřednictvím Lásky a ne ze strachu o svou kůži.

Les gens doivent aller à Dieu par l'Amour, pas par la peur pour leur peau. C'est là le hic.

V tom je ta otázka. T: Prostě víte, proč je důležité, jak se mi zdá, otevřít tuto otázku, o tom, že by se neměla přenášet zodpovědnost za svůj osud na zmiňované vědce, na vládu, protože tak pracuje systém.

C'est juste, vous savez, voici pourquoi cette question, je pense, est importante pour révéler que nous ne devrions pas mettre la responsabilité de notre propre destin sur les mêmes scientifiques, sur les chefs, parce que c'est ainsi que le système fonctionne.

Vždy hledá nějakého (IM: Ovšem) prostředníka mezi člověkem… IM: Ano, ano, máš pravdu, vždycky a všude…

Il est toujours à la recherche (IM : Bien sûr) d'une sorte de médiation entre les personnes... Oui, tu as raison. Toujours et partout.

T: Jednoduše, když člověk pochopí, že vše je v jeho rukou… IM: Stejně jako při onemocnění, člověk onemocněl a vkládá zodpovědnost na lékaře.

C'est juste que quand l'homme réalise qu'il a tout dans ses mains... Tout comme la maladie... Un homme est malade - il en confie la responsabilité au médecin.

Když lék nepomohl, tak přenáší odpovědnost na jiného lékaře. Prý: „Tamten lékař byl špatný“.

Le médicament n'a pas aidé - il transfère la responsabilité à un autre médecin,

Místo toho, aby opravdu změnil způsob života a přestal být nemocen.

en disant : "Ce médecin est mauvais", au lieu de vraiment changer le mode de vie et de cesser de tomber malade.

Jsou i nevyléčitelné nemoci, to je taky pravda. Žádný lékař nepomůže s těmito nemocemi, které jsou neléčitelné.

Il existe des maladies incurables, ce qui est également vrai. Aucun médecin ne peut vous aider pour des maladies incurables.

A aby se lidstvo nedostalo do neléčitelného stavu, je třeba co?

Que faut-il pour empêcher l'humanité de devenir incurable ?

Prevence, především.

La prévention avant tout.

A tím se musí zabývat všichni.

C'est ce que tout le monde devrait donc faire.

T: Víte, co také překvapilo? Ukazuje se, že z jedné strany člověk přenáší zodpovědnost, na zmiňované vědce: „oni tam něco dělají, něco studují, nejspíše nám pomohou“.

Vous savez juste ce qui nous a surpris aussi, c'est que d'un côté, une personne transfère la responsabilité sur les mêmes scientifiques : " Ils y font quelque chose, ils y étudient, ils vont sûrement nous aider ".

A ve stejnou dobu se mi dostal dopis samotného klimatologa, který mluví o tom, že

Et puis il y a aussi la lettre d’un climatologue, qui a dit cela :

„střetl jsem se spolu s jinými vědci, s tímto problémem, jaksi chápu, co se stane, je opravdu hrozné si dokonce jen připustit (IM: Apokalypsu) apokalypsu.

"J'ai fait face à ce problème avec des scientifiques... Je comprends quelque part ce qui va se passer, c'est très effrayant même de supposer...

Vůbec nechci vidět svou rodinu ani sebe a budoucnost lidstva jako hrdiny těchto filmů o apokalypse. Mám velký strach, ale vše, co dělám, je pouze to, že pracuji od rána do večera…

(IM : ...apocalypse) Oui, l'apocalypse. Je ne veux absolument pas voir et ma famille, moi et l'avenir de l'humanité comme le héros des films d'apocalypse... J'ai très peur ! Mais je ne fais que travailler du matin au soir..."

IM: Ale jemu přece také vědomí zavírá ústa, chápeš? T: Ano.

Mais a lui aussi la conscience lui fait fermer sa bouche, tu sais ?

Vyhýbá se. IM: Místo toho, aby se nakonec přestal bát těchto strašáků v hlavě,

Oui. Vous voyez ? A la place de ça de (T : Evite)

cesser d'avoir peur de ces fantômes dans sa tête et de vraiment sortir,

ale skutečně vyšel, postavil se před lidstvem a řekl: „Přátelé, je to tak“.

de se tenir devant l'humanité et de dire,

Někteří se pokoušejí, ale „zavírají jim pusu“.

"Les gars, mais c'est vrai. Certains d'entre eux essaient, mais ils se font boucler la bouche.

Berou jim kariéru a vše ostatní proto, že lidé říkají pravdu.

Ils sont privés de leur carrière et de tout le reste pour avoir dit la vérité.

Ale když je volbou život tvých blízkých, tvých potomků?

Mais quand un choix est fait, c'est la vie de vos proches, de vos descendants,

Dokonce, když člověk žije pozemskými hodnotami, a pozemské hodnoty jsou jaké? To jsou potomci. Člověk zakládá byznys, něco tam dělá. Pro koho?

même si une personne vit avec des valeurs terrestres. Et quelles sont les valeurs terrestres ? Ce sont des descendants. Un homme crée une affaire, fait quelque chose là-bas. Pour qui ?

Pro děti, pro vnuky a tak dále. A jaké děti a vnuci?

Pour les enfants, pour les petits-enfants, pour quelqu'un d'autre. Et quel genre d'enfants et de petits-enfants ?

I při tom nejoptimističtějším propočtu, promiň mi,

Même avec un calcul aussi optimiste, excusez-moi, mes petits-enfants,

vnuky možná uvidíš, ale pravnuky sotva.

vous verrez peut-être, mais les arrière-petits-enfants sont peu probables.

Není to tak? Tak co je třeba dělat?

N'est-ce pas vrai ? Alors que devrions-nous faire ?

Znovu sedět a mlčet, protože tě vyženou z práce nebo něco podobného?

Tu te tais encore parce que tu vas te faire virer du boulot ou quoi ?

Nebo se přestat bát, vzít své vědecké důkazy a dokazovat, obhajovat svůj úhel pohledu.

Ou cessez d'avoir peur et de prendre tes preuves scientifiques et de prouver ton point de vue.

Možná, že někdo i uslyší.

Peut-être que quelqu'un entendra.

T: A když takto každý člověk…

T : Et quand tout le monde fait ça...

IM: A když se každý člověk přestane bát satana ve své hlavě,

Et quand chaque individu cesse d'avoir peur de satan dans sa tête,

skutečně pochopí, že má právo Žít, a on má právo Žít,

et quand il a réellement réalisé qu'il a le droit de Vivre (et il a le droit de vivre)

a začne mluvit, tehdy se svět změní.

et que le discours se répand, alors le monde va changer.

Ale dokud budou všichni sedět a mlčet nebo myslet si, že:

En attendant, tout le monde va rester assis et dire :

„No ano, já řeknu, potom, v pondělí, příští.

« Oui, je dirai... puis... lundi... prochain.

Ale kdo v pondělí začíná něco vážného? Tak začnu… v sobotu.

Eh bien, qui commence les affaires sérieuses lundi ? Laisse-moi commencer... samedi.

Ale kdo v sobotu něco dělá? Už je víkend.

Et qui fait quelque chose samedi ? C'est déjà le congé. Je commencerai lundi ! »

Začnu v pondělí“. A tak je to vždy.

Et ainsi chaque fois.

A pak zapomněl, proč o to vůbec usiloval, „vždyť i tak se dá žít“. Dá se, pokud je to pro něj život.

Et puis ensuite il a oublié pourquoi il voulait le faire, "et tu peux vivre comme ça". C'est possible, si pour lui c'est une vie.

T: Prostě jak vědomí lidem vykresluje, účastníci se o tom také dělili, že vědomí říká o tom, že v té chvíli, když k něčemu dojde, tak určitě v této kritické situaci, v tom místě události,

T : Juste comme la conscience incite les gens, les participants ont également partagé qu'elle les participants ont également partagé qu'elle dit que " au moment où quelque chose va arriver, il est vraiment nécessaire dans cette situation critique,

se staneš lidským a změníš se, budeš… IM: Nestaneš se a nezměníš se.

à ce point des événements, tu deviendras humain et changera, et sera... ". Tu ne le feras pas et tu ne changeras pas.

Říkají, že katastrofy jsou možná potřebné k tomu, aby to lidé prožili, očistili se, a stali se lidskými.

Ils disent qu'ils ont peut-être besoin de catastrophes pour que les gens se sentent plus purs et plus humains.

Ale zkušenost ukazuje něco jiného.

Mais l'expérience montre le contraire.

Kdy dítěti berou poslední láhev vody, kdy za kousek chleba zastřelí stařenku.

Quand a un enfant enlèvent sa dernière bouteille d'eau et qu'une vieille dame se fait tirer dessus pour un morceau de pain -

Toto je realita existence. Protože vše, co je nyní vnuceno lidem do hlavy,

ce sont les réalités de l'existence. Parce que tout ce qui est imposé aux gens aujourd'hui,

je povětšinou násilí, krutost a přežití za každou cenu.

c'est surtout la violence, la cruauté et la survie à tout prix.

Stanou se lidé více duchovní, když musí rozdělit mezi všechny jednu láhev vody?

Les gens deviendront-ils plus spirituels lorsqu'ils auront besoin de diviser une bouteille d'eau pour tous ?

Jsou hrdinové mezi lidmi, nepopírám, kteří dají svůj díl někomu, aby mu prodloužili život.

Il y a des héros parmi les gens qui ne prétendent pas qu'ils donneront leur part à quelqu'un pour prolonger sa vie.

Jistě, jsou takoví lidé.

Bien sûr, il y a de telles personnes.

Ale v procentuálním poměru je to kolik? A zde je odpověď.

Mais combien cela représente-t-il en termes de pourcentage ? Voilà la réponse.

Takže co nás čeká při takovém vývoji? Ozbrojené bandy?

Que nous attend-on avec ce développement ? Des gangs armés ?

Všechny filmy, které se natáčely, to je lehká pohádka reality, která může být.

Tous les films qui ont été tournés sont des contes de fées faciles de la réalité, qui peut être.

Už jsme to nejednou říkali. Přece jen systém vše skutečně předvídá.

Nous avons déjà parlé plus d'une fois. Pourtant, le système prévoit tout.

Již jsme se v pořadech zmiňovali o migraci, teď si představ, aspoň miliarda lidí se začne hýbat kvůli přesídlení.

Nous avons déjà mentionné la migration dans nos programmes. Eh bien, imaginons qu'au moins un milliard de personnes quittent leur lieu de résidence,

I když jen miliarda.

au moins un milliard.

Čím to vše skončí?

Comment tout cela va-t-il se finir ?

T: Je zajímavé, jak systém vnucuje dokonce i v otázkách uprchlíků, v otázkách migrace, takovou pozici, že uprchlíci jsou oběti… IM: A copak to nejsou stejní lidé?

Je me demande simplement comment le système s'impose, même en ce qui concerne les réfugiés, les questions de migration, une position selon laquelle les réfugiés sont victimes...

Vždyť každý se podíval a pomyslel si: „Přijdou ke mně.“

Ce ne sont pas les mêmes personnes comme toi ? Et tout le monde le regarda et se dit : "Ils viendront chez moi.

A proč přijdou k tobě, proč ne ty půjdeš, příteli můj?

Et pourquoi "ils viendront à toi" ? Pourquoi n'y vas-tu pas aller, mon ami ?

Vše může být, přesně naopak, než jak ti říká vědomí.

Tout peut être exactement le contraire de ce que la conscience te raconte.

Ty budeš muset jít někam se svou rodinou. Tam, kde tě nečekají.

Tu seras forcé d'aller quelque part avec ta famille, où ils ne t'attendent pas.

Není to tak? A co potom?

N'est-ce pas juste ? Et ensuite quoi ?

T: Jedni chtějí, aby jim dali, druzí vůbec nechtějí dávat.

Quelques-uns veulent recevoir, d'autres ne veulent pas du tout le donner :

„Proč se vůbec musím dělit?“, takto vnucuje systém. IM: A všichni myslí na to, že je jim někdo něco dlužen.

« Pourquoi devrais-je le partager ? » C'est ainsi que le système l'impose.

Ale pravda spočívá v tom, že nikdo na tomto světě nikomu nic nedluží. A to je skutečně pravda.

Et tout le monde pense que quelqu'un leur doit quelque chose. Mais la vérité est que personne ne doit rien à personne dans ce monde. Et ça l'est vraiment.

T: Zde je ještě takový pozitivní příklad - hnutí AllatRa, protože

C'est juste qu'il y a un exemple positif: le mouvement ALLATRA,

v tuto dobu, kdy systém rozděluje lidi na „svoje a cizí“, lidé chápou, že…

parce qu'en même temps que le système divise les gens en "nous" et "eux", ils comprennent que c'est quelque chose d'étranger...

IM: Víš na co teď myslí ti, kteří poslouchají poprvé?

Sais-tu quoi pensent-ils en ce moment, ceux, qui nous écoutent pour la première fois?

Že sedíme a děláme reklamu ALLATRA. Strašíme lidi a vyprávíme, jaká je ALLATRA dobrá, a tak podobně.

Que nous soyons assis là pour promouvoir ALLATRA, que nous intimidions les gens et que nous leur disions combien ALLATRA est bon, et ainsi de suite.

To je přece pravda. Tak pracuje vědomí. (T: Ale jsou i tací, kteří poslouchají…)

C'est la vérité, donc. C'est ainsi comment fonctionne la conscience. (T : Mais il y a ceux qui nous écoutent…)

Ale ti, kteří poslouchají, ti ví, kdo jsme.

Ceux qui nous écoutent savent qui nous sommes.

A ti, kteří neví? A jak se doklepat k těm, kteří neví?

Et ceux qui ne savent pas? Comment atteindre ceux qui ne savent pas?

Po jednom?

Un par un ?

Tam někdo něco málo řekl, tam někdo řekl…

Ici quelqu'un a dit un peu, là-bas quelqu'un a dit aussi.

Řeknu to jednodušeji: „Představ si fabriku,

Je dirais plus facilement: imagines-toi une usine où il y a beaucoup de bruit

kde je hlučno, ty stojíš v koutě a sděluješ Pravdu.

et que tu dis la vérité en restant dans un coin.

Uslyší tě na druhém konci?

Est-ce qu'on t'entendra à l'autre bout?

T: Lidé se prostě již také unavili touto lží (IM: Unavili se.)

Eh bien, les gens sont bien fatigués de ce mensonge, aussi (IM : Fatigués),

a zejména pravda zní, můžeme říct dokonce velmi (IM: Obyčejně)

et c'est que la vérité, elle sonne, on peut dire, très... ...banalement

T: Velmi zvučně zní Pravda, protože…

La vérité sonne très fort parce que...

IM: Protože se ozývá uvnitř a podstata spočívá právě v tom, naučit se poslouchat tento šepot uvnitř a jemu důvěřovat, ale ne těm výkřikům v hlavě.

Parce qu'elle incite des retentissements à l'intérieur. Et le but est d'apprendre à entendre ce murmure à l'intérieur et à lui faire confiance, pas à ces cris dans votre tête.

A naučit se zastavovat tyto výkřiky v hlavě, přestat být otrokem ovládaným systémem.

Apprenez à arrêter ces cris dans votre tête et cessez d'être l'esclave du système.

V tom je pravda.

Voilà la vérité.

A tohle by se lidé měli v prvé řadě naučit, aby se stali lidmi, ne zvířaty.

Et c'est ce que les gens doivent d'abord maîtriser pour devenir des gens, pas des animaux.

T: Já se přece jen vrátím k lidem z hnutí ALLATRA, k těm, kteří se přidali, protože…

Je vais tout simplement en revenir aux participants du mouvement ALLATRA, à ceux qui ont adhéré parce que…

(IM: tak propaguj, propaguj), protože v této situaci…

Eh bien, fais de la publicité, fais-la...

IM: Ačkoliv musím říci, že… jestli upřímně, tak musím říct, obrovské díky přátelé,

Parce que dans cette situation, il s'avère que... Bien que je doive dire cela pour être honnête, merci beaucoup, mes amis,

za to, že jste skutečně s námi, za to, že chápete, za to, co děláte!

d'être avec nous, et pour ce que vous comprenez, et pour ce que vous faites!

To je pravda.

C'est la vérité.

T: Je velmi potěšující, že oni, víte, velmi silně svým příkladem zapalují…

C'est réjouissant comment ils enflamment par leur propre exemple

IM: Ovšem. T: Především proto, že jsou tyto Znalosti a pochopení…

(IM : Bien sûr), parce que il y a surtout ces Connaissances et les compréhensions...

IM: Především proto, že jsou čestní (T: Ano) a svobodní.

Tout d'abord, parce qu'ils sont honnêtes (T : Oui) et libres.

T: Jsou Znalosti, a to je také velmi důležité. IM: A na jejich tvářích je napsáno: „živý“.

Il y a le Savoir, et c'est aussi très important. Sur leurs visages on est écrit "les vivants".

T: A život samozřejmě tíhne k Životu, proto se tak rychle rozvíjejí tyto procesy „rodící život“.

Bien sûr, la vie est attirée par la Vie, et c'est pourquoi les processus de la naissance de la vie se développent si rapidement.

Systém pouze ví, že nelze připustit sjednocení lidí.

Le système sait seulement qu'il est nécessaire d'empêcher l'unification des gens...

IM: A příklad - Na pohled mrtvá poušť.

Voici un exemple. On dirait un désert mort:

Samý písek, hluboké trhliny v zemi, jen trochu zapršelo a zrána je vše zelené.

le sable partout, des fissures profondes dans le sol. Il pleut un peu, et le matin, tout est déjà vert.

Jednoduchý pozitivní příklad. Stejné je to zde, život tíhne k Životu.

Voici un exemple simple et positif. Le même ici, la vie s'étend à la Vie.

T: A nakolik rychle se realizuje toto oživení. IM: Jsou i pozitivní momenty, ovšem, že jsou.

Et à quelle vitesse cette... renaissance se réalise. C’est un point positif, T : La renaissance... Oui...

Kdyby nebyly tyto pozitivní okamžiky, nebyla by šance, copak bychom si spolu teď o něčem povídali?

Bien sûr qu'il y en a un. S'il n'y avait pas eu ces moments positifs et s'il n'y avait pas eu une chance, est-ce qu'on parlerait de quelque chose maintenant ?

K čemu by mi to bylo potřebné? Já se mám čím zabývat na jiných místech.

Pourquoi en aurais-je besoin ? J'ai des choses à faire ailleurs.

Nejsem přece patolog anatom, ale masér.

Je ne suis pas pathologiste, je suis masseur.

Moje práce je pomáhat lidem, zbavit se bolestí, aby život byl, řekněme tak, veselý a bez utrpení. Správně?

Mon travail est d'aider les gens à se débarrasser de la douleur pour que la vie soit amusante et sans souffrance, oui?

T: Al-Džábir, ten, kdo léčí srdce.

Al-Jabeer est celui qui guérit les cœurs.

IM: Ale já léčím záda, chápeš? A srdce kardiologové, to je trochu jiné.

Mais je suis un docteur du dos, tu vois... pour les cœurs sont cardiologues, c'est un peu différent.

T: Prostě, víte, zde se chce přizvat lidi k této konsolidaci, ke sjednocení, vzájemné pomoci.

C'est juste que... vous sais comment... J'aimerais aussi.... Je ne sais pas si c'est le cas. la bonne façon de dire, je veux juste appeler les gens ici à cette consolidation, à l'unification, à l'entraide

Víte, vzpomněla jsem si na slova z Bible:

Je me souviens des paroles de la Bible :

„Tam, kde se sejdou dva nebo tři v mém jménu, tam i já jsem mezi vámi. A přece vědomí každého člověk neví, jakým způsobem se budou rozvíjet události, kdy lidé v Duchu…“

où deux ou trois personnes se rassemblent en Mon nom, Je suis là entre vous. La conscience de chaque personne ne sait pas comment les événements vont se développer, quand les gens dans l'Esprit…

IM: Zopakuji, duchovní pomoc od Duchovního Světa přichází pouze k těm,

A nouveau je répète que : l'aide spirituelle vient du Monde Spirituel seulement à ceux

kteří vědí a žijí podle zákonů Duchovního Světa.

qui connaissent et vivent selon les lois du Monde Spirituel.

Pouze svobodným se dává síla.

Seuls ceux qui sont libres reçoivent la force.

A pokud se člověk nachází v otroctví, v plném podřízení satanu,

Et si un homme est en esclavage, en complète soumission à satan,

copak k němu přijde pomoc z Duchovního Světa? Jednoduchá otázka.

recevra-t-il l'aide du Monde Spirituel ? Une question simple.

Kdo bude posilovat nepřítele, je to stejné, jako… no, takový ne moc hezký příklad:

Qui va rendre l'ennemi plus fort ? C'est comme un mauvais exemple...

Představ si, příteli můj. Jdeš sám, v klidu, nikoho neobtěžuješ, setmělo se, a objeví se lupiči

Imaginez, mon ami, tu marches seul, calmement, sans toucher personne. Il fait sombre - et voici les bandits.

a ty řekneš: „Přátelé, počkejte, mám překrásné obušky, vezměte si je.

Et tu leur dis : « Les gars, attendez ! J'ai des belles matraques, prenez-les.

To je pro vás, abyste si o mne neomlátili ruce, já jsem přece tvrdý.“

Vous êtes ... eh bien, pour que les mains ne me reprochent pas, je suis fermé. »

A to je odpověď. Omlouvám se za ironii, ale je to pravda.

C'est la réponse. Je suis désolé pour l'ironie, mais c'est vrai.

Pro lepší pochopení.

Pour une meilleure compréhension.

T: Igore Michajloviči, dnes také hovoříme o tom, natolik je důležité to, aby lidé nemlčeli,

T : Igor Mikhaïlovitch, nous parlons aujourd'hui de l'importance pour les gens de ne pas se taire,

ale byli otevření a projevovali svou pozici… IM: Mnohem důležitější je pochopit… pochopit, kdo jsi, a proč jsi zde.

mais d'être ouverts et d'exprimer leur position. Il est plus important de comprendre qui vous êtes et pourquoi vous êtes ici.

Pokud člověk chápe, kdo je, proč je zde a chápe, že, banálně,

Si une personne comprend qui elle est, pourquoi elle est ici, et qu'elle comprend qu'il est banal

těch 80 procent a ještě více negativních myšlenek v hlavě,

que 80% (ou même plus) des pensées négatives dans sa tête ne viennent pas de lui,

nejsou jeho a nepotřebuje je.

et elle n’en a pas besoin.

Pokud se vzdává těchto iluzorních pout, které mu vnutil satan, a skutečně mu je vnutil satan.

S'il refuse les chemins illusoires que satan lui a imposés… En réalité, c'est satan qui l'a imposé à lui.

Satan nemá ani ruce ani nohy.

Satan n'a ni mains ni jambes.

Jeho ruce a nohy jsou tvoje ruce a nohy.

Ses mains et ses pieds sont vos mains et vos pieds.

Vždyť on jen šeptá v hlavě, a člověk koná.

Après tout, il chuchote dans sa tête, mais l'homme réalise.

On šeptá v hlavě a člověk křičí, on napovídá v hlavě, a člověk jde a zabíjí. Není to tak?

Il chuchote dans sa tête et l'homme crie. Il le dit dans sa tête, et l'homme va tuer. N'est-ce pas le cas ?

Tak. Satan nikoho nezabil, vy zabíjíte jeden druhého, přátelé moji, a to je pravda.

Alors. Satan n'a tué personne, c'est vous qui vous entretuez, mes amis. Et c'est la vérité.

Pokud si tohle člověk uvědomil a jednoduše se přestal podřizovat všemu tomuto negativu,

Si une personne s’en rend compte et cesse tout simplement d’obéir à toute cette négativité, Si une personne s’en rend compte

vkládá svou pozornost, jako svůj základní zdroj, do dobra, do pozitiva, v Lásku, právě v duchovním směru, tak se vše změní.

et cesse tout simplement d’obéir à toute cette négativité, et met son attention comme ressource principale dans le bien, dans le positif, dans l’Amour dans l’Amour dans la direction spirituelle, tout va changer.

A tam hledíš, a je tam skutečně svoboda. A za svobodou i Život.

Et là, tu vois, il y a vraiment la liberté. Et derrière la liberté et la Vie.

A tehdy, víš, je jedno, bude-li konec světa či nebude, pro něj již nikdy nebude.

Et puis, tu sais, il y aura la fin du monde, il n’y en aura jamais plus pour lui.

Smrti se bojí mrtví.

Les morts ont peur de la mort.

Ano, ovšem, toto je velmi cítit.

Oui, bien sûr, ça se sent très bien.

Když se díváme na to, co dnes probíhá ve společnosti, na to, co se dnes děje ve světě,

Si vous regardez ce qui se passe dans la société maintenant, ce qui se passe dans le monde maintenant,

vzniká takový dojem, že systém se prostě nachází v nějaké své agónii,

vous savez, on a l'impression que le système est dans une sorte d'agonie,

že je to nějaký chaos, nějaké šílenství systému.

qu'il y a de la confusion, une folie dans système.

To znamená, že zná nějaký svůj scénář?

Il connaît donc son propre scénario ?

Řekněme tak…

Disons que...

Systém je víc než rozumný.

Le système, c'est plus que raisonné.

Přirozeně, v každém případě pozná začátek svého konce:

Et, bien sûr, il comprend le début de sa fin en tout cas :

buď se tisíc let na smetišti živit lidskými „odpadky“,

soit mille ans dans la benne à ordures pour se nourrir de déchets humains,

nebo alespoň restart.

soit au moins un relancement.

