Recommended Reading thebrainscoop Italian English

Recommended ReadingYouTube↗ IA↗(long shot)
Education 107.2K views 5.2K likes 32 dislikes 31 Jan 2013

thebrainscoop 607K subscribers United States YouTube↗

Click to Play Video

Parleremo di alcuni libri che ho letto.

We're gonna talk about some books that I read.

Mi arrivano un sacco di domande come "Hey, Emily, cosa stai leggendo ora?"

I get a lot of questions about, "Hey, Emily, what are you reading right now?"

e "Come sai tutte queste cose?"

and "How do you know all of this?"

e "Oh cielo, sei davvero intelligente."

and "Oh my god, you're really smart."

E grazie mille,

And thank you very much,

ma io ovviamente non ho imparato tutte queste informazioni

but I, uh, obviously didn't learn all of this information

che compaiono dal nulla,

materializing out of the air,

ho dovuto leggerle.

um, I had to read it.

Scorriamo una pila di libri,

Let's go through a stack of books,

questi sono i libri che ho letto

these are the books that I have read

per avere informazioni per questo canale

to get the information for this channel

e probabilmente vi farò riferimento in futuro

and I'll probably be referencing them in the future

e vi invito tutti a prenderli

and I encourage you all to pick them up

e leggerli e comprarli e amarli

and read them and buy them and love them

se pensate che siano interessanti.

if you think that they sound interesting.

Questo libro si intitola

This book is called

Stuffed Animals and Pickled Heads: The Culture and Evolution of the Natural History Museum [Animali impagliati e teste sottaceto: la cultura e l'evoluzione del Museo di Storia Naturale]

Stuffed Animals and Pickled Heads: The Culture and Evolution of the Natural History Museum

ed è scritto da Stephen T. Asma

and it's written by Stephen T. Asma

che era un filosofo in realtà,

who was actually a philosopher,

è un professore di filosofia,

he's a philosophy professor,

il che è meraviglioso.

which is awesome.

Questo libro è spassoso e fantastico

This book is hilarious and awesome

e spiega in dettaglio, beh,

and it details, you know,

perchè impagliamo le cose

why we stuff things

e come viene svolto il processo di imbottitura.

and how that kind of stuffing process is done.

Il prossimo è uno dei miei libri preferiti,

This next book is one of my favorite books,

ed è davvero una delle cose più informative che abbia letto in tuta la mia vita.

it is seriously one of the most informative things I've ever read in my life.

Si intitola Dry Storeroom No. 1:

It is called Dry Storeroom No. 1:

The Secret Life of the Natural History Museum, [La vita segreta del Museo di Storia Naturale]

The Secret Life of the Natural History Museum,

scritto Richard Fortey

written by Richard Fortey

e quando parlano del Museo di Storia Naturale,

and when they talk about the Natural History Museum,

si riferiscono AL Museo di Storia Naturale, che si trova in Inghilterra.

they're referring to THE Natural History Museum, that is in England.

E' uno dei più vecchi, grandi e vari

Which is one of the oldest and largest and most diverse

musei di storia naturale di tutto il mondo.

natural history museums in the existence of the world.

E Richard Fortey è chiaramente un genio.

And Richard Fortey's just plainly a genius.

Quindi questo libro è ovviamente uno di quelli che dovreste prendere e leggere

So this book is obviously one that you wanna pick up and read

se avete domande riguardo

if you have questions about

ai dipartimenti che ci sono in un museo di storia naturale.

what kind of departments are in natural history museums.

Parla di alcune piante, minerali, invertebrati, vertebrati

It talks about some plants and minerals and invertebrates and vertebrates

e uccelli e quelle cose razziste che non vogliamo più esporre

and birds and the kind of racist things that we don't have on display anymore

perchè sono razziste.

because they are racist.

