【斎藤さん】この人ってまさか・・・ここあMusic English Korean

【斎藤さん】この人ってまさか・・・YouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 247.3K views 7.2K likes 171 dislikes 29 Dec 2018 Show Contributors 2

ここあMusic 345K subscribers Japan YouTube↗

Contributed subtitles

English arc_

Korean 홀리[Holy]

Click to Play Video

Hello everyone!

여러분 안녕하세요~!

Hello everyone! Hello everyone! Cocoa here! Cocoa here!

코코아예요!

A while ago I did my first ever Let’s Play with Taiko no Tatsujin, and...

A while ago I did my first ever Let’s Play with Taiko no Tatsujin, and... A while ago I did my first ever Let’s Play with Taiko no Tatsujin, and...

저번에 태고의 달인에서 인생에서 처음으로 실황 플레이를 해봤습니다만

Yeah... Yeah... It’s hard to keep on talking about the game It’s hard to keep on talking about the game

게임부의 선배들이나

It’s hard to keep on talking about the game

like Haruto and others at the Game Club do like Haruto and others at the Game Club do like Haruto and others at the Game Club do

오빠처럼 잘 말하기는 어렵네요...

But still, I got a lot more views than I expected But still, I got a lot more views than I expected But still, I got a lot more views than I expected

뭐 그래도 생각보다 많은 분들이 봐주셔서

Thank you for that! Thank you for that! Thank you for that!

정말로 감사합니다!

For this video, I thought...

For this video, I thought... For this video, I thought...

I’d do something that’s typical for YouTubers, I’d do something that’s typical for YouTubers, I’d do something that’s typical for YouTubers,

YouTuber다운 것도 해보자고 생각해서

namely going on Saitō-san and finding out how many people know me!

namely going on Saitō-san and finding out how many people know me! namely going on Saitō-san and finding out how many people know me!

사이토상으로 지명도를 조사해봤다~!

Clap clap~ Clap clap~ Clap clap~

Lots of people have done this before of course, Lots of people have done this before of course, Lots of people have done this before of course,

꽤 흔한 기획이라고 생각하시겠지만

but I’m going to add a little twist to it! but I’m going to add a little twist to it! but I’m going to add a little twist to it!

이번에 제가 하려는 건 살짝 달라요!

You see, I’m not just going to ask “Do you know Cocoa Domyoji?” You see, I’m not just going to ask “Do you know Cocoa Domyoji?” You see, I’m not just going to ask “Do you know Cocoa Domyoji?”

왜냐하면 단순히 도묘지 코코아를 아시나요? 라고 질문만 하는 게 아니라

If someone doesn’t know me, If someone doesn’t know me, If someone doesn’t know me,

모르시는 분이 계시면 알아주시거나

I’ll introduce myself I’ll introduce myself I’ll introduce myself and hopefully get them interested

흥미를 가져주시기 위해서

and hopefully get them interested and hopefully get them interested

by singing a song for them by singing a song for them by singing a song for them

노래를 부르거나 해보려고 합니다!

By the way, if someone does know me, By the way, if someone does know me, By the way, if someone does know me,

참고로 알아주시는 분이 계시면

I’d like to do a request for them as thanks I’d like to do a request for them as thanks I’d like to do a request for them as thanks

그 리퀘스트로 답례를 해드리려고 합니다!

Well then, let’s get started! Well then, let’s get started! Well then, let’s get started!

그럼 시작해보죠!

Alright Alright I’m nervous... I’m nervous...

이야 긴장되네...

I’m nervous...

Well then, here we go!

Well then, here we go! Well then, here we go!

시작해보죠~!

I’m so nervous... I’m so nervous... I’m so nervous...

이야 긴장되네~

Hello Hello Hello

Hello Hello Hello

Good evening Nice to meet you. Good evening

-안녕하세요 -처음 뵙겠습니다

Good evening Nice to meet you. Good evening Good evening Nice to meet you. Good evening Nice to meet you. Good evening

아, 안녕하세요!

What are you doing right now? What are you doing right now? What are you doing right now?

지금 뭐하고 계세요?

I’m recording a video I’m recording a video I’m recording a video

지금 영상을 찍고 있어요

Are you a YouTuber?

YouTube 인가요?

Are you a YouTuber? Are you a YouTuber?