To znamená, že je dokonce schopný takových kroků, jako sebezničení během kataklyzmat,

Elle est donc capable de prendre des mesures telles que l'autodestruction au cours des cataclysmes,

v průběhu všech těchto konfliktů, ano?

dans tous ces conflits, n'est-ce pas ?

V naději na to, že se potom znovu obnoví, ovšemže je schopný,

Dans l'espoir qu'il renaîtra, bien sûr, dans l'espoir qu'il renaîtra,

v naději na budoucí odvetu.

dans l'espoir d'une revanche future.

A vůbec, je to pouze program, stejný jako systém ve tvém tabletu. Toto rozšiřuje pochopení.

Et en général, c'est juste un programme, tout comme dans votre tablette ce système.

Lidé nyní chápou, že systém,

Cela permet d'élargir la compréhension.

v této pro něj předsmrtné době,

Les gens réalisent maintenant que le système fait tout ce qu'il peut

dělá vše možné proto, aby si stáhl co nejvíce pozornosti …

pour télécharger autant d'attention que possible à cette heure de la mort…

pokud má člověk v automobilu půl nádrže benzínu,

si quelqu'un a la moitié d'un réservoir d'essence dans sa voiture, combien peut-il conduire ?

kolik může ujet? A kolik může ujet s plnou nádrží benzínu?

Combien de temps peut-il conduire avec un plein d'essence ?

Jednoduchý příklad.

Un exemple si simple.

Proto se systém snaží konat tak, aby měl plné nádrže, pro všechny případy.

Le système essaie donc de s'assurer que ses réservoirs sont pleins, au cas où.

V každém případě, systém to potřebuje.

En tout cas, elle en a besoin.

Nemá mnoho variant. Má pouze dvě…

Elle n'a pas beaucoup d'options. Il n'y en a que deux...

A když upřímně řeknu, tak lidstvo má taky pouze dvě varianty.

Eh bien, pour être honnête, l'humanité n'a aussi que deux options.

Je vidět, jak mazaně je to v systému uspořádáno.

Il s’agit de la façon habile dont le système est organisé.

Systém totiž vyčerpá půlku této nádrže teď a ostatní – když se člověk stane subosobností, aniž realizoval…

C'est-à-dire qu'elle pompe maintenant la moitié d'un réservoir, et le reste, c'est quand une personne devient un sub-personnalité sans s'en rendre compte ...

No, to je v normální existenci.

Eh bien, c'est dans une existence normale.

Ale nyní hovoříme o tom, čemu se říká Poslední den. „PŘEDZVĚSTI POSLEDNÍCH DNÍ“

Et maintenant, nous parlons de ce qu'on appelle le Dernier jour.

Předzvěsti posledních dní

Précurseurs des derniers jours.

Co se naplňuje?

Qu'est-ce qui se réalise ?

Duchovně morální úpadek lidstva

Le déclin spirituel et moral de l'humanité.

V Svatém písmu křesťanství — Bibli se říká:

Dans les Écritures du christianisme, la Bible déclare:

Buď si jist, že v posledních dnech nastanou těžké časy.

«Sache que, dans les derniers jours, il y aura des temps difficiles.

Lidé budou milovat jen sami sebe

Car les hommes seront égoïstes,

a své peníze; budou vychloubační, arogantní, urážliví, vzpurní k rodičům, nevděční, bezbožní, bezcitní, nesmiřitelní, pomlouvační, nevázaní, bezuzdní, nepřátelé dobra

amis de l'argent, fanfarons, hautains, blasphémateurs, rebelles... ennemis des gens de bien,»

Počítej s tím, že před Kristovým návratem přijdou zlé doby. Lidé budou sobečtí a chamtiví, domýšliví a chlubiví, budou se Bohu vysmívat a pohrdat rodiči, budou nevděční a bezbožní, bezcitní a nesmířliví. Budou si libovat ve lži a pomluvách, v hrubosti, krutosti a zrada jim bude vlastní. Samolibě budou zesměšňovat každého, kdo nepotáhne s nimi. Rozkoš a zábavy jim budou přednější než Bůh. Někteří možná budou vystupovat i docela pobožně, ale tím se nedej mýlit.(Bible 2. Timotejovi 3:1-5)

Texte sur l'écran: CHRISTIANISME. «Or, sache ceci, que dans les derniers jours il viendra des temps difficiles ;car les hommes seront égoïstes, avares, vains, orgueilleux, blasphémateurs, désobéissants à leurs parents, ingrats, profanes, sans affection naturelle, sans fidélité, calomniateurs, incontinents, cruels, ennemis des gens de bien,traîtres, emportés, enflés d’orgueil, aimant les voluptés plus que Dieu, ayant l’apparence de la piété, mais en ayant renié la force. Éloigne-toi aussi de ces gens-là». (Bible. 2 Timothée 3: 1-5). Littérature: La Bible ou les livres des Saintes Écritures de l'Ancien et du Nouveau Testament. - K.: La Sainte Dormition Laure de Kiev-Petchersk, 2016.

Ve starodávném náboženství hinduismu je řečeno, že v poslední éře cyklu Kalijuga

Dans la religion ancienne, l'hindous il est dit qu'à la dernière époque du cycle, le Kali-yuga,

"V době Kalijuga lidé postupně ztratí všechny své dobré vlastnosti... Ateistické představy pod rouškou náboženství postupně nahradí všechny védské principy. Panovníci se připodobní banditům, obyčejní lidé se budou víc přiklánět k špinavým činnostem a všechny vrstvy společnosti nebudou lepší než šúdrové... Duchovní příbytky se změní na domy materialistů a rodina se v lidském chápání omezí na vztahy mezi manželem a manželkou." "lidé budou postupně ztrácet všechny své dobré vlastnosti."

se dégraderont peu à peu les principes de la spiritualité.

"Sukadeva Goswami řekl:" Potom, o králi, pod silným vlivem Kali-yugy, postupně, den ode dne vymizí na zemi náboženství, pravdivost, čistota, tolerance a milosrdenství. Élka života a fyzická síla lidí se začnou snižovat a paměť - oslabovat. Bude to temná doba,

Ce sera une période funeste et obscure.

V Kali-yuze bude jen jeho bohatství kritériem vysokého původu, správného chování a počesnosti člověka, a zákon a spravedlnost bude na straně silných. Muži a ženy se budou sbližovat pouze na základě fyzické přitažlivosti a bude možné uspět v záležitostech pouze s pomocí podvodu. Ženskost a mužskost lidí budou soudit podle jejich zkušenosti v sexuálních vztazích a proto, aby se člověk stal brahmanem, stačí, aby si nasadil posvátnou šňůru." kdy "příslušnost člověka k určitému duchovnímu způsobu života bude posuzována podle jeho vzhledu

où "l'appartenance d'une personne à un certain ordre spirituel sera jugée sur son apparence, et les signes extérieurs

"Příslušnost člověka k určitému duchovnímu způsobu života bude posuzována podle jeho vzhledu a vnější příznaky budou pobízet lidi, aby přecházeli z jednoho způsobu života do druhého“. Lidé s nízkou mzdou nebudou schopni se domoci spravedlnosti, a aby se proslavili jako velcí znalci svatých textů, stačí se naučit důmyslně mluvit. a vnější příznaky budou pobízet lidi, aby přecházeli z jednoho způsobu života do druhého".

encourageront les gens à passer d'un mode de vie à un autre".

"Lidé budou vnímat svaté místo jako obyčejné jezero nebo vzdálený pramen a krása člověka bude souzena podle účesu. Cíl života se omezí na to, mít plný žaludek a drzost bude považována za pravdivost." Ten, kdo dokáže zabezpečit rodinu, bude považován za úspěšného a přikázání náboženství bude dodržováno pouze k udržení jejich prestiže." Kde se cíl života omezí na to, mít plný žaludek a drzost bude považována za pravdivost."

Où "L'homme ne vivra plus que pour remplir son estomac et les déclarations qui s'imposent par leur caractère audacieux seront acceptés comme vérité absolue. " Littérature : A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada. (2016). Srimad-Bhagavatam : Canto 12. Moscou : Le Bhaktivedanta Book Trust. en russe] (Ouvrage original publié en 1987 en anglais)

Předzvěsti Posledních dní:

Les précurseurs des derniers jours:

děsivé jevy, lokální zemětřesení, zrychlení času.

des phénomènes terribles. tremblements de terre locaux, accélération du temps.

V Evangeliu Lukáše je řečeno:

Dans l'Évangile de Luc, il est dit

„…budou velká zemětřesení, na různých místech hlad a mor, hrozné úkazy a velká znamení z nebe“.

"...et il y aura des clairières, des pestes et des tremblements de terre dans les lieux, et des apparitions terribles et de grands signes venant du ciel" CHRISTIANITÉ "il y aura de grands tremblements de terre, des famines et des fléaux en divers endroits, ainsi que des événements terrifiants, y compris des signes significatifs venant du ciel " (Bible. Luc 21:11 Version internationale standard) Littérature : La Bible, ou les Livres des Saintes Écritures de l'Ancien et du Nouveau Testament. (2016). Kiev : Laure de Svyato-Uspenskaya Kievo-Pecherskaya. [en russe]

V Islámu se rovněž popisuje Soudný den „Qiyamat“.

L'Islam mentionne également le Jour du Jugement dernier - Kiyamat.

V hadísech se říká o tom, „že posel Alláha, kéž mu Alláh žehná a vítá jej, řekl:

Les hadiths disent "que le Messager d'Allah (que la bénédiction et la paix d'Allah soient sur lui) dit :

Tento Čas nepřijde, dokud se ne… stanou zemětřesení častější a dokud se nezrychlí tok času…“

"Cette heure ne viendra pas avant que les tremblements de terre ne deviennent plus fréquents, et que le temps ne passe plus vite... Le texte sur l'écran : ISLAM "Abu Hurayrah (qu'Allah soit satisfait de lui que le Messager d'Allah (que la bénédiction et la paix d'Allah soient sur lui) dise : "Cette heure ne viendra pas jusqu'à ce que les tremblements de terre deviennent plus fréquents, et jusqu'à ce que le temps passe rapidement, et jusqu'à ce que les épreuves commencent... Littérature : Sahih Al-Bukhari. Muhtasar (version complète)/Ligne arabe. V.A. Nirsha. - — 1-е. - — М., 2003.

Purány - svaté texty staroindické literatury.

« Les purana » - sont des textes sacrés de la littérature indienne ancienne.

Tyto starodávné legendy hlásají o hrůzách konce Kalijuga, že v tuto dobu:

Ces légendes anciennes racontent les horreurs de la fin du Kali Yuga,

„Lidé budou silně strádat chladem, větrem, vedrem, deštěm a sněhem.

que durant cette période : « Les gens souffriront beaucoup du froid, du vent, de la chaleur, de la pluie et de la neige.

Budou je mučit hádky, hlad, chamtivost, nemoci a nekonečné obavy“.

Ils seront tourmentés par les querelles, la faim, la soif, la maladie et une anxiété sans fin ». Le texte à l'écran : INDUISME « Les gens souffriront beaucoup du froid, du vent, de la chaleur, de la pluie et de la neige. Ils seront tourmentés par les querelles, la faim, la soif, la maladie et une anxiété sans fin ». Littérature : Srimad Bhagavatam : Song Twelfth. A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupad. М., 2016

Ale dokonce i v případě nejvíce pozitivního završení, jestliže skutečně,

Mais même dans la situation la plus, disons, la plus positive,

doslova ještě trochu, období Křižovatky skončí,

si le temps du Croisement est littéralement terminé

a lidstvo si vybere cestu duchovního rozvoje, jednoty,

et que l'humanité choisit la voie du développement spirituel et de l'unité,

pokud přestanou mlčet všichni, kteří jsou aspoň trochu Živí a sjednotí se,

si tous ceux qui sont même légèrement vivants et unis cessent de se taire,

nebudeme se moci vyhnout větší části katastrof,

nous ne pourrons éviter la plupart des catastrophes

které jsou již označené.

déjà identifiées,

Ale přežít můžeme,

mais nous serons capables d'en survivre.

a přežít můžeme pouze spolu.

Mais nous ne pouvons survivre qu'ensemble.

Jak se říká v knize AllatRa:

Comme il est dit dans le livre "AllatRa" :

„Znalosti byly již člověku dány,

"La connaissance est déjà donnée à tout un chacun,

teď již jeho volba a činy záleží na něm!

et de lui seul dépend son choix et son action !

A změny v celé světové společnosti záleží na činech každého!

Et les actions de chacun entraînent des changements dans la société entière !

Pro všechny živé lidi je to reálně poslední zbylá šance, jak duchovně spasit sebe i civilizaci.“

Pour tous les êtres vivants, c'est vraiment la dernière chance qui leur reste de se sauver eux-mêmes et de sauver la civilisation spirituellement". Le texte à l'écran : LIVRE « ALLATRA » "La connaissance a été donnée à l'homme, et son choix et son action ne dépendent que de lui ! Et les changements dans l'ensemble de la société mondiale dépendent des actions de chacun ! Pour tous les vivants, c'est vraiment la dernière chance de se sauver spirituellement et de sauver la civilisation." L'avenir dépend du choix des gens !

O posledních dnech je tolik zmínek i v eschatologii, i v různých náboženstvích.

C'est aussi ce qu'on dit du Dernier Jour en eschatologie et dans les différentes religions.

Například jsme také našli, že v eschatologické literatuře, ještě v prvním století před naším letopočtem, se o tomto všem hovořilo. O tom, co říkáte Vy.

En particulier, nous avons aussi appris que dans la littérature eschatologique du premier siècle avant on disait tout cela, ce que vous disiez.

A bylo řečeno, že přijde Soudce. A pokud mohu, přečtu …

Et il a été dit qu'un juge viendrait. Et, si vous me le permettez, je vais lire… IM : S'il te plaît.

Prosím.

S'il te plaît.

Říká se: „On byl vybrán a skryt Pánem do počátku světa a zůstane před Ním do konce věků“.

Il est dit que " Il a été choisi et caché par le Seigneur avant le commencement du monde et restera devant Lui jusqu'à la fin des temps".

Proč zaujalo toto pochopení „skryt“, protože v minulém pořadu jsme se zmiňovali o tom,

Pourquoi cette compréhension "cachée" est-elle intéressante, parce que nous avons soulevé dans la dernière émission que l'Imam Mahdi sera dans un état caché...

že Imám Mahdí se bude nacházet ve skrytém stavu… Ano, zde se hovoří o Svatém Duchu, když to vyjádříme jazykem křesťanství.

On parle ici du Saint-Esprit dans la langue chrétienne.

Ano, a říkalo se, že

Oui, et il a été dit que

„… Po skončení věků ho Pán odkryje lidem a umístí ho na trůn své slávy,

"...à la fin des temps, le Seigneur l'ouvrira au peuple et la déposera sur le trône de sa gloire,

aby on soudil všechna stvoření podle účelu, pro nějž byl vytvořen od počátku.“

afin qu'il juge toutes les créations selon le but pour lequel ils furent créées dès le commencement".

A co ještě zaujalo, že

Mais ce qui est plus intéressant, c'est que

„… Když začne soudit svět, svět padne před ním, bude chválit jeho

"...quand il jugera le monde, le monde tombera devant lui

a Pána duchů a hlas vyvolených v zahradě Života a hlas andělů na nebesích se připojí ke společné hymně."

le glorifiant lui et le Seigneur des esprits, et la voix des élus dans le jardin de la vie et la voix des anges dans le ciel se joindront au chant commun ".

Správně, „v zahradě Života“

C'est exact, "dans le Jardin de la Vie"...

a „hlas vyvolených v zahradě Života“.

(T : C'est juste que...) et "la voix des élus dans le Jardin de la Vie".

Otázka je v tom, dokonce když budeme vycházet z tohoto, copak je zde řečeno, že „všichni“?

La question est, même si nous partons de là, est-ce qu'il est dit ici que " tous " ?

Mnoho zvaných, ale málo vyvolených.

Beaucoup de gens sont invités, mais peu sont choisis.

Zcela správně.

Absolument exact.

Na jedné straně jsou všichni lidé vyvolení.

D'une part, tout le monde est élu.

Jsou v tomto světě, jsou zde, již dostali šanci.

Ils sont dans ce monde, ils sont là, ils ont déjà une chance.

Ale v daném kontextu se mluví o vyvolených, kteří získali Život.

Mais dans ce contexte, on parle des élus qui ont retrouvé la Vie.

Jsou ještě zde, v zahradě, mezi lidmi na zemi, ale již jsou vyvolení, protože jsou již Živí.

Ils sont encore ici dans le jardin, parmi les gens sur terre, mais ils ont déjà été choisis parce qu'ils sont déjà Vivants.

A oni Ho cítí a chápou.

Ils Le ressentent et Le comprennent,

Cítí a chápou, kdo je On.

ils ressentent et comprennent qui Il est.

A jejich hlas se již připojuje k Jeho hlasu,

Et leur voix rejoint déjà la sienne,

stejně jako i Andělé na nebesích.

ainsi que celle des Anges du Ciel.

Ke společné Hymně… (IM: Ke společné Hymně) oslavy Lásky. IM: Ovšem.

A l'hymne commun... (IM : A l'hymne commun) de la célébration de l'Amour. IM : Bien sûr.

Jednoduše, vše je i v náboženstvích: v islámu, v křesťanství,

Il y a aussi tout dans les religions : dans l'islam, dans le christianisme, dans le zoroastrisme,

v zoroastrismu se velmi mnoho hovoří o volbě lidí a zejména o aktivní pozici lidí při volbě dobra.

on parle beaucoup des choix des gens, et c'est la position active des gens dans le choix du bien.

Ano, a hovoří se i o cykličnosti a o všem ostatním. Není to tak?

Oui, et le même caractère cyclique est dit, et tout le reste est aussi dit. N'est-ce pas vrai ?

Ano. Jen víte, zdá se, že vědci velmi zkoumají jednostranně, pouze ve své oblasti, ale naprosto…

Oui, c'est juste que, vous savez, c'est comme si les scientifiques n'étudient que d'un seul côté dans leur domaine, mais complètement...

IM: Není celostní pohled. T: Ano… nehledí do příbuzných oblastí vědy…

Aucune vue holistique. Oui... personne ne se penche sur des spécialités scientifiques associées...connexes...

IM: Ovšem. A proč také satan rozdělil lidi do náboženství? Vždyť ve skutečnosti to satan rozdělil.

Bien sûr. Est-ce pour cela que satan a divisé les gens en religions ? En effet, satan les a divisées.

On dokonce i náboženství rozdělil, hodně jsme o tom hovořili.

Il a même divisé les religions (nous en avons beaucoup parlé)

Proto, aby lidé neviděli celistvý obraz.

pour que les gens ne voient pas l'ensemble du tableau.

Neboť nestranný pohled na celostní obraz světa, na všechna náboženství,

Parce qu'une vision objective sur le monde entier,

přináší to, že člověk, ať chce nebo ne, přichází k čemu? K Jedinému Zrnu.

sur toutes les religions, donne ce qu'une personne veut ou ne veut pas, mais en arrive à quoi ? A la Seule et Unique Graine.

Přichází k obecnému pochopení, k tomu, k čemu dospívají všichni svatí.

Il parvient à une compréhension commune, à ce que tous les saints en sont arrivés.

Bůh je přece jeden.

Dieu est le seul. (T : Ouais).

A přijít k Němu je možné pouze skrze Lásku, ale ne přes strach, obavy a podobně.

Et on ne peut venir à Lui que par l’Amour, pas par la peur, pas par la crainte ou autre chose.

Především strach zahání lidi do pout a do otroctví samotného systému.

C’est la peur qui pousse les gens dans la soumission et la servitude du système lui-même.

A znovu, člověk není otrokem Božím, nemůže být Božím otrokem, to je přece také záměna.

Encore une fois, l’homme n’est pas un esclave de Dieu. Il ne peut pas être un esclave de Dieu, mais ca aussi est un substitut.

Člověk je otrokem satana, dokud je jeho otrokem.

L’homme est un esclave de satan tant qu’il est son esclave.

Je to tak.

Il en est ainsi.

T: Prostě, víte, v této době chápeš, jak je pro lidi důležité dělit se těmito Znalostmi,

Juste, vous savez, pendant cette période, tu comprends combien il est important pour les gens de partager ce Savoir

proto, aby druhého člověka neviděli jako cizího, ale aby viděli, že cizím je právě vědomí.

pour qu’ils ne voient pas seulement l’étranger dans une autre personne, pour qu’ils puissent voir que l’étranger est en fait la conscience, enfin.

Ale když lidé nevidí toto…

Mais quand les gens ne voient pas ça...

IM: A zde odpovídáš na základy základů.

Et ici tu réponds à toutes les bases.

Vždyť vědomí činí lidi nejednotnými a osamělými.

Parce que la conscience rend les gens désorganisés et solitaires.

A proč lidé (mnohokrát jsme o tom také mluvili), když se nacházejí mezi svými příbuznými a blízkými, stejně cítí osamělost?

Et c’est pourquoi (on en a beaucoup parlé aussi), quand les gens sont parmi leurs parents et amis, ils se sentent-il encore tout seuls ?

Dokud mluví, smějí se, přou se, dokonce se hádají, tak necítí osamělost.

Pendant qu’ils parlent, rient, se disputent, voire même dans le scandale, ils ne se sentent pas seuls.

Ale jen malinko ztichnout, prostě zavřít oči - a mezi rodnými a blízkými

Et cela vaux la peine d’être un peu tranquille, juste en fermant les yeux, -

je člověk sám, sám o sobě, když je ovládán satanem.

et parmi les parents et amis chaque homme, il est tout seul, quand il est contrôle par satan.

Ale když člověk žije Duchovním Světem, když je pro něj Láska Boží důležitější než vše ostatní,

Mais quand il vit dans le Monde Spirituel, quand l’Amour de Dieu est la chose la plus importante pour lui

když cítí opětovanou Lásku a v něm se skutečně rodí Život,

et quand il ressent l’Amour réciproque et que la Vie naît vraiment en lui,

pak chápe, že nechť by byl kdekoliv, není sám.

alors il comprend que peu importe où il est, il n’est pas seul.

To není možné, když je s ním Bůh.

C’est impossible quand Dieu est avec lui.

Když je v něm celý Duchovní Svět a on v tomto Světě, tak jak může být sám?

Quand tout le Monde Spirituel est en lui et qu’il est dans ce Monde, comment peut-il être seul ?

A v tom je smysl: duchovní - sjednocuje a ďábelské - rozděluje.

Et voici le principe : spirituel - il unit, et diabolique - il sépare.

T: Je důležité, aby se lidé dělili mezi sebou, dokonce jednoduše v komunikaci… IM: … aby chápali.

Il est juste important que les gens partagent entre eux, même dans la mesure où ils communiquent entre eux...

T: Sami pochopili, ano a sami byli příkladem. IM: Uvedu jednoduchý příklad…

... pour leur faire comprendre. Ils se comprenaient eux-mêmes et étaient eux-mêmes un exemple. Voici un exemple simple...

Dvě milující srdce, milují jeden druhého, nemůžou žít jeden bez druhého…

Deux cœurs aimants s’aiment, ils ne peuvent pas vivre l’un sans l’autre, mais...

ale … najednou – již jsou z nich nepřátelé, mezi nimi je nenávist a závist. A kolik je takových příkladů?

une fois qu’ils sont ennemis, Et combien y en a-t-il d’exemples ? ils ont la haine et la jalousie.

T: Prostě, víte, vždyť tyto situace se dějí fraktálně, i v rámci rodiny. (IM: Ano)

C’est tout simplement, vous savez, fractalement, ces situations se produisent au sein de la famille (IM : Oui).

Mluvíme-li o kataklyzmatech, je to přesně tak, jak jste správně řekl:

Aussi, si nous parlons de cataclysmes, c'est exactement

uprchlíci se setkají s lidmi, k nimž přijdou, a že úplně stejně, kdy…

comme vous l’avez dit : les réfugiés rencontreront les gens qu’ils croiseront, ce qui est exactement la même chose lorsque les gens ne savent pas...

IM: A jestliže z pozice Duchovního Světa - kdo přichází? Jdeš přece k sobě, neřekneš to jinak. Vždyť v Duchovním Světě to tak je.

Et si du point de vue du Monde Spirituel, qui vient... Mais si tu vas chez toi, tu ne diras pas le contraire, parce que dans le Monde Spirituel, il en est ainsi.

Copak nejsi sám sobě rád? Tak přišli… Zde žádné spory nemohou být, ani rozhovory nemohou být. Řekněme tak, nikdo k nikomu nepřijde se zbraní

Mais tu n’es pas content de toi ? Eh bien, voyons... Eh bien, il ne peut pas y avoir d’arguments ici du tout. Disons simplement que personne ne s’approchera de quelqu’un avec une arme à feu

a nikdo se zbraní nikoho neuvítá.

et personne ne rencontrera personne avec une arme à feu,

Protože se setkávají blízcí, ti nejbližší a nejdražší, kterým je vždy veselo, a kteří budou vždy spolu.

parce que les membres de sa famille et ses proches s’amusent toujours et seront toujours ensemble.

O jakých hádkách zde může být řeč?

De quel genre de dispute peut-on parler ici ?

Vždy je možné se domluvit, vždy je možné vše vyřešit.

Il est toujours possible de s’entendre, il est toujours possible de tout résoudre.

Současné technologie dovolují udělat i poušť úrodnou.

La technologie moderne permet aussi de rendre les déserts fertiles.

Jen to prostě nevyužívají.

Ils ne l’utilisent pas, c’est tout.

