TODOS OS SIGNIFICADOS DE NEGÓCIO! Português com Marcia Macedo French Polish

TODOS OS SIGNIFICADOS DE NEGÓCIO!YouTube↗ IA↗(long shot)
Education 8.1K views 755 likes 10 dislikes 14 Feb 2021

Português com Marcia Macedo 700K subscribers Brazil YouTube↗

Viens ici! Je vais te dire quelque chose. Quoi? Ce "negócio" là-bas n'a pas fonctionné! Quoi?

Chodź tu! Powiem ci coś. Co? Ta sprawa nie zadziałała! Jest?

Salut! Ça va? Comment allez-vous? Dans la vidéo d'aujourd'hui, je vais parler de la façon d'utiliser le mot "negócio" qui est super

Cześć! wszystko dobrze? Jak się masz? W dzisiejszym filmie opowiem o tym, jak używać słowa BIZNES, które jest bardzo

utilisé en portugais mais que, selon le contexte, vous ne comprenez pas toujours, c'est! Parce que c'est à travers le contexte que l'on

używane w języku portugalskim, ale którego w zależności od kontekstu nie rozumiesz, tak jest! Ponieważ to z kontekstu możemy

peut comprendre de nombreux mots, leur sens varie selon le contexte, et ce mot

zrozumieć wiele słów, różnią się one znaczeniem w zależności od kontekstu, a to słowo

"negócios", il a vraiment beaucoup de flexibilité, et donc c'est très utile et très important donc

BIZNES ma naprawdę dużą elastyczność, dlatego jest bardzo przydatne i bardzo ważne,

pour vous de l'apprendre, on y va?

abyś się uczył, dobrze tam?

Le sens original de ce mot serait une entreprise,

Pierwotnie słowo to oznaczałoby przedsiębiorstwo,

"negócios" serait une entreprise ou une entreprise, c'est un marché pour une certaine chose, alors je dis:

BIZNES byłby przedsiębiorstwem lub firmą, to rynek na coś, więc mówię:

João travaille dans le café, João travaille dans le café, c'est-à-dire il entreprend ou travaille

João pracuje w branży kawowej, João w branży kawowej, czyli podejmuje lub pracuje

dans une industrie du café, puis c'est dans le café, dans ce type d'entreprise, dans ce type

w branży kawowej, to jest w branży kawowej, w tego typu przedsiębiorstwach, na tego typu

de marché. Donc, comme on en parle aussi beaucoup: des transactions immobilières qui consisteraient à acheter

rynku. Tak więc, ponieważ też dużo rozmawiamy: umowy dotyczące nieruchomości, które obejmowałyby kupno

et vendre des biens immobiliers, des maisons, puis des transactions immobilières. C'est le sens le plus général

i sprzedaż nieruchomości, domów, a następnie umowy dotyczące nieruchomości. To jest najbardziej ogólne znaczenie

du mot "negócio", le second, qui est aussi super utilisé, est un établissement, donc quand on a

słowa BIZNES, drugie, które też jest super używane, to zakład, więc kiedy mamy

un établissement, un magasin, alors on dit qu'une "negócio", quelle que soit sa taille, donc

zakład, sklep to mówimy, że biznes, niezależnie od wielkości, więc

je peux dire: João a une entreprise dans le centre-ville. Oh oui? Lequel est? C'est un commerce là-bas, il vend des vêtements.

mogę powiedzieć: João ma firmę w centrum miasta. O tak? Który jest? Jest tam biznes, sprzedaje ubrania.

Donc, il y a une entreprise, il y a un magasin, bref, il y a un commerce de quelque chose, un autre exemple:

A więc jest biznes, jest sklep, w skrócie jest handel czymś, inny przykład:

allons-nous créer une entreprise ensemble? Autrement dit, ouvrir un petit magasin, ouvrir une entreprise ensemble, allons-nous créer

Czy razem stworzymy biznes? To znaczy, otwierając mały sklep, otwierając razem firmę, czy zamierzamy razem stworzyć

une entreprise ensemble? Ce qui dépend aussi du contexte, cela pourrait être: Mais quelles affaires voulez-vous faire avec moi?

firmę? Zależy to również od kontekstu, może to być: Ale jaki interes chcesz ze mną zrobić?

