What Is Fire? It's Okay To Be Smart English Romanian

What Is Fire?YouTube↗ IA↗(long shot)
Education 1.6M views 38.6K likes 553 dislikes 03 Aug 2015 Show Contributors 3

Be Smart 5.8M subscribers United States YouTube↗

Contributed subtitles

Korean bombaramir

Chinese (Taiwan) Jason

SciChopath科學知識狂

[MUSIC]

In the mid-1800s, Michael Faraday gave a series of Christmas Lectures for kids at the Royal

Pe la jumătatea anului 1800, Michael Faraday a oferit copiilor serii cu lecturi de Crăciun la Instituția

Institution in London, and one of his favorite subjects to talk about was fire.

Royal din Londra, iar unul dintre subiectele sale favorite, despre care le vorbea copiilor, era focul

[MUSIC]

Faraday was particularly interested in candles, because inside their delicate flames, they

Faraday era in special interesat de lumânări, deoarece în interiorul flăcării lor delicate, ele

hold some amazing lessons on how fire really works.

ofereau lecții grozave despre ceea ce este focul și cum funcționează acesta.

You might have seen fire described like this in chemistry class, but a chemical formula

Cu siguranță că ai auzit despre formula chimică a focului la ora de chimie, dar o formulă chimică

doesn’t explain what fire is anymore than a recipe explains what chocolate chip cookies

nu explică ce este focul mai mult decât o face o rețetă în legătură cu gustul pe care îl are

taste like.

prăjitura cu ciocolată.

The first thing we notice about a candle flame is all those colors.

Primul lucru pe care îl observăm la flacăra unei lumânari este multitudinea de culori.

Hot things glow because of black body radiation, which we talked about in our video about the

Lucrurile fierbinți strălucesc datorită radiției corpurilor întunecate , despre care am vorbit în videoul despre

color of the universe. Down at the bottom of the flame, it’s hotter, so it glows blue,

culorile Universului. La baza flăcării este mai cald, deci culoarea acesteia este albastră

and in the middle it’s cooler, so it glows yellowish-orangish.

și la mijloc este mai rece, deci flacăra strălucește în culori de galben-portocaliu.

Inside of that flame, there can be hundreds of chemical reactions taking place.

În interiorul flăcării au loc chiar sute de reacții chimice.

The oxygen in the air and the carbon and hydrogen in the candle don’t do anything on their

Oxigenul din aer, carbonul și hidrogenul nu fac nimic pe cont

own. It takes a little outside heat to get things started. Solid fuel is vaporized by

propriu. Ele iau puțină căldură din exterior ca să înceapă procesul arderii. Combustibilul solid este vaporizat de

the heat and ripped into smaller chunks. This is called pyrolysis, and you can’t have

căldură și ”rupt” în bucățele. Acest proces se numește piroliză și fără ea

a flame without it.

nu poți avea o flacără.

You can sometimes see a dark cone around the wick where there’s no fire, where vaporized

Câteodată poți vedea un fus întunecat în jurul fitilului, în porțiunea care nu arde, unde ceara

wax is coming off the candle, but hasn’t started to burn yet.

vaporizată se dezlipește de lumânare, dar care nu arde încă.

The hydrocarbons hot oxygen in the air slam into each other and their atoms begin to rearrange.

Hidrocarbonii și oxigenul fierbinte ”sar” unul în celălalt și atomii lor încep să se rearanjeze.

Sometimes electrons in those atoms get into an excited state, and when they come back

Câteodată electronii din acești atomi intră intr-o stare de agitație și când se întorc înapoi

down again they give off light. That’s why the bottom of the flame glows blue.

jos, ei emit lumină.Din această cauză, baza flăcării este albastră

Not all the carbon in the candle gets converted to CO2, so leftover carbon atoms come together

Nu toți atomii de carbon din flacără se transformă în dioxid de carbon, deci, atomii de carbon neconsumat se strâng împreună

and form tiny particles of soot, which heat up and glow orange and yellow like the hot

și formează particule mici de funingine, care încălzesc și luminează în culori de portocaliu si galben ca și

coals under a grill. This glowing soot is where most of a candle’s light comes from.

cărbunii de sub un grătar. Această funingine strălucitoare face ca flacăra să lumineze.

Eventually, at the tip of the flame, all the soot has burned away, and we’re left with

Eventual, la vârful flăcării, toată funinginea a fost arsă și mai rămâne

only carbon dioxide and water floating off into the air. You can investigate all the

doar dioxid de carbon și apă care plutește în aer poți investiga

different parts of a flame for yourself with just a cold piece of metal.

diferite părți ale unei flăcări pentru tine doar cu o bucată de metal rece.

Up here, water vapor. In the yellow part of the flame, soot. And down just next to the

Aici sus, vapori de apă. În partea galbenă a flăcării, funingine. Jos, chiar lângă

wick, we can even recover unburned wax.

fitil, am putea recupera ceară nearsă.

Flames look really cool. They’re almost hypnotic…

Flăcările arată chiar interesant. Sunt aproape hipnotizante...

Sorry, what was I talking about? Oh right, shape.

Scuze, despre ce vorbeam? Oh, da, despre formă

Gravity pulls cool, denser air down, and makes hot air rise, and this buoyancy is what gives

Gravitatea atrage aerul mai rece și dens jos și face ca aerul cald să se ridice și această flotabilitate (stare de plutire) este cea care oferă

flames their familiar shape. But if you light a flame in zero-g, like on the space station,

flăcării forma ei bine-cunoscută. Dar dacă aprinzi o flacără în zero-g, ca în stația spațială,

it will look very different.

aceasta va arăta foarte diferit.