My přece nepokládáme otázku… Uvedu příklad, jak pracuje systém.

Nous ne posons pas de question... Voici un exemple du fonctionnement du système.

Odedávna se bojuje s hladem, OSN a mnohé jiné organizace.

L’ONU et de nombreuses autres organisations luttent depuis longtemps contre la faim,

Ale hladovějících je stále více a více, chudých je stále více a více.

mais les personnes affamées sont de plus en plus nombreuses et des plus en plus des personnes dans le besoin.

Copak není možné vyřešit otázky vody, stravování?

Est-il impossible de résoudre le problème de l’eau, le problème de la nutrition ?

Z pozice - dokud svět řídí satan, tak ne!

Pas du point de vue de la domination de satan jusqu’à présent !

Protože mnohem důležitější je pro ně sloužit ďáblu ve své hlavě

Parce qu’il est beaucoup plus important pour eux de servir le diable dans leur tête,

nebo jednodušeji, vydělat více peněz a přitom nebrat ohled na kohokoliv.

ou de gagner plus d’argent sans se soucier de personne.

Ale co s nimi budeš dělat?

Qu’allez-vous en faire ?

No není to tak? A z duchovní pozice?

N’est-ce pas vrai ? Et d’un point de vue spirituel ?

Ano, snadno, vše je možné.

C’est facile, tout est possible.

Vysadit stromy místo pokácených, vytvořit podmínky, kdy bude vše a všeho dostatek.

Et planter des arbres au lieu de les abattus, et créer des conditions où tout sera, (T: L’essentiel pour une personne, c’est..)et tout sera en abondance.

T: To hlavní pro člověka je, být zaměřen na to, aby daroval Lásku,

L’essentiel pour une personne, c’est d’être concentrée sur le don de l’Amour,

protože v současném světě všichni chtějí, správně jste říkal…

parce que tous les êtres du monde moderne le veulent,

IM: To hlavní pro člověka je stát se Živým, a tehdy se ono vše řeší.

vous avez dit correctement... L’essentiel pour un homme, c’est de devenir Vivant, c’est là que tout est déterminé.

Mrtví to těžko pochopí.

C’est difficile à comprendre pour les morts.

A těm, ve kterých je ještě jiskra Života, ti to cítí a mohou pochopit.

Et ceux qui sont encore en Vie le ressentent et peuvent le comprendre.

T: Zrovna také zaznělo téma o rozdělování zdrojů,

J’ai également abordé un sujet de ce type concernant la distribution des ressources.

chtěla bych se dotknout i této otázky, protože se samozřejmě v současné době

Je souhaite seulement aborder cette question également, car de nos jours, bien sûr,

v médiích šíří informace o… IM: Ano, ano, říká se, že se tím bude muset v budoucnosti zabývat umělý intelekt.

les médias diffusent des informations sur … Oui, oui, ils disent que l’intelligence artificielle devra le faire à l’avenir.

A kdo se tím nyní zabývá, copak to není systém?

Et qui fait cela maintenant, n’est-ce pas le système ?

T: Jaký rozdíl: je to někdo, kdo je jím ovládán… IM: Jeden člověk řekl, že v blízké budoucnosti se střetneme s globálním totalitarismem,

Quelle est la différence : est-ce quelqu’un qui la contrôle ... Et une personne, il a dit que dans un proche avenir, nous ferons face au totalitarisme mondial,

jakoby pro dobro lidstva. A copak nyní to tak není?

apparemment pour le bien de l’humanité. N’est-ce pas maintenant ? Une simple question.

Jednoduchá otázka. T: Systém odvádí pozornost na nějakou budoucnost,

C’est-à-dire que le système prête attention à un certain avenir,

zatímco tady a teď prostě si realizuje (IM: Ovšem) svoje plány. (IM: Absolutně).

et ici et maintenant il est simplement (IM : Bien sûr) en train de mettre en œuvre ses plans

Ale, víte, je také zajímavé, na co jakoby systém hraje?

(IM : Absolument). Mais, vous savez, c’est aussi intéressant sur quoi le système joue?

IM: Na egoismus a na pýchu jednotlivých osobností.

L’égoïsme et l’orgueil des individus.

Otázka je jinde: A kdepak je pýcha a egoismus ostatních?

La question est la suivante : Où est l’orgueil et l’égoïsme des autres ?

A proč to tak je? Protože je vše rozděleno.

Pourquoi est-ce que ça arrive ? Parce que tout est dissocié.

Vše je rozčleněné a rozdělené, není celistvost.

Tout est divisé et partagé, il n’y a pas de dialogue.

Proč se systém bojí sjednocení?

Et pourquoi l’unification effraie-t-elle le système ?

Když se lidé na duchovní, ve skutečnosti na duchovní vlně v lepším chápání, sjednocují.

C’est quand les gens sur le spirituel, en réalité, dans leur meilleure compréhension, s’unissent sur l’impulsion spirituelle.

Je to zhoubné pro systém.

Pour le système, c’est une véritable tragédie.

T: To znamená, že se všechny jeho programy jaksi úplně rozpadají? IM: Plány. Ovšem, vždyť on rád plánuje.

Alors, tous ses programmes se cassent-ils complètement ? Ses plans. Plans. Bien sûr, parce qu’elle aime planifier.

T: Nevidí, co se děje.

Elle ne voit pas ce qui se passe.

IM: Ano. A zde, když je duchovní sjednocení lidí na základě Lásky,

Oui, et ici, quand l’union spirituelle des gens sur la base de l’Amour,

pochopení, to nijak nezapadá do jeho plánu.

de la compréhension, cela ne fait pas partie de ses plans.

T: Systém nevidí, co se děje, když jsou lidé v Lásce… IM: A neví, co s tím dělat.

Elle ne voit pas ce qui se passe, quand les gens sont dans l’Amour... Et elle ne sait pas quoi en faire.

T: … absolutně neviditelné. A i jakým způsobem se rozvíjí…

Bien sûr que oui. est complètement invisible, et comment elle se développe...

IM: To je jako selhání programu, chápeš? Je to jako virus, který může plně vypnout třeba tablet.

C’est comme un échec de programme, tu sais ? C’est comme un virus qui peut complètement pour éteindre la tablette.

Stejně je to zde.

Donc et ici.

T: To je velmi inspirující informace, protože tato informace rozbíjí všechny ty šablony vědomí, které vznikají v hlavách lidí.

Eh bien, c’est une information très enthousiasmante parce qu’elle décompose tous ces modèles de conscience qui apparaissent dans la tête des gens.

IM: To nic, systém má plno argumentů, nemysli si. Poopraví v hlavách ty šablony, které se rozbily.

Pas de problème, le système a plein d’arguments, ne t’inquiète pas. Il ajustera les schémas dans les têtes qui se sont écrasées.

T: Prostě, víte, lehce jsme se dotkli tématu umělé inteligence.

J’ai juste, vous savez, abordé le sujet de l’intelligence artificielle.

A chápeš, jak moc se systém chce stát zástupcem člověka v těch otázkách, v nichž,

Mais on comprend à quel point le système veut devenir un substitut dans ces questions,

ve svém přirozeném stavu, ve stavu Anděla, člověk musí projevit starost o druhého,

dans lesquelles une personne dans son état naturel, dans l’état d’Ange devrait prendre soin l’un de l’autre, oui,

projevit zájem o druhého člověka, darovat… IM: On nikomu nic nemusí. To je potřeba, (T: Přirozená). To je přirozená potřeba. Ale chápání, že „musí“, „musí se ukázat jako dobrý člověk“ -,

pour prendre soin de l’autre, pour faire don... Il ne doit rien à personne. C’est un besoin (T : Naturel). C’est un besoin naturel. Mais la compréhension de ce qui " doit ",

" doit être une bonne personne " est exactement ce qui vient

to právě jde ve vědomí lidí od systému.

du système dans l’esprit des gens.

Že člověk musí nasadit masku, třeba, být jako matka Tereza a všem dělat dobro. A proč?

Une personne devrait porter le masque d’une telle personne, comme Mère Teresa, et faire du bien à tous. Et pourquoi ?

Protože nikdo neví, kým ona ve skutečnosti byla…

Parce que personne ne sait qui elle était vraiment...

Ale tuto otázku nerozebírejme…

Eh bien, nous ne soulevons pas cette question.

T: Dotkli jsme se otázky „být dobrým“, protože ve vědomí lidí je taková šablona - „být dobrým ke všemu“, dokonce i k projevům systému, řekněme, v ty okamžiky, kdy i v sobě musí…

On a soulevé la question d’"être bon", parce que le modèle dans l’esprit des gens est aussi tel que « être bon envers tout » y compris les manifestations du système,

même, disons, dans les moments où vous devez être en vous-même

IM: Počkej… Pokud tě (již jsem o tom hovořil v jednom z pořadů), když tě kouše do levé nohy vzteklý pes, musíš mu nastavit i pravou?

Attendez... Si tu (j’en ai déjà parlé dans une des programmes), si tu es mordu par un chien enragé sur ta jambe gauche, tu devrais mettre ta jambe droite ?

Je třeba přece být dobrým k nemocnému, vzteklému, umírajícímu psovi, který tě chce kousnout.

Il faut être gentil avec un chien mourant malade et enragé qui veut te mordre.

Kouše tě do levé a teď se mu moc chce kousnout i do pravé.

Il vous mord la jambe gauche, et maintenant il veut vraiment te mordre la droite.

Musíš mu nastavit i pravou nožku nebo co je třeba udělat?

Est-ce vraiment nécessaire de mette son pied droit devant il, ou qu’est-ce que tu veux faire ?

Zde je také odpověď. T: Lidé nemají, víte, (IM: Pochopení) pochopení, ano,

Il y a là aussi la réponse. Vous savez, les gens n’ont pas la compréhension (IM : Comprendre), oui,

že je třeba být nekompromisním, tvrdým, ve vztahu k projevům systému především uvnitř sebe…

qu’il faut être intransigeant, ferme sur les manifestations du système en soi avant tout...

IM: Proto i svět je takový.

C’est pourquoi le monde est comme ça.

T: Ale zde znovu přicházíme k pochopení toho, nakolik je vše dáno, nakolik jsou o tom dané Znalosti…

Tu sais? Mais là encore, nous comprenons comment tout est donné, combien de connaissances sont données à ce sujet...

IM: Vše je dáno a řečeno, dál už ani nejde.

Tout est donné et dit, il n’y a nulle part où aller.

Zůstává pouze, tak jak jsme spolu na začátku pořadu hovořili,

Il ne reste plus qu’à vous dire, comme nous vous en avons parlé au début du programme,

povědět, co může v jednom i druhém případě plánovitě nastat. Ale znovu, volba lidí může měnit vše.

ce qui peut être planifié. Mais encore une fois, le choix des gens peut tout changer.

A ani jeden futurolog neřekne, co bude zítra, pokud o to lidé budou skutečně usilovat.

Et aucun futurologue ne vous dira ce que sera demain, s’il y a une réelle volonté de personnes.

Kdyby lidé vzali a změnili situaci – ona již taková nebude.

Si les gens allaient et changer la situation - et ce ne serait plus comme ça.

Tato možnost je člověku dána,

Cette opportunité est donnée à la personne,

důležité je, aby ji využil.

l’essentiel est qu’elle l’utilise.

T: Igore Michajloviči, jsou nějaké způsoby, jak zmírnit a změnit… IM: Budoucnost? T: Ano.

Igor Mikhaïlovitch, y a-t-il un moyen d’adoucir et de changer les choses ? L'avenir ?

IM: Je to volba lidí. Tohle je svět lidí. Je to váš svět a vy ho tvoříte.

Oui. C’est le choix des gens, c’est le monde des gens. C’est votre monde, et vous le créez.

A jestli pod diktátem satana nebo podle vnitřního, duchovního prahnutí – volba je vaše.

Mais sous la dictée de satan ou par aspiration spirituelle intérieure, c’est à vous de choisir.

V tom je smysl – svoboda volby.

C’est le sens de la liberté de choix.

Je to skutečně svoboda volby:

C’est vraiment la liberté de choix :

Žít nebo umřít, být nebo nebýt – tohle lidé řeší a volí.

vivre ou mourir, être ou ne pas être - ce sont les gens qui décident et choisissent.

Nikdo to za ně neudělá. Dokonce ani ďábel zde nemůže diktovat, co udělat a jak být.

Personne ne le fera pour eux. Même le diable ne peut dicter ce qu’il faut faire et ce qu’il faut faire ici.

Je to volba lidí.

C’est le choix des gens.

T: Řekl jste, že kataklyzmata jsou v podstatě nevyhnutelná, ale jejich následky nemusí být takové…

Vous avez dit que les cataclysmes ne peuvent être évités en principe, mais que leurs conséquences ne le sont peut-être pas...

IM: Ano, ne tolik zhoubné pro lidstvo.

Oui, pas si destructeur pour l’humanité.

T: Ano. Avšak když vidíš to, co se děje v současném světě…

Oui, mais il suffit de regarder

Vždyť bylo hodně pokusů změnit situaci, zastavit hurikány.

ce qui se passe dans le monde actuel... Il y a eu de nombreuses tentatives pour changer la situation, pour arrêter les ouragans

IM: Lidstvu není dáno… tady je třeba brát v úvahu ještě další aspekty.

Oui, il n’est pas donné à l’humanité... il y a autre chose à considérer ici.

Například moderní technologie, řekněme, ony teoreticky mohou trochu snížit rychlost větru,

Par exemple, les technologies modernes, disons, théoriquement, peuvent permettre une légère réduction de la vitesse du vent,

ničivou úroveň hurikánu.

un niveau destructeur du même ouragan.

Ale zákon zachování energie:

Mais la loi de la conservation de l’énergie :

pokud se sníží na jednom místě, pak se v jiných místech zvýší.

si elle est réduite à un point, elle sera renforcée à un autre point.

Je to nevyhnutelné.

C'est inévitable.

A pak ono, když získá rychlost a obrátky, vrátí se zpět, jen mnohem silněji. A co vyhráli?

Et puis, après avoir pris de la vitesse et de l’élan, il reviendra, mais avec plus de force. Et qu’ont-ils gagné ?

Vždyť vše, co se tady ve viditelném světě děje, vzniká v neviditelném světě.

Après tout, tout ce qui se passe ici dans le monde visible provient du monde invisible.

Jednoduchý příklad: tady čteš a vidíš na tabletu. A všechno, co vidíš a čteš, vzniká tady v deskách,

(T : C'est-à-dire...). Un exemple simple : ici tu lis, tu vois sur la tablette. Et tout ce que tu vois et lis, c’est que ça vient des tableaux,

a jsou to jen jedničky a nuly.

et il n’y en a que des zéros et des un.

Ty ale vidíš text, který nám čteš.

Mais tu vois ici le texte que tu nous lis.

Jednoduchý příklad…

Voici un exemple simple...

Tam se to musí měnit.

(T : Signification...) C’est là-bas que cela doit changer.

Ale opět, tam se může měnit do té doby, dokud je v tomto tabletu energie.

Mais encore une fois, cela peut changer tant qu’il y a de l’énergie dans la tablette.

A dnes jsme mluvili o tom, řekněme jednodušeji, že lidstvo může dobít svůj tablet

Et aujourd’hui, nous avons parlé du fait qu’il est plus facile de dire que l’humanité peut recharger sa tablette,

nebo se u něj prostě vytáhne baterie.

ou simplement retirer la batterie.

T: Igore Michajloviči, to, co se dnes děje na Zemi - mnohočetná zemětřesení,

Aussi, Igor Mikhaïlovitch, eh bien, ce qui se passe en ce moment sur Terre - il y a de nombreux tremblements de terre,

otřásá se celý Tichooceánský ohnivý kruh, roste stupeň intenzity zemětřesení a jejich frekvence.

secoue tout l’anneau de feu du Pacifique, et la magnitude et la fréquence des tremblements de terre augmente.

Jsou již pozorována i v těch regionech, kde to vůbec nebylo obvyklé.

Ils sont déjà observés dans les régions où ce n’était pas du tout habituel.

Lidé popisují, potvrzují to, co bylo uvedeno ve zprávě…

Et les gens décrivent et confirmer exactement ce que a été dit dans le rapport...

Nyní vidíme obrovské množství prasklin po celém světě, obrovské množství kráterů.

en ce qui concerne le fait que la terre sera divisée, c'est ce que nous sommes en train d'observer maintenant - un grand nombre de fissures, un grand nombre de cratères dans le monde entier.

Emise neutrin je nyní vůbec takové specifické téma, ve vědeckých kruzích nové.

L’émission de neutrinos est un sujet particulier maintenant, il est récent dans les milieux scientifiques,

Skutečnost, že Antarktidou proniká proud neutrin silné tloušťky …

que l’Antarctique est pénétré par un flux de neutrinos de très forte puissance....

IM: Ve skutečnosti začal výron neutrin dávno, a je o tom napsáno ve zprávě o klimatu.

En fait, les émissions de neutrinos se produisent depuis longtemps, et c’est ce que dit le rapport sur le climat.

Jen ten tok nyní natolik zesílil, že může být zaznamenán.

C’est juste que le flux a tellement augmenté qu’il peut être détecté.

Ale tak… toto není novinka.

Mais donc... ce n’est pas une nouvelle.

T: Jen, víte, síla toho, co probíhá, ohromuje tím, že…

Simplement, vous savez, la puissance de cet événement est frappante parce que...

Nechtějí, odmítají věřit, že pochází z nitra, protože pokud je tomu tak, pak je velmi děsivé dokonce připustit, jaké procesy se v brzké době mohou projevit na povrchu.

Ils ne veulent pas croire que ça vient des entrailles, car si c’est ainsi, c’est très inquiétant même d’assumer quels processus peuvent se refléter à la surface dans un futur proche.

IM: Vždyť se projevují.

Eh bien, c’est comme ça qu’ils sont déployés.

Proč se ztrácí voda, proč, jak říkáš, dochází k prasklinám v půdě?

Pourquoi l'eau disparaît, pourquoi dit-on qu’il y a des fissures dans le sol ?

To vše je přece jediný proces.

C’est un seul processus.

Ve skutečnosti je nárůst srážek, nárůst sucha, změna klimatu,

En fait, l’augmentation des précipitations, l’augmentation de la sécheresse, le changement climatique

tropické deště, které u nás začaly – to vše je jediný proces.

et les pluies tropicales que nous avons commencées à avoir sont tous un même processus. tout cela n'est qu'un seul processus.

Nemůže být posuzován odděleně. Je to jako organismus. Organismus – to je organismus jako celek.

Il ne peut pas être considéré séparément, tu vois ? C’est comme un organisme. C’est un organisme - c’est un organisme dans son ensemble.

Pokud vezmeme jeden orgán a zapomeneme na celý organismus, nikdy ho nevyléčíme.

Si nous prenons un organe et oublions tout le reste du corps, nous ne pourrons jamais le guérir.

Tak je to i zde. T: Ano. A rozumíš, jaképak "globální oteplování", o kterém se mluví, když vidíme,

(T : Bien. Il y a aussi...). C’est également le cas ici. Oui, et tu comprends quel genre de "réchauffement climatique" on dit

že v Africe, v Alžírsku, v Maroku, v Saúdské Arábii vlastně sněží?! To znamená, že někomu není teplo.

en voyant qu’en Afrique, en Algérie, au Maroc, en Arabie Saoudite, il a carrément neigé ? En d’autres termes, pour certaines gens, il ne fait pas chaud.

IM: Ale teplota přesto stoupá. Průměrná celková teplota se zvyšuje.

Mais la température augmente. (T : Oui, pour certains...). La température moyenne globale est en augmentation.

To vede k tání ledovců a k mnoha dalším událostem.

Cela conduit à la fonte des glaciers et à de nombreux autres événements.

Jedná se pouze o jeden z parametrů, které lze měřit a které lze uvidět.

Ce n’est qu’un des paramètres que on peut mesurer et voir.

Ale probíhá spousta toho, čeho si lidé nevšímají…

Mais il se passe beaucoup de choses que les gens ne remarquent pas...

prozatím. Je to však globální.

pour l’instant. Mais c’est global.

T: Skutečně. To vše bylo popsáno ve zprávě o klimatu, o tom, jak jsou všechny tyto procesy vzájemně propojeny,

C’est ça vraiment. Tout cela a été décrit dans le rapport sur le climat, l’interdépendance de tous ces processus en général,

i o neutrinové aktivitě a septonové aktivitě.

l’activité des neutrinos et celle des septons.

IM: No, a opět, "septonová“… „Septonová" pro lidi to není jasné, co to je.

Eh bien, encore une fois, "activité septon". "Pour les gens, l’activité de Septon" est quelque chose... ce n’est pas clair.

Zde je také zajímavá otázka.

Vous voyez, c'est aussi une question intéressante.

Fyzici dnes hodně mluví o takových hypotézách jako

Les physiciens parlent beaucoup aujourd’hui d’hypothèses telles que...

je teorie strun, že celý svět pochází z jediné částice a spoustě dalších hypotéz,

enfin, disons, la théorie des cordes, sur le fait que le monde entier provient d’une seule particule Eh bien, il y a beaucoup d’autres hypothèses qui,

které jsou pro člověka, vzdáleného fyzice, obtížně přijatelné. Proč?

eh bien, c’est difficile pour une personne, disons, qui est loin de la physique, d’accepter tout cela. Pourquoi ?

Protože mu to připadá jako pohádka, dokonce i více než pohádka.

Parce que ce n’est pas seulement un conte de fées, mais encore plus qu’un conte de fées.

A to, co je napsáno ve zprávě o PRAPŮVODNÍ FYZICE ALLATRA,

Et ce qui est écrit dans le rapport PRIMORDIAL ALLATRA PHYSICS -

o septonech, o uspořádání světa, to, o čem se vyprávělo bůhví jak dávno

sur les septons, sur la structure du monde, quelque chose qui a été dit Dieu sait quand,

a nacházejí tomu historická potvrzení, tj., artefakty, na kterých je jasně zobrazeno, jak je uspořádaná ta či ona materiální část z množství těchto septonů apod., no, tohle se zdá být fantastické.

et ils trouvent des preuves historiques, c’est-à-dire des artefacts qui montrent clairement comment une partie matérielle ou une autre est formée de plusieurs de ces septons et autres - cela semble un peu fantastique.

A nejzábavnější je, že fyzici, vzdálení ALLATRA, když se setkávají s touto zprávou, říkají:

Et le plus drôle, c'est que physiciens qui sont loin d'AllatRa, quand ils tombent sur ce rapport,

"No, to je tak, není to ani hypotéza, je to fantazie."

"Eh bien, c’est... c’est... c’est même pas une hypothèse, c’est un fantasme."

Ale Higgsův boson je "realita“…

Alors que "le boson de Higgs est réalité"...

pro ně, ne pro všechny. Mnozí se tomu samozřejmě smějí.

pour eux, pas pour tout le monde (T : Vous savez...). Beaucoup en rient, bien sûr,

Ale pro ty, kterým to bylo výhodné, když téměř zavřeli CERN,

mais pour ceux à qui cela a été bénéfique sur le point de fermer le CERN,

kdy snížili financování, a tu najednou - objev "největší", „epochální objev“… právě včas.

alors qu’ils voulaient déjà le fermer, le financement a été réduit, et là soudain, une découverte : "La plus grande", "la découverte marquante". C’est opportune.

T: Obrovská vděčnost za zprávu, protože víte,

Beaucoup de gratitude, pour le rapport, car, vous savez,

v době, kdy oni píšou jeden druhému své zprávy ve čtyřech svazcích, tak velmi vědecky, příliš komplikovaně…

au moment où ils rédigent leurs rapports en quatre volumes de manière très scientifique, tout est très compliqué ...

IM: Odůvodněno, hezky. Vezměme si vědu před sto lety

Bien fondée et belle. Ils ne se penchent pas là-dessus. Alors prenons la science il y a cent ans qui a été écrit dans un langage humain simple langue, compréhensible par tous.

(banálně, tatáž fyzika, ať už cokoliv, elektromechanika, ať bychom vzali cokoliv),

(banale, même physique, électricien, peu importe ce que nous prenons)

která se psala v jednoduchém lidském jazyce, srozumitelná všem a nyní - jak se to zkomplikovalo.

et maintenant - comme c’est compliqué.

Věda přece nepokročila, ale jazyk se stal složitějším. Proč? Aby člověk

Après tout, la science n’a pas grandi - la langue est devenue compliquée. Pour quoi?

přišel a ničemu neporozuměl, pokud není jedním z nich.

Pour qu’une personne vienne et ne comprenne rien, si elle n’est pas la leur.

Opět rozdělení a přidání takové formy „vědeckosti“.

Encore une fois séparation et donnant une telle forme de "scientifique".

T: Proto, ovšem, velké poděkování, protože ty chápeš, nakolik jednoduše je to podáno lidem,

Alors, bien sûr, un grand merci, parce que tu comprends à quel point tout est fait simple pour les gens,

kolik toho je uděláno pro to, aby se člověk vyznal a pochopil, velmi výstižně a velmi obsažně.

à quel point tout est fait pour qu’une personne découverte et comprenne que c’est très capacitif, très significatif.

A nejdůležitější je, že ani tak ne o procesech, jako o východisku,

Et le plus important, c’est qu’il ne s’agisse pas tant des processus que des sorties,

o tom, jaké rozhodnutí je třeba přijmout.

des décisions à prendre.

