XAMPP in Windows - Tamil Spoken-Tutorial IIT Bombay Tamil English

XAMPP in Windows - TamilYouTube↗ IA↗(long shot)
Education 4.8K views 19 likes 3 dislikes 16 Nov 2014

Spoken-Tutorial IIT Bombay 97.6K subscribers India YouTube↗

இந்த அடிப்படை டுடோரியலில், நாம் பயன்படுத்தப்போகும் பேக்கேஜ் மூலம், Webserver, PHP, MySQl முதலியவற்றை நிறுவும் வழிமுறைகளை கற்போம்.

I’m Alex and in this first basic tutorial, I’m going to take you through installing your webserver, installing PHP which comes with the package we’re going to use and also mysql, which also comes with this package and they are going to be use it.

XAMPP என்றழைக்கப்படுவதை பயன்படுத்துவோம். "ZAMP" என்றும் அழைக்கலாம். அப்படித்தான் உச்சரிக்க வேண்டும் – நான் அதை XAMPP என்றே குறிப்பிடுவேன்.

We’re going to use something called XAMPP. You can also call it ZAMP as that's how it’s supposed to be pronounced – however, I’ll just refer to it as XAMPP.

PHP நிறுவப்பெற்று, MYSQL டேடாபேஸுடன் உங்களுடைய சர்வர் பணிபுரியத் தொடங்க, செய்ய வேண்டியது இதுதான்.

What you need to do is - to get your server up and running with your PHP installation and your mysql database, you’ll need to visit this website here.

"apachefriends.org" இணையதளத்தை அணுகவும் அல்லது "XAMPP" என்று கூகிளில் தேடவும்.

Go to "apachefriends.org" or just google for "XAMPP".

X-A-M, double P என்று இதனை எழுத வேண்டும்.

It’s spelled like this here: X-A-M and double P.

விண்டோஸில் இதை நிறுவுவது குறித்தும், அனைத்தையும் இயங்கச் செய்வது குறித்தும் செய்து காட்டுகிறேன்.

And, I’ll just show you how to install it for Window, how to get everything up and running for Windows installation.

லினக்ஸ் உள்ளிட்ட இயக்குதளங்களில் வேறு வகையான உதவிகள் தேவைப்பட்டால், தெரியப்படுத்துங்கள். அதற்கென டுடோரியல் செய்யவும் ஆர்வமாய் உள்ளோம்

If you need any other help on, say Linux or any other Operating System, just let me know and I’ll be happy to make a tutorial.

இணையதளத்தில் Installer ஐ இப்போது தேர்வு செய்ய வேண்டும்.

So, we’ve come to the website and we need to choose this Installer here.

அது இப்பக்கத்தை திறக்கும். முடிவாக வெர்ஷன் நம்பரோடு கூடிய இது போன்ற ஒரு file ஐ இறக்கிக் கொள்வீர்கள்.

That will bring up this page and eventually you’ll end up with a file downloaded it like this one, with a version number.

முதலில் அதற்குரிய Installer ஐ தேர்வு செய்யவும்

First choose the Installer for that.

நிறுவ டபுள் கிளிக் செய்து மொழியைத் தேர்வு செய்க.

To install just double-click and run and choose your language.

இத்தகைய செய்தி ஒன்றை பெறலாம் - விண்டோஸ் விஸ்டா பயன்படுத்துவதால் "Windows Vista Account is deactivated on your system" என்று சொல்லியது.

You make get this message – I’m using Windows Vista, so it’s says that "Windows Vista Account is deactivated on your system".

இது நமக்கு தேவையில்லை. எனவே புறக்கணிக்கவும்

This isn’t necessary for what we’re using. So ignore that if you do get that.

நிறுவலைத் தொடந்து மேற்கொள்ளலாம். .

And you can just go ahead with your installation here.

எளிமையாக லோகல் டிரைவிலேயே ஒரு போல்டரை தேர்வு செய்க. Program Files இல் அதை போடவும் தேவையில்லை.

Make sure you choose your own local drive with a folder to keep things simple. Don’t bother putting it in Program Files.

இவை உங்களுடைய விருப்பம் சார்ந்தவை. "Create a XAMPP desktop option" என்பதை குறி இடுகிறேன். ஆயினும் இதனை தேர்வு செய்யவில்லை.

These options really are up to you. I'll check the "Create a XAMPP desktop option". But I’ll not choose this one.

"Install Apache as a service" மற்றும் "Install MySQL as a service" ஐ தேர்வு செய்ய வேண்டும்.

