IMPROVÁVEL - TORRADEIRA #6YouTube↗  IA↗(long shot)
Comedy  741.2K views 44.8K likes 131 dislikes   11 Aug 2016
Barbixas 4M subscribers Brazil YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Let's play "Toaster"!
Vamos jogar "Torradeira"!
In this game, the players will stand behind the screen,
Neste jogo, os jogadores se posicionam atrás do biombo,
you'll give me a title and they will make several stories.
vocês vão dar um título e eles vão construir diversas histórias.
Every time I ring the bell,
Toda vez que eu toco a campainha, [campainha]
a set of players will jump like bread in a toaster
uma combinação de jogadores salta como pães na torradeira
and make a story with the title you gave.
e fazem uma história com o título que vocês deram. [campainha]
If I ring the bell again, a new set of players jump
Se eu toco a campainha de novo, uma nova combinação de jogadores salta
to do a different story, with the same title.
pra fazer uma história diferente, mas com o mesmo título.
And if the set repeats itself,
[campainha] E se a combinação de jogadores começa a se repetir,
their challenge is to resume the story they were telling before.
eles têm o desafio de continuar a história que estavam contando antes.
What is your name, dear?
Qual o seu nome, amiga?
- Geovana. - Geovana, give me words with Geovana's "g".
- Geovana. - Geovana, falem palavras com "g" de Geovana.
- Garçom! - 'Waiter' is the title for "Toaster",
- Garçom! - 'Garçom' é o título do "Torradeira",
every time I ring the bell, the players jump from behind the screen,
toda vez que eu toco a campainha, os jogadores saltam de trás do biombo,
'Waiter', go!
'Garçom', valendo! [campainha]
- May I help, sir? - I ordered a chicken parmigiana, this is beef.
- Pois não, senhor? - Eu tinha lhe pedido o frango à parmegiana, esse é carne.
I'm so sorry, sir.
Mil perdões, senhor.
It's the second time you... I don't know if you'll remember.
É que é a segunda vez que você... não sei se você vai lembrar.
- You ordered beef. - No, no...
- É que o senhor pediu carne. - Não, não...
- You ordered chicken! Of course! - Yes.
- Pediu frango! Claro! - Sim.
- I'll be bringing your beef. - No, I want chicken parmigiana.
- Eu já trago a carne para o senhor. - Não, eu quero frango à parmegiana.
- Chicken parmigiana. - Parmigiana.
- Frango à parmegiana. - Parmegiana.
- Well-done or rare? - Chicken... done like a chicken!
- Bem passado ou mal passado? - Frango não... no ponto do frango!
Because it's a chicken! Of course! I'll bring it to you!
Porque é um frango! Claro! Eu já trago pro senhor! [campainha]
I'd like to apply to the waiter course.
Queria me inscrever no curso de garçom.
We need to know if you have any previous experience,
Aqui a gente precisa saber se você tem alguma experiência prévia,
beause it's a very serious course. This is Masterchef Waiter!
porque esse curso é muito sério. É o Masterchef Garçom!
Why isn't it called "Masterwaiter"?
E por que ele não se chama "Mastergarçom"?
We had some issues with the name.
É um problema que a gente teve com o nome.
We used Masterchef's hype, which was already a kitchen thing...
A gente pegou o sucesso do Masterchef, que já tava na região da cozinha...
- Cool. - But who delivers the food?
- Legal. - Mas quem que entrega a comida?
- The waiter. - The Masterchef Waiter!
- O garçom. - O Masterchef Garçom! - Oh... - Pááá! [campainha]
Could you bring me a serving of waiter?
Você podia trazer pra mim uma porção de garçom?
You'll have to excuse me, but we are in a bistro't...
É... vai me desculpar, mas estamos num bistrô't...
- Bistro...? - Bistro't. There's a silent "t" in the end.
- Bistrô...? - Bistrô't. É um "t" mudo no final.
- A silent "t" in the end? - In a bistro't, everything is...
- Tem um "t" mudo no final? - E no bistrô't, tudo é...
Smaller and more gourmet. We don't have waiter servings, just units.
Menor e mais gourmet. Aqui não temos porções de garçom, apenas unidades.
Such as "moi"!
Como "moi"!
Can you bring me half a dozen of "moi"?
Você pode trazer meia dúzia de "moi" pra mim? [campainha]
I wanna be a waiter when I grow up!
[infantil] Eu quando crescer quero ser garçom!
So I have an excuse to spit!
Que aí eu vou ter desculpa pra poder cuspir!
If I spit today, everyone gets mad at me!
Porque se eu cuspo hoje, todo mundo briga!
But if I'm a waiter and you get mad at me, I can spit.
Mas se brigar comigo, se eu sou garçom, aí eu posso cuspir.
- I want to be a client! - A client?
- Eu quero ser cliente! - Cliente?
So I can scold people!
Pra poder xingar!
