2016 was a bitch nowthisisliving German French

2016 was a bitchYouTube↗ IA↗(long shot)
People & Blogs 324.6K views 22K likes 104 dislikes 10 Jan 2017 Show Contributors 9

nowthisisliving 665K subscribers United States YouTube↗

Contributed subtitles

English originalcopey

Spanish originalcopey

Russian Video translated

French Solenne P.

German Lara Kunik

Italian Federica Sainati

Hungarian Bianka Mag

Chinese (Taiwan) 黃郁雯

Click to Play Video

Okay, hi Leute! Mein Name ist Shannon und ...

Ok, Salut les gens! Je m'appelle Shannon et ...

Jetzt ist es 2017!

Maintenant c'est 2017!

Ist das Dabbing schon gestorben? Ich finde, dass es Zeit ist - Dabbing sollte tot sein.

Est-ce que le dab est déjà mort? ça devr... Je pense qu'il est temps, Le dab devrait être mort

Wenn ihr irgendwie bei Social Media aktiv seid, wissen wir alle, dass 2016 ...

Donc si vous n'êtes sur aucun réseaux sociaux, nous savons tous que 2016 était...

ein Miststück war

Es war .... ein Jahr

C'était ... une année

Es war ... eine Zeit

C'était ... une période

2016, du kennst es, es ist geschehen und es ist vorbei

2016, vous le savez, c'est passé et c'est fini

Viele Dinge passierten in 2016

Beaucoup de choses se sont passées en 2016

Einige ... gut. Viele

Du ... bon. En majorité

Eventuell nicht so gut

Peut-être pas si bien

Vielleicht nicht..

Vielleicht nicht so gut, aber eins weiß ich genau: Ich habe eine Menge in 2016 gelernt

Pas si bien, mais une chose est sûre: j'ai beaucoup appris en 2016

Es war ein sehr bedeutendes Jahr in meinem persönlichen Leben

Ce fût une année importante dans ma vie personnelle

und bevor ich 2017 hier auf Youtube starte mit meinen Videos und einfach eine tolle Zeit habe,

Et donc, avant que je commence 2017 ici sur Youtube pour faire des vidéos et juste passer du bon temps

wollte ich ein Video machen und euch einfach alles erzählen, was ich in 2016 gelernt habe

Je voulais faire une vidéo et en quelque sorte vous dire tout ce que j'ai appris en 2016

und euch eventuell mein Wissen weitergeben

et peut-être transmettre un peu de mes connaissances

jetzt wo ich diese erwachsene Frau bin, die sehr klug ist.

maintenant que je suis une femme adulte qui est très intelligente

Das war ein Witz, all das war ein Witz

C'était une blague, tout cela était une blague

I will euch nur 16 Dinge erzählen, die ich in 2016 gelernt habe

Je veux juste vous dire 16 choses que j'ai appris en 2016

Es wird schnell gehen, es wird kurz sein, es wird auf den Punkt sein, es wird lustig

Ca va être rapide, ça va être court, ça va être concis, ça va être amusant

Das Leben verändert sich

1. Changements de vie

Veränderungen sind schwer

2. Le changement est dur

Veränderungen sind gut

3. Le changement est bien

Du solltest immer die Etiketten für medizinische Produkte lesen bevor du die Medizin nimmst.

4. Vous devriez toujours lire la notice d'un médicament avant de le prendre

Weil, wenn du dies nicht tust, könnte es sein, dass du am Silvesterabend Medizin zu dir nimmst, gegen die du allergisch bist

Parce que si vous le faites pas, vous pourriez prendre pendant le Nouvel An un médicament auquel vous êtes allergique

und rutschst ins Jahr 2017 mit einem Ausschlag auf deinem ganzen Körper

et commencer l'année 2017 avec une éruption cutanée sur tout votre corps

Sonst noch jemand?

Quelqu'un autre ?

Und dieser Ausschlag könnte verursachen, dass dein 2016 Rückblick Video eine Woche später kommt, als du eigentlich geplant hast.

Et cette éruption cutanée vous fera peut-être reporter votre video de réflexion de 2016 une semaine plus tard que prévu

Du darfst weinen.

5. Vous êtes autorisés à pleurer

Du darfst wirklich weinen.

Vous êtes vraiment autorisés à pleurer

Und du solltest wahrscheinlich ab und zu mal weinen.