Now what you need to do is to choose to "Install Apache as a service" and "Install MySQL as a service".

இதன் மூலம் அவை சிஸ்டம் சர்வீசாக சேர்க்கப்பட்டு ஒவ்வொரு முறை கணினியை இயக்கும் போதும் அவை தொடங்கப்பெறும்.

This will add it as a Systems Service and it will run every time you run your computer.

அவற்றை தேர்வு செய்யாமல் விட்டுவிடலாம். எளிமைக் கருதி தேர்வு செய்கிறேன்.

You’re welcome to keep these unchecked; I keep them checked for easy use.

இப்போது இது நிறுவப்படப் போகிறது. இந்நிலையிலயே வீடியோவை இடைநிறுத்தி, நிறுவிய பின் தொடர்வோம்

And this is just going to install now. Now what I’ll do is leave that at that, I’ll pause the video and return when everything is installed.

தொடர்ந்து PHP installation ன் மீதி set up ஐ பார்க்கலாம்

Then I will take you through the rest of the setting up of your PHP installation.

அதனைச் செய்வதற்கு முன், வெறும் பிரவுசரில் localhost ஐ அணுக முயற்சி செய்வோம்

Please note that before we install this, if I have a blank browser up here, and I try to acess localhost...

இது லோக்கல் வெப்சர்வரின் ஹோஸ்ட் எனப்படும்.

This is the local webserver's host.

பொதுவாக "google dot com" போன்ற web address ஐ பார்த்திருப்பீர்கள். ஆனால் இதை "localhost" என்கிறோம்

Usually you have a web address like "google dot com" but we are addressing this as "localhost".

"Failed to connect" என்ற error message ஐ காணலாம்.

You can see that we get a "Failed to connect" error message here.

Xampp நிறுவப்பட்ட பின்னர் இதே localhost ஐ மீண்டும் தேர்வு செய்தால், நம் சர்வரோடு நேரடியாக இணையப்பெறுவோம்.

But when we have installed Xampp and we choose this localhost option again, we will, in fact, connect straight to our server.

http webserver ஆன அபாச்சி நிறுவப்படுவதை எளிமைப்படுத்தி அதன் மீது PHP யையும் நிறுவி, கூடவே mysql database ஐயும் சர்வரில் நிறுவுவதை Xampp சுலபப்படுத்துகிறது.

Xampp makes easy for us to install Apache, which is http webserver and it will install php module on top of that and then install mysql database on the server.

நிறுவி முடித்த பின் திரும்பி வந்து பார்த்தால், localhost வேலை செய்யும்.

So when we come back to this after we have installed, running our localhost should work.

localhost folderக்குள் fileகளை எப்படி போடுவது என பார்க்கலாம்

And I'll also show you how to put files into your localhost directory.

இது localhost என அழைக்கப்படவில்லை. மாறாக நம் வெப் சர்வரில் இருக்கக்கூடிய ரூட் போல்டரையே இவ்வாறு அழைக்கிறோம்.

Its not called localhost but this is how we address our root server on our webserver, a root folder, sorry, on our webserver.

பின் மீண்டும் வீடியோவிற்கு வருவோம். மற்றவற்றை தொடரலாம்.

So when that's finished installing, I will come back to the video and we can go ahead.

நல்லது, நிறுவி முடித்து விட்டோம். சில செய்திகள் வந்துள்ளன.

Okay, so we have finished installing and we have a few messages that just came up.

"Finish" ஐ சொடுக்கவும்.

Just go ahead and click "Finish".

தேவைப்படும் ports இப்போது சரிபார்க்கப்படுவதை காணலாம்.

You can see here that what we are checking for necessary ports.

இதன் பொருள் port 80 சரிபார்க்கப்படுவதாகும். mysql என்று நினைக்கிறேன்....

This means that it is checking port 80 and I think mysql....

பிழை எதுவும் ஏற்படாத வரை, எல்லாம் நல்லதே!

However, as long as you have no errors here, then you are absolutely fine.

Apache 2.2 இங்கே அமைக்கப்படுவதை காணலாம்.

You can see you're being set up with Apache 2.2 here.

சர்வீஸ் தொடங்கப்படுகிறதென்று தெரிகிறது. mysql சர்வீஸ் கூட தொடங்குகிறது.

And it looks as if the service is starting and also the mysql service is starting.

நம் நிறுவல் முடிந்து விட்டதாக தெரிவிக்கும் செய்தி கிடைக்கிறது.

And we get a message... saying that our installation is finished.