That’s right That’s right That’s right I’m a virtual YouTuber

버츄얼 유튜버라는 걸 하고 있어요

I’m a virtual YouTuber I’m a virtual YouTuber

I’m actually trying to find out how many people on Saitō-san know me I’m actually trying to find out how many people on Saitō-san know me I’m actually trying to find out how many people on Saitō-san know me

지금 사이토상으로 지명도 조사를 하고 있는데요

Okay Okay Could I include you in a video? Could I include you in a video?

이거 영상 올려도 괜찮나요?

Could I include you in a video?

No problem at all

아, 괜찮아요

No problem at all No problem at all

Yay Yay Yay Now, I’d like to have people get to know me and subscribe to my channel,

조금 알아주시기 위해서 오늘

Now, I’d like to have people get to know me and subscribe to my channel, Now, I’d like to have people get to know me and subscribe to my channel,

저기 채널을 구독을 해주셨으면 하니

so I’ll sing you a song so I’ll sing you a song so I’ll sing you a song

저, 지금부터 노래할 테니

If you like it, could I ask you to subscribe? If you like it, could I ask you to subscribe? If you like it, could I ask you to subscribe?

좋다고 생각하면 부탁드려도 될까요?

알겠습니다

Yay Yay Yay I’ll start singing then

그럼 지금부터 노래할게요

I’ll start singing then I’ll start singing then

Zenzenzense (RADWIMPS) <i>Since your past-past-past life,</i> <i>Since your past-past-past life,</i> <i>Since your past-past-past life,</i>

너의 전, 전, 전생부터 나는 너를 찾기 시작했어

<i>I’ve been looking for you all this time</i> <i>I’ve been looking for you all this time</i> <i>I’ve been looking for you all this time</i>

<i>I followed the sound of your bubbling laughter</i> <i>I followed the sound of your bubbling laughter</i> <i>I followed the sound of your bubbling laughter</i>

그 멋쩍게 웃는 얼굴을 찾으려고 여기에 온 거야

<i>Even if you completely disappear,</i> <i>Even if you completely disappear,</i> <i>Even if you completely disappear,</i> <i>and pieces of you scatter everywhere</i>

네가 완전히 전부 사라지고 산산이 흩어져도

<i>and pieces of you scatter everywhere</i> <i>and pieces of you scatter everywhere</i>

<i>I won’t get lost anymore</i> <i>I won’t get lost anymore</i> <i>I won’t get lost anymore</i> <i>I’ll look for you even if I have to start from scratch</i>

이제는 헤매지 않아 다시 하나부터 찾기 시작할 거야

<i>I’ll look for you even if I have to start from scratch</i> <i>I’ll look for you even if I have to start from scratch</i>

<i>Or we could even recreate the universe from zero again</i> <i>Or we could even recreate the universe from zero again</i> <i>Or we could even recreate the universe from zero again</i>

차라리 제로부터 다시 우주를 시작해 볼까

감사합니다!

Thank you Thank you

How did you like it? How did you like it? How did you like it?

구독 할게요

I’ll subscribe I’ll subscribe I’ll subscribe Thank you!

감사합니다!

Thank you! Thank you!

That’s nice of you That’s nice of you That’s nice of you

상냥해! 상냥해!

Thank you! Thank you! Thank you!

감사합니다!

안녕히 가세요~

Goodbye He was so friendly! He was so friendly! He was so friendly!

에! 엄청 좋은 사람이었어!

He didn’t know me, He didn’t know me, He didn’t know me,

알지는 못하지만

but this was a pretty good start, wasn’t it?

굉장해 뭔가

but this was a pretty good start, wasn’t it? but this was a pretty good start, wasn’t it?

출발이 좋은데요?

이야, 다행이다, 다행이야

Nice, nice Nice, nice Nice, nice

그래도 뭔가

I’d like to find someone who knows me though I’d like to find someone who knows me though I’d like to find someone who knows me though

한 번이라도 아는 사람이 있었으면 좋겠는데

I’ll switch between different songs I’ll switch between different songs I’ll switch between different songs

뭔가 조금 여러가지 곡을 불러볼까

I hope they’ll pick up I hope they’ll pick up I hope they’ll pick up

받을까나...

Hi

저, 갑작스럽지만

Hi

Sorry for the sudden question,

-네 -저, 갑작스럽지만

Sorry for the sudden question, Sorry for the sudden question, but do you know about virtual YouTubers? but do you know about virtual YouTubers?

버츄얼 유튜버를 알고 계시나요?

but do you know about virtual YouTubers?

