Does Cell Phone Radiation Cause Cancer?YouTube↗  IA↗(long shot)
Science & Technology  60.2K views 1.6K likes 47 dislikes   04 Oct 2017
NutritionFacts.org 1.4M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
"Le radiazioni del cellulare causano il tumore?"
„Způsobuje záření z mobilních telefonů rakovinu?“
Quando si tratta di potenziali effetti sulla salute umana
Pokud jde o možné účinky používání
a causa dell'uso del telefono cellulare, siamo sicuri che se ci si scrive eccessivamente si potrebbe finire
mobilního telefonu na lidské zdraví, určitě by se vám mohlo stát, že z nadměrného psaní
con il collo bloccato, o addirittura rotto
SMS skončíte se ztuhlým a bolavým krkem; a dokonce si můžete krk zlomit vy nebo někdo
per se stessi o per qualcuno che è stato investito se lo si fa durante la guida.
jiný, do koho narazíte, pakliže píšete zprávy během řízení auta.
D'altra parte, pensate alle innumerevoli vite
Na druhou stranu, pomysleme i na nespočet
che sono state salvati sulla strada perché le persone sono ora in grado
životů, které byly na silnicích zachráněny, protože jsou nyní lidé díky mobilům schopni
di telefonare rapidamente in caso di emergenza.
zavolat pomoc v případě nouze velmi rychle.
Ma che dire del cancro?
Ale jak je to s rakovinou?
Fin dall'inizio del secolo, ci sono stati studi
Od přelomu století existují studie
che suggeriscono fino ad un raddoppio del rischio tumorale al cervello nel lungo termine
naznačující zdvojnásobení rizika nádorů mozku při dlouhodobém používání
per l'uso del telefono cellulare sul lato della testa dove lo si utilizza per parlare.
telefonu přiloženého na tu stranu hlavy, kam ho dáváte při telefonování.
Questo è importante poiché le radiazioni realmente penetrano
To je důležitá informace, jelikož záření proniká do vaší
alcuni centimetri all'interno della testa.
hlavy jen několik centimetrů.
Guardando dalla parte posteriore della testa di qualcuno o dall'alto,
Při pohledu na něčí hlavu zezadu nebo seshora
si può vedere perché si potrebbe sviluppare il tumore
vám dojde, proč se může vyvinout rakovina
da una parte della testa all'altra.
právě na té jedné straně, místo na opačné.
Dal momento che questo è un effetto locale, possiamo capire perché ci siano
Jelikož je tento efekt natolik místní,
raccomandazioni del tipo,
dávají smysl doporučení ohledně
utilizzare la funzione viva voce o utilizzare le cuffie,
používání funkce reproduktorů nebo volání přes sluchátka s mikrofonem.
che possono ridurre l'esposizione del cervello per un fattore di 100 volte o più,
Takové řešení totiž může snížit záření, kterému je váš mozek vystaven, až 100x,
e questo include anche le cuffie Bluetooth.
platí to dokonce i pro Bluetooth - tedy bezdrátové soupravy.
Questo può essere particolarmente importante nei bambini che hanno teste più sottili.
Ještě důležitější to může být u dětí, protože dětská lebka je tenčí.
Sì, ma la radiazione del telefono cellulare non è come la radiazione nucleare;
Dobře, ale záření z mobilního telefonu není jako radioaktivní záření;
non danneggia direttamente il DNA,
nepoškozuje naše DNA přímo,
come i raggi gamma di una bomba atomica o qualcosa del genere.
jako to dělají gama paprsky z atomové bomby nebo něčeho podobného.
Ah, ma sembra essere in grado di danneggiare il DNA indirettamente
Nicméně se zdá, že je schopno poškozovat DNA nepřímou cestou
generando radicali liberi.
- tvořením volných radikálů.
Su 100 studi che hanno trovato ciò, 93 hanno confermato
Ze 100 studií, jež se tímto zabývaly, 93 potvrdilo
questi effetti ossidativi del tipo di bassa intensità
oxidační účinky tohoto nízko-intenzivního
radiazioni da radiofrequenza che vengono emesse dai telefoni cellulari.
radiofrekvenčního záření, které vychází z mobilních telefonů.
OK, ma lo stress ossidativo si traduce in un danno al DNA?
Dobře, ale vážně se ten oxidační stres přenese do poškození DNA?
La maggior parte degli studi ha trovato, riscontrando segni di tossicità genica,