Nous allons créer des jeux mobiles, nous allons travailler sur cette entreprise de jeux, donc ça dépend

Zamierzamy stworzyć gry mobilne, będziemy pracować nad tym biznesem gier, więc to zależy od

du contexte, ça pourrait être un établissement, ou juste le marché, ce marché pour une certaine chose,

kontekstu, może to być zakład, lub po prostu rynek, rynek, ten rynek dla jakiejś rzeczy,

ou je dis: allons-nous acheter une entreprise? J'en ai assez de travailler pour d'autres, allons-nous acheter

albo mówię: kupić firmę? Jestem zmęczony pracą dla innych, kupimy

ou allons-nous créer une entreprise? Alors faites quelque chose ensemble, un petit magasin ou un magasin, une entreprise.

czy założymy biznes? Więc zrób coś razem, mały sklep lub sklep, jakiś biznes.

Un autre sens qui est surutilisé, est-ce dans le sens de la chose, oups, de la chose? Lorsque vous ne connaissez pas

Inny nadużywany sens, czy to w sensie rzeczy, ojej, rzecz? Kiedy nie znasz

le nom exactement ou que vous ne voulez pas dire le nom, je ne me souviens pas du nom de quelque chose, vous pouvez dire

dokładnie nazwy lub nie chcesz jej wypowiedzieć, nie pamiętam nazwy czegoś, możesz też powiedzieć

THING ou BUSINESS aussi, et si vous ne connaissez pas les utilisations de THING , Je vais aussi vous recommander une vidéo

RZECZ lub BIZNES, a jeśli nie znasz zastosowań RZECZY , Polecę Ci również wideo

pour voir la mienne que j'ai déjà faite sur diverses utilisations avec le mot THING, mais alors, dans ce sens de

do obejrzenia, które już zrobiłem o różnych zastosowaniach ze słowem RZECZ, ale w tym znaczeniu

THING est quelque chose que vous ne savez pas exactement ce que c'est ou ne vous souvenez pas du nom, par exemple, je dis: Obtenez cette chose

RZECZ jest czymś, o czym nie wiesz dokładnie, co to jest lub nie pamiętasz imię, na przykład, mówię: Zdobądź to

pour moi! Quelle affaire? Cette chose qui est de votre côté! La télécommande?

dla mnie! Jaki biznes? To jest po twojej stronie! Pilot?

Ça y est, la télécommande, donne-moi ce truc! Donc, vous ne vous souvenez pas du nom, je ne veux pas le dire, je ne veux pas dire

To wszystko, pilot, daj mi to! Więc nie pamiętasz nazwy, nie chcę tego mówić, nie chcę mówić

"télécommande", je ne veux pas dire le nom de cette chose, alors vous dites BUSINESS et tout c'est bien.

„zdalne sterowanie”, nie chcę wymawiać nazwy tej rzeczy, więc mówisz BIZNES i wszystko jest w porządku.

Je peux dire: fermez cette affaire là-bas! Ah, comme vous êtes ennuyeux! Je parle de

Mogę powiedzieć: sfinalizuj tę umowę! Ach, jaki jesteś nudny! Mam na myśli

n'importe quoi, ça pourrait être un sac à main, ça pourrait être la chemise de la personne, je ne sais pas, fermez cette affaire!

wszystko, może to być torebka, może to być koszula tej osoby, nie wiem, sfinalizuj tę umowę!

Un autre exemple très courant que nous utilisons ici est: je vais demander à une entreprise pour que les gens mangent, je vais demander une

Innym bardzo powszechnym przykładem, którego tutaj używamy, jest: poproszę firmę, aby ludzie jedli, poproszę

entreprise pour que les gens mangent. Quoi? Oh, je ne sais pas, rien, un accord, voyons ce qu'il y a dedans!

firmę, w której ludzie będą jeść. Co? Och, nie wiem, nic, umowa, zobaczmy, co w niej jest!

Donc, vous n'avez pas réfléchi au type de nourriture que vous voulez mais vous voulez manger quelque chose,

Więc nie zastanawiałeś się, jaki rodzaj jedzenia chcesz, ale chcesz coś zjeść,

donc vous pouvez dire, paisiblement, une affaire. Et justement, nous pouvons utiliser business

więc możesz spokojnie powiedzieć, że chcesz . I właśnie możemy używać biznesu

comme synonyme d'assiette de nourriture, alors, je dis: Hmm, je fais une affaire ici que

jako synonimu talerza z jedzeniem, więc mówię: Hmm, robię tutaj biznes,

vous allez adorer! Vrai? Vérité! Lequel est? Oh non, c'est un secret! Donc, c'est une assiette de nourriture, ou vous mangez

który pokochasz! Prawdziwe? Prawda! Który jest? O nie, to tajemnica! A więc to talerz z jedzeniem albo jesz

quelque chose dont vous ne savez pas exactement ce que c'est, ou le nom de celui-ci, alors vous dites: Hmm, c'est une bonne chose!

coś, czego nie wiesz dokładnie, co to jest lub jak się nazywa, więc mówisz: Hmm, to dobra rzecz!