I don’t I don’t

아, 모르시는구나

Oh, you don’t Oh, you don’t Oh, you don’t

No No No The thing is...

사실은 저는 그...

The thing is... The thing is...

I’m making song covers as a virtual YouTuber, I’m making song covers as a virtual YouTuber, I’m making song covers as a virtual YouTuber,

불러보았다를 올리면서 Vtuber라는 걸 하고 있는데요

and right now I’m seeing how many people know me

-네 -Vtuber라는 걸 하고 있는데요

and right now I’m seeing how many people know me and right now I’m seeing how many people know me

지금 지명도 조사를 하고 있어요

Seeing as you don’t know me though,

그래서 저기 그...

Seeing as you don’t know me though, Seeing as you don’t know me though,

모른다고 하시니

could I sing you a song from my channel? could I sing you a song from my channel? could I sing you a song from my channel?

평소 불러보았다를 하고 있으니 한 곡 지금 불러도 될까요?

감사합니다!

Thank you Thank you Thank you

부를게요...

Here we go Here we go Here we go

Peace Sign (Kenshi Yonezu) <i>Someone inside me is singing,</i> <i>Someone inside me is singing,</i> <i>Someone inside me is singing,</i>

멀리까지 가라

<i>“Go the distance! Go the distance once more!”</i>

멀리까지 가라고

<i>“Go the distance! Go the distance once more!”</i> <i>“Go the distance! Go the distance once more!”</i>

내 안에서 누군가가 노래해

<i>With a passion that I can’t deny</i> <i>With a passion that I can’t deny</i> <i>With a passion that I can’t deny</i>

어떻게 할 수도 없을 만큼 열렬하게

<i>Your eyes are always swollen with tears,</i> <i>Your eyes are always swollen with tears,</i> <i>Your eyes are always swollen with tears,</i>

언제나 눈이 부어 있던 네가 두 번 다시

<i>but I’ll keep smiling so you’ll never have to be sad again</i> <i>but I’ll keep smiling so you’ll never have to be sad again</i> <i>but I’ll keep smiling so you’ll never have to be sad again</i>

슬퍼하지 않고 웃을 수 있는

<i>The song I hear encourages me to be that kind of hero!</i> <i>The song I hear encourages me to be that kind of hero!</i> <i>The song I hear encourages me to be that kind of hero!</i>

그런 히어로가 되기 위한 노래

He hung up! He hung up! He hung up!

How cold is that!

How cold is that! How cold is that! Whyyy... Whyyy...

That actually hurts That actually hurts That actually hurts

이거 꽤나 멘탈이 깍여나가는데...

Hello! Hello! Hello!

처음 뵙겠습니다!

Hung up again...

Hung up again... Hung up again...

So cold! So cold! That hurts... That hurts...

뭔가 슬퍼지네

Will this one talk to me?

Will this one talk to me? Will this one talk to me? Hello Hello

안녕하세요!

Apparently not Apparently not Hoisa! Hoisa!

Pick up! Pick up!

Pick up! Pick up!

걸려라! 걸려라!

Pick up! Pick up!

처음 뵙겠습니다~!

Hello Hello Hello

Yes Yes Yes So how famous you are?

지명도 조사? 응

So how famous you are? So how famous you are?

Yes, I’m trying to find out how many people on Saitō-san know me Yes, I’m trying to find out how many people on Saitō-san know me Yes, I’m trying to find out how many people on Saitō-san know me

맞아요, 이 사이토상으로 얼마나 아는 사람이 있는가를

So you’re Cocoa Domyoji?

도묘지 코코아지?

So you’re Cocoa Domyoji? So you’re Cocoa Domyoji? That’s me, yes That’s me, yes

도묘지 코코아지예요!

That’s me, yes

Of course I know you!

아는게 당연하잖아!

Of course I know you! Of course I know you!

에!? 알고 계세요?

You do? You do? You do? You’re from that manga, right? Boys Over Flowers

꽃보다 남자잖아?

You’re from that manga, right? Boys Over Flowers You’re from that manga, right? Boys Over Flowers

That’s not me!

도묘지 코코아는

That’s not me! That’s not me!

그쪽이 아닌데~

Huh? It’s not?

어라, 아닌가?

Huh? It’s not? Huh? It’s not? That one’s called Domyoji... That one’s called Domyoji...

그건 그 도묘지...

That one’s called Domyoji...