Vždyť Znalosti, které jste dával,

Mais les Connaissances que vous avez données,

Znalosti, které jsou předávány od pořadu k pořadu, ty Znalosti, které jsou, posledních 80 stránek knihy AllatRa

les Connaissances transmises d’une émission à l’autre, les Connaissances qui sont là, des 80 dernières pages d’AllatRa

— to jsou doporučení, o která lidé prosí.

sont les recommandations que les gens demandent.

Dokonce ve zprávě, kterou, jak se zdá…

Même ici, dans le rapport, qui semblait être...

IM: A jak vidíme, mluvili o tom, předávali to, ale pro vědomí je to málo.

Donc, il s’avère qu’on en a parlé, qu’on l’a donné,

A kdo prosí? Vědomí prosí.

mais pas assez à la conscience. Et qui demande ? La conscience demande.

T: To znamená, jako by pro něj nebylo uvedeno … IM: Copak o tom není řečeno v knize AllatRa,

T : C’est comme si ce n’était pas marqué pour lui... N’est-ce pas ce que dit AllatRa,

copak o tom není řečeno ve zprávě, nemluvilo se o tom v pořadech?

ou n’est-ce pas ce que dit le rapport, ou n’est-ce pas ce qu’ils disent dans les émissions?

Vždyť od pořadu k pořadu hodně mluvíme prakticky o jednom a tomtéž.

Après tout, nous parlons beaucoup de la même chose d’un programme à l’autre.

Není to tak?

N’est-ce pas vrai ?

Chce se ještě poslouchat.

Ils veulent en écouter plus.

Možná už poslouchání stačí a je třeba konat?

Ou peut-être qu’on devrait arrêter d’écouter et agir.

Otázka.

La question est.

Je možné sedět a poslouchat celý život. Nepomůže vám to, pokud nebudete jednat.

On peut s’asseoir et écouter pour le reste de sa vie. Ça ne vous aidera pas si vous n’agissez pas.

Řeknu to jednodušeji. Představ si, člověk onemocněl, přijde k němu lékař

Je vais dire les choses plus simplement. Imaginez qu’une personne soit malade, qu’un médecin vienne lui dire :

a říká: "Je třeba brát ten nebo tamten lék“.

"Il faut prendre l’un ou l’autre médicament".

Člověk říká: „Dobře“. Uběhne den, člověku se přitíží.

La personne dit :"D'accord." Le jour passe, la personne s’empire.

Znovu volá lékaři a říká: „Doktore, mně je hůř“.

Il appelle de nouveau le médecin et lui dit : "Docteur, je me sens encore plus mal".

Lékař se ptá: „A bereš léky?“

Le médecin dit : "Prenez-vous des médicaments?".

„A co“ odpovídá „i léky na to musím brát?

Pourquoi, dit-il, devriez-vous aussi prendre vos médicaments ?

Myslel jsem si, že s vámi pohovořím a bude mi lépe“.

J’ai pensé que je pourrais te parler et ça me ferait me sentir mieux.

Copak to u nás tak nevypadá?

Ce n’est pas comme ça qu’on fait ?

T: Ano, ale víte, Vy říkáte, že od pořadu k pořadu

Oui, vous le savez, ce que vous dites c’est ce que vous répétez d’une émission à l’autre...

opakujete. Je však i jiná strana, protože lidé říkají,

Mais il y a un autre côté... Les gens partagent que quand un jour,

že když jednou něco v pořadu uslyší, to, co je osvítí,

ils entendent quelque chose qui les éclaire, et ils pensent ne plus l’oublier,

a oni si myslí, že už nikdy v životě na to nezapomenou, že to navždy v jejich nitru zanechá stopu…

ça va laisser une empreinte intérieure pour toujours...

IM: A hned další den na to zapomenou. T: Ano.

Et le lendemain, ils l’oublient. Oui. mais ce qui est aussi intéressant...

IM: Tak pracuje vědomí. Copak o tom nehovoříme?

C’est ainsi que la conscience fonctionne .Est-ce qu’on n’en parle pas ?

T: Ale co je zajímavé a za co cítí vděčnost - když se zas vracejí k dřívějším pořadům,

Mais ce qui est intéressant et ce qui est gratifiant, c’est que lorsqu’ils reviennent aux émissions précédentes,

jim se najednou „rozsvítí“ - Heuréka!

ils réalisent soudain qu’ils sont dans un état d’Eureka !

A chápou, vždyť se o tom hovořilo, tady se to dávalo!

"C’est ainsi qu’il a été dit, c’est ainsi qu’il a été donné !

Ale v tu chvíli, jakoby za tou informací, která byla dána… IM: A jak dlouho jim vydrží toto pochopení?

Mais à ce moment-là, comme pour l’information qui a été donnée… Et combien de temps cette compréhension existe-t-elle ?

T: Vše závisí na samotném člověku.

Tout dépend de la personne elle-même...

IM: Ve skutečnosti máš pravdu, vše závisí na člověku.

Tu as raison, tout dépend de la personne.

Pokud člověk chce, tak mu stačí jedenkrát uslyšet, pochopit, a už nikdy víc nezakopávat.

Si une personne veut entendre, comprendre et ne plus jamais trébucher, c’est tout ce qu’elle doit faire.

Ale bohužel většina se nachází pod takovou totální mocí systému, že dokonce nynější prozření se velmi rychle vědomím zastře. Proč?

Mais malheureusement, la plupart des gens sont sous une telle puissance totale du système que même la perspicacité momentanée est rapidement éclipsée par la conscience. Pourquoi ?

Příliš mnoho rozptýlení. I to musí udělat, i něco tam, i tam se na něco podívat.

Il y a trop de distractions - et puis il faut faire quelque chose, et il y a quelque chose à voir.

A ihned začínají hry vědomí,

Et alors les jeux de la conscience commencent.

banálně, šablonovitě a podobně. A tak člověk zapomene na to prozření, které měl.

C’est banal, stéréotypé et ainsi de suite, c’est-à-dire qu’une personne oublie l’épiphanie qu’elle a eue.

Potom cítí jakýsi smutek, pak si vzpomene a pomyslí:

Puis il ressent une certaine tristesse, puis il se souvient en pensant :

„Nu, zdá se, že si pamatuji, vím, ale nějak nepřichází ta inspirace.

"Eh bien, je me souviens comme si je savais, mais il n’y a pas une telle inspiration.

Ano, musím pozorovat, musím pracovat, musím se osvobozovat. Nu, nějak se mi nechce“.

Oui, nous devons observer, nous devons travailler, je ne veux pas le faire.

Proč? Protože - opět moc tohoto diktátora v hlavě. Není to tak?

Pourquoi pas ? Parce que, encore une fois, le pouvoir de ce dictateur est dans sa tête. N’est-ce pas vrai ?

To vše se dává právě proto, aby se člověk tohoto diktátora zbavil.

Oui. Et c’est exactement ce qu’on obtient pour se débarrasser de ce dictateur.

A proto říkáme, pokud vědomí říká „nedělej“, tak jdi a dělej!

C’est exactement ce que nous disons - si la conscience dit : "Ne le fais pas ! -

Obzvlášť, když se otázka týká duchovního.

Prends-le et fais-le, surtout quand il s’agit de spiritualité.

Pokud říká „Počkej, copak musíš to, či ono dělat?

Si elle dit : " attend pour quoi faire cela ou cela?

Lehni si, odpočiň a vše mine“. Vstávej a jdi!

Allonge-toi, allonge-toi et tout passera". Lève-toi et va !

V tom je ten smysl. Pokud ti říká „Mlč“, tak mluv.

C’est là le problème. Si elle te dit : "Tais-toi ! - Dis-le.

A tehdy uvidíš výsledek.

Et puis tu verras le résultat.

A opět platí, nemělo by se plést, kdy ti vědomí říká: „Vždyť ti vědomí řeklo, mlč“.

Mais encore une fois, il ne faut pas confondre quand la conscience te dit : "La conscience te dit d’être silencieux !"

Systém je také vychytralý a může člověkem manipulovat.

Le système est également rusé et peut manipuler une personne.

Mělo by to jít z vnitřního.

Il faut que ce soit de l’intérieur.

Když to je pochopení z vnitřního a ty cítíš, že máš pravdu,

Quand il y a une compréhension de l’intérieur, et que tu sens que tu as raison,

tak je třeba dělat tak, jak ty cítíš a ne tak, jak se ti chce.

tu devrais le faire comme tu le sens, pas comme tu veux le faire.

A proto otázkou je – komu se to v tobě chce? Tobě? Nebo to diktuje tvé vědomí? Není to tak?

Et la question est, qui veut en toi ? Est-ce que cela dicte-t-elle ta conscience ?

O tom co říkáte, existují již i praktická potvrzení.

N'est-ce pas le cas ? A que vous dites il y a déjà une confirmation pratique.

A mnoho.

Il y en a beaucoup.

Ano. A lidé říkají, že právě použitím všech těch věcí, o kterých hovoříte,

Oui, et les gens disent que c’est en l’appliquant dans la pratique que tout ce que

v praxi pozorují, jak se skutečně vše mění…

vous dites observe comment les choses changent vraiment...

IM: Svobodněji se dýchá. T: Svobodněji se dýchá. A že se všechno realizuje.

Il est plus simple de respirer librement. Respirer librement. Et que tout est réalisé.

A v hlavě už nejsou žádné špatné myšlenky a začínají je kontrolovat.

Et il n’y a plus de mauvaises pensées dans ma tête, et elles commencent à être contrôlées.

A ukazuje se, že ďábel vlastně není tak silný, jak se původně zdálo.

Et il s’avère que le diable n’est pas aussi fort qu’il semblait l’être au début.

Prostě je zapotřebí pracovat.

On a juste besoin de travailler.

Ano. Mluvili jsme také o hnutí ALLATRA.

Oui, ils ont aussi parlé du mouvement ALLATRA,

Že mnozí řeknou:

ce que beaucoup diraient :

"Pročpak pořád povídáte o hnutí ALLATRA?"

"C’est ce que vous dites du mouvement ALLATRA ?"

Prostě jsem si vzpomněla na zkušenost, kterou bych chtěla připomenout.

Je viens de me souvenir de l’expérience que j’aimerais vous rappeler.

Lidé se dělí, že při setkání s informací, dokonce při setkání s billboardem, na kterém je zobrazena kniha "AllatRa", nebo když narazí na nějakou související reklamu na internetu,

Quand les gens partagent cela même lorsqu’ils rencontrent de l’information, même lorsqu’ils rencontrent un panneau publicitaire qui montre un livre d’Allatra, ou lorsqu’ils rencontrent de la publicité contextuelle sur Internet,

ještě předtím, než ji otevřeli nebo si stáhli tuto informaci, jako by uvnitř, právě v ten okamžik, něco vznikalo.

sans même l'ouvrir, sans le télécharger, comme si c’était à l’intérieur, c’est là que quelque chose est né.

A v ten okamžik, kdy se dotkneš této informace, uvnitř zní jednoznačné "Ano!".

Et au moment où vous entrez en contact avec ces informations -

Chápeš, že je to opravdu to, co je pro tebe životně nezbytné a důležité.

à l’intérieur du "Oui" clair - vous comprenez que c’est vraiment quelque chose qui est vital et important pour vous.

A velmi mnoho lidí si toho právě všímá

Et c'est juste que beaucoup de gens notent ce moment

na nějaké neviditelné úrovni – pocitové, tady toho vnitřního záblesku a jednoznačného "Ano!"

à un niveau invisible, la niveau de sentiments, de ce... éclatement intérieur et "Oui !" définitif !

A samozřejmě se mi zdá, že tím, že se opakují nějaké informace od pořadu k pořadu, které možná, jak říkáte:

Et bien sûr, il me semble que même en répétant d’un programme à l’autre certaines choses qui peut-être,

"Vždyť o tom mluvíme," ale ony otvírají otázku ze zcela jiného pohledu.

comme vous le dites, "Nous en parlons", mais qui résolvent la question de manière complètement différente.

Například jsme hodně mluvili o Atlantidě, i v pořadu "Hle, přichází“ se hovořilo o traktátu Bereke,

Par exemple, nous avons beaucoup parlé de l’Atlantide, et l’émission "Ce comes" ne parle que du traité de Berek,

hovořilo se o tom, že začíná příběhem o Atlantidě.

disant qu’il commence par l’histoire de l’Atlantide.

Ale takové úplné a široké pochopení přišlo lidem až poté, co obdrželi podrobnější informaci.

Mais ce n’est qu’après avoir reçu des informations plus détaillées par la suite que les gens ont pu acquérir une compréhension aussi complète et aussi large.

Všechno, co říkáte a vše, čím se dělíte, je velmi důležité.

Tout ce que vous dites et tout ce que vous partagez est très important.

Zde jsem si také, Igore Michajloviči, vzpomněla,

Et ici , Igor Mikhaïlovitch, je me suis souvenu

že před třiceti lety jste vyprávěl lidem o pyramidálních komplexech, o pyramidách, které jsou po celém světě.

qu’il y a 30 ans, vous avez parlé aux gens des complexes pyramidaux, des pyramides qui existent dans le monde entier.

Je zajímavé, že v pořadu "Narušení fyzikálních zákonů",

Fait intéressant, dans le transfert de "Violer les lois de la physique",

když Vám položili otázku o pyramidách, Vy jste odpověděl následujícím způsobem.

lorsque on a posé une question sur la pyramide, vous avez donné la réponse suivante.

Chtěla bych to přečíst… Řekl jste,

Je voudrais le lire...

že "tento přístroj ve skutečnosti dává pochopení, k čemu byly potřebné pyramidy".

Vous avez dit: "cet appareil, en fait, il donne une idée de ce que les pyramides étaient nécessaires »"

Můžeme pohovořit podrobněji o těchto komplexech?

Pouvons-nous parler plus en détail de ces complexes?

Mohu odpovědět na začátek otázkou?

Puis-je poser une question pour commencer?

Co si myslíte, Imhotep stavěl pyramidu pro to, aby tam jeho potomci pořádali turistiku

Pensez-vous que Imhotep a construit une pyramide pour que ses descendants y organisent le tourisme

a jeho země mohla vydělávat peníze?

et que son pays puisse gagner de l’argent?

Nebo pro něco jiného?

Ou pour autre chose?

A kolik takových pyramid je postaveno po celém světě?

Et combien de ces pyramides sont construites dans le monde entier?

(T: Ano, a pořád nacházejí nové a nové.)

(T: Oui, on les trouve et trouve).

Vždyť jsou i mnohem větší pyramidy a všechny jsou postaveny v určité posloupnosti a orientovány na Kailás.

Après tout, il y a des pyramides plus grandes, et elles sont toutes alignées dans une certaine séquence et orientées vers Mont Kailas.

Proč existuje tento pyramidální komplex?

Pourquoi ce complexe pyramidal existe-t-il?

Pokládal si někdo tuto otázku?

Est-ce que quelqu’un s’est posé cette question?

Na co? Pravděpodobně pro něco významnějšího, než jen pro turistiku.

Pour quoi faire? Probablement pour quelque chose de plus que le tourisme.

No, někdo si myslí, že nejspíš pro to, aby se dalo zlepšit zdraví, někdo – uchovávat zásobu potravin.

Eh bien, quelqu’un pense que, très probablement, pour améliorer la santé,

Vědomí to všechno svádí k čemu?

quelqu’un-pour stocker des fournitures alimentaires. (IM : Tout est dans la conscience) que c'est pour entreposer la nourriture. La conscience réduit tout à quoi?

K výdělku a zlepšení zdraví.

Pour gagner de l’argent et améliorer la santé.

Vědomí nic jiného nemá. Je to skutečně zákeřné stvoření.

La conscience n’a plus rien. C’est une création échelle en fait.

Vždy myslí jen na své merkantilní zájmy.

Il pense toujours à des intérêts mercantiles.

Ale lidé se právě tím odlišují, že kromě vědomí, mají také Osobnost, která se musí na to všechno dívat zeširoka a komplexně.

Mais les gens diffèrent en cela qu’ils, en plus de la conscience, ont une Personnalité qui doit regarder plus large et dans le complexe de tout cela.

S tím vším, o čem jsme dnes mluvili,

C’est tout ce dont nous avons parlé aujourd’hui,

vždyť se s tím lidstvo již setkávalo.

l’humanité a été confrontée à cela.

A pyramidy, které dnes nalézají, díky Bohu,

Et les pyramides qui sont trouvé, Dieu merci, à ce jour,

ty pyramidy, které byly postaveny, řekněme, ne v tomto cyklu, tedy před více než 12 000 lety…

ces pyramides qui ont été construites, disons, pas dans ce cycle, c’est-à-dire il y a plus de 12 000 ans...

No, jestli vezmeme tentýž Kailás…

Eh bien, si vous prenez le même Kailas…

Ano. Zde vzniká mnoho otázek…

Oui. Il y a beaucoup de questions ici…

No, odpadává dotaz, bylo-li to vyrobeno technicky (T: Ano, to udivuje, ovšem), tedy nikoliv přírodní útvar.

Eh bien, la question disparaît, c’est qu’il a été fabriqué techniquement (T: Oui, surprend, bien sûr), c’est-à-dire que ce n’est pas une formation naturelle.

A bylo to dokonce vytvořeno ani ne v minulém cyklu.

Et il n’a même pas été créé dans le dernier cycle.

Nyní nalézají pyramidy, které jsou staré mnoho tisíc let. K čemu sloužily?

Maintenant, ils trouvent des pyramides, qui ont beaucoup de milliers d’années. Pourquoi ont-ils été nécessaires?

Pyramidy jsou jednou z nejzáhadnějších staveb na planetě.

Les pyramides sont parmi les bâtiments les plus mystérieux de la planète

Po celém světě, na všech kontinentech, od Ameriky po Evropu, od Austrálie po Afriku, Asii,

Partout dans le monde, sur tous les continents, de l’Amérique à l’Europe, de l’Australie à l’Afrique et à l’Asie,

byly nalezeny stovky kamenných struktur pyramidální formy:

des centaines de structures pyramidales pierre ont été découvertes :

pravidelné pyramidy, useknuté pyramidy, stupňovité pyramidy, pyramidální horské komplexy.

des pyramides régulières, des pyramides tronquées, des pyramides à degrés, des complexes de montagnes pyramidales.

Mnohatunové stavby.

Bâtiments à plusieurs tons.

Megalitické zdivo nemající obdoby. Jasná orientace na světové strany.

Maçonnerie mégalithique unique. L’orientation précise selon les points cardinaux.

Pyramidy, jejichž stavba žádala vynaložení obrovských sil, času a zdrojů, a rovněž znalosti exaktních věd.

Les pyramides, dont la construction exigeait la dépense d’énormes forces, de temps et de ressources, ainsi que la connaissance des sciences exactes.

Pyramidy jsou nacházeny dodnes.

Les pyramides continuent à être retrouvées.

Jedny jsou skryté pod písky, jiné pod zemí, další jsou zarostlé lesy, další jsou skryty pod vodou.

Certaines sont cachées sous le sable, d’autres - sous terre, les troisièmes sont envahies par les forêts, les quatrièmes sont cachées sous l’eau.

Ale všechny spojuje jedna věc - tyto jedinečné velkolepé objekty byly postaveny v dávných dobách

Mais elles tous sont unies par une chose - ces objets grandioses uniques ont été construits dans les temps anciens

a představují jediný světový komplex spojený s Kailás.

et représentent un complexe global unique, lié au mont Kailash.

A to vyvolává mnoho otázek, z nichž hlavní je: „Kvůli čemu?“

Et cela soulève de nombreuses questions, dont la principale est : pour quelle raison ?

Kvůli čemu lidé vynakládali takové kolosální výdaje?

Pourquoi les gens sont-ils allés à des coûts si énormes ?

Je jasné, že pro něco globálního a nadmíru důležitého, týkajícího se celého lidstva.

IGOR MIKHAILOVICH DANILOVICH DANILOV Briser les lois de la physique. Expérience ouverte "PYRAMID". Sur la possibilité de l'impossible. Il est clair que pour quelque chose de global et d’essentiel, concernant l’humanité tout entière.

Ale to vyvolává ještě jednu otázku: „Jak to funguje?“ Ale odpovědi na tyto otázky lidstvo ještě musí najít.

Mais cela soulève une autre question : comment ça marche? Mais l’humanité n’a pas encore répondu à ces questions

Kailás, to je zajímavé téma, jeho stěny nazývají zrcadly.

Kailash est un sujet intéressant, ses faces sont généralement appelées miroirs.

Proto, když provedeme paralelu dokonce i s pyramidou,

Par conséquent, en établissant un certain parallèle,

která se nachází v Koordinačním Centru Mezinárodního společenského hnutí ALLATRA, otázka přece zůstává otevřená.

même avec la pyramide située dans le Centre de Coordination du Mouvement international public « ALLATRA », la question reste ouverte.

Můžeme o tomto tématu mluvit hodně.

Nous pouvons beaucoup parler de ce sujet.

Téma je to opravdu velmi obšírné, zajímavé.

Le sujet est vraiment très large, intéressant.

Je možné k němu přistupovat z různých stran: z archeologické, z historické.

On peut l’approcher de différentes positions : de celle d’archéologie, de celle d’histoire.

Přistoupíme-li z technické, z funkčního hlediska, k čemu jsou pyramidy…

Et si on l’approche d’un point de vue technique, fonctionnel, à quoi servent les pyramides... Disons,

tak jsou proto, aby něco odvrátily.

pour prévenir quelque chose.

Ale otázka je jinde…

Mais la question est différente....

Řekněme, jaký smysl má auto, když chybí řidič.

Disons, à quoi sert une voiture quand il n’y a pas de conducteur.

Lidé.

Les gens.

Samozřejmě.

Certainement.

Vždyť pro to, aby fungovala technika, jsou zapotřebí ti, kteří jí dovedou použít.

Après tout, pour faire fonctionner un équipement, on a besoin de ceux qui peuvent l’utiliser.

Ano. Zkrátka kdysi v knihách Anastasie Novych, v knize "Sensei-4", bylo právě řečeno,

Oui. Justement une seule fois dans les livres d’Anastasia Novykh, dans le livre « Sensei-4 »,

že když Imhotep stavěl pyramidu,

il est dit que lorsque Imhotep construisait la pyramide,

tak důraz byl kladen na to, aby (IM: Na lidi) ano, duchovně vychovat lidi. (IM: Samozřejmě.)

l’accent a été mis sur (IM : Sur les gens), oui, pour faire grandir spirituellement les gens. Bien sûr.

A pamatujeme si dobu Imhotepa, dokonce i podle těch historických popisů, které se dochovaly.

Et nous nous souvenons de l’époque d’Imhotep, même par des descriptions historiques, ceux qui ont survécu.

Vždyť to skutečně byla důležitá epocha, v té době byly velmi důležité změny,

Après tout, c’était vraiment une époque sérieuse, il y avait des changements les plus sérieux en ce temps-là

když on obyčejným lidem umožnil se rozvíjet, studovat a růst.

quand il a donné aux gens ordinaires l’occasion de se développer, d’étudier et de grandir.

On skutečně zlomil systém.

Il a en réalité brisé le système.

Takže lidstvo má šanci nějakým způsobem spustit…

C’est-à-dire que l’humanité a une chance d’activer d’une façon ou d’une autre…

(IM: No, šance je vždycky) tento pyramidální komplex, ano? Pro to, aby zastavili…

(IM : Eh bien, il y a toujours une chance) ce complexe pyramidal, oui ? Afin d’arrêter...

No, "nějakým způsobem" se to nepodaří… Chápeš, není to tablet, když budeš mačkat, mačkat všechny čudlíky a vida, on se zapne.

Eh bien, « d’une façon ou d’une autre » ça ne marchera pas. Tu vois, ce n’est pas une tablette où tu appuies sur toutes sortes de boutons, et elle va peut-être allumer.

Tamto je něco jiného…

Là, c’est bien différent...

Aby se aktivovaly pyramidy, je potřeba duchovně svobodných lidí, a v dostatečném množství.

Pour activer les pyramides, on a besoin de personnes spirituellement libres et en quantités suffisantes.

Je také zajímavé, že pozornost většiny lidí je zaměřena na egyptské pyramidy, ale centrem je…

Il est aussi intéressant de noter ici que l’attention de la plupart des gens se concentre sur les pyramides égyptiennes, lorsque le centre est...

Měli dobrou reklamu přeci.

Elles sont bien promues.

Ano. A centrem je Kailás v Tibetu.

Oui. Et le centre est le mont Kailash au Tibet.

Ve skutečnosti máme dvě hlavní pyramidy: jedna je Kailás a ještě jedna pyramida,

En fait, nous avons deux pyramides principales : l’une est Kailash, et il y en a une autre,

a zbytek, to už je všechno jen retranslace.

et le reste n’est qu’une retransmission.

Nakolik je důležité, aby lidé chápali strukturu i své konstrukce, obzvláště nyní, v těchto těžkých časech.

À quel point est-il important que les gens comprennent l’organisation de leur construction, surtout maintenant, en ces temps difficiles.

Máš na mysli energetickou konstrukci?

Tu parles de la construction énergétique ?

O tom je mnoho řečeno, kdo chce, může si to přečíst v knize "AllatRa".

À propos de cela, on a dit beaucoup, qui veut, peut lire cela dans le livre "AllatRa".

Všechno už je, vše již bylo lidem dáno.

Tout est là, tout est déjà donné aux gens.

Víte, zaujal mě ještě jeden takový moment, že nyní obrovské množství lidí po celém světě vypráví o tom,

Vous savez, je m’intéressais aussi à un moment qu’un grand nombre de personnes à travers le monde disent maintenant

že jsou na planetě slyšet nějaké podivné zvuky.

que des sons étranges se produisent sur la planète.

A média samozřejmě chtějí zastřít tuto informaci a poskytnout nějaké klamné záznamy.

