Top 10 Facts - Money LEMMiNO Russian German

Top 10 Facts - MoneyYouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 2.2M views 75.6K likes 781 dislikes 05 Feb 2017 Show Contributors 11

LEMMiNO 5.9M subscribers Sweden YouTube↗

Contributed subtitles

Russian Loony

Matrioshkin

Arabic Almuiz Bakri

Moez almehayla

Vietnamese UCiWf2y0vR7uXJ66AStEgofw

German sharkyfive

Polish Mateusz Małecki

Zacny Łoś

Portuguese (Brazil) 緋村あき (Aki)

Chinese (Taiwan) 楓葉綠茶

Spanish (Latin America) UCrOzwXDaPFiB4lvu-NgYoSA

Когда большинство из нас думает о деньгах, мы представляем себе круглые фрагменты металла, листы..

Wenn die meisten von uns an Geld denken, denken wir an Kreis Fragmente aus Metall, mit Tinte bedruckten Blättern

..бумаги с чернилами на них, либо чуть ли не магический пластик, выпущенный банковской феей.

Papier und quasi-magische Kunststoff ausgegeben von der Bank-Fee.

Но что люди делали до появления денег?

Aber was machen die Leute vor dem Geld?

Ну, задолго до перехода к современной валюте, люди использовали нечто, называемое "бартер".

Nun, lange vor dem Aufkommen der modernen Währungen, Menschen in einer Praxis als Tausch bekannt beschäftigt.

Бартер - это прямой обмен вещей или услуг на обмен на другие вещи и услуги.

Bartering ist der direkte Austausch von Waren und Dienstleistungen für andere Waren und Dienstleistungen.

Например, ваш обычный обмен времен Неолита мог выглядеть примерно так:

Zum Beispiel Ihre durchschnittliche neolithischen Transaktion schauen ein wenig so etwas wie dieses kann.

Человек А владеет топором.

Man A besitzt Axt.

Человек Б владеет мешком зерна.

Man B besitzt Tasche von Mais.

И, полагая, что человеку А нужен мешок зерна, а человеку Б - топор, возможен успешный обмен.

Und unter der Annahme Man A ist in der Notwendigkeit von Mais und Man B ist in Notwendigkeit einer Axt, einem erfolgreichen Handel ist nun möglich.

Однако тут проявляется фундаментальный недостаток.

Dennoch hebt dieser auch eine grundlegende Einschränkung.

Так как обе стороны должны владеть вещью или умением, необходимым или желаемым другим человеком, возможность..

Da beide Parteien müssen ein Element oder eine Fähigkeit besitzen dass der andere Notwendigkeit oder will die Möglichkeit,

..совершить удачный обмен серьезно зависит от совпадения.

eine erfolgreiche Transaktion durchführen stark beruht auf Zufall.

Эта проблема называется "совпадение потребностей".

Dies ist ein Problem, da der Koinzidenz bekannt von will.

Человеку А нужно зерно, но человеку Б не нужен топор.

Man A ist in der Notwendigkeit von Mais, sondern Man B ist nicht in der Notwendigkeit einer Axt.

Таким образом, обмена не будет.

Also kein Handel.

Впоследствии, человек А умрет от голода,

So ist der Mensch ein zu Tode hungern.

И хотя человек А может засадить топором по шее человека Б, просто забрав зерно,

Und während Man A kann diese Axt AXEidental in der Hals des Mannes B und nehmen Sie einfach den Mais,

это, технически, перестало бы быть бартером, так как человек Б перестал бы существовать.

es wäre technisch nicht mehr Tausch werden wie Man B hat ergriffen zu existieren.

Так что единственное решение этой проблемы без насилия: найти предмет который нужен каждому.

So eine gewaltfreie Lösung für dieses Problem wäre ein Element, dass jeder will.

Это и есть основной принцип денег.

Und dies ist die Grundfunktion des Geldes.

Деньгами сначала были коровы, овцы, верблюды и другой скот.