Questo è Still life: Adventures in taxidermy [Natura morta: avventure nella tassidermia]

This is Still life: Adventures in taxidermy

di Melissa Milgrom

by Melissa Milgrom

e se dovessi indicare i miei 10 libri preferiti di tutti i tempi,

and if I had to narrow down some of my top 10 favorite books ever,

questo probabilmente sarebbe tra i primi 5

this would probably be in the Top 5

Semplicemente... giudicate un libro dalla sua copertina.

Just... judge a book by its cover.

Questo libro è eccezionale.

This book is awesome.

Parla in dettaglio di cose come i Campionati Mondiali di Tassidermia

It goes into detail about things like the World Taxidermy Championship

Esistono davvero.

That's a thing.

E non ha niente a che vedere con le corse... sapete,

And it's not like the racing... you know,

animali imbalsamati in cerchio o cose del genere.

taxidermied animals around in a circle or something.

Non è così. Ma è come il Superbowl

It's not like that. But it is like the Superbowl

del mondo della tassidermia.

of the world of taxidermy.

E io ci voglio andare prima o poi.

And I wanna go to it some day.

Pioneer naturalists:

Pioneer naturalists:

The Discovery and Naming of North American Plants and Animals [Naturalisti pionieri: La scoperta e la nomeclatura delle piante e degli animali del Nord America]

The Discovery and Naming of North American Plants and Animals

di Howard Ensign Evans

by Howard Ensign Evans

e nonostante questo libro sia al momento fuori stampa,

and although this book is currently out of print,

è una delle cose più informative che ho letto in vita mia.

it is one of the most informative things I've ever read in my life.

Perchè se vi state chiedendo

Because if you're wondering

da chi prende il nome l'abete di Douglas,

who the Douglas fir is named after,

qui dentro parla di David Douglas.

it talks about David Douglas in here.

Morì dopo essere caduto in una trappola

He died after falling into a trap

che era stata preparata per catturare un toro sciolto

that was set to capture a loose bull

perchè a quanto pare era stato beccato a dormire con la moglie di un allevatore.

because apparently he had been caught sleeping with a farmer's wife.

Questo è The Authentic Animal: Inside the Odd and Obsessive World of Taxidermy [L'animale autentico: dentro il mondo strano e ossessivo della tassidermia]

This is The Authentic Animal: Inside the Odd and Obsessive World of Taxidermy

ed è scritto da Dave Madden.

and it's written by Dave Madden.

Questo libro inizia spiegando molto del lavoro di Carl Akeley

This book starts off detailing a lot of the work by Carl Akeley

che fu senza dubbio il padre della moderna tassidermia

who was arguably the father of modern taxidermy today

e uno dei creatori degli animali

and the one responsible for creating the animals

che ci sono nei diorami all'American Natural History Museum di New York

that go into the dioramas at the American Natural History Museum in New York

Quindi questo libro è molto significativo perchè spiega chi fosse questa persona

So this book has a lot of significance because it details who this person was

e come iniziarono

and how they got started

and things like...

E questo è quanto.

That's about it.

Non ho la copertina di questo.

I don't have a cover for this one.

Questo è Mr. Hornaday's War: [La guerra di Mr. Hornaday:]

This is Mr. Hornaday's War:

Come un schhhhh

Peculiar Victorian Zookeeper Waged a Lonely Crusade for Wildlife That Changed the World. [Come uno strano gestore di zoo vittoriano intraprese la solitaria crociata per gli animali selvatici che cambiò il mondo]

Peculiar Victorian Zookeeper Waged a Lonely Crusade for Wildlife That Changed the World.

Scritto da Stefan Bechtel

This is written by Stefan Bechtel

ed è un altro dei miei 10 libri preferiti al mondo.

and this is another one of my Top 10 favorite books in the world.

Penso di avere una personale devozione verso William Temple Hornaday

I kind of have a personal allegiance to William Temple Hornaday

che era una figura un po' controversa nella storia della tassidermia

who was kind of a controversial figure in the history of taxidermy

e della zoologia ma comunque una figura molto significativa.

and zoology but nevertheless a very significant one.