- We could play waiter and client! - Let's do it! Fuck you!
- A gente pode brincar de garçom e cliente! - Vamos! Êêê! Vai se fuder! [campainha]
Sir, I'm very hungry, if you keep doing this, I'll have to eat at McDonald's.
Senhor, eu tô com muita fome, se você continuar assim, eu vou ter que comer no Habib's. [campainha]
I'd like... I'll have the...
Eu queria... eu vou querer o...
- I'm sorry, this meal is for table 2... - I have to go there...
- Desculpa, esse prato tá correndo pra mesa 2... - Tenho que ir lá...
- Have you placed your order, buddy? - I don't even have a table...
- Você já fez o pedido, amigo? - Não tenho nem mesa ainda...
- Easy... - Did anyone serve you?
- Calma... - Vocês foram atendidos?
- More or less... - We haven't been served, we don't have a table.
- Mais ou menos... - A gente não foi atendido, a gente tá sem mesa ainda.
- Okay. Do you have a reservation? - I've been here for half an hour with high heels!
- Tá bom. Fez reserva? - Tô de salto alto há meia hora aqui!
I'm sorry...
Perdão... [campainha]
- I'm sorry, he's bringing a dish... - I'm just...
- Desculpa, ele tá buscando um prato... - Eu tava...
- I was downstairs... - Let me check...
- Eu tava lá embaixo... - Eu vou ver... [campainha]
I've set the table.
Eu terminei de pôr a mesa.
Why do you think this is the best way to set the table?
Por que você acha que essa é a melhor forma de arrumar a mesa?
It's the only way I know...
É a única que eu sei...
You tried to put the napkin next to the plate...
Você tentou aqui colocar o guardanapo próximo ao prato...
That's a classic, but we asked for boldness in this test.
Isso é uma coisa clássica, mas a gente pediu nessa prova que você fosse mais ousado.
Let's find out what the jury think of this table set
Vamos ver agora o que os nossos jurados acham dessa arrumação de mesa
by our waiter in the Masterchef Waiter!
que o nosso garçom fez no Masterchef Garçom! Pááá! [campainha]
- Here's your parmigiana... - Thank you.
- Aqui está o seu parmegiana... - Muito obrigado.
- Buddy, please. - May I help?
- Amigo, por favor. - Pois não?
I'd like to cancel the order.
Eu gostaria de cancelar.
- But it's here! - I ordered chicken!
- O quê, mas ele está aqui! - Eu pedi frango!
- Here it is! - It's beef! You brought me a beef parmigiana for the third time!
- Aqui está! - É carne! Você me trouxe pela terceira vez o parmegiana de carne!
You moron!
Seu animal! [campainha] [cuspe] [campainha]
For the last time, here's what I want...
Eu queria então, pela última vez...
A beef with tare't sauce.
Um bife no molho tare't.
- Excuse me? - A beef with tare't sauce.
- Perdão? - Um bife com molho tare't.
Otherwise I'll head to McDonald's!
Senão eu vou no Habib's!
Instead of eating in this bistro't!
Ao invés de comer neste bistrô't!
Am I clear't?
Eu fui claro't? [campainha]
Excuse me, sorry!
Licença, desculpa!
- We'll come back another time... - No, no, I'll get you a table!
- A gente volta depois então... - Não, não, já vou pegar uma mesa!
I'll pick a table for you... could you sit on table 34?
Vou anotar uma mesa pra vocês... vocês poderiam sentar na 34?
- It's ready! - You may sit down, please!
- Tá pronta! - Pode sentar ali, por favor!
Be my guest, I'll take your orders...
Fiquem à vontade, eu vou servir vocês...
I might as well just make some pasta at home!
Eu podia ter cozinhado uma massa em casa, né?
- Have you made your orders? - No, we just sit down...
- Vocês já pediram? - Não, a gente acabou de sentar...
I'm not hungry!
Eu tô sem fome!
Here's your parmigiana!
Tá aqui o parmegiana! [campainha e aplausos]
"Toaster"!
"Torradeira"!
What is the name of the sauce? I'm curious!
É... como é que chama o molho? Fiquei curioso com o molho!
Tare't sauce...
O molho tare't...
- Curiously, there's no "t" in "tare"! - There isn't!
- Engraçado que não tem o "t" no "tarê"! - Não tem!
But it should have, because it sounds more fancy, more gourme't!
Mas deveria ter, porque ficou muito mais chique e gourme't!
Right. Your tare must be the basic one
Exatamente. O tarê que você come deve ser aquele mais simplezinho
- with the accent mark, no, no... - No...
- que tem o "e" com circunflexo, não, não... - Ah, não...
I was having tare't sauce...
Eu fui comer molho tare't...
Elidio is not sophisticated, he takes the subway't! IMPROVÁVEL Probably a good show. WATCH SKETCHES NEW SEASON / 2ND SEASON WATCH MORE IMPROVÁVEL WITH EDU / WITH GUSTAVO / TOASTER
O Elidio não tem sofisticação, ele é uma pessoa que anda de metrô't!
WATCH MORE POLITICAL CAMPAIGN / EM BREVES
Similar videos:

IMPROVÁVEL - TORRADEIRA #7
Barbixas
625.6K views 48.9K likes 195 dislikes 15 Sep 2016100% match

IMPROVÁVEL - TORRADEIRA #5
Barbixas
535.4K views 33.4K likes 121 dislikes 03 May 2016100% match

IMPROVÁVEL - TORRADEIRA #1
Barbixas
860.6K views 45.1K likes 241 dislikes 24 Mar 2015100% match

IMPROVÁVEL - TORRADEIRA #12
Barbixas
485.5K views 39.2K likes 147 dislikes 09 Mar 2017100% match

IMPROVÁVEL - TORRADEIRA #11
Barbixas
530.4K views 40.5K likes 87 dislikes 02 Feb 2017100% match

IMPROVÁVEL - TORRADEIRA #9
Barbixas
438.4K views 34.1K likes 247 dislikes 27 Dec 2016100% match

IMPROVÁVEL - TORRADEIRA #4
Barbixas
766.6K views 51.8K likes 127 dislikes 03 Mar 2016100% match

IMPROVÁVEL - TORRADEIRA #2
Barbixas
592.5K views 31.9K likes 239 dislikes 12 May 2015100% match

IMPROVÁVEL - TORRADEIRA #8
Barbixas
528.9K views 40.5K likes 114 dislikes 08 Dec 2016100% match

IMPROVÁVEL - TORRADEIRA #20
Barbixas
408.6K views 40.9K likes 124 dislikes 07 Feb 2019100% match

IMPROVÁVEL - TORRADEIRA #3
Barbixas
599K views 36K likes 119 dislikes 08 Oct 2015100% match

IMPROVÁVEL - TORRADEIRA #10
Barbixas
463.1K views 34K likes 156 dislikes 10 Jan 2017100% match

IMPROVÁVEL - TORRADEIRA #13
Barbixas
399.2K views 33.4K likes 124 dislikes 18 Jul 2017100% match

IMPROVÁVEL - PONTOS #1
Barbixas
994.9K views 65.1K likes 226 dislikes 19 Jan 201755% match

IMPROVÁVEL - OBJETIVOS #4
Barbixas
1.5M views 83.1K likes 250 dislikes 20 Dec 201653% match

IMPROVÁVEL - CENAS IMPROVÁVEIS #113
Barbixas
1.2M views 65.8K likes 237 dislikes 17 Jan 201752% match

IMPROVÁVEL - MELHOR-PIOR #1
Barbixas
1.2M views 86.3K likes 466 dislikes 23 Mar 201750% match

IMPROVÁVEL - OBJETIVOS #3
Barbixas
1.2M views 73K likes 181 dislikes 01 Dec 201650% match

IMPROVÁVEL - MORTES IMPROVÁVEIS #11
Barbixas
1.5M views 79K likes 435 dislikes 15 Jun 201750% match

IMPROVÁVEL - OBJETIVOS #6
Barbixas
1.1M views 62K likes 215 dislikes 20 Jul 201750% match

IMPROVÁVEL - MORTES IMPROVÁVEIS #14
Barbixas
1M views 71.6K likes 305 dislikes 25 Sep 201849% match

IMPROVÁVEL - SÓ PERGUNTAS #18
Barbixas
1.9M views 130.8K likes 533 dislikes 15 Feb 201848% match

IMPROVÁVEL - CENAS IMPROVÁVEIS #117
Barbixas
970.8K views 66.3K likes 250 dislikes 20 Apr 201748% match

IMPROVÁVEL - CENAS IMPROVÁVEIS #118
Barbixas
1.1M views 65.7K likes 333 dislikes 02 May 201747% match

IMPROVÁVEL - MORTES IMPROVÁVEIS #10
Barbixas
1.8M views 99.6K likes 466 dislikes 18 May 201747% match

IMPROVÁVEL - OBJETIVOS #1
Barbixas
1.2M views 65.3K likes 203 dislikes 28 Apr 201647% match

IMPROVÁVEL - CENAS IMPROVÁVEIS #114
Barbixas
1.1M views 61.4K likes 250 dislikes 07 Feb 201747% match

IMPROVÁVEL - ESCOLINHA IMPROVÁVEL #16
Barbixas
1.5M views 80.9K likes 312 dislikes 23 May 201747% match

IMPROVÁVEL - ESCOLINHA IMPROVÁVEL #14
Barbixas
1.9M views 83.4K likes 295 dislikes 06 Sep 201647% match

IMPROVÁVEL - OBJETIVOS #7
Barbixas
960.3K views 55.6K likes 211 dislikes 28 Nov 201746% match


Settings Privacy About Contact Donate