Geld wurde zuerst in Form von Kühen verwendet, Schafe, Kamele und andere Formen von Vieh.

Но после того, как людям надоело надрывать себе спину, неся с в своём кошельке 15 коров,

Aber nachdem die Menschen hielten ihre Wirbelsäule schnappen Versuch 15 Kühe in ihre Brieftasche zu tragen,

понадобилась более портативная форма валюты.

eine tragbare Form der Währung war verzweifelt erforderlich.

Особенный вид ракушек, известных как "каури", был использован в качестве валюты протяжении многих веков, в основном..

Eine bestimmte Art von Muschel als Kauri bekannt wurden als Währung für viele Jahrhunderte verwendet weitgehend

..из-за их портативности.

aufgrund ihrer Portabilität.

С тех пор простота использования, а также долговечность, были определяющими факторами того,

Und die Einfachheit der Nutzung sowie Haltbarkeit wirklich gewesen die bestimmenden Faktoren von dem, was

что является деньгами, а что нет.

und ist seitdem kein Geld.

Многие предметы используемые в качестве валюты на протяжении тысяч лет, включают в себя: золото, серебро, камни, шкуры, рис,

Diverse Gegenstände als Währung über die Jahrtausende gebraucht umfassen Gold, Silber, Steine, Pelze, Reis,

соль, перец, чай, сыр, конопля, ячмень, ром, бисер, ножи, наконечники стрел и зубы.

Salz, Pfeffer, Tee, Käse, Hanf, Gerste, Rum, Perlen, Messer, Pfeilspitzen und Zähne.

Металлические монеты впервые появились в Азии приблизительно две с половиной тысячи лет назад, но что-то..

Metallmünzen erschienen zuerst in Asien einige zweieinhalb tausend Jahren, aber etwas

..более лёгкое и удобное было необходимо для огромных сделок.

noch leichter und tragbarer war nötig für extrem große Transaktionen.

Итак, китайцы начали экспериментировать с кожей, и в конце концов, бумагой.

So begann die Chinesen mit Leder zu experimentieren und schließlich Papier.

Затем, общество продолжало расти, технологии - улучшаться, поэтому даже бумага стала слишком громоздкой,

Dann wird, wie die Gesellschaft weiter zu wachsen und Technologie verbessert, wurde sogar Papier zu umständlich

поэтому мы буквально сделали деньги нематериальными, как и их концепцию.

so haben wir buchstäblich Geld als immaterielle wie das Konzept selbst.

В прошлом видео я говорил о парейдолии.

In einem früheren Video Ich habe über pareidolia gesprochen.

(парейдолия) Это неверное восприятие знакомого паттерна, например "лица Марса" или окаменелого дерева.

Es ist, wenn wir falsch eine vertraute wahrnehmen Muster wie ein Gesicht auf dem Mars oder einem versteinerten Baum.

...и его голой кузины.

Und seinen nackten Cousin.

В общем, у банкнот тоже есть своя парейдолическая история.

Nun, Banknoten haben ihre eigenen fairen Anteil von pareidolic Geschichte.

Самая известная, скорее всего, - сова, якобы имеющая отношение к иллюминатам, на однодолларовой купюре.

Die berüchtigsten man wahrscheinlich die angebliche Illuminati bezogene Eule, die auf die Vereinigten Staaten Rechnung $ 1.

На самом деле, это такой узор-закорючка, и менее скрытые, почти идентичные паттерны,

In Wirklichkeit ist es nur ein verschnörkelten Muster und weniger verdeckt und nahezu identische Muster

найденные в других местах этой же купюры, могут это подтвердить.

finden kann an anderer Stelle auf die gleiche Note zurück diese nach oben.

Теперь, хотя я сказал это, я буду придерживаться теории, что это подсознательное сообщение, оставленное иллюминатами.

Nun, dass gesagt wird, ich bin persönlich werde Stick zu "unterschwellige Botschaft von den Illuminati links"

Потому что это просто-напросто объективно круче. [Иллюминаты!]

denn das ist nur objektiv spannender.