இப்போது XAMP கன்ட்ரோல் பேனலைத் தொடங்கலாம். "Yes" ஐ சொடுக்கி அதை இங்கே கொண்டு வரலாம்.

Now we can start the XAMP control panel. You click "Yes" and we can bring that over here.

நம் Apache சர்வரும் MySQl சர்வரும் இயங்குவதை நீங்கள் பார்க்கலாம்.

You can see that we've got our Apache server running and our Mysql server running.

இங்கே PHP நம்முடைய Webserver இன் பாகமாக இருப்பதால் அபாச்சியின் பாகமாக உள்ளது. எனவேதான் இங்கே அதனைப் பார்க்க முடியவில்லை. அது நம் வெப் சர்வருக்கான புதிய பாகம் போன்றது.

The reason you don't see PHP here is because PHP is part of our webserver and so part of Apache. Its installed as a separate module and not run as a service. Its more of a module addition to our webserver.

ஆக, திரும்பப் போய் நம் பக்கத்தை மறுபடியும் தொடங்கலாம்.

So, lets go and load our page back over here.

எதிர்பார்ப்பதவாறே "localhost" இல் Enter மூலம், "XAMPP" உடன் இணைக்கப்பெற்றதைக் காணலாம்.

And you can see that by pressing Enter on "localhost" again, we've connected to "XAMPP", as you'll expect.

எப்போதும் போல், webserver ன் குறிப்பிட்ட ஒரு folder ஐ ஆழமாகப் பார்க்கலாம்.

We can have a look inside a particular directory in our webserver as we usually would.

தற்போதைக்கு English ஐ சொடுக்கவும்.

For now just go ahead and click English.

"XAMPP" அங்கே அமைக்கப்பட்டிருப்பதைக் நீங்கள் காணலாம்.

And you can see that you have "XAMPP" set-up here.

இப்போது என் 'C' டிரைவை திறக்கப் போகிறேன். அதை இதற்குள் காணலாம்.

Ok, now I'm going to open my "C" drive here and you can see it inside here.

நிறுவப்பட்ட folderஆன "XAMPP" மீது இப்போது டபுள் கிளிக் செய்கிறேன்,

And I'll click on "XAMPP" which is the installation directory we have installed.

இங்கே பல fileகள் இருந்தாலும் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டியது "htdocs". இங்குதான் , வெப்சர்வரால் இயக்கப்பட்டு PHP யால் ஆக்கப்பெறும் உங்களது fileகளை இடுவீர்கள்.

We've got a few files here but the main one to focus is "htdocs". This is where you will put your files that are to be run by your webserver and processed in php.

ஆக, இதை டபுள் கிளிக் செய்யும் போது, பலவகையான fileகளைப் பெற்றிருப்பதை காணலாம்.

So if you double-click on this, you can see that we've got a variety of files here.

"index.html" file தான் இங்கே பார்ப்பது. இப்போதைக்கு இது "index.php". அதுவும் இங்கிருக்கிறது.

And this "index.html" is the file that you can see here. This is "index.php" for now, which is here.

index புள்ளி எதுவும், என்றிருக்கும் எந்த file உம் தானாகவே தொடங்கப் பெறும்.

And index dot anything in this file that's automatically started up.

இதை மாற்றலாம் ஆனாலும் இப்போதைக்கு அப்படியே விடவும்.

You can change this but just leave it as that for now.

கூடவே "phpacademy" என்று ஒரு folderஐயும் நான் பெற்றிருக்கிறேன்.

And.... I've got a folder here called "phpacademy".

ஒரு புது text document ஐ உருவாக்குவோம். எளிமைக்காக இதை என் கன்டெக்ஸ்ட் எடிட்டரில் செய்கிறேன்.

What I'll do is create a new text document.... in fact, I will do this in my context editor as its a lot easier.

சரி இதை நகர்த்துவோம். புதிய file ஐ உருவாக்குவோம்

Lets get rid of this. Okay so I'll create a new file.

அதை நான் "htdocs" folderக்குள் சேமிக்கப் போகிறேன். "phpinfo" dot php என அதை சேமிக்கிறேன்

I'll save that and that's saved to.... my "htdocs" folder here and I'll just save it as "phpinfo" and dot php.

இதனுள் சில PHP code களை எழுதுகிறேன்

And inside here I'll type some php code.

"php underscore info" என்பதே அது. இறுதியில் 2 brackets பின் line terminator உம் வேண்டும்.

And this will be "php underscore info" and you need 2 brackets then you need a line terminator.