Abbiamo qualcuno dei suoi esemplari nella nostra collezione ora

We have some of his specimens in our collection today

tra cui il gruppo di bisonti americani

including the group of American bison

che furono ottenuti dal Montana nel 1886

that were procured from Montana in 1886

e più tardi andarono in esposizione al National Natural History Museum di Washington, D.C.

that later went on display at the National Natural History Museum in Washington, D.C.

e inevitabilmente furono la scintilla da cui divampò il fuoco

and inevitably were the spark for the fire

che salvò il bisonte americano dall'inevitabile estinzione.

that saved the American bison from inevitable extinction.

Stefan Bechtel fornisce un sacco di dettagli riguardo Hornaday

So Stefan Bechtel goes into great detail about Hornaday

and how he did that

e c'è una piccola menzione

and there is a little bit of a mention

del fatto che espose un pigmeo del Congo

about how he put a pygmy person from the Congo on display

in uno zoo con una esibizione sui primati per evidenziare l'evoluzione.

in a zoo with primate exhibit in order to highlight evolution.

Il che rende Hornaday non proprio figo

And that makes Hornaday not so cool

ma ricordatevi, era circa il 1913 e...

but remember, it was like 1913 and...

le cose erano diverse?

things were different?

Questo è The Breathless Zoo: Taxidermy and the Cultures of Longing [Lo zoo mozzafiato: tassidermia e le culture della conservazione]

This is The Breathless Zoo: Taxidermy and the Cultures of Longing

scritto da Rachel Poliquin.

written by Rachel Poliquin.

E questo libro, più di qualsiasi altro,

And this book, more than any of the other ones,

entra nel massimo dettaglio sulla

goes into greatest detail about

storia della tassidermia a scala globale.

the history of taxidermy on a global scale.

Questo libro parla in dettaglio anche di Walter Potter,

This book also goes into great detail about Walter Potter,

che è uno dei miei personaggi preferiti della storia della tassonomia.

who is one of my favorite characters from taxidermy history.

Walter Potter effettivamente

Walter Potter actually

fece piccoli diorami usando conigli e gattini

made little dioramas using bunnies and kittens

che fanno cose antropomorfe,

doing anthropomorphic things,

ad esempio, fece un tea party felino,

like, he made a kitty tea party,

C'è un tea party con gattini,

There's a tea party of taxidermied kittens,

circa 20, e alcuni stanno giocando a croquet a fianco.

about 20 of them, and some of them are playing croquet on the side.

E il resto di loro bevono tè.

And the rest of them are drinking tea.

Fece anche un matrimonio di gattini

He also did the kitten wedding

dove ci sono 20 partecipanti e Rachel Poliquin ne parla nel suo libro.

that has like 20 attendants and Rachel Poliquin talks about that in her book.

E di un mucchio di altre cose davvero affascinanti sulla tassidermia

And a lot of other really fascinating things about taxidermy

e sulla storia della conservazione degli animali.

and the history of animal preservation.

Quindi, grazie, Rachel Poliquin,

So, thank you, Rachel Poliquin,

sei super figa, dovremmo uscire insieme qualche volta.

you're super cool, we should hang out sometime.

Quindi, se avete davvero bisogno di qualcosa da leggere

So, if you guys really need something to read

e volete leggere di tassidermia

and you wanna read about taxidermy

e volete imparare cose e ottenere dei superpoteri fantastici,

and you wanna learn things and you wanna gain some awesome superpowers,

vi consiglio di dare un'occhiata a uno qualunque di questi libri

I recommend checking out any one of these books

sono alcuni dei miei preferiti.

they're some of my favorites.

Questo era un episodio di the Brain Scoop,

This has been an episode of the Brain Scoop,

il mio nome è Emily, iscrivetevi

my name is Emily, make sure you subscribe

e grazie della visione.

and thanks for watching.