Другой пример - эта банкнота, впервые напечатанная в 1968 году в маленькой островной стране, Сейшельских Островах.

Ein weiteres Beispiel ist diese Banknote zuerst ausgegeben 1968 auf der kleinen Inselstaat Seychellen.

Многие верят, что кто-то специально расставил..

Viele glauben, dass jemand absichtlich Diese Palmen

..вот эти пальмы таким образом, что из их листьев можно составить слово "Секс".

angeordnet hat dass sie das Wort "SEX" buchstabieren.

Возможно, это парейдолия, да, но предположение о намеренности усиливается..

Es könnte einfach pareidolia bei der Arbeit sein, aber es ist Intentionalität etwas gestärkt

..фактом того, что другая купюра этой же серии имеет подобную аномалию.

durch die Tatsache, dass eine andere Stückelung der Gleiche Serie wird auch gesagt, eine ähnliche Anomalie zu enthalten.

А именно, другое слово, в этот раз - "Сволочь".

Und zwar ein anderes Wort und dieses Mal das Wort ist "SCUM (Abschaum)".

Эта банкнота была впервые напечатана в Германии после Первой Мировой войны и якобы содержит изображение вампира.

Dieser Hinweis wurde zum ersten Mal in Deutschland freigegeben, nachdem Weltkrieg und verfügt über angeblich einen Vampir.

Признаюсь, у меня ушло немало времени на то, чтобы это заметить самому, но шея мужчины, предположительно,

Ich gebe zu, es hat mich einige Zeit, bis auch diese Stelle einen für mich aber der mans Hals soll

является лицом вампира, вот так, левое плечо мужчины - вампирский капюшон или шляпа.

wie der Vampir Gesicht, wie jetzt, linke Schulter dienen als die Kapuze Vampir oder Hut.

Потому что, как мы знаем, головной убор - явная черта вампира.

Denn wie wir alle wissen, Kopfbedeckungen ist die Unterschrift erzählen von einem Vampir.

Я не знаю, почему все решили, что это вампир, ведь это, очевидно, счастливый крот.

Ich weiß nicht, warum sie dachten, das ein Vampir weil es offensichtlich ein glücklicher Maulwurf.

С шляпой... и волосами.

Mit einem Hut .. und Haar.

Наконец, вся серия банкнот, выпущенных Банком Канады в 1954-м, предположительно, изображает..

Schließlich gab die ganze Reihe von Noten durch die Bank of Canada im Jahr 1954 angeblich zeigt

..самого дьявола.

den Teufel selbst.

Как и вампир-спортсмен, Сатану довольно сложно заметить (потому что он в вашей голове).

Ähnlich wie der Hut-Sport Vampir, Satan ziemlich schwierig ist, zu erkennen (weil es alles in deinem Kopf ist)

Но вот он.

Aber er ist genau hier.

Рога и все такое.

Hörner und alles.

...если вы их дорисуете.

Wenn man sie aufzeichnen würde.

Этот дьявольский умственный трюк беспокоил людей так сильно, что банкноты, в конечном счете, пришлось изменить..

Diese teuflischen Geist-Trick störte so viel, dass die Noten tatsächlich geändert werden musste

..и перепечатать.

und neu veröffentlicht.

Не много изобретений человечества такие же вездесущие, как банкноты.

Nur wenige menschliche Erfindungen sind so allgegenwärtig wie Banknoten.

Большая часть населения делает манипуляции с банкнотами ежедневно.

Die überwiegende Mehrheit der Bevölkerung Griffe Banknoten auf einer regelmäßigen Basis.

Но эта вечная аппликатура означает, что деньги - микрокосм окружающей их среды.

Aber diese ständige Finger bedeutet, dass das Geld ist ein Mikrokosmos seiner Umgebung.

То есть, все, чего вы касаетесь, переносится на деньги, которые вы даете кому-то, тот..