Hmm! Quel bonheur cette affaire! Parce que vous ne savez pas ce que c'est, ou ne vous souvenez pas du nom, vous ne connaissez pas le nom,

Hmm! Co za rozkosz! Ponieważ nie wiesz, co to jest lub nie pamiętasz nazwy, nie znasz nazwy,

vous pouvez donc utiliser le mot BUSINESS, super utile, super utile! Un autre sens que nous utilisons beaucoup!

więc możesz użyć słowa BIZNES, super przydatne, super przydatne! Kolejny sens, którego używamy dużo!

C'est quand tu fais une expérience, un test avec quelque chose, par exemple, je dis comme ça: Ah je pense te

To kiedy robisz eksperyment, test z czymś, mówię na przykład tak: Ach, myślę

teindre les cheveux à la maison, qu'en penses-tu? Oh, cette entreprise fonctionnera-t-elle? Ah, je vais

o farbowaniu włosów w domu, co o tym myślisz? Och, czy ten biznes zadziała? Ach,

essayer! Ou: Euh, je n'ai pas les ingrédients pour faire mon gâteau, mais je vais essayer autre chose.

spróbuję! Albo: Umm, nie mam składników na ciasto, ale spróbuję czegoś innego.

Et vous dites: cette entreprise sera-t-elle bonne? C'est-à-dire que c'est un gâteau, vous savez que c'est un gâteau, mais dans ce

A ty mówisz: czy ten biznes będzie dobry? To znaczy, że to ciasto, wiesz, że to ciasto, ale w tym

cas, vous ne faites pas référence, vous ne voulez pas utiliser le gâteau, vous parlez de cette expérience, alors

przypadku nie odsyłasz, nie chcesz używać ciasta, mówisz o tym eksperymencie, więc

cette entreprise sera-t-elle bonne? Autrement dit, si votre test est dû au fait que vous changez d'

czy ten biznes będzie dobry? To znaczy, jeśli twój test polega na zmianie

ingrédients, alors chaque fois que vous faites un test, une expérience, vous pouvez l'appeler

składników, to za każdym razem, gdy robisz test, eksperyment, możesz nazwać to

business: que faites-vous là-bas dans la cuisine? Ah, une affaire ici. Parce que vous le testez,

biznesem: co robisz w kuchni? Ach, umowa tutaj. Ponieważ to testujesz,

vous ne savez même pas si cela fonctionnera. Avez-vous réussi à réparer mon ordinateur? Ah, j'ai fait un marché là-bas.

nawet nie wiesz, czy to zadziała. Czy udało ci się naprawić mój komputer? Ach, zawarłem tam umowę.

Jetez un œil et voyez si cela fonctionne. Je pense que ça va maintenant j'ai fait un marché, je

Spójrz i zobacz, czy działa. Myślę, że teraz jest w porządku, zawarłem umowę, mam na

veux dire, j'ai fait une expérience là-bas, j'ai joué avec certaines choses et vous ne savez pas exactement ce que c'est!

myśli, przeprowadziłem tam eksperyment, majstrowałem przy niektórych rzeczach i nie wiesz dokładnie, co to jest!

Aussi, nous utilisons les affaires pour un accord, une négociation, après toutes les affaires aussi, nous avons le verbe NÉGOCIER,

Ponadto używamy biznesu do zawarcia umowy, negocjacji, w końcu też do interesów, mamy czasownik NEGOCJUJ,

alors la femme dit à son mari: devons-nous conclure un accord? Je cuisine toujours et tu fais la vaisselle?

więc żona mówi do męża: Czy zawrzyjmy umowę? Ja zawsze gotuję, a ty myjesz naczynia?

Un accord! La mère dit à son fils: Faisons-nous un marché? Prendras-tu ta douche tous les jours à 8 heures?

Zgoda! Matka mówi do syna: czy zawrzemy umowę? Czy codziennie o 8 rano weźmiesz prysznic?

C'est donc un accord qu'elle passe avec lui, ou une imposition dans ce cas!

Oznacza to, że jest to umowa, którą z nim zawiera, lub narzucenie jej w tym przypadku!