What was it again? Domyoji... What was it again? Domyoji... What was it again? Domyoji...

뭐였지? 도묘지...

Ah, Tsukasa! Domyoji Tsukasa

아, 츠카사다!

Ah, Tsukasa! Domyoji Tsukasa Ah, Tsukasa! Domyoji Tsukasa

도묘지 츠카사!

Oh, so you’re not him

아, 다르구나?

Oh, so you’re not him Oh, so you’re not him

그쪽이 아닌가?

Not really, no. I’m a girl

살짝 다른걸!

Not really, no. I’m a girl Not really, no. I’m a girl

Then I dunno you

Then I dunno you Then I dunno you

모르는구나

“Dunno” “Dunno” I only know Tsukasa I only know Tsukasa

-뭐, 그... -나는 츠카사밖에 몰라

I only know Tsukasa

You’re a funny guy

재밌네, 오빠...

You’re a funny guy You’re a funny guy

저기, 영상을

I’d like to include this in a video

I’d like to include this in a video I’d like to include this in a video

이, 이거 올리고 싶은데

Would that be okay with you? Wait, in a video?

Would that be okay with you? Wait, in a video? Would that be okay with you? Wait, in a video? Wait, in a video?

-저기, 올려도 괜찮을까요? -나, 영상에 나오는 거야?

나와, 나와, 나와!

Yes, yes Yes, yes

Don’t do that! Don’t do that! Don’t do that! Why not?

Why not? Why not?

It’s fine. There’s nothing wrong with you Censor me

-괜찮아, 괜찮아! -모자이크 써줘

It’s fine. There’s nothing wrong with you Censor me It’s fine. There’s nothing wrong with you Censor me Censor me

할 수 있어, 할 수 있어!

삐~ 하고 넣어줘, 나는

Bleep me out Bleep me out Bleep? Bleep?

What’ll you do with this?

What’ll you do with this?

어떤거야? 그래서...

What’ll you do with this?

Put it in my video about Saitō-san Put it in my video about Saitō-san Put it in my video about Saitō-san

지명도 조사의 영상에

Are you famous then? Cocoa Domyoji

Are you famous then? Cocoa Domyoji

-나와요 -꽤 유명인이야?

Are you famous then? Cocoa Domyoji

도묘지 코코아는

I have a hundred thousand subscribers I have a hundred thousand subscribers I have a hundred thousand subscribers

지금 10만 명 갔어요

에에에에~~!?

Whaaat?! Whaaat?!

-검색해보세요 -엄청 유명하잖아

Look me up if you want. I’m not... That’s a lot Look me up if you want. I’m not... That’s a lot Look me up if you want. I’m not... That’s a lot That’s a lot

...making his up ...making his up ...making his up

Look me up Cocoa Domyoji?

-검색해보세요 -도묘지 코코아?

Look me up Cocoa Domyoji? Look me up Cocoa Domyoji? Cocoa Domyoji?

도묘지 코코아

Cocoa Domyoji Cocoa Domyoji Alright Whoa! Alright Whoa!

거짓말이지!?

Alright Whoa! Whoa!

I’ll sing a song for you now I’ll sing a song for you now I’ll sing a song for you now

그럼 한 곡 저~ 노래할 테니

If you like it,

그걸로 좋았다면

If you like it,

-그걸로 좋았다면 -네

If you like it,

그~ 영상, 영상 봐주실래요?

will you watch my videos?

-그~ 영상, 영상 봐주실래요? -네

will you watch my videos? will you watch my videos?

그~ 영상, 영상 봐주실래요?

I’ll subscribe to your channel

I’ll subscribe to your channel I’ll subscribe to your channel

좋으면 채널 구독할게

You will? Alright! I’ll try my best! Alright! I’ll try my best! Alright! I’ll try my best!

그럼 힘낼게요!

Hold on a second

자, 잠깐만 기다려

Hold on a second Hold on a second

누구 노래를 부를 거야?

Which song are you gonna sing? Which song are you gonna sing? Which song are you gonna sing?

Do you know “Wherever you are”? Do you know “Wherever you are”? Do you know “Wherever you are”?

｢Wherever you are｣ 라는 곡 아세요?