Mit anderen Worten, alles, was Sie berühren wird auf das Geld übertragen, und Die nächste

..делает то же, другой - это же; ну, вы поняли.

Person macht das gleiche und die nächste Person tut die gleiche und... Sie verstehen was Ich meine.

В конечном счете, ваши с трудом полученные деньги - не более чем губка, которой вы рады поделиться..

Schließlich Ihr hart verdientes Geld ist wenig mehr als ein Schwamm, das Sie gerne teilen

..с миром.

mit dem Rest der Welt.

Многочисленные изучения продемонстрировали, что банкноты со всего мира как..

Mehrere Studien haben durchweg gezeigt, dass Banknoten aus der ganzen Welt sowohl

..содержат, так и допускают появление и переноску различным патогенов.

enthalten und ermöglichen es für das Wachstum und die Transmission von verschiedenen Krankheitserregern.

Самые распространенные - различные штаммы стафилококка, которые могут привести к инфекциям кожи, а также..

Die häufigsten sind verschiedene Stämme von Staph was auch zu Infektionen der Haut führen kann

..патогены, обычно связанные с загрязнением фекалиями.

als Krankheitserreger typischerweise mit fäkalen assoziiert Kontamination.

Позвольте повторить.

Lassen Sie mich noch einmal sagen.

Для ваших денег вполне нормально содержать следы фекалий.

Es ist nicht ungewöhnlich für Ihr Geld zu enthalten Spuren von Kot.

Но если вы будете придерживаться норм личной гигиены и приобщите себя ходить в туалет,

Aber solange Sie regelmäßige Hygiene pflegen Gewohnheiten und den Geschmack Stuhl entwickeln dann

у вас все должно быть хорошо.

Sie sollten in Ordnung sein.

Но реальная проблема в том, что деньги могут быть идеальным носителем и разносчиком..

Aber die eigentliche Sorge ist, dass die Gelder könnten dienen als perfekte Träger und anstiften

..эпидемий, так как, как было выяснено, многие опасные патогены могут выживать..

eine Epidemie, weil es sich gezeigt hat, daß gefährlicher Krankheitserreger könnte überleben

..дни, недели и даже месяцы на поверхности.

Tage, Wochen oder sogar Monate auf der Oberfläche.

Так что средство обмена может стать средством заражения.

So ist der Tauschmittel könnte die werden Medium der Infektion.

Международное объединение Оксфам, которое фокусируется на облегчении нищеты, как глобальной проблемы, установило..

Der Bund Oxfam, die sich auf Schwerpunkte die Bekämpfung der Armut in der Welt, geschätzt

..в январе 2015, что в это же время в следующем году, самый богатый 1% населения будет владеть большим состоянием,

im Januar 2015, dass im nächsten von der gleichen Zeit Jahr würde die reichsten 1% mehr als die eigene

чем весь мир вместе взятый.

Rest der Welt zusammen.

Выходит так, что этот расчет оказался... абсолютно точен.

Es stellt sich heraus, dass diese Schätzung war absolut Richtig.

Глобальное неравенство сегодня так велико, что 1% человечества более богат, чем оставшиеся 99%.

Globale Ungleichheit ist jetzt so extrem, dass 1% der Menschheit hält mehr Reichtum als die restlichen 99%.

И это не все: в 2017 сообщается, что восемь богатейших людей планеты теперь владеют..

Nicht nur das, sondern in der 2017-Bericht, der acht reichsten Männer auf dem Planeten die jetzt besitzt

..таким же состоянием, как 3.6 миллиарда беднейших.

gleiche Menge an Reichtum wie die ärmsten 3,6 Milliarden.

Богатства половины земного шара равны богатствам восьми людей.

Das ist der Reichtum der Hälfte der Weltbevölkerung zu der nur acht Menschen gleich.

Я, конечно, всегда видел в Скрудже Макдаке карикатуру на жадность, но оказалось, что это был чертов документальный фильм.