Et, bien sûr, les médias veulent effacer ces informations et donner de fausses entrées.

Prostě lidé si všímají, že ve všech koutech planety je někde slyšet skřípot, někde celý "dechový orchestr“…

Les gens disent simplement que partout dans la planète, il y a des grattements quelque part ou tout un « orchestre de cuivres » quelque part…

Jsou to svérázné zvuky a opět, jsou zapříčiněny určitými procesy.

Ce sont des sons particuliers et encore une fois ils sont causés par certains processus.

Ale o tom lidé věděli už před dávnou dobou, a psali o tom v dávných dobách, že když to nastane…

Mais cela était connu depuis longtemps, et les anciens ont écrit à ce sujet, que quand ce sera...

Anděl zatroubí.

L’Ange sonnera.

I tak se to dá říct. Jsou to jen příznaky, nic víc.

On peut dire ça. Ce ne sont que des signes, pas plus.

Prostě zde, dokonce i v souvislosti s tím, jak se to odráží na fyziologickém i na psychickém stavu lidí,

Juste ici, même dans le contexte de la façon dont cela affecte l’état physiologique et psychologique des personnes,

chápeš, nakolik je to důležité, dokonce i v tomto směru, aby lidé chápali, jak se vyhnout těmto procesům,

on comprend à quel point il est important, même sur cette base, que les gens sachent comment éviter ces processus,

které jsou uvnitř nich a vedou k zoufalství, že nakolik je důležité právě duchovní…

qui sont en eux et qui conduisent au désespoir, à quel point le spirituel est important…

A opět, proč u člověka vzniká zoufalství? Protože žije vědomím.

Mais encore une fois, pourquoi le désespoir survient-il chez une personne ? Parce qu’il vit par conscience.

Tatáž zoufalství, tytéž deprese a vše ostatní jsou nedílnou součástí práce našeho vědomí.

Le même désespoir, la même dépression et tout le reste font partie intégrante du travail de notre conscience.

Pro koho je to výhodné? Pro člověka? Ne. A pro koho?

Qui en profite ? Homme ? Non. Et qui en profite ?

Pro systém. Nevědomost (IM: Absolutně správně) a vnucování nějaké odsouzenosti…

Le système. L’ignorance (IM : Absolument vrai) et l’imposition d’une sorte de désespoir...

Ale člověk může, a je povinen aktivně vzdorovat samotnému systému.

Mais une personne peut et il est obligé de résister activement au système lui-même.

Může u duchovně svobodného člověka vzniknout deprese?

Une personne spirituellement libre peut-elle avoir la même dépression ?

Deprese není ničím jiným než projevem egoismu založeného na sklíčenosti.

La dépression n’est rien de plus qu’une manifestation de l’égoïsme, basée sur le découragement.

Pokud však člověk v podstatě tento egoismus nemá,

Mais si une personne, en principe, n’a pas cet égoïsme,

pokud žije jinými, duchovními hodnotami, tím, co je opravdu důležité, jak u něj vůbec může vzniknout deprese?

si elle vit d’autres valeurs – valeurs spirituelles, de ce qui est vraiment important, comment peut-elle l’avoir?

A jak u něj může být sklíčenost od systému? Je to opět manipulace.

Et comment peut-elle être découragée par le système ? C’est encore une manipulation.

A přeci - jak vychytrale odvádí člověka od jeho přirozeného, trvalého stavu - stavu štěstí a radosti.

Et après tout, quelle astuce il fait pour éloigner une personne de ce qui est son état naturel et permanent – d’un état de bonheur et de joie.

Je to přirozený stav, máš pravdu.

C’est un état naturel, tu as raison.

Ano. V současné době si lidé myslí, že radost je nějaký náhodný stav.

Oui. Les gens des temps modernes pensent que la joie est une sorte d’état aléatoire.

IM: No, skutečně, jaká je teď u lidí radost? Našel nějaké penízky, nějaký zisk, ještě něco, něco se povedlo - a to je "radost".

En fait, quelle est la joie des gens maintenant ? J’ai trouvé de l’argent, une sorte de profit, quelque chose d’autre, quelque chose a marché - et c’est « la joie ».

Radost nemůže skončit.

Joie - ça ne peut pas finir.

Radost je konstantní složka, je to přirozená složka.

La joie est une composante constante, c’est une composante naturelle.

A jestli jen přichází, pak promiňte, to je banální emoce, dočasná emoce.

Et si c’est momentané, alors, désolé, c’est une émotion banale, une émotion temporaire.temporaire.

To už je úděl vědomí, nic víc, když se obrázky mění z dobrých na špatné a podobně.

C’est déjà le lot de la conscience, pas plus, lorsque les images changent de bonnes à mauvaises, etc.

No, dobré se zřídka ukazují, ale špatné často.

Eh bien, les bons sont rarement montrés, et les mauvais souvent.

T: Tedy pokaždé, když se člověk nachází ve stavu radosti, tak se nachází ve stavu své přirozenosti a Ducha Svatého? IM: Ne, pokaždé ne,

Alors chaque fois qu’une personne est dans un état de joie, est-elle dans un état de nature et du Saint-Esprit ?

záleží opět… Pochopení "radosti", to je lidmi vnímáno různě.

Non, pas chaque fois, cela dépende à nouveau... Compréhension de la « joie », elle est perçue différemment par les gens

Pokud člověk neví, co je to duchovní Život, přirozeně u něj všechno protéká… a „radost" je chvilková,

Si une personne ne sait pas ce qu’est la Vie spirituelle, naturellement, tout cela s’enfuit chez elle… comme une « joie » momentanée,

spojená s egoismem a vším ostatním.

liée à l’égoïsme et à tout le reste.

Vždyť to jsou naprosto různé věci, zásadně odlišné.

Ce sont des choses complètement différentes, complètement opposées.

Láska, štěstí, radost, které vychází z Duchovního Světa, to, co člověk zažívá jako Osobnost…

L’amour, le bonheur, la joie qui émanent du Monde Spirituel, ce qu’une personne éprouve en tant que Personnalité…

je mu úplně jedno, co se stane s tímto vědomím a tělem.

elle s’en fiche de ce qui arrivera à cette conscience et à ce corps. N'est-ce pas le cas ?

Ale když je člověk v moci systému, když je opravdu otrokem satana,

Mais lorsqu’une personne est sous l’autorité du système, lorsqu’elle est réellement un esclave de satan,

dochází zde k manipulaci od vědomí. Diktují mu programy v hlavě,

il y a une manipulation de la conscience. Après tout, ce sont des programmes dans sa tête qui lui dictent,

které se vnucují a člověk je vnímá jako své vlastní. Vyprávějí mu: "Celý svět tě nemá rád.

qui sont imposés, et la personne les perçoit comme les siens. Ils lui disent: « Le monde entier ne t’aime pas. Tu es pauvre-malheureux ».

Ty chudinko nešťastná." A člověk leží a fňuká, skuhrá, a jen s tím otravuje doktory.

Et la personne gémit et se plaint, et ne fait que bourrer le crâne aux docteurs.

A v podstatě stačí udělat co?

Et en réalité il suffit de faire quoi ?

Stačí jednoduše poslat tyto myšlenky někam daleko, společně i s tím diktátorem v hlavě.

Il suffit juste de renvoyer ailleurs ces pensées avec ce dictateur dans la tête.

Opravdu začít Žít ve velkém, jak by měl člověk Žít a vše pak zapadá na svá místa.

Pour vraiment commencer à Vivre comme un homme devrait Vivre, et tout se met en place.

Pak ani zdravotní problémy netíží, ani pracovní, ani žádné jiné na světě. Ano, vše se urovnává, všechno…

Et ni la santé Ensuite, ni les problèmes de santé ne t’inquiètent, ni du travail, ni de tout ce qui se trouve dans le monde. Oui, tout va mieux, tout…

Koneckonců není to tak důležité, když hovoříme o Životě a smrti,

Au final, peu importe, quand on parle de la Vie et de la mort,

jsou to nesrovnatelné věci.

ce sont des choses incomparables.

No, není to tak? (T: Ano) Ale pro vědomí jsou nesmírně důležité.

Eh bien, n’est ce pas ? (T : Oui) Mais pour la conscience, ils sont extrêmement importants.

Jsou mnohem důležitější než, řekněme, duchovní svoboda.

Ils sont beaucoup plus importants que, par exemple, la liberté spirituelle.

Vždyť v pochopení vědomí se duchovní svoboda zaměňuje nábožností.

Mais dans la compréhension de la conscience, la liberté spirituelle est remplacée par la religiosité.

Ale opět, jsou to různé věci: nábožnost a duchovní svoboda.

Eh bien, ce sont encore des choses différentes : la religiosité et la liberté spirituelle.

Všechno je to banální práce systému na jeho pýše, jen sebeklam.

Tout cela est un travail banal du système sur son orgueil, juste une auto-illusion.

A opět, otázka sebeklamu… Ve skutečnosti to není sebeklam, když říkají, že člověk klame sám sebe.

Là encore, la question de l’auto-illusion... En fait, il ne s’agit pas d’une auto-illusion, quand on dit qu’une personne se trompe elle-même.

Ve skutečnosti právě démoni klamou Anděla, a ne, že on klame sám sebe.

En fait, ce sont les démons qui trompent l’Ange et pas lui qui se trompe.

T: Zde je, Igore Michajloviči, ještě taková otázka, která ještě není vyřešená v lidských hlavách, setkáváme se s ní v komentářích, když lidé říkají, že: „Když se očistím od

Ici aussi, Igor Mikhaïlovitch, une question qui n’a pas encore été résolue dans la tête des gens, on le rencontre également dans les commentairesdes gens quand les gens disent : « Quand je me purifierai du négatif (IM : Il ne se purifiera jamais),

negativu, (IM: Nikdy se neočistí) očistím se od zla, pak budu žít."

me purifierai du mal, alors je vivrai ».

IM: Nikdy se neočistí. Když člověk začíná hovořit v rámci takových kritérií: "Když se

Il ne se purifiera jamais. Si une personne commence à parler avec de tels critères :

očistím nebo když získám Život.“…

« Quand je me purifierai, ou quand je gagnerai la Vie... »,

Nikdy ho nezíská, protože za něj mluví satan v jeho hlavě.

elle ne la gagnera jamais, car c’est satan qui parle dans sa tête pour elle.

Je potřeba jednat, ne plánovat. Plánuje systém.

Il faut agir et non planifier. C’est le système qui planifie.

Anděl neplánuje, ten usiluje.

Comme si la conscience efface.... L’Ange ne planifie pas, il aspire.

Pokud pták bude plánovat každé mávnutí svého křídla,

Si un oiseau planifie chaque coup de son aile,

nepoletí nikam, dokonce ani nevzlétne.

il ne volera nulle part, il ne décollera même pas.

Jde to od vnitřního. Potřebuje vzlétnout – tak letí.

Ça vient de l’intérieur. Elle a besoin de décoller et elle vole.

Zde je jednoduchý příklad: zkus se jít proběhnout a zároveň přemýšlet o každém kroku - kam dát nohu, jak by měl pracovat sval. Poběžíš? Samozřejmě, že ne.

Voici un exemple simple : essaie de courir, en réfléchissant à chaque étape - comment mettre ton pied, comment ton muscle devrait fonctionner. Courras-tu ? Non, bien sûr.

T: Vědomí prostě chtělo prokontrolovat každý tento krok, tak zasahuje…

Conscience voulait simplement contrôler chaque étape et, en intervenant...

IM: Samozřejmě. Tím že pomáhá, tím právě ve skutečnosti i uzavírá tuto cestu

Bien sûr. En aidant, elle ferme en fait ce chemin

a vytváří takovéto nastavení: „Když získám duchovnost“.

en créant de telles directives : « Quand j’obtiendrai la spiritualité ».

Můžeš získat duchovní hodnost, ale ne duchovnost. V tom je smysl.

Tu peux obtenir la dignité spirituelle, mais pas la spiritualité. Voilà le sens.

T: Ano. A druhá strana tohoto - že se „nikdy nezbavíš negativu“,

Oui. Et le deuxième aspect du fait que « tu ne réussiras jamais à te débarrasser de la négativité »

v tom smyslu, že je to součást dvojité povahy, že „můžeš získat Život, dokonce když

(en ce sens que cela fait partie de la nature double) est que « tu peux obtenir la Vie même

je tento negativ někde v pozadí“. IM: Ne, tohle nemůže být…

quand cette négativité est quelque part en arrière-plan ». Non, cela ne peut pas être...

"Nikdy se nezbavíš" – opět, je to diktování systému.

« Tu ne te débarrasseras jamais » - encore une fois, c’est la dictée du système.

A v tomto případě mluví sám o sobě.

Et dans ce cas, il parle de lui-même.

T: "Nedokážu získat život." IM: Vědomí nikdy nezíská Život.

« Je ne peux pas obtenir la vie ». La conscience n’obtiendra jamais la Vie.

Je to jen program, program Žít nemůže. On existuje.

Ceci est juste un programme, un programme ne peut pas Vivre.

Život a existence jsou dvě různé věci.

Il existe. La Vie et l’existence sont deux choses différentes.

Proto, na jednu stranu on nelže, když mluví sám o sobě. Špatně však je, když to vnucuje Andělu uvnitř člověka,

Par conséquent, d’un côté, il ne ment pas quand il parle de lui-même, mais il est mauvais quand il impose cela à l’Ange à l’intérieur d’une personne,

když to Osobnost vnímá jako své vlastní.

quand la Personnalité le perçoit comme le sien.

A tehdy se Osobnost stává součástí koho? Předem mrtvého systému a dostává to, co si zasloužila.

C’est alors que la Personnalité devient une partie de qui ? Du système sciemment mort, et obtient ce que devrait obtenir suivant le mérite.

Všechno dle spravedlnosti, všechno čestně.

Tout est en équité, tout est franc.

Operátor (Anna): Ohledně hodnoty Života. V souvislosti s klimatickou situací se první osnova ALLATRA

Opérateur (Аnna) : A propos de la valeur de la Vie ... Ici, dans le contexte de la situation climatique,

- hodnota života – odkrývá zcela jinak, protože je řeč o Skutečném Životě.

la première base d’ALLATRA — la valeur de la vie-est révélée d’une manière très différente, car il s’agit de la Vie Vraie. Quand une personne ressent cette vraie Vie dans une autre personne,

Když člověk cítí tento skutečný Život v druhém člověku, on nikdy neudělá nic špatného,

parce qu’elle ne fera jamais rien de mal, elle ne pourra pas se comporter de manière inhumaine,

nemůže se zachovat nelidsky, protože hodnota Života znamená - hodnota Života tohoto Anděla, (T: Ano, uvnitř)

parce que la valeur de la Vie est la valeur de la Vie de cet ange

který je v tobě a v jiných. A to zcela mění model chování, když se hodnota Života stává základem celého lidstva.

...qui est en toi et en une autre personne. T : Oui, à l'intérieur. qui est en vous et dans l’autre. Et cela change complètement le modèle de comportement, lorsque la base de toute l’humanité est la valeur de la Vie.

IM: To je přirozené, samozřejmě.

C’est naturel, bien sûr.

Ale opět říkám, rozdělení je ve vědomí, v Duchovním světě je jednota.

Eh bien, encore une fois, je dis, la séparation est dans la conscience, et dans le monde Spirituel, il y a l’unité.

A přirozeně, že vnímajíc duchovně svobodného člověka, duchovně svobodný člověk ho vnímá jako sám sebe.

Et naturellement, que quand une personne spirituellement libre perçoit une autre personne libre, elle la perçoit comme lui-même.

A nikdy se vůči němu nezachová nepatřičně, nikdy, není to možné.

Et il ne fera jamais de mal envers lui, jamais, c’est impossible.

Operátor (Anna): Tento život, on je společný, jeden pro všechny, skutečný, a právě toto pochopení…

Cette vie est comme... T : Ce que nous avons... elle est commune, unie du tout, réelle, et c’est exactement cette compréhension…

IM: Jeho hodnota je mnohem vyšší než cokoliv pozemského.

Sa valeur est beaucoup plus élevée que tout terrestre.

Nic pozemského se nemůže srovnat s Duchovním Životem, Věčným Životem.

Rien de terrestre ne peut égaler la Vie Spirituelle, la Vie Éternelle.

V tom je smysl…

Voici l’essentiel…

T: Existuje také takový pojem: "Pokud chceš vědět, jakou bude společnost zítra,

Il y a aussi une telle notion: "si tu veux savoir quelle sera la société demain,

podívej se, jakou informací ji dnes média živí." IM: Čím ji dnes krmí média. T: Ano.

alors regardez quelles informations il alimente les médias aujourd’hui." Ce que les médias la nourrissent aujourd’hui.

IM: Ale je to skutečně tak. Opět, kdo vytváří trh?

Oui. Mais c’est ça vraiment. Encore une fois, mais qui forme le marché?

Vždyť hromadné sdělovací prostředky živě reagují na trh:

Après tout, les médias réagissent également vivement au marché:

co je v lidských hlavách a co lidi přitahuje, to lidem i dávají. Takový je trh.

ce qui est dans la tête des gens et ce qui attire les gens, alors ils donnent aux gens.

Dokud lidé, promiňte, konzumují zkažený produkt, budou je jím krmit.

C’est un marché. Pendant que les gens consomment, désolé, le produit gâté, ils vont les nourrir.

Ve skutečnosti stačí jen přestat přijímat zkažené potraviny,

Et en réalité, il suffit simplement d’arrêter de prendre des produits gâtés,

prostě je nepřijímat - a pak tatáž média budou muset na trh dávat co?

de ne pas les prendre — et alors ces mêmes médias seront obligés de donner quoi ?

Zdravé čerstvé potraviny, jinak prostě přestanou existovat.

Des aliments frais et sains, sinon ils cesseront d’exister.

Kdo si vybírá? Lidé si vybírají, vy si vybíráte.

Qui choisit ? Les gens choisissent, vous choisissez.

Pokud chcete, aby vás krmili, promiňte, zkaženými potravinami, to znamená, že vás tím budou krmit.

Si vous voulez être nourri, désolé, les aliments gâtés, alors ils vont vous nourrir.

No není to tak?

Eh bien, n’est-ce pas?

Ale skutečně, podíváme-li se na kořen této otázky,

Et en fait, si vous regardez à la racine de cette question, alors en réalité

pak otroků systému je ve skutečnosti méně než 1% (už jsme o tom mluvili).

les esclaves du système sont moins de 1% (nous en avons déjà parlé).

Právě oni diktují vůli systému těmto 99% světové populace.

Ils dictent juste la volonté du système à 99% de la population mondiale.

A 99% souhlasí, a s kým byste nemluvili, oni to chápou.

Et 99%, ils sont d’accord, ils comprennent .

Vždyť v poslední době všude, po celém světě říkají, že není možné sledovat zprávy, není možné číst noviny – samý negativ.

Après tout, ces derniers temps, partout dans le monde, ils disent qu’il est impossible de regarder les nouvelles, il est impossible de lire les journaux — un négatif continu.

Všem se to nelíbí, ale všichni se na to dívají, všichni to čtou.

Eh bien, n'est-ce pas ? Et tout le monde n’aime pas, mais tout le monde regarde, tout le monde lit. Pourquoi ?

Proč? Protože méně než 1% světové populace vnucuje tyto programy 99% populace.

Parce que moins de 1% de la population mondiale, il impose ces installations à 99% de la population.

Přátelé, a kdo vám brání to prostě přestat dělat?

il impose ces installations à 99% de la population.

Pokud to neodpovídá vašim požadavkům, pokud vám, omluvte mě, tento produkt nechutná a neodpovídá vašemu přání – zavřete, vypněte a nesledujte to.

Si cela ne répond pas à vos besoins, si, désolé, ce produit ne correspond pas à votre goût et à votre désir-fermez, débranchez et ne regardez pas.

Pokud to udělají všichni, kterým se to nelíbí, pak tato média nebudou mít na výběr. Budou dávat to, co vy chcete.

Si tout le monde le fait, qui ne l’aime pas, alors ces médias ne vont nulle part. Ils donneront ce que vous voulez.

No, není to tak? T: Aby nebyl špatný scénář…

Eh bien, n’est-ce pas? Pour ne pas avoir un mauvais scénario…

IM: Samozřejmě. Toto se nazývá diktatura většině menšinou v jejích zájmech, nic víc.

Bien sûr. C’est ce qu’on appelle la dictature de la minorité à la majorité pour se plaire, juste pour rien.

Ale opravdu je potřeba pochopit, že vy máte právo volby.

Mais vous devez simplement comprendre que vous avez le droit de choisir.

Ve skutečnosti tato svoboda volby řeší mnohé, i zde, v tomto světě, kde jakoby vládne ďábel.

En fait, c’est cette liberté de choix, elle résout beaucoup, y compris ici dans ce monde où le diable règne.

Ano, on vládne ve vašich hlavách do té doby, dokud mu to dovolujete.

Oui, il règne dans vos têtes aussi longtemps que vous le permettez.

T: A pro to, aby se situace změnila a 1% pochopilo, jak je nás mnoho, je třeba nemlčet.

Et pour que la situation change et que 1% comprenne à quel point nous sommes nombreux, il ne faut pas se taire.

IM: Absolutně správně. Ano, duchovně svobodných lidí je velmi málo,

Аbsolument correct. Oui, les gens spirituellement libres,

ale stačí jen dát o sobě vědět, a probudí se 99%.

il y en a très peu, mais il suffit de se déclarer comme 99% se réveilleront.

A tehdy to 1% nebude vůbec slyšet. A živí budou převládat nad mrtvými.

Et puis ce 1% ne sera pas entendu du tout. Et les vivants prévaudront sur les morts.

Pro to, aby nedošlo k tomu, že 1% předem mrtvých otroků systému zabilo 99% potenciálně živých lidí,

Pour ne pas arriver à ce que 1% des esclaves notoirement morts du système ont tué 99% des personnes potentiellement vivantes,

je potřeba začít něco měnit, měnit především v sobě samotném.

il est nécessaire de commencer à changer quelque chose, de changer tout d’abord en soi.

A co je nejdůležitější – nemlčet o tom.

Et la chose la plus importante est de ne pas garder le silence à ce sujet.

Pak i ve světě bude všechno v pořádku.

Ensuite, tout ira bien dans le monde.

T: Toto pochopení, že tváří v tvář tomuto živlu, těm kataklyzmatům, které se dějí,

Voici la compréhension que face à cet élément, ces cataclysmes qui se produisent,

jsou si všichni lidé naprosto rovni a všichni mají stejnou šanci na spásu. IM: Spravedlnost.

tous les hommes sont absolument égaux, et que tout le monde est également donné une chance égale de salut. L’équité.

T: Že Duchovní Svět, ten, Kdo přijde na tento svět, přijde se spravedlností. (IM: No, ovšemže)

Que le Monde Spirituel, Celui Qui viendra dans ce monde, Il viendra avec l’équité.(IM:Bien sûr)

To znamená, že každý člověk bude mít stejnou šanci na spásu.

C’est-à-dire qu’une chance égale sera donnée de sauver chaque personne.

Jako nití celého našeho dnešního pořadu se hovoří o tom, jak je důležité nemlčet,

Tout le fil dans notre émission d’aujourd’hui dit combien il est important de ne pas se taire,

jak je nyní v tomto okamžiku důležité, především kvůli sobě, uvědomujíc si odpovědnost za osud celého lidstva,

combien il est important à ce moment-là avant tout pour nous-mêmes, conscient de la responsabilité du destin

s jistotou říct a vyjádřit svůj postoj a svoji pozici v duchovním aspektu.

de toute l’humanité, de dire avec confiance et d’exprimer votre attitude et votre position sur le plan spirituel.

IM: Každopádně to nebude na škodu.

De toute façon, cela ne fera pas de mal.

Bez ohledu na to, jak by se události nevyvíjely, už jsme o tom dnes mluvili,

C’est ainsi que les événements se sont développés, nous en avons déjà parlé aujourd’hui,

duchovní spása člověka je především jeho osobní zásluhou.

tout d’abord le salut spirituel de l’homme est son mérite personnel.

Pochopitelně, že se někteří, kolikrát jsme to říkali, pokoušejí na někoho přeložit odpovědnost - "přijde, zachrání, udělá". Ne. Je to jako doktor - přišel a předepsal pilulky,

Il est clair que certains, combien de fois nous avons parlé, essaient de transférer la responsabilité à quelqu’un: "voici il va venir, sauver, faire". Non. C’est comme un médecin: il est venu et il a prescrit des pilules,

ale brát je musíš sám, pokud se chceš uzdravit.

mais tu dois les prendre toi-même si tu veux récupérer.

Pokud nebudeš brát pilulky, pak, promiňte, obyčejné nachlazení může přinést komplikace a skončit smrtí. Není to tak?

Si tu ne prends pas de pilules, alors, désolé, un simple rhume peut donner une complication fatale. N'est-ce pas le cas ?

Proto je to důležité.

C’est donc important.

A nevyplatí se spoléhat na to, že někdo přijde a něco udělá, už jsme o tom nejednou hovořili.

Et ne comptez pas sur quelqu’un qu’il va pour venir et faire quelque chose, nous en avons déjà parlé plus d’une fois.

Ano, ve výjimečných případech mohou za významné zásluhy před Duchovním Světem dát pokoj.

Oui, dans des cas exceptionnels, ils peuvent donner la paix pour des services exceptionnels pour Monde Spirituel.

No, a v ojedinělých, krajně ojedinělých případech dát někomu spásu.

Eh bien, dans des cas rares et extrêmement rares, donner un salut à quelqu’un.

