Evernote Business Evernote English Korean

Evernote BusinessYouTube↗ IA↗(long shot)
Howto & Style 162.6K views 241 likes 14 dislikes 04 Dec 2012

Evernote 146K subscribers United States YouTube↗

Click to Play Video

I'm really excited to introduce you to Evernote Business.

에버노트 비즈니스를 소개하게 되어 정말 기쁩니다.

2/3 of Evernote users already use Evernote at worků

에버노트 사용자의 3분의 2가 이미 에버노트를 업무에 활용하고 계십니다.

ůfor all their business and personal stuff Ś whole information life together.

업무 관련 내용과 사적인 내용, 사실상 삶의 모든 정보를 한꺼번에 관리하는 거죠.

They send us many ideas and suggestions on how to improve Evernote at the office.

그분들은 사무실에서 에버노트를 더 잘 활용할 수 있는 방법에 관해 저희에게 수많은 아이디어와 제안을 보내주십니다.

And we've listened and put together the best of these ideasů

저희는 그동안 그 목소리에 귀 기울였고 최고의 아이디어로 모아냈습니다.

ůand released what we call "Evernote Business".

그런 다음 그걸 "에버노트 비즈니스"라는 이름으로 선보이게 된 것입니다.

Traditionally, Evernote's been strong at 2 things:

전통적으로 에버노트의 강점은 두 가지입니다.

1st is the ability to capture anything you want Ś

첫째는 원하는 건 뭐든지 캡처할 수 있는 기능이죠.

ůmeeting notes, business cards, web-clips, documentsů

회의록, 명함, 웹클립, 문서

ůall the information you want.

원하는 정보는 뭐든지 가능합니다.

And the 2nd thing is about Search Ś

두 번째는 검색 기능입니다.

ůmaking sure that the information is always available and close at handů

언제 어디서나 손쉽게 정보에 접근할 수 있도록 해서

ůso you can always find what you're looking for.

원하는 정보를 찾을 수 있도록 하는 거죠.

But when you start working with a team you run into important questions:

그런데 팀 단위로 일을 하기 시작하면 중대한 의문점에 맞딱뜨리게 됩니다.

How do you know what you team knows?

팀이 알고 있는 바와 내가 아는 바를 어떻게 일치시킬 것인가?

How do you unlock the information that is locked away in your organization?

조직 내 어딘가에 묶여 있는 정보를 어떻게 공유할 것인가?

How do you get the information that you can use to make a decisionů

당장의 문제를 해결하기 위해 의사 결정에 활용되었지만

ůto help solve a problem right now, but you don't know it's there?

막상 나는 존재하는 줄도 몰랐던 그 정보를 어디서 구할 것인가?

Evernote Business introduces 2 new concepts to Evernote:

에버노트 비즈니스에서는 에버노트에 2가지 새로운 컨셉을 도입했습니다.

The idea of business notebooks and business libraries.

비즈니스 노트북과 비즈니스 라이브러리라는 개념입니다.

If you use Evernote Business you now have access to 2 types of notebooks:

에버노트를 사용하시게 되면 두 종류의 노트북에 접근이 가능합니다.

Personal notebooks are the same as they always were.

개인 노트북은 기존의 노트북과 동일합니다.

Anything you put into a personal notebook is personal, it's private.

개인 노트북에 집어넣은 내용은 개인적인 정보이므로 외부에 공개되지 않습니다.

Your company doesn't see it and you have access to it for the rest of your life.

회사는 그 내용을 볼 수가 없고, 여러분은 평생 동안 접근이 가능하죠.

But you can also make business notebooks.

하지만 비즈니스 노트북도 만드실 수가 있습니다.

Business notebooks are great place to put company information,ů

비즈니스 노트북은 회사 관련 정보를 담아두기 좋은 공간입니다.

ůto share the information with your co-workers,

동료들과 정보를 공유하거나,

ůto cooperate with your team,

팀과의 협업이 필요할 때,

ůto get things done in a work environment.

업무 환경에서 일을 진행해 나갈 때 필요한 정보 말이죠.

You can also make business libraries.

또한 비즈니스 라이브러리를 만드실 수 있습니다.

Business libraries are collections of business notebooksů

비즈니스 라이브러리는 비즈니스 노트북을 모아놓은 곳입니다.

ůthat you think every employee should have access to.

모든 직원이 접근할 수 있어야 하는 노트북들이죠.

Any information stored in business notebooks is searchableů

비즈니스 노트북에 저장된 정보는

ůby anyone in your company,

내부 직원이라면 누구나 검색이 가능하고

ůand also comes up in many different types of serendipitous momentsů

에버노트를 사용하는 동료들이 가지고 있는 정보가

ůjust when co-workers are using Evernote.