Ich habe immer Dagobert Duck als Karikatur gesehen von Gier, sondern stellt sich heraus, es war ein verfluchter Dokumentarfilm.

Один из самых узнаваемых валютных символов в мире, который иногда используется, как..

Einer der bekanntesten Währungssymbole in der Welt, die manchmal als ein benutztes

..общий символ для денег в целом, - доллар.

allgemeine Symbol für Geld als Ganzes, ist die Dollarzeichen.

Он используется во множестве валют по всему миру, самые большие:

Es wird für eine vielzahl der Währungen als Zeichen benutzt auf der ganzen Welt mit einigen der größten sind

доллары США, мексиканское песо, бразильский реал,

der US-Dollar (US $), die Mexikanische Peso (MX $), der brasilianische Real (R $),

канадский доллар и австралийский доллар.

der kanadische Dollar (CA $), und die australische Dollar (AU $).

Однако никто не знает, откуда появился этот символ.

Allerdings ist niemand ganz sicher, wo das Symbol her kam

Самая общепризнанная теория берет свое начало от Американской революции, а затем..

Die am meisten akzeptierte Theorie verfolgen ihre Ursprünge zurück zu der amerikanischen Revolution und der anschließenden

..и чеканки первой американской в 1700-х.

Münzprägung des ersten US-Prägung während der späten 1700s.

Американский доллар был основан на испанско-американском песо, которое зачастую сокращали до "ps".

Der US-Dollar wurde auf der Grundlage der spanisch-amerikanischen Peso, die als allgemein abgekürzt "ps".

Но, как в можете заметить, эта аббревиатура зачастую писалась второпях, и, таким образом, две..

Aber wie Sie sehen können, war diese Abkürzung oft sehr schnell geschrieben und damit die beiden

..буквы, в конце концов, наложили друг на друга.

Briefe wurde schließlich überlagert auf einander.

Полагается, что это постепенное слияние привело к разрезу буквы S прямой вертикальной линией.

Es wird angenommen, dass diese allmähliche Verschmelzung in einer S führte durch eine gerade vertikale Linie aufgespießt.

Дважды же перечеркнутая версия, известная как Cifrão (Цифрао), может тоже быть происходить от испано-американского..

Nun wird die Doppel strich Variation bekannt als Cifrão, kann auch ein Derivat des Spanisch-Amerikanischen Peso

..песо, представляющего испанский герб, состоящий из..

die das spanische Wappen gekennzeichnet, bestehend aus

..двух вертикальных колонн, обвитых S-образными знаменами.

zwei vertikale Säulen von S-förmigen Banner umarmte.

Которые теперь, когда я сделал их зелеными, похожи на змей...

Was jetzt, ich habe sie grün gemacht, sieht aus wie Schlangen.

Другая теория гласит, что символ - объединение букв U и S, что..

Eine andere Theorie legen nahe, dass das Symbol ein Zusammenschluss von U und S, das ist

..является аббревиатурой под "Соединенные Штаты", либо под "Серебряные Единицы".

eine Abkürzung für entweder die "Vereinigten Staaten" oder "Einheiten von Silver".

Но, опять же, никто не уверен в этом; а когда вы не уверены, вы можете использовать этот символ:

Aber auch hier ist niemand ganz sicher, und wenn Sie nicht ganz sicher, können Sie dieses Symbol verwenden.

Он известен, как "символ любой валюты", или "краб" (на жаргоне), и может быть использован для обозначения любой..

Es ist, als das internationale Währungszeichen bekannt oder Skarabäus, kurz und kann verwendet werden, um alle zu bezeichnen

..неопределенной валюты.

nicht näher bezeichnete Währung.

Многие различные валюты также содержат следы наркотиков.

Viele verschiedene Währungen auch enthalten Spuren von Drogen.

Особенно кокаина.

Vor allem Kokain.

По факту, это касается подавляющего большинства банкнот в таких странах, как Соединенные Штаты,

In der Tat ist dies gilt für die überwiegende Mehrheit von Banknoten in Ländern wie den USA,

Великобритания, Ирландия, Канада, Бразилия и Испания, и других.