Většina studií zjistila, že se to děje. Vědci objevili příznaky genotoxicity -
danni ai nostri geni, al nostro DNA o ai cromosomi.
poškození našich genů, DNA nebo chromozomů.
Sì, ma molti di questi studi furono condotti in un disco del Petri o in animali da laboratorio.
Nutno říci, že všechny ty studie byly pokusy v Petriho misce nebo na zvířatech.
Sono meno interessato se Topolino o Topolina sono a rischio.
Riziko myšky Minnie nebo Mickyho mě až tolik nezajímá.
E cosa riguardo ai tumori cerebrali nelle persone?
Co tedy mozkové nádory u lidí?
Sì, alcuni studi sulla popolazione hanno trovato un aumento del rischio di tumore,
Některé populační studie skutečně zjistily zvýšené riziko rakoviny,
altri studi non lo hanno trovato.
ovšem jiné zase ne.
Hmm, mi chiedo se la fonte di finanziamento di quegli studi
Hmm, zajímalo by mě, jestli by s tím mohly mít něco společného
avesse qualcosa a che fare con esso?
zdroje financování těchto studií?
Alcuni studi sono stati finanziati da società di telefonia cellulare.
Některé studie byly financovány společnostmi vyrábějícími mobily.
I ricercatori hanno sospettato che gli studi sarebbero meno probabili
Výzkumníci předpokládali, že tyto studie s menší pravděpodobností
nel mostrare un qualche effetto se erano stati finanziati
poukážou na účinek záření. Byly přeci financovány
dall'industria delle telecomunicazioni, che ha l'ovvio
odvětvím telekomunikací, takže je zřejmé,
interesse per ritrarre l'uso dei telefoni cellulari come sicuro.
že budou mít velký zájem na tom, aby mobilní telefony vyšly jako bezpečné.
Così hanno gestito i numeri - e sorpresa, sorpresa -
Vědci to tedy prošetřili a - žádné velké překvapení,
abbiamo trovato che gli studi sono stati finanziati esclusivamente dall'industria
studie financované mobilním odvětvím
che era effettivamente meno propensa nel segnalare effetti significativi.
skutečně mnohem méně hlásily významné účinky mobilních telefonů na zdraví.
La maggior parte degli studi finanziati in modo indipendente ha mostrato un effetto.
Naopak většina studií, jejichž financování bylo nezávislé, negativní účinky objevila.
La maggior parte degli studi finanziati dal settore industriale non lo ha fatto;
Většina studií financovaných průmyslem nic takového nenašla;
infatti, avevano circa 10 volte meno probabilità
ve skutečnosti byla ta pravděpodobnost 10x nižší.
di trovare un effetto negativo circa l'utilizzo del cellulare.
O tolik menší byl mezi nimi počet studií, jež prokázaly negativní účinky.
Questo è anche peggio dell'industria farmaceutica!
Jsou ještě horší než farmaceutický průmysl!
Studi sponsorizzati dall'industria farmaceutica sui propri prodotti
Studie sponzorované velkými farmaceutickými společnostmi
avevano solo 4 volte più probabilità di favorire i farmaci
týkající se jejich vlastních produktů nacházely „jen“ 4x častěji příznivé
rispetto al ricercatore indipendente, però.
výsledky ve srovnání s nezávislými výzkumníky.
L'industria del tabacco regna ancora suprema quando si tratta di grande influenza.
Každopádně tabákovou lobby asi nic nepřekoná, ta je ve zkreslování faktů mistr.
Perché fare articoli di ricerca sugli effetti per la salute
Proč vědecké práce o zdravotních účincích
sul fumo passivo che raggiungono conclusioni diverse?
pasivního kouření dospívají k rozličným závěrům?
Beh, risulta che gli studi finanziati dall'industria del tabacco
Ukazuje se, že studie financované tabákovým průmyslem
aveva l'enorme numero di 88 volte di probabilità di concludere che non era dannoso;
prokazovaly neškodnost pasivního kouření 88x častěji!
Così, circa 10 volte per quelle delle telecomunicazioni la rende avvantaggiata
Takže nějaký ten desetinásobek u telekomunikací je docela málo;
rispetto all'industria farmaceutica chiudendo il dibattito sul fantasma del pregiudizio.
posouvá je to blíže k té straně spektra, kde se nachází farmaceutický průmysl.