Et vous devriez probablement pleurer de temps à autre

Es ist ok zu weinen, du solltest wahrscheinlich mehr weinen.

C'est ok de pleurer, vous devriez probablement plus pleurer

Du musst Leuten erzählen, wie du dich fühlst - auch wenn es sehr schwer ist, es zu sagen

6. Vous devez dire aux personnes comment vous vous sentez même si c'est vraiment difficile de le dire

und ... auch wenn es für den anderen sehr schwer ist, es zu hören.

Et... même si ça va être vraiment dur pour quelqu'un d'entendre

Verweile nicht an einem Ort zu lang

7. Ne restez pas à un seul endroit pendant trop longtemps

Springe umher, spring, spring, springe umher

♫ Jump around, jump, jump, jump around ♫

Du solltest dein Herz gegenüber neuen Menschen öffnen

8. Vous devriez ouvrir votre coeur à de nouvelles personnes

Dich mit anderen Menschen zu vergleichen wirkt lähmend und das weißt du.

9. Vous comparer à d'autres personnes c'est paralysant et vous le savez.

Und trotzdem tust es immer wieder und du solltest damit aufhören.

et cependant vous continuez de le faire et vous devriez arrêter de le faire

Jede einzelne Person, die du triffst, weiß etwas, das du nicht weißt.

10. Chaque personne que vous rencontrez sait quelque chose que vous ne connaissez pas

Du solltest zuhören.

Vous devriez écouter

Ich sollte das wirklich öfter machen.

J'ai vraiment besoin de faire ça encore une fois

Sei immer nett zu anderen Leuten.

11. Toujours être gentil avec les autres

Aber, sei auch nett zu dir selbst.

mais aussi être gentil avec soi-même

Hab keine Angst neue Dinge auszuprobieren - selbst wenn du sie nicht gut kannst.

12. Ne pas avoir peur d'essayer de nouvelles choses même si vous allez peut-être être nul

Ich neige dazu Dinge nicht auszuprobieren , außer wenn ich weiß, dass ich sie gut kann.

J'ai cette fâcheuse tendance de ne pas essayer quelque chose à part si je sais que je vais être bonne

Und das ist wirklich keine gute Eigenschaft.

et ce n'est vraiment pas une bonne qualité

Es führt dazu, dass ich viele Dinge nicht ausprobiere , welche ich wahrscheinlich versuchen sollte.

ça ne me fait pas essayer beaucoup de nouvelles choses, que peut-être je devrais essayer

Und das ist mit Sicherheit etwas, was ich im letzten Jahr gelernt habe und es ist absolut etwas, was ich dieses Jahr versuche zu ändern.

et c'est définitivement quelque chose que j'ai appris l'année dernière et c'est définitivement quelque chose que j'essaye de changer cette année

Wie sich gezeigt hat, gibt es kein Limit, wieviele provisorische EC Karten man bei der Bank of Amerika erhalten kann, wenn man seine EC Karte verliert.

13. Il s'avère qu'il n'y a pas de montant maximum avec une carte bancaire temporaire que la banque d'Amérique vous donne quand vous perdez votre carte bancaire

Auch wenn sie dich beim sechsten oder siebten Mal anfangen, ein bisschen zu verurteilen.

Bien qu'au bout de la 6ème ou 7ème fois, ils commencent à vous juger

Und vielleicht solltest du das nicht so oft machen.

et peut-être vous ne devriez pas le faire aussi souvent

S'il vous plait

Apropos Dinge verlieren, es ist völlig okay, sich selbst hin und wieder zu verlieren.

En parlant de perdre des choses, c'est totalement ok de se perdre parfois

Die Selbstwahrnehmung und die Selbstfindung sind zwei der wichtigsten Dinge in der ganzen Welt

La connaissance de soi et l'auto-découverte sont deux des choses les plus importantes au monde

und ich bin mir sicher, dass 2016 nicht das letzte mal war, dass ich mich verloren gefühlt habe, für eine kurze Zeit.

et je suis sûre que 2016 ne sera pas la dernière fois où j'ai l'impression de me perdre un instant

Das gehört aber zum Leben und das ist gut und gesund - auch wenn es etwas beängstigend erscheint.

mais ça fait parti de la vie, et c'est bien et sain même si ça semble un peu effrayant

Es spielt keine Rolle wo du bist oder was du machst oder wann du es macht oder wie teuer es ist:

ça ne compte pas où vous êtes ou qu'est-ce que vous faites ou quand vous le faites ou combien ça coûte

Das Einzige, was wirklich wichtig ist, ist mit wem du zusammen bist.