Großbritannien, Irland, Kanada, Brasilien und Spanien nur um ein paar zu nennen.

Было несколько теорий относительно того, почему это так, и, как бы смешно это ни было,

Es ist schon ein paar Theorien, warum diese ist und so viel Spaß wie es sich vorstellen, wäre,

это вряд ли оттого, что весь мир погружается в зимнюю сказку каждый..

es ist sehr wahrscheinlich nicht, weil die ganze Welt schnorchelt jeder durch Winter-Wunderland

..обеденный перерыв.

Mittagspause.

Это, скорее всего, целый ряд факторов: например, кокаин - очень..

Stattdessen ist es wahrscheinlich, aufgrund einer Kombination von Faktoren wie Kokain ein extrem wobei

..мелкодисперсный порошок, который может легко и массово распространяться при использовании счетных машин или отмывании денег.

feine Leistung, die leicht in Massen ausbreiten könnte durch die Verwendung von Zählmaschinen und Geldwäsche.

Тем не менее, количество этих следов варьируется от 1 миллиардной до 1 тысячной грамма,

Trotzdem ist es nur mikroskopisch kleine Spuren zwischen 1000000000. bis 1000 von einem Gramm,

так что это практически ничто, но все-таки что-то.

so ist es praktisch nichts anderes als technisch etwas.

Некоторые финансовые термины, которые мы используем сегодня, обладают интересной этимологией.

Einige der finanziellen Bedingungen noch heute im Einsatz haben einige ziemlich interessante Etymologie.

Например слово "зарплата" (англ. Salary).

Wie das Wort Gehalt.

Как ранее упоминалось, когда то соль (англ. Salt) когда-то использовалась в качестве валюты, а слово "salary"..

Wie bereits erwähnt, wurde Salz einmal verwendet als eine Form der Währung und dem Wort Gehalt

..является производным от латинского слова "salarium", что буквально означает "salt-money" (рус. "соляные деньги")

leitet sich von dem lateinischen Wort "salarium", die wahrsten Sinne des Wortes bedeutet "Salz-Geld".

А "salt-money" в использовании и поныне, так как каждый раз, когда кто-то выигрывает в лотерею, это всех раздражает ("salty" = "раздраженный").

Und Salz-Geld ist noch heute im Einsatz wie jedes Mal jemand gewinnt in der Lotterie, es jeder andere salzig macht.

Сленг "buck" (рус. "олень"), скорее всего, пришел из времени, когда оленья шкура использовалась в качестве валюты.

Die umgangssprachliche Bezeichnung "buck" kommt wahrscheinlich von einem Zeit, als Hirschleder oder Hirschleder als Währung verwendet wurde.

Само слово "money" (рус. деньги) получилось из латинского слова "moneta", так как храм Юноны Монеты..

Und das Wort Geld selbst aus der abgeleiteten Lateinischen Wort "Moneta", wie der Tempel der Juno

..в Древнем Риме - место, где были отчеканены первые римские монеты.

Moneta im alten Rom ist, wo die erste Römische Münzen geprägt wurden.

Но, так как деньги существовали еще до появления слова "деньги", с уверенностью можно сказать, что..

Aber als Geld existierte vor dem Wort für Geld erfunden, es ist sicher zu sagen, dass

..путешествие во времени возможно.

Das Zeitreise nicht existiert.

Что хорошо.

Was nett ist.

Человек, наиболее часто изображающийся на лицевой стороне валюты, за человеческую историю, -

Die Person, die meisten überwiegend auf der gekennzeichnete Gesicht der Währung während die gesamten Geschichte der Menschheit

текущая королева Англии, Королева Елизавета II.

ist, dass der aktuelle Königin von England, Königin Elizabeth II.

Причем не только на купюрах Британии, но и других наций.

Nicht nur Stückelung der britischen Währung aber die der anderen Nationen.