예상치 못한 다양한 상황에 불쑥 등장하기도 합니다.

And this is what makes Evernote Business really magical:

에버노트 비즈니스가 정말 마법 같이 느껴지는 건

This feeling that you know what you team knows.

팀이 알고 있는 바와 내가 아는 바가 정확히 일치한다고 느낄 때가 아닐까요?

And this happens in many different ways.

방식은 여러 가지입니다.

E.g. I could be searching in my Evernote account, and the results I seeů

예를 들어, 제 에버노트 계정에서 검색을 해보면

ůaren't just the results from my personal and business notes,

저의 개인 노트북과 비즈니스 노트북에서만 결과가 나오는 것이 아니라,

ůbut also all the related business results in my co-workers' business notebooks.

동료의 비즈니스 노트북 안에 있는 업무 관련 결과까지 모두 나타납니다.

And this even works when I'm not searching.

굳이 검색을 하지 않아도 가능합니다.

E.g. when I'm meeting with someone, I'm taking notes.

가령 제가 누군가와 미팅을 하면서 노트를 한다고 칩시다.

But as I type Evernote Business is searching in the backgroundů

저는 타이핑을 하고 있을 뿐인데, 에버노트 비즈니스가 뒤에서 스스로 검색을 해서

ůand bringing up relevant information from my co-workers' business notebooks.

동료의 비즈니스 노트북 안에 있는 연관 정보를 가져다 보여줍니다.

And we wanted to make it easy for administrators as well.

저희는 관리자들의 업무도 덜어주고 싶었습니다.

So we built a very streamlined signing-up and on-boarding process.

그래서 등록과 시작 절차를 대폭 간소화했습니다.

So you can get you company up and running in Evernote Business within minutes.

겨우 몇 분 안에 에버노트 비즈니스 안에서 회사를 정상 가동시킬 수가 있는 것입니다.

You can also talk to a real person to help you troubleshot any issues,ů

만약 문제가 있다면 담당자에게 직접 이야기해서

ůand set up Evernote to be perfect for your organization.

조직 특성에 맞추어 완벽한 상태로 에버노트를 설정하실 수가 있습니다

We use Evernote Business ourselves: we run our company on it.

저희도 에버노트 비즈니스를 사용합니다. 에버노트 비즈니스가 회사의 운영 기반인 것입니다.

And the best part is that almost magical feeling of knowing what you team knows.

가장 큰 장점은 팀이 알고 있는 바와 내가 알고 있는 바가 일치할 때의 마법과도 같은 그 느낌입니다.

It's made us smarter and more productive company.

덕분에 저희는 더욱 스마트하고 생산성 높은 기업이 되었습니다.

We're really pleased to bring Evernote Business to the world.

에버노트 비즈니스를 세상에 내놓게 되어 정말 기쁩니다.

We hope you'll like it.

여러분도 마음에 드셨으면 좋겠습니다.

Similar videos:

Evernote Business 2.0
Evernote
62.6K views 0 likes 0 dislikes 27 Sep 2013100% match

Evernote Business 概要
 EvernoteJP
5.3K views 4 likes 0 dislikes 29 Aug 2012100% match

Evernote CEO フィル・リービンによる Evernote Business 紹介
 EvernoteJP
7.4K views 7 likes 1 dislikes 23 Dec 201294% match

Evernote Business for Salesforce
Evernote
42.5K views 0 likes 0 dislikes 08 Oct 201367% match

Evernote Business Walkthrough
Evernote
73.2K views 138 likes 7 dislikes 10 Apr 201367% match

スマートに働くための Evernote Business
EvernoteJP
5.6K views 4 likes 2 dislikes 30 Sep 201367% match

Evernote Business at Evernote
Evernote
84.4K views 153 likes 12 dislikes 10 Apr 201367% match

Evernote Business 2.0 が登場
 EvernoteJP
4.7K views 10 likes 1 dislikes 30 Sep 201367% match

Introducing Evernote Business
Evernote
66.4K views 91 likes 5 dislikes 24 Aug 201267% match

Evernote Business - Making your team smarter
Evernote
30.5K views 0 likes 0 dislikes 27 Sep 201330% match

Evernote Business: The architect's story by Russell Curtis
Evernote
35.3K views 100 likes 7 dislikes 13 Mar 201326% match

Introducing Spaces in Evernote Business
Evernote
25K views 196 likes 12 dislikes 27 Feb 201822% match

Evernote to the Rescue
Evernote
66.5K views 144 likes 7 dislikes 20 Jan 201220% match

0 views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202620% match

Evernote Turns 5
Evernote
51K views 346 likes 3 dislikes 26 Jun 201320% match

0 views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 202620% match

Settings Privacy About Contact Donate