La seule chose qui compte c'est avec qui vous êtes

Umgebe dich also mit guten Leuten, weil das wirklich alles ist, worauf es ankommt.

Donc entourez vous de bonnes personnes parce que c'est juste ça qui compte

Zu guter Letzt:

et le dernier mais certainement pas le moindre

Ich kann es alleine schaffen.

16. Je peux le faire seule

Okay Leute, ich hoffe euch haben die 16 Dinge gefallen.

Ok les gens, j'espère que vous avez aimé ces 16 choses

Es sind 16 sehr wichtige Dinge, die ich wahrscheinlich bereits wusste,

Ce sont 16 choses très importantes que je savais sûrement déjà

die sich aber billionenfach wiederholten in 2016.

mais ça m'est de nouveau arrivé un milliard de fois en 2016

So hart wie das Jahr war, desto dankbarer bin ich auch für das letzte Jahr und alles, was ich gelehrnt habe - mehr als diese 16 Dinge.

Et aussi dure que l'année a été, je suis tellement reconnaissante pour l'année précédente et toutes les choses que ça m'a appris, plus que ces 16 choses

Ich bin dankbar für die Leute, die in 2016 in mein Leben kamen und die Erfahrungen, die ich gesammelt habe und

Je suis reconnaissante pour les personnes qui m'ont été apporté et les expériences que j'ai eu et...

...sogar die schlechten Dinge. Ich bin für alles dankbar, das Gute und das Schlechte brachte mich dahin, wo ich heute bin.

même les mauvaises choses, je suis reconnaissante pour tout, le bon et le mauvais, ça m'a amené jusqu'ici

Und zwar geht es mir sehr gut und ich kann nicht abwarten zu sehen, wie 2017 sein wird.

Qui est un très bon endroit et je ne peux pas attendre pour voir 2017

Ich bin aufgeregt.

Je suis excitée

Ich freue mich für euch.

Je suis excitée pour vous

Ich hoffe, dass ihr alle ein tolles Jahr haben werdet. Ich hoffe ihr hattet ein tolles Silvester. Ich hoffe ihr hattet alle tolle Feiertage und Winterzeit.

J'espère que vous avez tous eu une excellente année, j'espère que vous avez tous eu un excellent Nouvel An, j'espère que vous avez tous eu de bonnes vacances d'hiver

Und ich liebe euch.

et je vous aime

Was ist das Größte, was du in 2016 gelernt hast?

Quelle est la plus grande chose que vous avez appris en 2016

Kommentiert es unten und lasst es mich wissen. Vielleicht haben wir ja Geimeinsamkeiten.

Commentez en dessous et faites le moi savoir et peut-être que nous avons quelque chose en commun

Gebt dem Video ein "Daumen hoch", wenn euch meine Liste gefallen hat und abonniert meinen Kanal, wenn ihr das noch nicht getan habt.

et donnez à cette vidéo un pouce bleu si vous avez aimé ma liste et abonnez-vous à ma chaîne si vous l'êtes pas

Ich filme Videos so oft wie möglich, also ... Ich sollte sie häufiger machen.

Je fais des vidéos aussi souvent que possible ce qui est... je devrais en faire plus souvent

Zu guter Letzt:

Et enfin mais certainement pas des moindres

Ich bewege mich so merkwürdig! Fuck.

Je bouge trop bizarrement

2016 irgendwie ... war irgendwie... War irgendwie ziemlich scheiße.

2016, type de ... sorte de soufflé. J'ai soufflé une grosse chose ...

Ins Jahr 2017 rutschen wie...

Glissant dans 2017 comme ...

Okay, ich bin jetzt durch. Ich bin durch.