E' ancora sporco di cervella.

It still has brains on it.

Similar videos:

Pangolins
thebrainscoop
226.6K views 7K likes 49 dislikes 20 Mar 201342% match

Skinning the Wolf
thebrainscoop
1.4M views 22.9K likes 6.2K dislikes 05 Feb 201340% match

Discussing the Wolf
thebrainscoop
127.8K views 4.6K likes 16 dislikes 08 Feb 201340% match

Getting the Wolf
thebrainscoop
248.5K views 6.6K likes 131 dislikes 28 Jan 201340% match

Ask Emily #3
thebrainscoop
105.9K views 6.3K likes 31 dislikes 27 Mar 201340% match

Owls
thebrainscoop
127.9K views 6.5K likes 18 dislikes 04 Apr 201338% match

A Bear Skull
thebrainscoop
110.4K views 4.3K likes 18 dislikes 24 Jan 201338% match

Kids' Q&A
thebrainscoop
108.9K views 5.1K likes 28 dislikes 29 Apr 201338% match

Mammalian Diversification
thebrainscoop
214K views 8K likes 130 dislikes 03 Jun 201337% match

Emily Gets a Valentine
thebrainscoop
225.6K views 8.5K likes 72 dislikes 14 Feb 201337% match

Ask Emily #1
thebrainscoop
183.5K views 8.3K likes 28 dislikes 17 Jan 201336% match

Ask Emily #2
thebrainscoop
130.4K views 5.3K likes 14 dislikes 21 Feb 201336% match

Horns vs. Antlers
thebrainscoop
242.5K views 8.8K likes 80 dislikes 18 Mar 201336% match

The Philip L. Wright Zoological Museum
thebrainscoop
138.4K views 8.2K likes 16 dislikes 14 Jan 201335% match

Hungry Like The Wolf
thebrainscoop
155K views 4.8K likes 19 dislikes 18 Feb 201335% match

Most of a Bear
thebrainscoop
173.8K views 7.6K likes 33 dislikes 12 Apr 201334% match

The Spirit Collection
thebrainscoop
181K views 7.8K likes 32 dislikes 21 Jan 201331% match

Wolf Head CSI Fun Time
thebrainscoop
187.1K views 5.7K likes 47 dislikes 07 Mar 201327% match

Chicago Adventure, Part Three: Little Skeletons
thebrainscoop
151.8K views 4.5K likes 27 dislikes 16 Jun 201327% match

Welcome to The Field Museum
thebrainscoop
264.1K views 7.7K likes 40 dislikes 21 Aug 201326% match

Dimetrodon is Not A Dinosaur
thebrainscoop
188.5K views 6.3K likes 88 dislikes 21 May 201425% match

Crocodiles vs. Alligators
thebrainscoop
172.5K views 4.9K likes 83 dislikes 16 Apr 201425% match

How to Taxidermy a Squirrel
thebrainscoop
273.5K views 5.6K likes 159 dislikes 25 Mar 201523% match

Where My Ladies At?
thebrainscoop
1M views 26.3K likes 656 dislikes 27 Nov 201323% match

The Taxonomy of Candy
thebrainscoop
220.2K views 5.7K likes 157 dislikes 24 Mar 201622% match

The Gem Room
thebrainscoop
191.3K views 8.7K likes 43 dislikes 13 Nov 201322% match

Mummy Brains
thebrainscoop
887.3K views 12.5K likes 535 dislikes 18 Feb 201521% match

Dissecting Ants
thebrainscoop
263.8K views 4.5K likes 438 dislikes 20 May 201521% match

Zebra Bits
thebrainscoop
288.8K views 6.4K likes 262 dislikes 23 Oct 201321% match

Millipedes: The First Land Animals
thebrainscoop
232.4K views 4K likes 42 dislikes 23 Sep 201521% match

Settings Privacy About Contact Donate