All of the chemical and quantum reactions that make a flame glow can only happen where

Toate reacțiile chimice și cuantice ce fac o flacără să strălucească pot să se producă numai unde

it meets the air, so even though they look like solid cones, candle flames are actually

întâlnesc aerul, deci, chiar dacă arată ca niște conuri solide, flăcările lumânărilor sunt de fapt

hollow.

goale

As long as there’s fuel and oxygen, a flame will burn and burn. Why? It’s not the molecular

Cât timp există combustibil și oxigen, o flacără arde încontinuu. De ce? Nu este ceva grozav din punct de vedere molecular

ripping apart that makes a flame hot, the formation of new molecules and new bonds is

ceea ce face o flacără fierbinte. Formarea noilor molecule și a noilor legături este

what creates heat, and that heat drives the chain reaction forward, vaporizing more fuel,

ceea ce creează căldura și această căldură conduce lanțul de reacții și îl trimite, vaporizând mai mult combustibil,

slamming more molecules into one another, making the fire burn on.

aruncă mai multe molecule una în cealaltă și determină focul să ardă.

Our species has been gathering around fire for thousands of years, and sitting around,

Specia noastră s-a adunat în jurul focului pentru mii de ani și a stat lângă foc,

asking questions and telling stories over a flickering flame, is what helped made us

a pus întrebări și a spus povești peste pâlpâirea unei flăcări, iar asta ne face

human in the first place.

pe noi, în primul rând, oameni.

Stay curious.

Rămâi curios!

[MUSIC]

Similar videos:

What is fire?
minutephysics
4.4M views 29.8K likes 429 dislikes 11 Sep 2011100% match

Young Family - SÓ FOGO
Young Family
310.8K views 8.7K likes 102 dislikes 19 Feb 2018100% match

Fire!
BYU Library
2.2K views 19 likes 3 dislikes 13 Nov 2013100% match

Into The Fire
Marines
6.9K views 623 likes 2 dislikes 28 Dec 2020100% match

What Is Fire?
Thoughty2
397.8K views 11.5K likes 170 dislikes 11 Jun 2015100% match

火とはなにか？【ゆっくり解説 2時間目-化学(科学)】
Kotatsu Laboratory
411.2K views 7.2K likes 286 dislikes 03 Feb 2019100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 09 Jun 2026100% match

INTO THE FIRE
CAL FIRE TV
45.4K views 678 likes 9 dislikes 10 Jul 2019100% match

SC - ON FIRE
羅少奇
1.3K views 30 likes 0 dislikes 31 Dec 2018100% match

Fire.

2K views 277 likes 5 dislikes 27 Dec 2017100% match

Fire Down Below
TheEllenShow
263.8K views 4.3K likes 44 dislikes 19 Nov 2015100% match

Glass is Solid… So Why Is It Clear?
Be Smart
770.2K views 44.5K likes -1 dislikes 23 Dec 202031% match

Why Does Time Go Forward?
Be Smart
825.6K views 15.4K likes 641 dislikes 09 Jun 201430% match

Why Do Clouds Stay Up?
Be Smart
1.2M views 14.1K likes 443 dislikes 06 Oct 201429% match

What's The Most Successful Species on Earth?
Be Smart
1.8M views 23.4K likes 1.1K dislikes 28 Jan 201329% match

Why Are There 7 Days In a Week? EXPLAINED
Be Smart
1.6M views 79.9K likes -1 dislikes 09 Nov 202029% match

Did Dinosaurs Really Go Extinct?
Be Smart
3.1M views 35.7K likes 1.2K dislikes 08 Jun 201527% match

The Shocking REAL Story of Ben Franklin and the Kite
Be Smart
357.8K views 17.5K likes -1 dislikes 18 Nov 202027% match

The Science of Snowflakes
Be Smart
1.7M views 19.1K likes 943 dislikes 06 Jan 201427% match

Is Ultron Inevitable? Featuring Vsauce3!
Be Smart
1.8M views 35.2K likes 853 dislikes 24 Apr 201527% match

Why Do We Have To Sleep?
Be Smart
2.2M views 46.3K likes 900 dislikes 28 Sep 201526% match

What's The Loudest Possible Sound?
Be Smart
1.1M views 15.8K likes 217 dislikes 11 May 201526% match

Is Height Genetic?
Be Smart
3.5M views 104.9K likes -1 dislikes 18 Sep 201825% match

How Well Do Masks Work? (Schlieren Imaging In Slow Motion!)
Be Smart
2.1M views 62.8K likes -1 dislikes 04 Jul 202025% match

How An Igloo Keeps You Warm
Be Smart
12.6M views 204.8K likes 10.4K dislikes 09 Jan 201725% match

Your Salad Is Trying To Kill You
Be Smart
1.4M views 36.2K likes 588 dislikes 13 Jul 201525% match

Why Do We Lie?
Be Smart
1.4M views 53.4K likes -1 dislikes 11 Jan 202125% match

The 12 Days of Evolution - Complete Series!
Be Smart
2.8M views 43.7K likes 1.3K dislikes 28 Dec 201525% match

8 Incredible Deep Sea Oddities!
Be Smart
953K views 13.6K likes 259 dislikes 01 Sep 201525% match

Why Your Brain Is In Your Head
Be Smart
1.1M views 17.7K likes 564 dislikes 14 Jul 201425% match