응, 알고 있어

Yeah, I do Yeah, I do Ah, then I’ll sing that Ah, then I’ll sing that

아, 그럼 그거 부를게요

Ah, then I’ll sing that

Okay Okay Here we go Here we go

<i>Wherever you are, I always make you smile</i> <i>Wherever you are, I always make you smile</i> <i>Wherever you are, I always make you smile</i>

Wherever you are, I'll always make you smile

<i>Wherever you are, I’m always by your side</i> <i>Wherever you are, I’m always by your side</i> <i>Wherever you are, I’m always by your side</i>

Wherever you are, I'm always by your side

<i>Whatever you say, I’ll still think of you</i> <i>Whatever you say, I’ll still think of you</i> <i>Whatever you say, I’ll still think of you</i>

Whatever you say, 너를 생각하는 마음

<i>I promise you “forever” right now</i> <i>I promise you “forever” right now</i> <i>I promise you “forever” right now</i>

I promise you "forever" right now

That was amazing

엄청 잘 부르잖아

That was amazing That was amazing

You think so? You think so? You think so? Yay

So will you... That was amazing

-어때요? 단... -엄청 잘 부르잖아

So will you... That was amazing So will you... That was amazing That was amazing

엄청 잘 부르잖아

Will you subscribe then?

구독하실래요!?

Will you subscribe then? Will you subscribe then?

You will? Yay You will? Yay You will? Yay

-신 난다, 신 난다 -응

You’re better than Taka

Taka보다 잘 부르는데?

You’re better than Taka You’re better than Taka (※ Lead vocalist of ONE OK ROCK) (※ Lead vocalist of ONE OK ROCK)

Taka보다 잘 부른다니

(※ Lead vocalist of ONE OK ROCK) Better than Taka! I’m really not Better than Taka! I’m really not Better than Taka! I’m really not

(※ Lead vocalist of ONE OK ROCK) (※ Lead vocalist of ONE OK ROCK) (※ Lead vocalist of ONE OK ROCK)

I’m glad you liked it though. Thank you

그래도 기뻐요

I’m glad you liked it though. Thank you I’m glad you liked it though. Thank you

감사합니다

You could replace Taka

You could replace Taka You could replace Taka

Taka인가 코코아네

Replace Taka! Replace Taka! Replace Taka!

Taka인가 코코아

I’m glad to hear that

I’m glad to hear that

이야 기뻐요

I’m glad to hear that

감사합니다!

Thank you! Thank you! Thank you! I’ll await your subscription then

그럼 채널 구독 기다리고 있을게요

I’ll await your subscription then I’ll await your subscription then

Yeah Thank you Yeah Thank you Thank you

감사했습니다

Don’t forget to censor me Don’t forget to censor me Don’t forget to censor me

제대로 삐~ 넣어둬, 나는

Will do Will do Will do

삐~ 넣을게요

Hello Hello Hello

안녕하세요~

우와아아아아아아~

...many people have never heard about virtual YouTubers, ...many people have never heard about virtual YouTubers, ...many people have never heard about virtual YouTubers,

의외로 Vtuber를 모르는 사람도 있고

let alone about me let alone about me let alone about me

뭐, 도묘지 코코아를 모르는 사람도 있으니

Still, I’d really like to meet someone who knows me,

Still, I’d really like to meet someone who knows me,

팍 팍 팍 팍

Still, I’d really like to meet someone who knows me,

도묘지 코코아를 아는 사람을 만나면 좋겠다

so I’ll keep trying

so I’ll keep trying so I’ll keep trying

좀 더 힘낼게요!

Let’s move on to the next one Let’s move on to the next one Let’s move on to the next one

다음으로 가보죠!

아, 여보세~요

Ah, hello Ah, hello Ah, hello

처음 뵙겠습니다

Nice to meet you Nice to meet you Nice to meet you Ah, nice to meet you

아, 처음 뵙겠습니다

Ah, nice to meet you Ah, nice to meet you

Sorry for the sudden question, but... Umm

저, 갑작스럽지만...

Sorry for the sudden question, but... Umm Sorry for the sudden question, but... Umm Umm

I’m Hajime Syacho

-네? -하지메 사쵸라고 하는 데요

I’m Hajime Syacho I’m Hajime Syacho (※ Japan’s biggest YouTuber) (※ Japan’s biggest YouTuber)

하지메 사쵸라고 하는 데요

(※ Japan’s biggest YouTuber)

R-Right! R-Right!

에, 아, 아세요?

Do you know me? Hajime Syacho Do you know me? Hajime Syacho Do you know me? Hajime Syacho

하지메 사쵸

Hajime Syacho? Yes, I know him

하지메 사쵸?