Ok, j'ai fini maintenant. J'ai fini

Similar videos:

Ruthless in the Womb | Tyler Oakley
Tyler Oakley
1.2M views 111K likes 489 dislikes 06 Feb 201529% match

5 Easy Self-Care Tips | Tyler Oakley
Tyler Oakley
434.2K views 44.9K likes 300 dislikes 12 Jul 201629% match

Please Be Good To Each Other
Markiplier
2M views 189K likes 2.3K dislikes 13 Jun 201629% match

Actor and vocal coach reaction to Faouzia - Tears of Gold. Beautiful!
Voice Enthusiasts
5.8K views 379 likes 1 dislikes 23 Mar 202129% match

MERCI POUR TOUT LE MESSAGE LE PLUS IMPORTANT !!!
KENNY
94.6K views 10.9K likes 256 dislikes 18 Dec 201729% match

DAS VIDEO ANSCHAUEN OHNE ZU WEINEN ?? ... Sorry aber fast unmöglich..
DannyJesden
1.4M views 41.2K likes 1.6K dislikes 31 Aug 201729% match

jummel | Joey's Jungle
Joey's Jungle
701.7K views 74.8K likes 375 dislikes 20 May 201828% match

I Care Too Much
Daniel Howell
5M views 215.9K likes 875 dislikes 23 Aug 201228% match

Breaking Up Prank On My DAD | Korean German Couple
Farina Jo
1.5M views 119K likes -1 dislikes 20 Jun 202028% match

GRWM FIRST DAY OF HIGH SCHOOL (Senior Year)
Ava Jules
2.3M views 96.9K likes 688 dislikes 11 Aug 201828% match

reading people's assumptions about me
Avrey Ovard
644.5K views 33.2K likes 428 dislikes 05 Jan 201928% match

MARRIED MY LOVE FROM JAPAN
Luis Mora
435.3K views 33.4K likes 202 dislikes 15 Sep 201928% match

No Glory in the Process | Tyler Oakley
Tyler Oakley
1.2M views 121.3K likes 474 dislikes 10 Jan 201528% match

YouTuber Who Stole My Videos
Moretoki
2.3M views 107K likes 4.1K dislikes 29 Aug 201628% match

[당돌한 여자 A proud woman] 행복이란 두 글자 The Two Letters of Happiness EP.56-2
[스토리 뮤직] OSTㅣBGMㅣ명장면 MV 채널
2K views 11 likes 1 dislikes 08 Sep 202028% match

Leaving Poland...Where to Next?
Jasmine T TV
2.9K views 258 likes 6 dislikes 04 Feb 202128% match

Internet Arguments
Tabbes
4.6M views 140K likes 1.6K dislikes 13 Sep 201628% match

TIPS FOR YOUR FIRST KISS | Tyler Oakley
Tyler Oakley
837.4K views 85.6K likes 398 dislikes 09 Feb 201628% match

How I Became More Confident | clothesencounters
Jenn Im
689.4K views 39.1K likes 239 dislikes 23 Feb 201728% match

ATTEMPTING EVERY 2016 TREND
Jenn McAllister
6M views 181.7K likes 6.9K dislikes 03 Dec 201628% match

Chris Ulmer Surprises a Fan During Quarantine
SoulPancake
9.3K views 536 likes 6 dislikes 25 Jan 202128% match

📷 LMGTFY - Coup de gueule du Lundi #10
Apprendre·Photo
9.3K views 613 likes 35 dislikes 23 Oct 201627% match

그냥 버려라: 물건을 없애고 되찾은 혼자만의 자유시간 | 미니멀리즘 미니멀라이프 미니멀리스트
minimalnomad
15.5K views 330 likes 5 dislikes 21 Feb 202127% match

Die schweren Spätfolgen von Miriam's Narben | Wie's weiterging #02
DOMIAN
3.6K views 218 likes 4 dislikes 24 Nov 202027% match

Berliner Künstler-/Szene- Leben: lerne Jan Luft kennen! || Berlin artist life: get to know Jan Luft
Blabla Celine
1.6K views 51 likes 2 dislikes 03 May 202027% match

THE BEST FRIEND BOOGER TEST | Tyler Oakley
Tyler Oakley
1M views 72.1K likes 610 dislikes 13 Jun 201427% match

Have a FREE Guitar - 2020 Epiphone Les Paul Special - TV Tellow Giveaway!
Landon Bailey
15.8K views 2.6K likes 6 dislikes 16 Jan 202127% match

Barcomi´s - Süßes aus den Staaten
METRO
2.9K views 12 likes 0 dislikes 18 Nov 201527% match

I AM .........
Katrinika
1.6K views 166 likes 1 dislikes 23 Feb 202027% match

Let's talk about money. [Japan Lifeblog]
Julien Look
2.1K views 198 likes 3 dislikes 14 May 201727% match

Settings Privacy About Contact Donate