Только на 9% купюр мира изображены женщины, но из всех этих банкнот, 63% -

Nur 9% der weltweiten Rechnungen sind mit den Frauen, sondern aus allen Banknoten, die tun, 63% ist, dass

образ Королевы.

der Königinnen Ähnlichkeit.

Впервые она появилась на банкноте в конце ее 8-ого года жизни, в 1935-м, на..

Sie machte ihren ersten Auftritt im reifen Alter von 8, als im Jahre 1935, erschien sie auf der

..канадской купюре номиналом в 20$.

Canadian $ 20 Noten.

С годами, она появлялась на разных банкнотах Австралии, Ямайки, Гонконга, Новой Зеландии, Кипра, Бермудских Островов, Шотландии, и других.

Im Laufe der Jahre hat sie auf verschiedenen Banknoten erschienen aus Australien, Jamaika, Hong Kong, Neuseeland, Zypern, Bermuda, Schottland und so vielen anderen Orten.

На самом деле, она появлялась на лицевой стороне такого количества банкнот, что возможно..

In der Tat ist sie auf dem Gesicht erschien der so viele verschiedene Banknoten, die es möglich ist

..создать ее своеобразную прогрессирующую хронику.

zu schaffen, eine Art progressive Zeitleiste ihres Leben.

Поэтому я потратил время, чтобы это сделать.

Also nahm ich die Zeit genau das zu tun.

С 1935-ого до нынешнего дня.

Von 1935 den ganzen Weg bis heute.

[Не смейте делать из этого .gif без благодарности!]

Люди, кстати, не единственные особи, способные понимать устройство денег.

Die Menschen sind eigentlich nicht die einzige Spezies fähig zum Verständnis der Verwendung des Geldes.

До сих пор ни одно животное в природе, по наблюдениям, не пользовалось средой обмена, но исследователи..

Kein Tier in der Natur bisher beobachtet worden ein Tauschmittel, sondern Forscher verwenden

..смогли научить обезьян фундаментальной концепции денег.

konnten Affen zu lehren ist einige grundlegende Konzepte des Geldes.

Например, в этом опыте на несправедливость, две обезьяны должны были дать исследователю..

Zum Beispiel in diesem Experiment etwa inequity, die beiden Affen sollen die Forscher zu Hand

..камень в обмен на еду.

ein Fels im Austausch für etwas zu essen.

Итак, камни играют роль денег.

So wirkt die Felsen als das Geld.

Однако обезьяна слева получает огурец, в то время как его сосед получает..

Jedoch, wie der Affe auf der linken Seite erhält fade Gurke, während sein Nachbar erhält

..вкусные виноградины за тот же объем работы и денег, и первый считает это несправедливым.

schmackhafte Trauben für die exakt gleiche Menge an Arbeit und Geld, Sieht er es als eine Ungerechtheit.

В другом опыте, обезьянам дали выбор между разной едой,

In einem anderen Experiment wurden die Affen, die Die Wahl zwischen einer Anzahl verschiedener Lebensmittel

которую они могли купить за монетки.

dass sie mit Münzen kaufen konnte.

Все варианты первоначально были одинаковой цены, и, таким образом, обезьяны всегда покупали..

Alle Lebensmittel-Optionen waren anfangs gleich teuer und somit würden die Affen immer kaufen

..еду, которая им больше всего нравится.

was sie am liebsten zum Essen wollten

Но когда цена за их любимую еду увеличивалась, они покупали..

Aber wenn der Preis für ihre Lieblingsspeisen sich erhöhte, würden sie tatsächlich einige

..еду подешевле, чтобы получить максимум из своих денег.

der billigere Lebensmittel, um das beste aus ihren Geld zu bekommen

И иногда мужские особи полностью игнорировали еду, вместо этого использовав монеты,

und manchmal würden die männlichen Affen das Essen komplet ignorieren und stattdessen ihre Münzen dafür benutzen

чтобы заплатить женским особям за секс.

um die Weibchen für Sex zu bezahlen.