Hajime Syacho? Yes, I know him Hajime Syacho? Yes, I know him

Huh? I do Huh? I do Huh? I’m also a... virtual YouTuber Huh? I’m also a... virtual YouTuber

에? 저도 버츄얼 YouTuber예요

Huh? I’m also a... virtual YouTuber

What? What did you say?

What? What did you say?

뭐, 뭔가요?

What? What did you say? I’m, I’m a virtual YouTuber... I’m, I’m a virtual YouTuber... I’m, I’m a virtual YouTuber...

저, 저, 버츄얼 YouTuber인데요...

YouTu... Huh? Are you really Hajime Syacho? Ah, virtual... Wait, you are?

YouTu... Huh? Are you really Hajime Syacho? Ah, virtual... Wait, you are? YouTu... Huh? Are you really Hajime Syacho? Ah, virtual... Wait, you are? Ah, virtual... Wait, you are?

하지메 사쵸 씨인가요?

Yes! I’m Cocoa Domyoji

-하지메 사쵸 씨인가요? 아, 버츄얼...

Yes! I’m Cocoa Domyoji

에, 아, 그래?

Yes! I’m Cocoa Domyoji

도묘지 코코아예요

에, 아, 그래?

아~ 뭔가 알지도

Aah, I think I know you. Or wait... Aah, I think I know you. Or wait... Aah, I think I know you. Or wait...

에, 모르겠...

You’re a virtual YouTuber?

에, 버츄얼 YouTuber?

You’re a virtual YouTuber? You’re a virtual YouTuber?

버츄얼 YouTuber로

I’m a virtual YouTuber and do song covers I’m a virtual YouTuber and do song covers I’m a virtual YouTuber and do song covers

불러보았다를 하고 있는데요

You do? You do? You do?

That’s right!

That’s right!

That’s right! I see I see I see

저도 YouTu...

I’m also a YouTu... YouTuber I’m also a YouTu... YouTuber I’m also a YouTu... YouTuber

I know! I often watch your videos

I know! I often watch your videos

알고 있어요!

I know! I often watch your videos

자주 보고 있어요

I’m doing Saitō-san again for a change, I’m doing Saitō-san again for a change, I’m doing Saitō-san again for a change,

지금 그~ 오랜만에 그~ 사이토상을 켜서 이야기 하고 있는데요

but nobody believes me when I say who I am but nobody believes me when I say who I am but nobody believes me when I say who I am

뭔가 전혀 믿어주질 않아요

I’m recording for my subchannel right now

I’m recording for my subchannel right now I’m recording for my subchannel right now

지금, 서브 채널쪽을 찍고 있어요

I see I see Now, if you believe me, Now, if you believe me,

그래서, 만약 믿어주면

Now, if you believe me,

if you believe that I’m him, if you believe that I’m him, if you believe that I’m him,

그런 믿어주는 사람이 있으니

I’d like to include you tomorrow I’d like to include you tomorrow I’d like to include you tomorrow

내일에나 올리고 싶은데요

I-Include me? In a video, you mean?

오, 올리다니?

I-Include me? In a video, you mean? I-Include me? In a video, you mean?

아, 영상 말인가요?

Yes. On my subchannel

Yes. On my subchannel Yes. On my subchannel

그~ 서브 채널쪽을 찍고 있는데요

Aah, I see Aah, I see Aah, I see

아~, 그렇군요

Go ahead Go ahead I mainly sing songs on my channel I mainly sing songs on my channel

저, 노래를 언제나 부르고 있는데요

I mainly sing songs on my channel

Can I sing one right now?

불러도 될까요?

Can I sing one right now? Can I sing one right now?

에? 아, 괜찮아요

Huh? Oh, sure thing Huh? Oh, sure thing Huh? Oh, sure thing

아! 정말인가요!?