Mais elle essaie de négocier là-bas avec son fils et elle dit: Allons-nous conclure un accord? Chaque jour à 8h00 vous

Ale ona próbuje tam negocjować ze swoim synem, a potem mówi: czy zawrzemy umowę? Codziennie o 8:00

prenez une douche et ensuite vous pouvez jouer à un peu plus de jeux vidéo! Parfait, vous négociez. Et puis de façon

bierzesz prysznic, a potem możesz zagrać w trochę więcej gier wideo! Doskonale, negocjujesz. A potem w

similaire, mais peut-être un peu différemment, c'est dans le sens de transaction, alors je dis:

podobny sposób , ale może trochę inaczej, to w sensie transakcyjnym, więc mówię:

Ah, je veux faire un deal avec mon frère, dans ce cas, ça dépend du contexte, j'ai besoin attendre ce que la

Ach, chcę zrobić interes z moim bratem, w tym przypadku to zależy od kontekstu, potrzebuję czekać na to, co

personne dira de plus car cela pourrait être l'ouverture d'un établissement, mais ensuite la personne continue:

osoba powie więcej, bo mogłoby to być otwarcie lokalu, ale potem osoba kontynuuje:

je veux faire un deal avec mon frère, je pense acheter sa voiture et payer

chcę załatwić interes z bratem, myślę o kupnie jego samochodu i płaceniu

en plusieurs fois, en plusieurs fois, mensuellement, que je pense faire une négociation, je pense

na raty, na raty, co miesiąc, że myślę o negocjacjach, myślę o

faire un accord avec mon frère. Alors voilà, le sens d'une transaction. Imaginez que vous quittez aussi la

zawarciu umowy z moim bratem. Więc to wszystko, poczucie transakcji. Wyobraź sobie, że

maison pour vendre votre voiture, quand vous revenez votre femme demande? Quoi de neuf? L'accord a-t-il fonctionné

wychodzisz z domu, żeby sprzedać samochód, kiedy wrócisz, pyta żona? Co tam? Czy umowa zadziałała

? Autrement dit, quelqu'un était intéressé et vous alliez faire une transaction, une négociation. Ah, l'affaire

? To znaczy, ktoś był zainteresowany i zamierzałeś dokonać transakcji, negocjacji. Ach, umowa

n'a pas fonctionné. Ou oui! C'était un accord avec la Chine! C'est une expression que nous utilisons beaucoup quand c'est

nie wyszła. Albo tak! To była umowa z Chinami! To wyrażenie, którego używamy bardzo często, gdy jest to

quelque chose de très bien, des affaires en Chine, incroyable, c'était une affaire en Chine. Avez-vous aussi cette expression

coś bardzo dobrego, biznes w Chinach, niewiarygodne, to był biznes w Chinach. Czy masz to samo wyrażenie

dans votre pays? Je veux savoir, alors vous commentez ici!

w swoim kraju? Chcę wiedzieć, więc komentuj tutaj!

Et pour finir, nous utilisons les affaires aussi,

Na koniec używamy też biznesu

comme un sentiment de désordre, de désordre, alors la mère dit à son fils:

jako poczucia nieładu, bałaganu, więc matka mówi do syna:

Mon Dieu! Quelle entreprise est-ce ici? Que faites-vous les gars? Autrement dit, c'est un désordre, c'est un gâchis.

Mój Boże! O co tu chodzi? Co robicie chłopaki? Oznacza to, że jest to zaburzenie, to jest bałagan.

Le mari est dans le garage, s'occupe également de beaucoup de choses là-bas, elle arrive et dit:

Mąż jest w garażu, też tam załatwia wiele rzeczy, przyjeżdża i mówi:

Wow! Mais de quoi s'agit-il? Qu'est-ce que c'est ici? De quelle entreprise s'agit-il? Autrement dit, quel gâchis est-ce? De quel trouble

Wow! Ale co to za sprawa? Co to jest? Co to za sprawa? To znaczy, co to za bałagan? Co

s'agit-il? Et j'ai une affaire à vous dire: je veux que vous écriviez une phrase ici dans les commentaires

to za nieporządek ? Mam ci coś do powiedzenia: chcę, abyś napisał w komentarzach

, puis, en utilisant le mot BUSINESS, je veux voir si vous avez très bien appris les utilisations de ce

zdanie, a następnie, używając słowa BIZNES, chcę sprawdzić, czy bardzo dobrze nauczyłeś się użycia tego

mot si utile ici en portugais, d'accord ? J'espère que cela vous a plu, assurez-vous de

słowa, tak przydatnego tutaj w języku portugalskim, dobrze ? Mam nadzieję, że podobał Ci się

profiter de la vidéo, de vous abonner à la chaîne, un gros bisou et jusqu'à la prochaine vidéo! Bye Bye!

film, zasubskrybuj kanał, wielki pocałunek i do następnego filmu! PA pa!