Ale opět, proč si myslíš, že to budeš ty, člověče? Není to tak?

Encore une fois, pourquoi as-tu décidé que c’est toi, mec? N’est-ce pas?

Co jsi pro to udělal? A zde se opět spouští kdo? Vědomí: "No, vždyť jsem tady, vždyť jsem se narodil",

Qu’as-tu fait pour ça ? Et c’est là que ça marche encore? La conscience: "Eh Bien, je suis ici, je suis né",

pýcha a vše ostatní. Dokud se to spouští - to už je jednosměrný lístek, jenom ne tím směrem.

l’orgueil et tout le reste. Tant que cela fonctionne — c’est déjà un billet aller-retour, mais pas là.

Proto je potřeba sebou pohnout, je potřeba jednat, v první řadě je potřeba být upřímným vůči sobě.

Par conséquent, nous devons bouger, nous devons agir, nous devons d’abord être honnêtes envers nous-mêmes.

A tehdy se všechno urovná.

Et c’est alors que tout s’améliore.

Jednoduše být Člověkem!

Juste être Humain!

Vždyť Duchovní cesta je překrásná.

Le chemin spirituel, parce qu’il est beau.

Co se jí může v tomto světě vyrovnat?

Que peut-on comparer à lui dans ce monde?

T: Tím nejcennějším a nejdůležitějším pro člověka je získání Života.

plus précieux et le plus important pour une personne est l’acquisition de cette Vie (IM: Bien sûr).

(IM: Samozřejmě) Nejdůležitější hodnota v životě.

La valeur la plus importante dans la vie.

IM: Vždyť každý krok je určitým vítězstvím nad démony.

Après tout, chaque pas est une victoire certaine sur les mêmes démons.

Každý krok je krokem směrem ke svobodě, ke skutečnému Životu.

Chaque pas est un pas vers la liberté, vers la vraie Vie.

T: Nakolik každý krok osvobozuje člověka a přidává, víte, nějaký takový vnitřní impuls,

Combien chaque étape libère une personne et donne, vous savez, une telle impulsion interne,

ezoosmózu a zrychlení v otázkách dosažení Života.

un ésoosmos et une accélération dans les questions de l’acquisition de la Vie.

IM: Samozřejmě. Vždyť je to Život.

Bien sûr. En effet, c’est la Vie.

A to všechno je založeno na čem?

Et tout est basé sur quoi?

T: Na Lásce.

Sur L’Amour.

IM: Proto, mí přátelé, pojďme milovat jeden druhého.

Alors, mes amis, aimons-nous les uns les autres.

Děkujeme, že jste dnes byli s námi. Děkuji.

Merci d’être aujourd’hui avec nous. Merci.

Alexej, reportér ALLATRA TV, Velká Británie Dobrý den, v přímém přenosu mimořádných zpráv na kanálu ALLATRA TV pokračujeme ve sledování klimatických událostí ve světě.

ALEXEY, GRANDE BRETAGNE Bonjour ! C'est les dernières nouvelles sur ALLATRA TV ! Et nous continuons de surveiller les événements climatiques dans le monde.

Denis, reportér ALLATRA TV, Ruská federace V posledních letech sledujeme kardinální změny klimatu.

DENIS, FÉDÉRATION DE RUSSIE Au cours des dernières années, nous avons vu un changement climatique dramatique.

Marina, reportér ALLATRA TV, USA Příroda neustále předváděla nové rekordy, které přinesly lidem velké škody.

MARINA, ÉTATS-UNIS La nature a établi beaucoup de nouveaux records, causant de sérieux dommages aux personnes.

Michael, reportér ALLATRA TV Lotyšsko Potvrzení globální změny klimatu na planetě sledujeme každý den.

MICHAEL, LETTONIE Chaque jour, nous observons des preuves du changement climatique mondial sur la planète.

Konstantin, reportér ALLATRA TV, Ukrajina A počasí přináší nové rekordy.

KONSTANTIN, UKRAINE Et le temps bat de nouveaux records.

Oleg, reportér ALLATRA TV Kazachstán Je důležité vědět o těch přírodních katastrofách, které probíhají v našem společném domově.

OLEG, KAZAKHSTAN Il est important d'être au courant de ces catastrophes naturelles qui se produisent dans notre maison commune.

Almíra, reportér ALLATRA TV Kazachstán Nepředvídatelné povětrnostní podmínky se nevyhnutelně odrážejí na životě mnohých lidi. A každého z nás.

AL'MIRA, KAZAKHSTAN Après tout, des conditions météorologiques imprévisibles sont inévitables affectent la vie de nombreuses personnes et de chacun d'entre nous.

Olga, reportér ALLATRA TV Ruská federace V poslední době na Zemi stále častěji probíhají události, které by dříve trvaly po desetiletí.

OLGA, FÉDÉRATION DE RUSSIE Dernièrement, sur Terre, de plus en plus d'événements se produisent qui aurait pris des décennies.

Vladimír, reportér ALLATRA TV Ukrajina Ničivá přírodní kataklyzmata probíhají s narůstající četností.

VLADIMIR, UKRAINE Des catastrophes naturelles destructrices se produisent de plus en plus fréquemment.

Ivan, reportér ALLATRA TV Slovensko Počet zemí poškozených povodněmi spolu s následky strmě narůstá.

IVAN, SLOVAQUIE Le nombre de pays touchés par les inondations et les inondations leurs conséquences continuent de croître rapidement.

Oleg, reportér ALLATRA TV Moldavsko Aktivizace vulkanické činnosti na různých místech planety.

OLEG, MOLDOVA L'activité volcanique s'est intensifiée dans différentes parties de la planète.

Andrej, reportér ALLATRA TV Kanada Množství zemětřesení narůstá.

ANDREY, CANADA Le nombre de tremblements de terre augmente.

Jaroslav, reportér ALLATRA TV Německo Reportáže z celého světa – zemětřesení, povodně, aktivace supervulkánů.

YAROSLAV, ALLEMAGNE Des rapports du monde entier. Tremblements de terre, les inondations, l'activation d'un supercolcan -

Všechny tyto údaje znovu potvrzují, že„to přichází“

YAROSLAV, ALLEMAGNE tous ces faits confirment une fois de plus que C'EST VENU

V pořadu Hle, přichází – It is coming Igor Michajlovič Danilov varuje,

Dans le programme Il arrive. Се грядёт грядёт Igor Mikhaïlovitch Danilov prévient

ve kterých zemích v nejbližší době proběhnou klimatická kataklyzmata.

dans quels pays les cataclysmes climatiques se produira dans un proche avenir.

Ať už by byla tato skutečnost jakkoliv skrývaná, ale veřejnost už je informována.

Peu importe à quel point ce fait a été caché, il est déjà devenu public.

O tom, co se děje v současné době, řeknou naši speciální korespondenti z celého světa.

Nos correspondants spéciaux du monde entier nous dira ce qui se passe en ce moment. UN NOUVEAU FORMAT D'INFORMATIONS SUR LE CLIMAT. Nos correspondants spéciaux du monde entier nous dira ce qui se passe en ce moment.

NOVÝ FORMÁT KLIMATICKÝCH ZPRÁV. REÁLNÉ SJEDNOCENÍ LIDÍ

L'UNITÉ RÉELLE DES PEUPLES

Dobrý den, jmenuji se Takudzva, jsem ze Zimbabwe

TAKUDZWA, ZIMBABWE Bonjour, je m'appelle Takudzwa et je viens du Zimbabwe.

Já jsem Cja Cja z provincie Chuandong, Čína

JIAJIA, CHINE C'est Jiajiajia de la province de Guangdong, en Chine.

Brad, reportér ALLATRA TV Austrálie Jmenuji se Brad původem z Queensland Austrálie

BRAD, MARIN, AUSTRALIE Je m'appelle Brad. Je viens de Sunshine Coast, Queensland, Australie.

MILENA, REPORTÉR ALLTRA TV USA S vámi je reportérka Milena AllatRa TV z města Atlanta

MILENA, ÉTATS-UNIS ÉRUPTION DU VOLCAN DE FUEGO AU GUATEMALA C'est Milena, journaliste à ALLATRA TV. d'Atlanta en Géorgie.

JOSÉ CARLITOS REPORTÉR ALLATRA TV MOZAMBIK Jmenuji se José Carlitos, jsem z Mozambiku

JOSE CARLITOS, MOZAMBIQUE Je m'appelle José Carlitos, je viens du Mozambique.

VLADIMÍR, REPORTÉR ALLATRA TV RUSKÁ FEDERACE ZEMĚTŘESENÍ ROZDĚLILO TEKTONICKOU DESKU NA DVĚ ČÁSTIS reportáží z Mexika speciálně pro kanál AllatRa TV

VLADIMIR, FÉDÉRATION DE RUSSIE Je viens du Mexique pour ALLATRA TV.

S vámi AllatRa TV, jmenuji se Jamsa, jsem z Budhanu…

Ici ALLATRA TV. Je suis Jamto, du Bhoutan.

FAJSAL, REPORTÉR ALLATRA TV KATAR POVODNĚ V SAUDSKÉ ARÁBII A IRAKU S vámi reportér Allatra TV Fajsal z Kataru

FAISAL, QATAR C'est Faisal de ALLATRA TV, directement depuis le Qatar.

MARINA, REPORTÉR ALLATRA TV USA Z USA - Atlanta

MARINA, ÉTATS-UNIS ... d'Atlanta, USA.

DAVID, REPORTÉR ALLATRA TV NĚMECKO Z Německa

DAVID, ALLEMAGNE ... d'Allemagne.

ALEXANDRA, REPORTÉR ALLATRA TV JIŽNÍ KOREA Z Jižní Korey

ALEXANDRA, CORÉE DU SUD ... de Corée du Sud.

ANNA, REPORTÉR ALLATRA TV IZRAEL Ramat Gan, Izrael

ANNA, ISRAEL ... Ramat Gan, Israël.

TAŤÁNA, REPORTÉR ALLTRA TV ITÁLIE Z Říma – Itálie

TATYANA, ITALIE ... de Rome, Italie.

ELENA, REPORTÉR ALLATRA TV TURECKO Z Turecka

ELENA, TURQUIE ... de Turquie.

ALBERT, REPORTÉR ALLATRA TV RUSKÁ FEDERACE AllatRa TV z města Irkutsk

ALBERT, FÉDÉRATION DE RUSSIE ALLATRA TV de la ville d'Irkoutsk.

Z Thajska

... de Thaïlande.

OLEG, REPORTÉR ALLATRA TV MOLDAVSKO Z Moldavska

OLEG, MOLDOVA De Moldavie

KRISTÝNA, REPORTÉR ALLTRA TV GRUZIE Z Gruzie OKSANA, REPORTÉR ALLATRA TV KANADA Allatra TV z Vancouveru

KRISTINA, GÉORGIE De Géorgie OKSANA, CANADA ALLATRA TV de Vancouver

SERGEJ, REPORTÉR ALLATRA TVSAE Spojené arabské emiráty

SERGEY, EAU Émirats arabes unis.

MORIS, REPORTÉR ALLATRA TV INDONÉZIE V POSLEDNÍ DOBĚ Indonésie znovu prožívá sérii přírodních kataklyzmat

MAURICE, INDONÉSIE Journaliste d'ALLATRA TV d'Indonésie.

OLGA, REPORTÉR ALLATRA TV USA Čtvrtá zpráva "NÁRODNÍ HODNOCENÍ KLIMATU" Zpráva o dlouhodobých vyhlídkách změn klimatu v USA Korespondent USA pro AllatRa TV

OLGA, ÉTATS-UNIS Journaliste de ALLATRA TV des Etats-Unis.

NADĚŽDA, REPORTÉR ALLATRA TVJIŽNÍ KOREA SILNÉ DEŠTĚ A VĚTRY V INDII. TAJFUN VE VIETNAMU Allatra TV Jižní Korea

NADEZHDA, CORÉE DU SUD ALLATRA TV, Corée du Sud

EDDIE PAREDES REPORTÉR ALLATRA TV, PERU ZÁPLAVY V PERU A KUVAJTU AllatRa TV z Peru

EDDIE PAREDES, PÉROU ALLATRA TV du Pérou.

HELENA REPORTÉR ALLATRA TV TURECKO AllatRa TV z Německa

ELENA, TURQUIE ALLATRA TV d'Allemagne

ANNA, REPORTÉR ALLATRA TV INDIE OBROVSKÉ TRHLINY ZNIČILY JEDEN KILOMETR SILNICE AllatRa TV z Maharaždy Indie

ANNA, INDE ALLATRA TV de Maharashtra, Inde

MAREK, REPORTÉR ALLATRA TV SLOVENSKO AllatRa TV ze Slovenska

MAREK, SLOVAQUIE ALLATRA TV de Slovaquie.

POLINA, REPORTÉR ALLATRA TV RUSKÁ FEDERACE AllatRA TV z Vladivostoku

POLOGNE, FÉDÉRATION DE RUSSIE ALLATRA TV de Vladivostok.

Inna, REPORTÉR ALLATRA TV Itálie Erupce nejvíc aktivní sopky v Evropě a podivná seismická aktivita v oblasti sopky AllatRa TV z Itálie

INNA, ITALIE ALLATRA TV d'Italie.

Jonas, REPORTÉR ALLATRA TV Afrika Já jsem z Etiopie, tato reportáž je speciálně pro AllatRa TV

YONAS, AFRIQUE Je viens d'Ethiopie. Le présent rapport est exclusivement pour ALLATRA TV.

Maria, REPORTÉR ALLATRA TV Rusko AllatRa TV Rusko

MARIA, FÉDÉRATION DE RUSSIE ALLATRA TV, Russie.

Taťána, REPORTÉR ALLATRA TV Turecko ZEMĚTŘESENÍ M 6.3 NA HRANICI IRÁNU A IRÁKU, M 7,3 V KARIBSKÉM MOŘI AllatRa TV Turecko

TATIANA, DINDE ALLATRA TV, Turquie

Andrej, REPORTÉR ALLATRA TV Kanada AllatRa TV Kanada

ANDREY, CANADA ALLATRA TV, Canada

VICTORIA, REPORTÉR ALLATRA TV KUVAJT Dubaj

VICTORIA, DUBAI Dubaï

JULIE, REPORTÉR ALLATRA TV LIBANON SILNÉ LIJÁKY, KRUPOBITÍ V SAUDSKÉ ARÁBII AllatRa TV Libanon

JULIA, LIBAN ALLATRA TV, Liban

Vladislav, REPORTÉR ALLATRA TV Japonsko TAJFUN "PRAPIROON" 5. ČERVENCE 2018 AllatRa TV Japonsko

VLADISLAV, JAPON ALLATRA TV, Japon

Vladimír, REPORTÉR ALLATRA TV USA ABNORMÁLNÍ SUCHO VE STÁTU UTAH AllatRa TV Kalifornie

VLADIMIR, USA ALLATRA TV, Californie

Diana, REPORTÉR ALLATRA TV Itálie AllatRa TV Itálie

DIANA, ITALIE ALLATRA TV, Italie

GIOVANNI, REPORTÉR ALLATRA TV Brazílie San Paulo Brazílie

GIOVANNI, BRÉSIL ALLATRA TV, São Paulo, Brésil

DZJADZJA, REPORTÉR ALLATRA TV ČÍNA Mimořádné zprávy z Číny

JIAJIA, CHINE Dernières nouvelles de Chine.

VASILIJ, REPORTÉR ALLATRA TV ITÁLIE HROZBA ZMIZENÍ ITÁLSKÝCH BENÁTEK Z Říma, Itálie

VASILIY, ITALIE ...de Rome, Italie

ANNA, REPORTÉR ALLATRA TV JIŽNÍ KOREA Z ostrova Čedžu Jižní Korea

ANNA, CORÉE DU SUD de l'île de Jeju, en Corée du Sud.

Marko Valente, archeolog, magisterský titul v oboru Historie islámu v Portugalsku a Středomoří Univerzita v Algarve (Portugalsko)diplom z Historie světa, Univerzita v Portu (Portugalsko) Postgraduate Studies in Archeology (UFP): Vysílám reportáž z Mosambiku

MARCO VALENTE, ARCHÉOLOGUE, MAÎTRE EN HISTOIRE ISLAMIQUE DU PORTUGAL ET DE LA MÉDITERRANÉE Je fais un reportage sur le Mozambique.

Alexandra, REPORTÉR ALLATRA TV SAE Z Abú Dhábí Spojené arabské emiráty

ALEXANDRA, LES ÉMIRATS ARABES UNIS d'Abu Dhabi, Emirats Arabes Unis.

Alexandr, REPORTÉR ALLATRA TV Itálie AllatRa TV Itálie

ALEXANDR, ITALIE ALLATRA TV, Italie

DANIA IRSHAIDAT, REPORTÉR ALLATRA TV JORDÁNSKO 9. listopadu jih Jordánsko zasáhly silné deště Jordánsko

DANIA IRSHAIDAT, JORDANIE ... Jordanie

ANASTASIA, REPORTÉR ALLATRA TV AUSTRÁLIE Austrálie

ANASTASIA, AUSTRALIE ... Australie

JUAN FERNANDO, REPORTÉR ALLATRA TV KANÁRSKÉ OSTROVY POKRAČOVÁNÍ PŘÍRODNÍHO POŽÁRU NA ÚZEMÍ Španělsko

JUAN FERNANDO, ÎLES CANARIES ... Espagne.

JAN, REPORTÉR ALLATRA TV ČESKÁ REPUBLIKA Česká republika

JAN, RÉPUBLIQUE TCHÈQUE ... République tchèque

ALEKSANDR, REPORTÉR ALLATRA TV MANHEIM AllatRa TV Německo

ALEXANDR, MANNHEIM ALLATRA TV, Deutschland

IVAN, REPORTÉR ALLATRA TV KANADA AllatRa TV Kanada

IVAN, CANADA ALLATRA TV, Canada

VICTORIA, REPORTÉR ALLATRA TV MALEDIVY AllatRa TV Maledivy

VIKTORIA, MALDIVES ALLATRA TV, Maldives

NARINE, REPORTÉR ALLATRA TV USA AllatRa TV z USA

NARINE, ÉTATS-UNIS ALLATRA TV des États-Unis.

LILIA, REPORTÉR ALLATRA TV ČÍNA Atypické přírodní podmínky na východě a jihozápadě Číny

LILYA, CHINE Des conditions environnementales atypiques persistent dans l'est et le sud-ouest de la Chine.

Sníh a kroupy, to je velmi zřídkavý jev pro země ležící v tropických šířkách.

La grêle et la neige sont très rares dans les pays situé aux latitudes tropicales...

Skype rozhovor speciálně pro ALLATRA TV USA, TEXAS, Travis Rozhovor s očitým svědkem, USA, Texas, záplavy KAPITÁN HAYDEN SMITH, USA, mořský biolog, kapitán lodi, průvodce rybolovem S vámi je Hayden se speciální reportáží pro AllatRa TV. Hurikány zesilují, v minulém roce nás přímo postihl hurikán Harvey. Neočekávali jsme, že bude tak hodně vody.

HAYDEN SMITH, ÉTATS-UNIS BIOLOGISTE MARIN, CAPITAINE DE NAVIRE, GUIDE DE PÊCHE

Co se nyní děje ve státě Kalifornie? Kalifornii zasáhly nejrozsáhlejší lesní požáry za celou historii států.

Que se passe-t-il dans l'État de Californie en ce moment ? En ce moment, les feux de forêt ont englouti la Californie, les plus puissants de l'histoire de l'État.

Klimatické události se stávají stále více globálními a dramatickými.

Les événements climatiques sont en train de devenir de plus en plus global et dramatique.

Tváří v tvář přeměně nejen klimatu, grandiózní svým globálním rozsahem, ale vzhledu celé naší planety.

L'humanité est confrontée à un changement global grandiose dans son échelle, n'affectant pas seulement le climat, mais aussi la forme de notre planète entière.

Jsou to přírodní normy nebo anomálie?

S'agit-il de normes ou d'anomalies environnementales ?

A co se děje s naší planetou nyní? Možná je již čas podívat se pravdě do očí.

Et qu'arrive-t-il à notre planète maintenant ? Peut-être qu'il est temps d'affronter la vérité ?

Nyní je velmi důležité upřímně se podívat na procesy změn klimatu na celém světě.

De nos jours, il est très important de regarder honnêtement et ouvertement sur les processus de changement climatique à travers le monde.

Účastníci MSH ALLATRA pokračují ve spojování se s očitými svědky a místními obyvateli.

Les participants d'ALLATRA IPM continuent pour contacter les témoins oculaires et les gens du coin.

ALLA, REPORTÉR ALLATRA TV ITÁLIE Pořad s účastí Igora Michajloviče Danilova „Hle, přichází – It is coming“

ALLA, ITALIE Le programme avec la participation d'Igor Mikhaïlovitch Danilov Il arrive. Се грядёт грядёт

nás pobídl ke studiu toho, jaké nebezpečí klimatického charakteru hrozí Itálii.

nous a exhortés à enquêter sur ce que les aléas climatiques menacent l'Italie.

MARIA, REPORTÉR ALLATRA RUSKO Pohovoříme s vulkanologem, vedoucím specialistou národní observatoře Vesuvu Giuseppe Mastrolorenco

MARIA, RUSSIE Aujourd'hui, nous allons parler à un volcanologue, un éminent chercheur de l'Observatoire national de l Vésuve, Giuseppe Mastrolorenzo.

GIUSEPPE MASTROLORENCO Vulkanolog, Ph.D., vedoucí výzkumný pracovník Národníhogeofyzikálního ústavu a vulkanologie Itálie a Národního observatoře Vesuvu „Naše znepokojení je spojeno s tím, že vulkány Vesuv, Campi Flegrei, Ischia

GIUSEPPE MASTROLORENZO Notre préoccupation est que le Vesuvio, Campi Flegrei,

mohou přijít kdykoliv do kritické fáze a vybuchnout. Riziku jsou vystaveny milióny lidí.

et les volcans Ischia peuvent entrer dans la phase critique à n'importe quel moment et éclater. Des millions de personnes sont en danger.

Antonio Messia de Iraola, generální poradce městské rady, Kanárské ostrovy, Španělsko Nacházím se na ostrově Tenerifé a zde v polovině října napadl sníh. To je udivující. V tuto dobu na Baleárských ostrovech nikdy nesněžilo.

ANTONIO MASIA DE IRAOLA, ÎLES CANARIES, ESPAGNE VÉRIFICATEUR EN CHEF DU CONSEIL MUNICIPAL Je suis sur l'île de Tenerife. Les récentes chutes de neige qui se sont produites à la mi-octobre ont été une surprise. La neige n'est jamais tombée sur les Baléares en cette période de l'année.

MARIZA, REPORTÉR ALLATRA TV ITÁLIE Žijeme v klimatu, které již vůbec není italské.

MARIZA, ITALIE Nous vivons dans un climat qui n'est plus un climat italien du tout.

Julia, REPORTÉR ALLATRA TV USA Jak říkají samotní obyvatelé Floridy, můžete zde prožít celý život a nikdy nevidět sníh.

JULIA, ÉTATS-UNIS Comme le disent les habitants de la Floride eux-mêmes, tu peux vivre ici toute ta vie sans jamais voir la neige.

FLORIDA, USA Anormální povětrnostní podmínky, sněžení ale začátkem tohoto roku zde sníh napadl.

Mais au début de cette année, il a neigé ici.

Gabriel Komentář očitého svědka pro televize ALLATRA Chili Byl jsem svědkem těchto událostí a ne zcela chápal, že se to týká změny klimatu, a to vše začalo suchem.

GABRIEL, CHILI J'étais témoin de ces événements. Je n'avais pas tout à fait réalisé qu'il s'agissait du changement climatique. Tout a commencé avec les sécheresses.

U nás bylo sucho, v tomto roce u nás byl nedostatek dešťů.

Nous avions des sécheresses, et cette année. nous n'avons pas assez de pluie....

Skype rozhovor pro ALLATRA TV Komentáře očitého svědka Indonésie, ostrov Sulawesi, město Palu U nás byly tři katastrofy:

RAPPORT DE TÉMOIN OCULAIRE INDONÉSIE, ÎLE SULAWESI, LA VILLE DE PALU On a trois désastres, en fait,

tsunami, zemětřesení a sesuv půdy. Komentář očitého svědka Indonésie, důsledky zemětřesení, tsunami a sesuvu půdy Vše proběhlo v jeden okamžik.

le tsunami, le tremblement de terre et le glissement de terrain. On n'entre qu'une fois,

Přineslo to škody našemu městu.

donc ça fait quand même tomber notre ville.

Indonésie, zemětřesení magnitudy 7, 8 Nejdříve domy byly tam a posunuly se tam.

Au début, les maisons étaient là.... et s'y rendre....

Skype rozhovor pro ALLATRA TV Frederik Komentář očitého svědka pro ALLATRA TV Francie, povodně Byl jsem dobrovolným hasičem, domy byly zcela zatopené.

FREDERICK RAPPORT DU TÉMOIN OCULAIRE, FRANCE, INONDATION J'étais pompier, volontaire. Les maisons ont été complètement inondées.

FRANCIE, ŘÍJEN 2018 8 km severně od Carcassonne, obec Villegailhenc byla těžce poškozena dešti.

Les rues ont été endommagées, certains ponts étaient complètement cassés.

Řeky se vylily z břehů. Hladina vody se zvedla na 7 metrů, zaplavila domy a ulice. Zničené mosty a silnice SPECIÁLNÍ INTERVIEW PRO ALLATRA TV 12. MEZINÁRODNÍ VÝSTAVA ZEMĚDĚLSKÉ TECHNIKY A VYBAVENÍ Žijeme na jedné zeměkouli a vše, co se děje, se týká každého z nás.