Женские особи затем использовали эти деньги, чтобы купить себе еду.

Die Weibchen würde dann das Geld verwenden, um Nahrung für sich selbst zu kaufen

В общем, первый зафиксированный случай проституции среди животных.

Mit anderen Worten, Der erste aufgezeichnete Fall von Tier Prostitution.

Человек на стодолларовой купюре США, сам Бенджамин Франклин, когда-то сказал:

Der Mann auf der Vereinigten Staaten 100 Dollar Schein, Benjamin Franklin selbst, sagte einmal:

Деньги никогда не делали человека счастливее, и никогда не сделают, в их сущности..

"Geld hat noch nie einen Man glücklich gemacht, und wird es auch nie,

..нет ничего, что приносит счастье.

Es gibt in der Natur des Geldes nichts was daran glücklich machen kann.

Чем больше у человека их есть, тем большего он их хочет".

Desto mehr jemand hat desto mehr will man es. "

В этом есть определенная доля правды, подкрепленная научным исследованием.

Und es gibt einen gewissen Grad an Wahrheit zu diesem Satz unterstützt durch wissenschaftliche Forschung.

Во-первых, наличие денег, очевидно, сделает вас счастливее, чем их отсутствие,

Zunächst einmal wird Geld zu haben Sie mehr Glücklich machen als keins zu haben

но многочисленные исследования доказали наличие связи между богатством и щедростью.

aber viele Forschungen haben gezeigt, ein Zusammenspiel zwischen Reichtum und Großzügigkeit.

В основном, чем вы богаче, тем менее вы щедры.

Im Durchschnitt sind die reicheren, desto weniger großzügig Sie werden.

И это очень важное открытие, так как щедрость, как мы знаем, приносит пользу общему благополучию,

Und dies ist eine wichtige Erkenntnis, da Großzügigkeit wurde das allgemeine Wohlbefinden gezeigt profitieren

не зависимо от культуры, социального статуса и богатства.

unabhängig von Kultur, sozialer Status, und Reichtum.

Массовое исследование с более чем 200 тыс. участников в 136 странах доказало,

Eine massive Studie mit mehr als 200.000 Beteiligung Teilnehmer über 136 Ländern bekundete

что "Люди во всем мире получают переживают эмоциональный подъем в случае использования их финансовых..

dass: "Die Menschen auf der ganzen Welt leiten emotionalen Nutzen aus der Verwendung ihrer finanziellen

..ресурсов для того, чтобы помочь другим".

Ressourcen, anderen zu helfen. "

Это известно, как "просоциальные расходы".

Etwas als prosoziales Ausgaben bekannt.

Итак, причина понижающегося уровня щедрости заключается в том, что просто подумав о деньгах,

Nun wird der Grund für diese Abnahme der generosity Nachdenken über Geld ist, dass nur macht

вы становитесь менее чувствительны к другим, более самолюбивы.

Sie weniger empfindlich gegenüber den Gefühlen anderer und narzisstisch.

Одно из исследований объясняет:

Eine Studie erklärt, dass:

"...напоминание о деньгах ориентирует людей на независимость и приводит к тому, что они сильно..

"... Erinnerungen an Geld orientieren Menschen in die Unabhängigkeit und führen sie daher zu einer größeren bevorzugen

..отдаляются от других, становясь более холодными по отношению к ним".

Abstand von den anderen und weniger hilfreich zu sein. "

В общем, все сводится к некоторой двойственной мотивации.

Im Grunde läuft es auf eine Dualität von Motivationen nach unten.

Стремление к богатству делает человека эгоистичным, а к счастью - самоотверженным.

Das Streben nach Reichtum ist freundlich zu dem egoistischen während das Streben nach Glück schont die selbstlos.

Согласно науке, видимо, необходимо найти баланс между этими вещами.

Der Schlüssel scheint zu sein, ein Gleichgewicht zwischen den Zwei zu finden.