Ci sono conflitti di interesse da entrambe le parti del dibattito,
Avšak střety zájmů existují na obou stranách,
se non finanziario, come minimo intellettuale,
ne-li finanční, pak alespoň intelektuální.
dove per natura umana vi è un pregiudizio verso l'evidenza
Je totiž lidskou přirozeností fandit těm důkazům,
che supporta la tua posizione personale.
které podporují váš osobní postoj.
E così si vedrà pubblicata una scienza frivola come questa,
Takže se setkáváme s velmi křehkou vědu,
dove quello che rimane è una linea retta "inquietante"
jako když byla publikována informace o „jednoznačné souvislosti“
tra gli stati con il maggior numero di tumori cerebrali
mezi státy s nejvíce nádory mozků
e gli stati con più abbonamenti telefonici.
a státy s nejvyšším užíváním telefonů.
Ma andiamo, si potrebbe pensare a molti motivi
Ale jděte, člověk by určitě přišel na spoustu
del perché alcuni stati come New York e Texas possano avere
důvodů, proč státy jako New York a Texas mohou mít
più tumori cerebrali e antenne cellulari rispetto al Dakota
více mozkových nádorů i mobilních telefonů než Dakota,
che non hanno niente a che fare con le radiazioni del cellulare.
a tyto důvody by nijak nesouvisely se zářením z mobilů.
A volte, si potrebbe anche vedere frodi,
Někdy se můžeme dokonce setkat se zřejmým podvodem.
con le accuse da parte dei ricercatori accademici che hanno scritto
Například když byli akademičtí vědci,
due di questi documenti di genotossicità - e questa stessa recensione -
kteří pracovali na výzkumech prokazujících genotoxicitu a na tomto
che furono coinvolti in una cattiva condotta scientifica, che loro stessi negano,
posudku, obviněni z vědeckého pochybení.
sottolineando che il loro accusatore principale si è rivelato un avvocato
Ukázalo se, že jejich hlavním žalobcem
che lavora per l'industria delle telecomunicazioni, e via via.
byl právník pracující pro telekomunikační průmysl...
Ogni volta che c'è un'industria da un trilione di dollari coinvolta,
Kdykoliv je do toho zapojen miliardový byznys,
sia essa l'industria alimentare o l'industria del tabacco,
ať už jde o potravinářský průmysl, tabákový průmysl,
l'industria dei farmaci o l'industria delle telecomunicazioni, c'è così tanto denaro
farmaceutický průmysl nebo telekomunikační průmysl, ve hře je tolik peněz,
coinvolto che la scienza può essere manipolata.
že věda může být zmanipulována.
Prendiamo l'industria dell'energia nucleare.
Vezměte si takový průmysl jaderné energie.
Decenni di copertura istituzionale di alto livello
Desetiletí zatajování ze stran vysokých institucí
per quanto riguarda le conseguenze sanitarie di Chernobyl, ad esempio,
týkající se například zdravotních následků výbuchu v Černobylu.
con le stime ufficiali dei problemi sanitari risultanti
Jejich oficiální odhady škody na zdraví
cento o addirittura mille volte inferiori
byly stokrát nebo dokonce tisíckrát nižší,
rispetto alle stime dei ricercatori indipendenti.
než odhady nezávislých výzkumníků.
Furono solo in 4.000 che alla fine moriranno a causa di questo,
Zemřelo na následky výbuchu jen 4 000 lidí,
o quasi un milione di persone?
nebo byl počet obětí téměř 1 milión?
Dipende a chi lo chiedete,
Záleží na tom, koho se ptáte,
e a chi capita di finanziare quando lo si sta chiedendo.
a kdo financuje to, na co se ptáte. Z tohoto důvodu se, pokud jde o rakovinu,
Ecco perché quando si tratta di cancro, tutti gli occhi si rivolgono all'IARC,
všichni obracejí na IARC (Mezinárodní agenturu pro výzkum rakoviny)
l'organismo ufficiale dell'Organizzazione Mondiale della Sanità
Ta je oficiálním orgánem Světové zdravotnické organizace (WHO).
che cerca in modo indipendente ed oggettivo di determinare
Snaží se nezávisle a objektivně určovat
ciò che è e non è cancerogeno.
co je a co není karcinogenní.
Scopriremo cosa hanno concluso sui telefoni cellulari.
K čemu dalšímu ohledně mobilních telefonů tam dospěli, to se dozvíme příště.
Similar videos:

How to Prevent Alzheimer’s With Diet
NutritionFacts.org
105.4K views 1.9K likes 36 dislikes 09 Apr 2018100% match


Dr. Greger's Daily Dozen Checklist
NutritionFacts.org
337.6K views 8.9K likes -1 dislikes 30 Mar 201861% match



Which Is a Better Breakfast - Cereal or Oatmeal?
NutritionFacts.org
313.2K views 5.7K likes -1 dislikes 15 May 201961% match


Flashback Friday: Alzheimer's and Atherosclerosis of the Brain
NutritionFacts.org
970.3K views 5.5K likes -1 dislikes 22 Nov 201937% match


Flashback Friday: Increasing Protein Intake After Age 65
NutritionFacts.org
28.4K views 1.1K likes 11 dislikes 11 Dec 202035% match


Flashback Friday: Is Organic Meat Less Carcinogenic?
NutritionFacts.org
17.5K views 614 likes 12 dislikes 11 Sep 202035% match


The Best Diet for Weight Loss and Disease Prevention
NutritionFacts.org
42.1K views 1.7K likes 35 dislikes 09 Sep 202034% match


Vegetarians and Stroke Risk Factors—Saturated Fat?
NutritionFacts.org
33.7K views 1.5K likes 45 dislikes 19 Aug 202034% match


What Not to Eat for Stroke Prevention
NutritionFacts.org
48.8K views 1.8K likes -1 dislikes 03 Aug 202034% match


Flashback Friday: The Best Diet for Diabetes
NutritionFacts.org
28.8K views 1.2K likes 20 dislikes 12 Mar 202133% match



Which Diets Have the Lowest Carbon Footprint?
NutritionFacts.org
11.7K views 773 likes 32 dislikes 18 Nov 202033% match


Plant-Based Protein: Are Pea and Soy Protein Isolates Harmful?
NutritionFacts.org
70.9K views 3.4K likes 77 dislikes 03 Feb 202132% match

매일 '이것'을 한 숟갈 먹었더니 죽어가던 뇌세포가 되살아났다!
라이프글로우 LIFE GLOW
630.1K views 15.9K likes -1 dislikes 24 Feb 202032% match

Flashback Friday: Is Fish “Brain Food” for Older Adults?
NutritionFacts.org
24.7K views 862 likes 20 dislikes 06 Mar 202032% match



100명의 콜레스테롤 환자가 이것 먹고 모두 떨어졌다
화산
45.4K views 1.1K likes 16 dislikes 31 Dec 202032% match





Vegetarians and Stroke Risk Factors—Animal Protein?
NutritionFacts.org
25.7K views 1.1K likes 27 dislikes 24 Aug 202032% match


Flashback Friday: How Our Gut Bacteria Can Use Eggs to Accelerate Cancer
NutritionFacts.org
25.4K views 981 likes 47 dislikes 19 Mar 202132% match



What is obesity? - Mia Nacamulli
TED-Ed
876.8K views 12.2K likes 417 dislikes 30 Jun 201632% match




Does Heme Iron Cause Cancer?
NutritionFacts.org
19.4K views 888 likes 20 dislikes 17 Feb 202131% match


Flashback Friday: Coconut Oil and Abdominal Fat
NutritionFacts.org
56.5K views 915 likes 42 dislikes 14 Aug 202031% match



Vegetarians and Stroke Risk Factors—Omega 3s?
NutritionFacts.org
37.4K views 1.6K likes 41 dislikes 12 Aug 202031% match


Flashback Friday: Evidence-Based Medicine or Evidence-Biased?
NutritionFacts.org
20.1K views 811 likes 11 dislikes 07 Jun 201931% match


Nine foods reduce the risk of heart disease
Medical Network of Vietnam
80 views 2 likes 0 dislikes 28 Oct 201831% match

Should Vegetarians Take Creatine to Normalize Homocysteine?
NutritionFacts.org
69.3K views 2.5K likes -1 dislikes 02 Sep 202031% match


Win-Win Dietary Solutions to the Climate Crisis
NutritionFacts.org
15.8K views 1.1K likes 39 dislikes 11 Nov 202031% match


Do Vegetarians Get Enough Protein?
NutritionFacts.org
350.7K views 5K likes -1 dislikes 06 Jun 201430% match


10 MÓN ĂN KHOÁI KHẨU CỦA TẾ BÀO UNG THƯ BẠN ĐANG NUÔI DƯỠNG CHÚNG HÀNG NGÀY MÀ KHÔNG HAY
Kiến Thức Khoa Học Về Sức Khỏe
368.8K views 2.8K likes -1 dislikes 28 Aug 201730% match

8 Sick Remedies That Actually Work - Scientifically!
AsapSCIENCE
3.7M views 47.6K likes 1.1K dislikes 05 Feb 201530% match


Why Are Teens So Moody?
AsapSCIENCE
4.6M views 85.5K likes 1.6K dislikes 14 Feb 201630% match

Are There Benefits of Pole Walking for Weight Loss?
NutritionFacts.org
30.5K views 955 likes -1 dislikes 23 Nov 202030% match


Settings Privacy About Contact Donate