Really? Really? Really? I’ll go ahead and sing one then

-그럼 한 곡 -네, 부디 부디

I’ll go ahead and sing one then I’ll go ahead and sing one then

Yeah I’ll start I’ll start I’ll start

<i>My lonely days have passed</i> <i>My lonely days have passed</i> <i>My lonely days have passed</i>

고독한 채로 시간이 지나도

<i>And I’ve learned from my cowardice</i> <i>And I’ve learned from my cowardice</i> <i>And I’ve learned from my cowardice</i>

도망갈 일만 생각해도

<i>Though a new day has already arrived</i> <i>Though a new day has already arrived</i> <i>Though a new day has already arrived</i>

새로운 오늘이 오겠지만

<i>Even if this wish, without using magic,</i> <i>Even if this wish, without using magic,</i> <i>Even if this wish, without using magic,</i>

이 소원 설령 마법을 쓸 수 없어도

<i>must come true, I’ve made a vow</i> <i>must come true, I’ve made a vow</i> <i>must come true, I’ve made a vow</i>

이뤄내야만해, 라고 맹세했어

<i>There is still a future you and I want to see</i> <i>There is still a future you and I want to see</i> <i>There is still a future you and I want to see</i>

난 너와 아직 보고 싶은 미래가 있어

<i>Filled with regrets,</i> <i>Filled with regrets,</i> <i>Filled with regrets,</i>

눈물이 날거 같아도

<i>I feel like crying but I can’t stop now</i> <i>I feel like crying but I can’t stop now</i> <i>I feel like crying but I can’t stop now</i>

분해도 가만히 있을 수 없어

<i>This message I held</i> <i>This message I held</i> <i>This message I held</i>

붙잡은 메시지

<i>That’s rising hope</i> <i>That’s rising hope</i> <i>That’s rising hope</i>

that's rising hope

감사합니다!

Thank you Thank you

-들어주... -에? 엄청 잘 부르는데요!?

Huh? That was really good! Huh? That was really good! Huh? That was really good!

정말인가요!?

You think so? You think so? You think so?

이야 이거 메인 채...

I think I’ll put this on my main channel I think I’ll put this on my main channel I think I’ll put this on my main channel

메인 채널로 할까, 이거

Like “I ran into a virtual YouTuber” Like “I ran into a virtual YouTuber” Like “I ran into a virtual YouTuber”

버츄얼 YuTuber를 만났습니다 같은

Please do so Please do so Please do so

부디, 부디 부탁드립니다!

I’ll put this on my main channel then I’ll put this on my main channel then I’ll put this on my main channel then

에, 그럼 메인 채널로 할까

메인 채널에 올려야지, 그럼

부탁드립니다!

기대하고 있을게요

I’m looking forward to it I’m looking forward to it I’m looking forward to it

-기대하고 있을게요 -네, 그럼

Thank you Yeah, alright, bye then

-감사합니다 -네, 그럼, 네~

Thank you Yeah, alright, bye then Thank you Yeah, alright, bye then Yeah, alright, bye then Bye Bye

Bye Bye Bye Bye Bye

Was that really Hajime Syacho, I wonder? Was that really Hajime Syacho, I wonder? Was that really Hajime Syacho, I wonder?

정말로 하지메 사쵸일까...?

Probably not, right?

아니, 그래도

Probably not, right? Probably not, right?

응, 아마 가짜겠죠?

That was funny though

That was funny though That was funny though

Okay! Okay! I came across some interesting people, I came across some interesting people,

뭐, 갑작스런 사고도 있었지만

I came across some interesting people,

but in the end I never met anyone who knows me but in the end I never met anyone who knows me but in the end I never met anyone who knows me

결과, 사이토상으로 저를 아는 분과는 만나지 못했어요...

I’ll keep making more songs and videos, I’ll keep making more songs and videos, I’ll keep making more songs and videos,

앞으로도, 노래나 그 밖의 youtube 활동을 좀 더 좀 더 열심히 할 테니

so please keep supporting me so please keep supporting me so please keep supporting me

응원 잘 부탁드립니다!

Well then, byebye Well then, byebye Well then, byebye

그럼, 바이바이~

Similar videos:

0 views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202625% match

0 views 0 likes -1 dislikes 09 Jun 202624% match

0 views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202624% match

0 views 0 likes -1 dislikes 09 Jun 202622% match

0 views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202622% match

0 views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202622% match

0 views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202622% match

0 views 0 likes -1 dislikes 09 Jun 202622% match

0 views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202622% match

0 views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202622% match

0 views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202621% match

0 views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202621% match

0 views 0 likes -1 dislikes 09 Jun 202621% match

0 views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202621% match

0 views 0 likes -1 dislikes 09 Jun 202620% match

0 views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202620% match

0 views 0 likes -1 dislikes 09 Jun 202620% match

0 views 0 likes -1 dislikes 09 Jun 202620% match

0 views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202620% match

0 views 0 likes -1 dislikes 09 Jun 202620% match

0 views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202620% match

Settings Privacy About Contact Donate