இதன் அர்த்தம் புரியவில்லையென்றால் இதை கற்க வேண்டாம். அன்றாட பணிகளுக்கு தெரிய வேண்டிய விஷயமல்ல இது.

If you don't understand what this means, you don't need to learn it. Its not a standard thing that you need to know for everyday use.

இது PHP Server பற்றிய அதாவது வெப் சர்வரின் PHP நிறுவல் பற்றிய தகவல்களை நமக்குத் தரும்.

This is just giving us some information of our PHP server or our webserver php installation.

இதற்கு திரும்பிவருவதற்கு முன் இதை அழைக்க நமக்கு "localhost" தேவை.

So we can come back to this and here we'll just address this, so you need "localhost".

"htdocs" என்றோ அதைப்போல வேறெதுவுமோ, கொடுக்க வேண்டாம்.

And you don't need to type "htdocs" or anything like that.

தேவையெல்லாம் "localhost" உடன் நம் fileன் பெயரான phpinfo.php சேர்த்து Enter தட்ட வேண்டியதுதான்.

All we need is "localhost" and we need to type in.... lets see....... what do we call our file - "phpinfo dot php". Press Enter.

கீழ்கோடு தேவையில்லை. எனவே அதை நீக்கி ரெப்ரஷ் செய்யவும்.

We don't need the underscore. So take away that and you need to refresh.

பல data களுடன் இங்கே PHP information file கிடைக்கப்பெறுவதை காணலாம்.

You can see that we've got our php information file here with lots of data.

இங்கு என்ன நடக்கிறது என்றால் நம் htdocs fileனுள் php code ஐ இயக்குகிறோம்.

So what is happening here is we are running a php script inside our htdocs file.

முகவரியோடு "favicon dot ico" என்று கொடுத்தால் என்ன கிடைக்கிறது என்பதை காண்கிறீர்கள்.

So if I were to say address "favicon dot ico", you can see that we are getting that.

"htdocs" க்குள் நீங்கள் போடும் எதுவும் Webserver ஆல் PHP மூலம் ஆக்கம்பெறப்படும்.

Any files that you put inside "htdocs" are processed by your webserver through php.

இங்கே இந்த டுடோரியல் படி நீங்கள் எழுதும் எந்த file ஐயும் "c : \ xampp மற்றும் htdocs" இல் உள்ள "htdocs" folderல் போடவும். அங்கிருக்கும் எதுவும் process ஆகும்..

Any files that you write in the tutorials I have up here, just put them in "htdocs" folder in "c : \ xampp and htdocs" and anything in there will be processed.

அதை localhost அல்லது 127.0.0.1 மூலம் அழைக்கலாம். என்டர் தட்டுவதால் எந்த மாற்றத்தையும் காணவில்லை. இதுவும் ஒன்றுதான். இதுவே உங்களது லோக்கல் வெப் சர்வர்.

And you can address it either through localhost or 127.0.0.1. Pressing Enter you can see that nothing has changed. This is the same. This is just your local webserver.

நாம் "XAMPP" ஐ நிறுவினோம். "Apache" சர்வீஸ் ஐ நிறுவி, பின்னர் பயன்படுத்தப் போகும் டேடாபேஸ் சர்வீஸான "MySQL" சர்வீஸ் ஐ நிறுவி, php fileகளை ஆக்கப்பயன்படும் "Apache" க்கான "php module" உம் நிறுவிட பயன்படும் எளிமையான வழி இது.

We have installed "XAMPP", which is an easy way, short-cut way of installing your "Apache" service and your "mysql" service which is your database service you will use later on and also the "php module" for "Apache" which lets you process php files; obviously, that's very useful.

நாம் "XAMPP" ஐ தரவிறக்கி நிறுவியுள்ளோம். ஒரு file ஐ உருவாக்கி வெப் சர்வர் மூலம் இயக்குவதை செய்து காட்டினேன்.

We've downloaded and installed "XAMPP" and I've shown you how to create a file and run this through your webserver.

டுடோரியல்களைத் தொடங்க இது பயன்படும். சிக்கல்கள் இருந்தால் எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

So hopefully this will be of use for you to start with the tutorials. If you have any problems feel free to contact me.

இத்துடன் இந்த tutorial முடிகிறது

Please subscribe and I'll see you in the tutorials to come. Thanks for watching!

தமிழாக்கம் ம. ஸ்ரீ ராமதாஸ். நன்றி

This is Joshua Mathew dubbing for the Spoken Tutorial project. (Script contributed by Bhavini Pant and Nancy Varkey).