12ème EXPOSITION INTERNATIONALE DE LA MACHINE ET DES MATERIELS AGRICOLES AGRICOLES Nous vivons sur une seule planète, et tout ce qui se passe nous affecte tous.

Skype rozhovor pro ALLATRA TV Galina, očitý svědek, Kypr Poslední roky pozorujeme silné písečné bouře,

GALINA TÉMOIN OCULAIRE, CHYPRE Ces dernières années, nous avons été témoins de violentes tempêtes de poussière.

které přicházejí z pouště Sahary, červená úroveň prachu, byla smršť…

venant du désert du Sahara. Tempête de poussière de niveau de danger rouge. Il y a eu une tornade.

MASAO MORIMOTO REPORTÉR ALLATRA TV JAPONSKO V poslední době v Japonsku v zimě hodně sněží a dochází k jiným velkým změnám v klimatu.

MASAO MORIMOTO, JAPON Dernièrement, le Japon a connu beaucoup de neige en hiver, et d'autres grands changements dans le climat sont en train de se produire.

SKYPE ROZHOVOR PRO ALLATRA TV ITÁLIE (4., 5. ŘÍJNA) PŘÍVALOVÉ DEŠŤĚ Byly velmi silné bahnotoky z hor, některým to odneslo auta.

SKYPE INTERVIEW, PLUIES DILUVIENNES, ITALIE Ces glissements de terrain en provenance des montagnes ont été extrêmement graves. Des voitures ont été emportées.

SKYPE ROZHOVOR ÚČASTNÍKŮ MSH ALLATRA s očitým svědkem z Thajska LAJON POVODNĚ V THAJSKU, PŘÍKLADY VZÁJEMNÉ POMOCI Minulý týden mou vesnici zasáhla prudká povodeň, poprvé jsem byla svědkem takové katastrofy.

LAYON, TÉMOIN OCULAIRE DE THAÏLANDE Mon village a été inondé la semaine dernière, une crue soudaine. C'est la première fois de ma vie que je vois par les yeux.

PORTUGALSKO ZMĚNA KLIMATU Co si pamatuji, tak v zimním období proběhly již tři takové obrovské hurikány,

PORTUGAL, CHANGEMENT CLIMATIQUE ...dans ma mémoire, il y a déjà eu 3 ouragans aussi grandioses

přičemž s velkými obětmi.

en période hivernale, et avec beaucoup de victimes.

Tento požár byl nejsilnější ve státě Kalifornie.

Ce feu est probablement le plus fort dans l'histoire de la Californie.

Toto místo bylo v posledním roce velmi vážně zasaženo požáry

Cette zone a été exposée au feu très sérieusement l'année dernière.

FRANK, NÁVŠTĚVNÍK VÝSTAVY, KAMERUN SPECIÁLNÍ INTERVIEW PRO ALLATRA TV, 12. MEZINÁRODNÍ VÝSTAVA ZEMĚDĚLSKÉ TECHNIKY A VYBAVENÍ To je globální problém, v některých zemích vůbec neprší

FRANK, CAMEROUN, PARTICIPANT À L'EXPOSITION C'est un problème mondial. Certains pays n'ont pas de pluie.

HONKONG (16. ZÁŘÍ 2018), TAJFUN MANGKHUT ALEKSEJ, OČITÝ SVĚDEK, ČÍNA Bylo vidět, jak poryvy větrů strhávají reklamní štíty,

ALEXEY, TÉMOIN OCULAIRE, TYPHON MANGKHUT, CHINE Je pouvais voir les rafales de vent démolir les panneaux d'affichage.

všude létají plastové krabice a markýzy a dále…

et quelques boîtes en plastique, auvents, etc. volaient partout.

úlomky budov vytloukaly okna, ničily auta parkující vedle.

Des fragments de bâtiments brisaient des vitres et en détruisant les voitures garées à proximité.

ZEMĚTŘESENÍ V MEXIKU Komentáře očitého svědka Kolik lidí zůstalo bez domova, města jsou napůl zničena.

RAPPORT D'UN TÉMOIN OCULAIRE, TREMBLEMENT DE TERRE AU MEXIQUE Tant de gens se retrouvent sans foyer. Les villes sont à moitié détruites.

OČITÝ SVĚDEK, ZEMĚTŘESENÍ NA URALU, ZÁŘÍ 2018 4-5 minut a my jsme již vyběhli z domu, oblékli jsme, co šlo,

RAPPORT D'UN TÉMOIN OCULAIRE, TREMBLEMENT DE TERRE DANS LES URALS Littéralement, en 4-5 minutes, nous sommes sortis de la maison.

teplé věci jsme vzali s sebou do tašky a běželi na ulici,

On a mis ce qu'on pouvait, on a pris un sac. avec des vêtements chauds, et s'est enfui dans la rue.

běželi jsme do auta, sedli do auta a vůbec nevěděli co dělat, a kam…

On a couru à la voiture, on l'a montée, et on n'avait aucune idée ce qu'il faut faire et où aller.

OČITÝ SVĚDEK, ZEMĚTŘESENÍ NA URALU, ZÁŘÍ 2018 Probudil mě silný, strašný a děsivý hluk,

RAPPORT D'UN TÉMOIN OCULAIRE, TREMBLEMENT DE TERRE DANS LES URALS J'ai été réveillé par un terrible grondement.

bylo to zemětřesení. Je to tak neobvyklé, na našem území jsou to velmi řídké jevy,

C'était un tremblement de terre. Bizarrement, oui, c'est un événement très rare dans notre région.

tím víc, že jsme se s tím ve svém životě nikdy nesetkávali, kromě toho, co jsme viděli v televizi.

D'autant plus que nous ne l'avions jamais affronté. dans notre vie, à part la regarder à la télé.

Ještě bych chtěl říci, že v tuto dobu bylo pochopení, které vědomí zahnalo do kouta,

J'aimerais aussi dire qu'à ce moment-là... il y avait une compréhension qui a amené ma conscience à sa fin,

že tento okamžik mohl být posledním pro mne a mou rodinu.

que ce moment aurait pu être la dernière pour moi et ma famille.

Že tento okamžik, on mohl jednoduše skončit…

Que ce moment aurait pu s'arrêter.

Před našima očima již nyní svět mění svoji podobu. To, co probíhá, není možné ignorovat, jelikož už jsme se stali svědky přírodních katastrof.

Le monde change de forme juste devant nos yeux. Il est difficile d'ignorer ce qui se passe, puisque nous sommes tous témoins oculaires du changement climatique mondial.

Ale podstata všech těchto procesů je významně hlubší.

Cependant, la cause de ce changement est beaucoup plus profond qu'il n'y paraît.

Doklad „O problémech a následcích globální změny klimatu na Zemi, efektivní způsoby řešení daných problémů“ALLATRA SCIENCE

Dans le rapport "Sur les problèmes et les conséquences du changement climatique mondial sur Terre.

V Dokladu „O problémech a následcích globální změny klimatu na Zemi, efektivní způsoby řešení daných problémů“ se říká:

Des moyens efficaces pour résoudre ces problèmes ", dit-on,

„Vzhledem k hrozící globální katastrofě musí lidé zcela nezbytně změnit svůj postoj k sobě a ke společnosti,

"Vu l'imminence du cataclysme mondial, les gens eux-mêmes doivent commencer à changer leur attitude à l'égard d'eux-mêmes et de la société

tady a teď.

ici et maintenant.

Vždyť nevíme, kým budeme zítra - uprchlíkem nebo hostitelem,

Après tout, vous ne savez pas qui vous êtes. sera demain - un réfugié ou un hôte,

a jaké budou naše šance na přežití v té či jiné situaci“

et quelles sont vos chances de survie dans n'importe quelle situation donnée sera".

SKYPE ROZHOVOR PRO ALLATRA TV Komentář očitého svědka pro ALLATRA TV FRÁNCIE, POVODNĚ Jednou budeme donuceni se přestěhovat do jiných zemí, například kvůli vzestupu vodní hladiny.

RAPPORT D'UN TÉMOIN OCULAIRE, FRANCE, INONDATION Un jour, nous devrons déménager dans d'autres pays, parce que l'eau, par exemple, augmente,

Ale byli bychom velmi rádi, kdybychom měli možnost žít v přátelských vztazích se všemi.

nous serions heureux d'avoir une place de vivre amicalement avec tout le monde.

Samozřejmě, jsou rozdíly, jazyk a ostatní, ale každý musí vložit úsilí.

Et puis, il y a bien sûr des différences, des langues. et ainsi de suite, et tout le monde doit faire des efforts.

Je to rozdíl mezi mít a být.

C'est la différence entre avoir et être.

Nejsi to, co máš, jsi to, kdo jsi.

Vous n'êtes pas ce que vous avez, vous êtes ce que vous êtes.

Pokud jsi ztratil svůj majetek, to nic nemění na tom, že jsi stále člověk.

Si tu n'as plus tes affaires, ce n'est plus le cas. que vous êtes toujours un être humain.

Pokud se stane něco takového, co mě donutí opustit můj domov

Pour que si quelque chose arrive et que Je serai forcé de quitter ma maison et je ne pourrai plus m'en passer.

a odejít na druhý konec planety nebo kontinentu,

se déplacer vers une autre partie de la planète ou du continent,

abych věděla, že tam budou lidé, kteří budou připraveni mě přijmout,

J'aimerais savoir qu'il y aura des gens qui sont prêts à m'aider.

ale budu si tím jistá pouze v tom případě, když sama budu takovým člověkem, který bude moci nabídnout bydlení, podělit se s jídlem.

Mais je n'en serai sûr que dans le cas où quand je serai moi-même cette personne qui peuvent fournir un abri et partager la nourriture.

Myslím si, že nejdůležitější je pochopit, že vše začíná od tebe,

Je pense que la chose la plus importante est de réaliser que tout commence avec toi.

vše musí začínat od vás, jako Osobnosti. Christoffer Björkwall LOVEC TORNÁD AUTOR WEBU Storm Chasing USA.com:

Tout doit commencer avec vous en tant que Personne. CHRISTOFFER BJÖRKWALL, CHASSEUR DE TORNADES Tout doit commencer avec vous en tant que Personne.

Věc je v tom, že v mé zemi taková podoba zpráv chybí. RAINER, VEDOUCÍ AGRÁRNÍ SPOLEČNOSTI, NĚMECKO SPECIÁLNÍ INTERVIEW PRO ALLATRA TV, 12. MEZINÁRODNÍ VÝSTAVA ZEMĚDĚLSKÉ TECHNIKY A VYBAVENÍ

Le truc, c'est que dans mon pays. il nous manque ce genre de nouvelles.

Klima se mění, věřím tomu. Je velmi důležité, aby tato informace byla přístupná a nebyla zamlčována lidmi,

REINER, CHEF D'ENTREPRISE AGRAIRE, ALLEMAGNE Le climat est en train de changer, j'y crois. Il est très important que ces informations est accessible et n'est pas ignoré par les gens

kteří by jí chtěli skrýt, protože jinak to poškodí jejich byznys, v případě, že se o tom lidé dovědí.

qui voudrait le cacher seulement parce qu'autrement ça nuira à leurs affaires si les gens l'apprennent.

To je skutečně velmi důležité, žijeme na jedné planetě a tato planeta je ve tvaru koule,

C'est vraiment très important. Nous vivons sur le même et cette planète en forme de globe.

vítr vane kolem celé planety dokola, voda cirkuluje po celé planetě, takže změny se projeví u všech. Myslím si, že je to velmi dobře, že děláte tento výzkum

Le vent souffle la planète en cercle, l'eau circule sur toute la planète, donc les changements affecteront tout le monde. Je pense que c'est une bonne chose que vous fassiez cette recherche.

a domnívám se, že pro vaši činnost a sledování získáte od lidí velkou odezvu a podporu.

Et j'espère que vous recevrez beaucoup de commentaires et de suggestions. le soutien des gens au sujet de vos activités et de vos recherches.

A výsledek bude velmi zajímavý. Prostě podpořte naší planetu, podpořte své sousedy, a to pomůže.

Et le résultat sera très intéressant. Il suffit d'appuyer notre planète, soutenez vos voisins, et ça vous aidera.

SPECIÁLNĚ INTERVIEW PRO ALLATRA TV POVODNĚ V ŘÍJNU 2018 TEXAS, USA Myslím si, že se musíme více zaměřit na takové reportáže,

IMAGES D'INONDATIONS, TEXAS, ÉTATS-UNIS Et je pense que nous devons nous concentrer davantage sur ce genre de choses.

když je sdělována informace z první ruky bezprostředně od lidí, kteří se nacházejí na místě událostí.

avec des informations individuelles qui est de première main et pratique de la part des gens qui sont sur le terrain tous les jours.

Pokud se budou lidé více zaměřovat na lidský aspekt a ne na zisky,

Si les gens se concentraient davantage sur l'aspect humain plutôt que sa rentabilité,

tak si myslím, že to zatřese s pozicí falešných zpráv, nebo ať už by se taková tendence nazývala jakkoliv.

Je pense que ça va influencer cette fausse nouvelle ou quoi que soit cette tendance.

OČITÝ SVĚDEK pro ALLATRA TV CHILE Každý den se stáváme více a více společnou kulturou

RAPPORT D'UN TÉMOIN OCULAIRE, CHILI Chaque jour, nous devenons de plus en plus une culture.

podobné jediné světové kultuře. Někdy říkáme, ano, oni jsou zcela jiní,

comme une culture du monde et parfois tu dis genre : "Oui, ils sont si différents.

ale když se s nimi seznámíte, chápete, že nejsou jiní, že je příjemné se s nimi setkávat.

Quand on y va, on se rend compte qu'ils ne sont pas différents. et puis c'est si agréable d'être en contact avec eux.

Tehdy spolu začínáte komunikovat a vidíte, že jsou stejní jako vy, a to je tak příjemné, protože je tento kulturní synkretismus…

Et puis commencez à leur parler et à parler à des gens comme vous. Et c'est tellement bien parce qu'il y a ce syncrétisme culturel.

Skype rozhovor pro ALLATRA TV, ITÁLIE GABRIEL, OČITÝ SVĚDEK, ITÁLIE MIMIŘÁDNÉ ZPRÁVY ALLATRA TV To, co můžeme udělat jako společnost, je být informováni,

GABRIEL, TÉMOIN OCULAIRE, ITALIE Ce que nous pouvons faire en tant que société, c'est d'être mieux informés,

být ostražitými, hlavně neignorovat tyto události.

attention, et surtout, à ne pas ignorer ces événements.

Společnost musí být citlivá k těmto situacím, které nás obklopují a musí být spolupráce mezi občany.

La société doit être sensible à ces situations qui nous entourent, et il doit y avoir une interaction entre les citoyens.

Ale jakmile se nacházíš v relativním bezpečí, tak je třeba možnost záchrany nabídnout jiným a podělit se s tím málem co máš, protože vždy může být někdo, kdo se nachází v nebezpečí.

Mais dès que vous êtes en sécurité relative, alors vous devrait donner aux autres la possibilité d'être sauvés en partageant le peu que vous avez, parce qu'à tout moment. il y a peut-être quelqu'un qui est en danger.

A toto úsilí, které je v lidech - pomáhat jeden druhému, je velmi cítit.

Et cette aspiration à s'entraider que existe chez les gens est très ressentie.

Pokud to dělá někdo vedle mě, tak i já se to snažím udělat, protože mi to pomáhá cítit se lépe.

Si quelqu'un à côté de moi fait ça, alors j'essaie de le faire aussi bien, car ça m'aide à me sentir mieux.

Myslím si, že naše podstata nás pobízí chovat se k druhým tak, jak bychom chtěli, aby se chovali k nám.

Je crois que notre nature nous pousse à agir envers les autres comme nous aimerions que les autres agissent envers nous.

Řekněme tak, dobrá část naší Duše nás pobízí pomáhat druhým.

Disons-le comme ça, la bonne partie de notre âme nous pousse à aider les autres.

Lidem je třeba komunikovat a milovat jeden druhého.

Les gens ont besoin de communiquer et de s'aimer,

Musíme hledat a nacházet svou skutečnou podstatu. Uvědomit si, že jsme jediná rodina.

nous devons chercher et trouver notre vraie nature, réaliser que nous formons une seule famille.

SANDRO, OČITÝ SVĚDEK, BRAZÍLIE ODLESŇOVÁNÍ AMAZONIE MIMIŘÁDNÉ ZPRÁVY ALLATRA TV Ano, především když probíhají všechny tyto katastrofy,

SANDRO, TÉMOIN OCULAIRE DU BRÉSIL Ouais, surtout quand on a ces catastrophes.

kdy všichni lidé tohle cítí, vy víte, například, my jsme na jedné lodi.

Quand tout le monde ressent ça, tu sais, comme : "On est sur le même bateau."

Khalyd Zayed doktor medicínských věd a chirurgie ředitel nemocnice KR Káhira, Egypt Pokud přijmeme jedni druhé jako bratry a sestry,

KHALID AL ZAYED DOCTEUR EN MÉDECINE ET CHIRURGIE, LE CAIRE, ÉGYPTE Si nous nous acceptons l'un l'autre comme frère et sœur

můžeme pomoci jeden druhému a zachránit lidskou rasu.

on peut s'entraider, pour qu'on puisse préserver la race humaine.

KULINSKIJ VLADIMIR VLADIMIROVIČ UČITEL GEOGRAFIE A BIOLOGIE Ze všech rozumných vysvětlení, které jsem slyšel,

KOULINSKI VLADIMIR VLADIMIROVITCH PROFESSEUR DE GÉOGRAPHIE ET DE BIOLOGIE D'après toutes les explications que j'ai entendues,

s rozumnějším než s tím, co jsem slyšel v pořadech s Igorem Michajlovičem, jsem se neshledal.

Je n'ai rien trouvé de mieux que celui dans les programmes avec Igor Mikhaïlovitch.

Že se takové zkušenosti dávají hlavně proto, aby se prověřila

Celui que de tels procès sont donnés en particulier dans le but de tester

duchovní připravenost nebo úroveň rozvoje lidstva.

l'état de préparation ou le niveau spirituel du développement de l'humanité.

Pokud je dostatečně rozvinuté, projde touto zkouškou. Pokud budou lidé připraveni pomáhat jeden druhému - oni jsou připraveni, to již ukazují

Si elle est suffisamment développée, il passera à travers cette période, si les gens sont prêts à s'entraider, ce qu'ils sont -

povodně, zemětřesení, vulkány, které nyní probíhají.

comme en témoignent les inondations, les tremblements de terre, et les volcans qui se produisent de nos jours,

Lidé jdou na pomoc jeden druhému, těm, které to zasáhlo.

quand les gens se dépêchent de s'entraider, pour aider ceux qui ont souffert.

Jestliže je lidstvo v globálnějším planetárním rozsahu připraveno přijít na pomoc sobě podobným,

Et seulement si l'humanité est capable de venir et s'entraider à une plus grande échelle planétaire,

tzn. lidé z Afriky půjdou pomáhat lidem z Ameriky nebo naopak,

par exemple, des gens d'Afrique viendront aider des gens de, disons, l'Amérique ou vice-versa,

tak tehdy se můžeme zachránit, podržet jeden druhého

alors on peut se sauver et se soutenir mutuellement.

VLADIMIR UČASTNÍK MSH ALLATRA, RUSKÁ FEDERACE, KRÁSNODAR MIMOŘÁDNÍ ZPRÁVY ALLATRA TV Hrdinský čin není, když jsi udělal nějaký čin a získal uznání, ale hrdinský čin je, když jsi celý život prožil jako dobrý člověk.

VLADIMIR, RUSSIE, KRASNODAR Un exploit, ce n'est pas quand on a joué un peu d'action et j'ai reçu une récompense. Un exploit, c'est quand on a vécu sa vie. toute la vie comme une bonne personne.

Díky Znalostem, které k nám přišly z knih Anastasie Novych,

Les connaissances que nous avons reçues d'après les livres d'Anastasia Novykh

přicházíš k uvědomění toho, že je nyní nutné sjednocení lidí.

vous fait réaliser que ce dont vous avez besoin c'est maintenant l'unification des peuples,

Sjednocení na duchovních principech a z pozice těch Znalostí, se kterými jsme byli seznámeni.

l'unification sur les principes spirituels du point de vue de la Connaissance dont nous avons pris conscience.

Lidé by měli žít lidsky, učit se a začít žít jinak, nově.

Les gens devraient vivre d'une manière humaine, apprendre ce qu'ils ont à faire. ont été donnés, et commencent à vivre d'une nouvelle façon.

Vyjadřujeme vděčnost všem těm, kteří se účastní vydání Mimořádných zpráv,

Nous exprimons notre gratitude à tous ceux qui participe à la réalisation des épisodes de Breaking News :

dobrovolníkům AllatRa TV a očitým svědkům, vědcům a specialistům.

aux bénévoles d'ALLATRA TV et des témoins oculaires, des scientifiques et des experts.

Každý člověk, prostě ten, který nás informuje o tom, co probíhá na planetě.

Chaque personne n'est pas seulement quelqu'un qui nous informe sur ce qui se passe sur la planète,

V prvé řadě je cenný jako přítel.

tout d'abord, il ou elle est un ami précieux.

Jsou to přátelé se stejným světovým názorem. A dále můžeme ještě více společně konat.

Ils sont amis sur le plan de la vision du monde, et nous pouvons continuer à faire encore plus ensemble.

U nás je jedno místo pobytu – Země.

Nous n'avons qu'un seul lieu de vie : la Terre.

OLGA REPORTÉR ALLATRA TV RUSKÁ FEDERACE ZEMĚTŘESENÍ NA ALJAŠCE, PŘÍKLAD VZÁJEMNÉ POMOCI MIMOŘÁDNÉ ZPRÁVY ALLATRA TV Jedna národnost - lidstvo a jedna hodnota – Život.

OLGA, RUSSIE Une nationalité - l'humanité, une valeur commune - la vie.

Díky které, se můžeme důstojně realizovat a najít smysl své existence ve vyšším duchovně morálním aspektu.

Grâce à cela, nous pouvons nous réaliser de manière adéquate et le sens de notre existence dans un aspect spirituel et moral supérieur.

Co děláme pro to, aby zítra, až přijdou rozsáhlá kataklyzmata, lidé nebyli nepřátelští, ale milovali, byli přátelští a pomáhali jeden druhému.

Que faisons-nous pour que demain, quand les cataclysmes à grande échelle arrivent,

ALMÍRA REPORTÉR ALLATRA TV, KAZACHSTÁN Je mnoho kladných příkladů, kdy lidé

les gens ne seraient pas hostiles, mais aimeraient, seraient en bons termes et s'entraideraient ? ALMIRA, KAZAKHSTAN Il y a toujours une issue. Et il y a de nombreux exemples positifs lorsque les gens

mění své chování k druhým lidem ze spotřebitelského na tvořivé,

changer leur attitude envers les autres d'une approche axée sur le consommateur à une approche constructive,

mění se situace v práci, v rodině atd. A když se takoví sjednocují, mění se svět.

ils changent la situation au travail, à la maison, etc. Et quand ces gens s'unissent, le monde change.

ALLATRA je na globální úrovni uznávaná jako unikátní platforma

ALLATRA a été reconnue à l'échelle mondiale en tant que plate-forme unique

sjednocující vědce a specialisty z různých oblastí vědy,

qui réunit scientifiques et professionnels de différents domaines scientifiques,

očité svědky a všechny zainteresované lidi na celém světě.

des témoins oculaires et des gens aux vues similaires du monde entier.

Nápis dole CARMEN BOLTER Profesor, ředitel, producent post. diplomové oddělení výzkumů v oblasti vzdělání Pedagogická fakulta Univerzity v Calgary (Kanada) Děkuji vám za vše. Líbí se mi toto fórum a to, co se děje v ALLATRA.

DR. CARMEN BOULTER PROFESSEUR, RÉALISATEUR, PRODUCTEUR Merci pour cela, et j'aime ce forum

To je vynikající, protože sjednocuje lidi z celého světa.

et ce qui se passe avec AllatRa est excellent parce que il rassemble des gens du monde entier.

Můžeme reálně nahlédnout na to, co se děje, využívajíc technologie, např. ty, které využíváme nyní,

Il utilise la technologie comme nous l'utilisons en ce moment.

abychom spolu mohli mluvit a ano, to je právě ta forma, která u nás může být.

pour se parler, pour qu'on puisse se parler. vraiment jeter un coup d'oeil à ce qui se passe. Et oui, c'est exactement le genre de forum que nous pouvons avoir.

Čím více internacionální bude fórum, čím více lidí bude mít možnost pohovořit jeden s druhým, tím bude lépe.

Plus il est international, plus il y a de gens qui sont capables de se parler, mieux ce serait.

OLGA ÚČASTNICE MOD ALLATRA, UKRAJINA Posloucháš člověka přes obrazovku, přes skype, to není důležité, z jiného koutu planety se projevuje tento pocit, že jakákoliv situace, probíhající ve světě nás všechny spojuje, týká se nás všech.

OLGA, UKRAINE Vous écoutez une personne à l'écran, via Skype ou Skype. d'un autre coin de la planète, et on a l'impression que n'importe quelle situation dans le monde nous unit tous et nous concerne tous.

Je to velmi pozitivní a velmi nezbytné hnutí z toho mála, co jsem dosud viděl,

C'est un mouvement très positif et très nécessaire. juste d'après les petits morceaux que j'ai vus

které jde v tom směru, které jde směrem, jímž se svět musí začít ubírat.

si loin dans la direction où, en tant que monde, que nous devons commencer à avancer.

Přeji hnutí ALLATRA co největší úspěch a rozšíření. Chtěl bych, aby tyto Znalosti zasáhly každého a všichni jednali v souladu s nimi.

Je souhaite à ALLATRA tout le succès et la croissance possibles. Je voudrais que cette Connaissance atteigne tout le monde, pour que tout le monde s'y conforme.

SHAUN ÚČASTNÍK MSH ALLATRA, USA Myslím si, že k tomu, aby došlo ke změnám, všichni lidé na Zemi skutečně musí směřovat ke stejnému. Budeme muset nahlédnout do sebe a řešit kým chcete být. NATANIA ÚČASTNICE MSH ALLATRA, USA

SEAN, PARTICIPANT D'ALLATRA IPM, USA

Vše je propojeno a právě naše vědomí nám říká, že jsme rozděleni. A zde na pomoc přichází AllatRa, protože zejména AllatRa se stává osnovou pro každého, kdo pracuje na sobě

a poznává, že jsme zcela stejní. DOKTOR ARVIND PATEL DOKTOR MEDICÍNY, PROFESOR MIKROBIOLOGIE NA KOMUNITNÍ VYSOKÉ ŠKOLE V BERGENU USA, NEW JERSEY Moje Duše mi napovídá, že všichni lidé jsou si rovni nezávislé na tom, jaké kdo vyznává náboženství – křesťanství, islám, budhismus nebo jiné náboženství,

to nemá žádný význam. Jednoduše řečeno, všichni lidé jsou stejní… PALESTINA Protože jsme lidé, chápete? Chceme žít v dobrých vztazích se všemi, milovat jeden druhého, vážit si jeden druhého, to je nejdůležitější. MAROKO

Když jsi svoboden uvnitř a nezkažen nějakými politickými názory nebo jinými informacemi, pak můžeš uvidět člověka takovým, jakým on skutečně je. To, co je v každém z nás… VALENTINA UKRAJINA, KROPYVNYCKYJ To, co je v člověku uvnitř, to je nejdůležitější

ALEXANDR GONČARENKO ZAMĚSTNANEC NÁRODNÍHO MUZEA ARCHITEKTURY A BYDLENÍ„PIROGOVO“ Je uvnitř, v člověku UKRAJINA, ODĚSA Je svět, ve kterém žijeme a je Svět Duchovní, je zcela reálný, více reálný než ten, jenž vidíme. Můžeme cítit. ALEX GËKË, PODNIKATEL GHANA Jestliže jsem například černý a někdo bílý, to neznamená, že jsme nepřátelé. Pokud uvnitř v člověku žije stejná Láska, jaká žije uvnitř mě,

tak jsme jednotní. LJUBOV TACHUNOVNA UČITEL CIZÍHO JAZYKA RF, republika ALTAJ V našem pochopení slovo Láska znamená сӱӱжи. A slova se stejným kořenem, slovo сӱӱмји, to je radost. Nejdůležitější v životě je ovšem láska, radost.

BHANTE SANKIČNA A BHANTE KUSALA MNIŠI CHRÁMU VELIKÝCH BUDHISTICKÝCH JEZER USA, DETROIT Neobracíš pozornost na náboženství nebo na národnosti, ale obracíš pozornost na přátelství. NADĚŽDA LÉKAŘ KRYM, SEVASTOPOL Národ sjednocuje to společné – to je Láska. ELENA KADEŘNICE KAZACHSTÁN Naše Duše je bezpochyby to nejcennější pro každého člověka, pouze ona.

Protože díky ní jsme skutečně lidmi. GRIGORIJ SEMJONOVIČ ABRAMOVIČ, HLAVNÍ RABÍN RELIOGIÓZNÍHO SJEDNOCENÍ OBČIN PROGRESIVNÍHO JUDAISMU V REPUBLICE BĚLORUSKO, BĚLORUSKO, MINSK V přítomnosti Ducha je v nás světlo, to je to, co cítíme to, co jen tak nepopíšeš, a ani nepovíš. JAMES, USA, OHIO Aby ses naučil soucítit s bližním, je nutné se nejdříve skutečně vyznat sám v sobě. ERIN SUAREZ BITAZ, PRODEJCE V KNIHKUPECTVÍ USA, KALIFORNIE

Je potřeba, abychom se naučili poslouchat jeden druhého a chovat se k sobě s úctou, to je první důležitý krok. ALEXANDR UKRAJINA Myslím si, že vztah – to je nejdůležitější.

Vztah k tobě – to je nejcennější. Láska, to je to samé. Vztah, láska. Hned je vidět,

jak se k tobě chovají. A to je nejcennější. SOFI, BAKALÁŘ VE VEDENÍ PODNIKU, ČÍNA Všichni chceme cítit úctu, lásku, teplo a vděčnost v srdci.

Ceníme si toho, také jsme šťastní, když je možnost vyjádřit vděčnost druhým. To je to společné v nás, to, co nás všechny sjednocuje. SANDRA DVORAK, PODNIKATELKA, CHORVASTKO Všichni jsme jediní v touze po štěstí, všichni chtějí být šťastní. FRANCOIS BESSE, DOKTOR PRÁV, ADVOKÁT, ŠVÝCARSKO

Jakým by nebyl můj život, nezbytné je najít vnitřní základ. Jak jsem řekl dříve, to je Láska. A Láska je spojená s Bohem.

UKRAJINA Láska sjednocuje lidi a dělá je šťastnými. To je velmi důležité. Když je přátelství, Láska – je to vše. OSMAN, UČITEL ANGLICKÉHO JAZYKA, SUDÁN, CHARTÚM

Vzít se za ruce v úctě a přijetí, to je velmi podstatné a důležité, to je to, co sjednocuje lidi. Je pro nás nezbytné být spolu. USA, DETROIT

U nás všech je lidskost, která nás společně sjednocuje, to je to, co nikdy lidem nevezmeš, je to naše unikátní schopnost. RAVANI A VINITA, STUDENTKY MEDICÍNY, INDIE Dělat něco pro ostatní, přinášet úsměv na tvářích, vidět je šťastnými a zachraňovat, to mě dělá šťastnou. IZRAEL

Lidé mohou cítit jeden druhého, sjednocovat se a projevovat starost. DIANA ROSH, pracovnice v knihkupectví USA, KALIFORNIE Laskavost a láska k lidem, to není valuta,

děláš to a neočekáváš, že něco dostaneš za odměnu. Děláš to jenom tak. PŘEDSTAVITEL INDIÁNSKÉHO KMENE CHEROKEE, LIDOVÝ ŘEMESLNÍK, USA, SEVERNÍ KALIFORNIE Jednoduše postupovat správně ve vztahu k lidem, to je to z čeho začíná Láska. Prostě pomáhat jeden druhému.

ELZE MARIA, MAJITELKA KAVÁRNY, DÁNSKO, RIBE Je důležité přijímat lidi takové, jací jsou. Zde musí být místo pro nás pro všechny. RAVIL CHARVAT SAMICHOV, IMÁM-KHATIB BÍLÉ MEŠITY SAKMARSKÉHO RAJONU ORENBURSKÉ OBLASTI, RUSKÁ FEDERACE, ORENBURG

My jsme v prvé řadě povinni rozvíjet to lepší, co je v nás založeno. STANISLAVA DOMBROVSKAJA, HEREČKA DIVADLA „SLUNEČNÍ PRINC“, RUSKÁ FEDERACE, ROSTOV NA DONU Velmi chceš po sobě v průběhu let zanechat nejen stopy, ale zanechat po sobě i světlo. To je asi ten motiv, který tě posouvá, kterým chceš udělat svět aspoň trošku šťastnějším.

NATALIA VIKTOROVNA, UČITEL PRVNÍHO STUPNĚ, UKRAJINA, KYJEV Je velmi důležité vkládat tato zrníčka laskavosti již od dětství. Vychovatelé ve školkách a učitelé ve školách budou vkládat tato zrníčka a vy tak budete mít mnoho posluchačů, protože na zemi budou pouze dobří lidé, což vám přeji.

Dobro přitahuje dobro. DŽALOLOV BAROTBEK TUPALANGOVIČ, ZÁSTUPCE PŘEDSEDY REGIONÁLNÍ SPOLEČENSKÉ ORGANIZACE “CENTRUM TÁDŽICKÉ NÁRODNÍ KULTURY“ I. SOMONI TÁDŽIKISTÁN Snad nejdůležitější vlastností člověka je to, že miluje lidi. Ať by byl člověk kdekoliv - zde, v Baškortostánu, v Rusku

nebo řekněme v Itálii nebo v Německu, zkrátka by měl vždy milovat lidi, své okolí. Svět bude překrásný, když se lidé spřátelí mezi kontinenty, republikami nebo oblastmi. A sami chápete, že když se lidé přátelí, tak myslím, že se právě proto stává svět překrásným.

ARNDT RENNEBERG, NOVINÁŘ, FOTOGRAF, KAMERAMAN, PRODUCENT DOKUMENTÁRNÍCH FILMŮ, NĚMECKO, BERLÍN Je jedno, kde se nacházíš ve světě, jaké národnosti jsi, jaké jsi víry. Každý z nás má děti, každý z nás je dítětem, všichni máme rodiny. Jestli se dokonce něco pokazí, stejně se vrátíme ke kořenům.

Já si myslím, že je to ten výchozí bod, kdy nehledě na to, jaké jsi národnosti nebo kdo jsi, je třeba nezapomínat na to, že jsme v tomto světě jedna velká rodina a na této planetě vždy můžeme najít vzájemné porozumění. GHANA

Všichni jsme stejní, není důležité, zda jsme z bohaté země nebo z chudé. Jsme lidé a všichni míříme k jednomu. MOŠE KOHEN, MUZIKANT Izrael, Jeruzalém Bůh tvoří vše překrásné v tomto světě, nechceme ničení, chceme mír.

Když se člověk naučí ze stresu sám sebe přepínat na pozitivní náladu, tak dokáže milovat lidi. ALIFE-CHANUM JASLAVSKAJA KANDIDÁTKA SOCIOLOGICKÝCH VĚD, HISTORIČKA A SOCIOLOŽKA, OCHRÁNKYNĚ CHRÁMU TEKIE DERVIŠŮ KRYM, EVPATORIA Když zvítězíš nad svým egem, nebudeš se podřizovat žádnému šajtanu. To pouze ego hraje s šajtanem, šajtan diktuje.

A jak můžeme zvítězit nad šajtanem? Zkus to. On ti říká, například ty jdeš a říkáš: „Teď ho udeřím“. To říká šajtan a ty hned: „Ne, copak mi špatného udělal?“ To znamená, že bojuješ s tímto šajtanem. KONSTANTIN STAROSTIN, STAROSTA KOMUNITY ZOROASTRIJCŮ V PETROHRADU RUSKÁ FEDERACE, PETROHRAD

Lidé jsou různých národností, různých názorů, ale úsilí poznat tuto Pravdu je podobné jak říkají najít Boha. A právě tohle lidi sjednocuje, touha po této moudrosti, Pravdě. GOVINDA ŠAM DAS, MNICH, HINDUISTICKÝ CHRÁM V ATLANTĚ USA, ATLANTA

Když začínáš milovat Boha, miluješ všechny, vidíš všechny lidi jako sobě rovné. ŠEJK HASAN DAJK ZAKLADATEL SÚFISJKSKÉHO CENTRA OSMANISCHEN HERBERGE NĚMECKO, SCHLEIDEN: Bůh je všude jeden. MUVAKEL, STUDENT UNIVERZITY PORT SUDÁN, SUDÁN, CHARTÚM

To, co sjednocuje všechny lidi na světě, je Láska. Láska je tak důležitá jako vzduch a voda. Láska je protiklad zla, nenávisti, nepřátelství, všeho, co vede k rozdělení. Když to víš, chápeš, že Láska je skutečný klíč ke sjednocení lidí všech náboženství, národností, barvy kůže - všech lidí.

ALEXANDR VOJÁK UKRAJINA, CHMELNYCKYJ Pokud se prostě pozorně podíváme na okolní svět, tak můžeme vidět, že náboženství a politika jsou atributy tohoto světa, materiálního, a duchovno nás nijak nerozděluje.

Musíme odejít od této spotřebitelské společnosti, která se nyní vytvořila a najít v sobě… je velmi krásné podobenství o Jediném zrnu Pravdy v knihách Anastasie Novych. O tom, že je potřeba najít v sobě tento pramen, toto jediné zrno a znásobit ho. Je třeba donést do tohoto světa něco dobrého, aby po nás skutečně zůstala lepší společnost,

lepší okolí, lepší planeta, a to nejdůležitější je, že se to odráží v našem lepším vnitřním světě. Aby tu skutečně vládla Láska, vzájemné porozumění, vzájemná pomoc. Tohle potřebujeme znásobit. NICK, PROGRAMÁTOR, USA, MICHIGAN

Věřím, že je třeba být čestným, otevřeným, upřímným člověkem. SOFIA LONES A SOFIA JAMATTE, NĚMECKO Komunikovat společně, stýkat se, sjednocovat se. JARET WILDCAT, ZAMĚSTANEC MUZEA KULTURY KMENE CHEROKEE, USA, SEVERNÍ KAROLÍNA Všichni jsme příbuzní, my všichni jsme lidé.

ALEXANDR A NADĚŽDA, ZAMĚSTNANCI HISTORICKO-KULTURNÍ REZERVACE A MUZEA ETNOGRAFIE „BUŠA“, UKRAJINA, BUŠA Láska, to je teplo, laskavost, to, co nese lidská Duše. EGSAN REFAGI, NOVINÁŘ, IRÁN V lidech je to, co může rozdělovat a také to, co naopak může sjednocovat. Budeme-li se více soustředit na to druhé, tak budou lidé stoprocentně více milovat jeden druhého.

U všech lidí není důležité, zda jsou černí, bílí, muslimové, židé nebo křesťané. Je jen jediné, to je Láska.

KIM TE ËN, JIŽNÍ KOREA Bůh pro mne, to je vyšší bytost, bytost celého světa. Nelze jedním slovem definovat Boha. Bůh prostě je, to je to, v co věříme, možná ho není vidět, ale on existuje. Všichni jsme různí, ale všechny nás sjednocuje důvěra, víra a starost jeden o druhého.

Láska, to je to nejdůležitější na světě, nejkrásnější a nejhodnotnější cit. FEREIDUN RASTI, KANDIDÁT PRÁVNÍCH VĚD, UNIVERZITA V LILLE, PŘEDSTAVITEL ZOROATRISMU FRANCIE, LILLE Je velmi důležité měnit sebe. A druzí si vezmou příklad. Máme potřebu mluvit o dobru

a oni mu začnou sloužit. Budou ohromeni touto volbou a začnou se měnit, napravovat se. To znamená, že je třeba pracovat na sobě. Tato práce je spojena se společností.

Na nás leží zodpovědnost před společností. ROMAN SLOBODANJUK UKRAJINA, KROPYVNYTSKYI Tělo zanikne, ale Duše jde do nebe a potom bude Boží soud a je třeba, jak se říká, chápat tohle základní.

Nejdůležitější je žít, jak se říká, podle přikázání. A podle přikázání znamená nedělat zlo. ABDUL KARIM SAID PAŠA, EMÍR LACHORSKÉ AHMADIJSKÉ KOMUNITY ROZŠÍŘENÍ ISLÁMU, NĚMECKO, BERLÍN Každý, kdo miluje Boha, v našem pochopení, musí milovat i lidstvo.

ALIFE-CHANUM JAŠLAVSKAJA, KANDIDÁTKA SOCIOLOGICKÝCH VĚD, HISTORIČKA A SOCIOLOŽKA, OCHRÁNKYNĚ CHRÁMU TEKIE DERVIŠŮ, KRYM, EVPATORIA V každém člověku vidíme částečku Boha. A proto kdo má úctu k Bohu, ten vždy bude mít úctu i k člověku, jakým by nebyl. U všech lidí jsou nedostatky. U všech lidí jsou neřesti. Ale přece jen je člověk a člověk - od Boha.

Sjednocuje pouze Bůh, Láska k Bohu, duchovnost. Duchovně bohatý člověk vždy směřuje ke sjednocení, vždy směřuje být ve společnosti, milovat, mít v úctě… SIMON ADERIBIGBE, DOCENT, PŘEDNOSTA KATEDRY INSTITUTU STUDIÍ AFRICKÝCH KULTUR, USA/NIGÉRIE

Vztahy mezi lidmi budou lepší, když se oni podívají na vaší činnost, kterou uskutečňujete, a uvidí výsledek, přece náležíme k jednomu lidstvu, a v samotném našem základu, bez ohledu na vše ostatní, máme lidskost, je to společný jmenovatel

a není důležité, jaké jsou u nás kmeny, rasy, odkud pocházíme, jaké je u nás náboženství. Máme to, co sjednocuje nás všechny - to je lidskost. Myslím si správně, že je to Láska, Božská Láska, a to je skutečně velmi významné. Je možné vidět, že jsou odlišnosti, ale je i to společné,

co do nás vložil náš Tvůrce. To je to, že se můžeme sjednotit v Lásce, protože v nás je lidskost, která vede skrz pokolení, nemá pohlaví a geografii.

Když vidím tebe, vidím v tobě lidskost. Nevidím tě jako Rusku a ty mne nevidíš jako Afričana a člověka nevidíš jako někoho, ale vidíš, že je něco v tobě, to je lidskost. A to je to, čím se chci zabývat, chci komunikovat. Myslím si, že to je překrásný důvod pro besedy pro to společné, z různých perspektiv.

Aby bylo vidět, jak můžeme dojít k lidskosti, která je uvnitř každého z nás. AJAN MIR INDIE Pokud chceme, aby byla Láska mezi zeměmi, mezi lidmi, tak se musíme dělit pocity od srdce,

potom za dva tři roky bude mír v celém světě. JAMES USA, OHIO Pokaždé mluvte s člověkem o lepších lidských kvalitách, kterých můžeme dosáhnout. Protože ještě neznáme svůj potenciál, ale můžeme tam nasměřovat naší energii.

Vaše organizace musí pokračovat v kultivaci tohoto. Aby to plodně rozkvetlo, musíte zasít zrno. To je velmi důležité. SANDRA DVORAK PODNIKATELKA CHORVASTKO

Myslím si, že přišel čas a že stále více a více lidí, včetně mě, se otevírá proto, aby předali toto poslání. DEJN LEJN ČÍNA, HONKONG Potřebujeme šířit dobré zprávy, povzbuzující, děkuji přátelé, že děláte nádhernou práci, děkuji za příležitost. JARET WILDCAT, ZAMĚSTANEC MUZEA KULTURY KMENE CHEROKEE, USA, SEVERNÍ KAROLÍNA

Pokud se jeden člověk dokáže stát aktivním, mnozí ostatní se změní. Mnozí pomohou. Tohle říkám proto, že je někdy potřebný dokonce jeden člověk, jednoduše odebrat naše egoistické potřeby a podporovat se navzájem.

UMA MADŽMUDAR, DOKTORKA FILOZOFIE, SPISOVATELKA A UČITELKA KATEDRY FILOZOFIE A RELIGIE NA SPELMAN COLLEGE Velmi bych chtěla, aby byli lidé v televizi a aby v novinách žurnalisté umísťovali více článků o takových sjednocujících setkáních, jaké nyní probíhá u nás. Nakolik překrásná věc probíhá právě teď

a pokud jsou v každé společnosti, v každé zemi takové skupiny lidí a já jsem přesvědčená, že jsou, tehdy takových zpráv bude více než vražd a atentátů. Ty zprávy jsou naruby, ale my jsme lepší než toto, slyšíme uvnitř obě strany a můžeme je kontrolovat,

jak řekl bratr Sandži, můžeme kontrolovat vědomí a myšlenky. A ty jsi řekla, že myšlenky jsou kořen. “ Proto pro mne, kdy řeč, činnost a chování člověka je v souladu,

tak tehdy je to skutečný člověk. GANÉŠ ŠIVARAMAN, DOKTOR FILOZOFIE, DOBROVOLNÍK ORGANIZACE SAMSKRTU BHARATI USA/INDIE Když komunikuješ s lidmi, tak se pohybuješ vstříc pocitům, k pochopení jejich víry, přichází pochopení. Proto si myslím, že ALLATRA dělá nádhernou práci, sjednocuje dohromady lidi z celého světa,

dělí se Znalostmi, navazuje komunikaci mezi různými skupinami. To je překrásné. Děkuji vám. NARIKA KOTTVAL CORNETT, MBA, ČLENKA VEDENÍ ASOCIACE ATLANTA ZARATHUSTRI USA/INDIE

Je to neskutečné hnutí. Dokonce když se podíváme na čísla, i když jsem si zatím o tom přečetla ještě málo. A skutečně v základu hnutí jsou dobrovolníci, tato organizace nepotřebuje financování z nějakého zdroje, protože nechtějí, aby jim diktovali, jak mají myslet, co dělat a já si myslím, že k dnešnímu dni je to velmi znamenité hnutí, když vezmeme v úvahu to, že je nyní ve světě tendence, kdy se říká, jak myslet a co si myslet.

Je to skutečně velmi působivé. SIMON ADERIBIGBE, DOCENT, PŘEDNOSTA KATEDRY INSTITUTU STUDIÍ AFRICKÝCH KULTUR USA/NIGÉRIE Je to velký úkol a velmi věřím, že lidé pocítí tohoto Ducha, ve kterém se to vše dělá a bude ještě více lidi, kteří s vámi budou souhlasit.

BATFRHANA ASCHAT, KAZACHSTÁN ALMA ATA Když přišla AllatRa, Znalosti o AllatRa, vše se sjednotilo, vše se stalo jednotným a vše se stalo srozumitelné. Jakoby se částečky posbíraly do jednoho. Když lidé nejsou sjednocení na něčem vnějším, ale něčím vnitřním, duchovním

a ty se díváš na člověka a ten se ti zdá blízkým a rodným. OSMAN, UČITEL ANGLICKÉHO JAZYKA SUDÁN, CHARTÚM Když mluvíme o tom, že se sjednocujeme a milujeme lidi, chci ještě poděkovat hnutí ALLATRA za jejich podporu v tom, že chtějí udělat tento svět lepší,

abychom žili ve zdravé společnosti, kde se lidé sjednocují, mají nové nápady a my bychom je měli povzbudit, protože u nás všech uvnitř je tato lidská podstata. Pojďme se sjednotit a milovat navzájem.

MUCHANAD HASHIM PODNIKATEL SUDÁN, CHARTÚM Naše výzva ke všem účastníkům hnutí ALLATRA, pokračujte neustále dávat. Dobro plodí dobro.

DIANA ROSH PRACOVNÍK KNIHKUPECTVÍ USA, KALIFORNIE Já určitě podporuji takové hnutí jako ALLATRA, protože je bezpodmínečné. Je to prostě čistá Láska, čistá dobrota

a myslím, že toto je dobře pro všechny. ARNDT RENNEBERG NOVINÁŘ, FOTOGRAF, KAMERAMAN, PRODUCENT DOKUMENTÁRNÍCH FILMŮ NĚMECKO, BERLÍN Pochopil jsem cíl vašeho projektu. To je super, že probíhá na celém světě, chtěl bych vám popřát, aby koneckonců všichni řekli jedno a to samé.

GERALD ARCHANGELI, EKONOM V OBLASTI POJIŠTĚNÍ, BERLÍN, NĚMECKO Také vám přeji mnoho úspěchů a jsem velmi rád, že existuje projekt, který obestírá celý svět. Věřím, že budete moci ukázat mnoho hezkých reakcí. FEREIDUN RASTI, KANDIDÁT PRÁVNÍCH VĚD, UNIVERZITA V LILLE, PŘEDSTAVITEL ZOROATRISMU, FRANCIE, LILLE

Bez Znalostí se lidé ztratí. Dnes v současném světě velmi chybí práce na duchovním vzdělávání, v naší současné společnosti. ALLATRA dělá ohromující práci, plně vás podporuji. GRIGORIJ SEMJONOVIČ ABRAMOVIČ, HLAVNÍ RABÍN RELIOGIÓZNÍHO SJEDNOCENÍ OBČIN PROGRESIVNÍHO JUDAISMU V REPUBLICE BĚLORUSKO, BĚLORUSKO, MINSK

Podporuji jakékoliv hnutí a jakékoliv úsilí, které vede k míru, které vede k duchovnímu hledání. A zde můžu říct, že pokud hnutí směřuje na tyto věci, tak ho jistě taky podporuji. TAŤÁNA, FRANCIE, PAŘÍŽ

Myslím si, že každý den je třeba dělat volbu, každý den je třeba obracet se ke své dobré stránce, rozlišovat dobrou stránku v sobě a dělit se s tím s ostatními. Hnutí ALLATRA právě tohle dělá každý den. A to zvyšuje šanci sjednotit se s ostatními lidmi a dělit se s nimi pocitem Lásky.

EGSAN REFAGI NOVINÁŘ, IRÁN Já nejen podporuji, říkám, že je to překrásná práce. Proč? Protože vy, váš projekt, vytváříte podmínky, aby všechny země, všechny kultury, různí lidé se dělili svými myšlenkami.

Váš projekt mi dovoluje získat více informací, vylepšit své pochopení. Jste mimo politiku, mimo náboženství, mimo vše. Jednoduše děláte pro člověka. Jestli mám být upřímný, jsem hrdý, že jsem dnes tady.

IM: Proto přátelé moji, pojďme milovat jeden druhého.