WEIRD THINGS ITALIANS DOYouTube↗  IA↗(long shot)
People & Blogs  1.4M views 39.5K likes 5.5K dislikes   16 Apr 2016
Tia Taylor 300K subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Hola youtube y bienvenidos de nuevo a mi canal.
Ciao YouTube e bentornati sul mio canale!
La semana pasada hice un vídeo titulado
La settimana scorsa ho fatto un video che si chiama:
"Cosas raras que hacen los americanos"
"Le cose strane che fanno gli americani"
y al parecer os encantó.
e vi è piaciuto un sacco
De hecho me pedísteis que hiciera otro vídeo titulado "Cosas raras que hacen los italianos"
e infatti mi avete chiesto di fare un altro video sulle cose strane che fanno gli italiani
Así que rápidamente vamos a repasar todas las cosas raras que he notado viviendo aquí en Italia que vosotros, los italianos, hacéis
Velocemente, parliamo delle cose strane che ho notato che qui in italia, voi italiani fate
¡Desayuno italiano!
La colazione italiana...
Es como si los italianos comieran solo galletas y tarta para desayunar, literalmente
Tipo, gli italiani mangiano cereali e latte oppure pezzi di torta per colazione
Es el sueño de cualquier niño americano vivir en Italia
...letteralmente. È il sogno di un bambino americano vivere in Italia
porque imaginaos, vais a desayunar
perché
por supuesto una taza pequeña de espresso, pero acompañado de galletas o cualquier otro tipo de bollería.
mangia per colazione, sì un espresso, ma vicino a quello biscotti o qualsiasi dolce da forno
En América, el desayuno es "la comida más importante del día":
In America la colazione è il "piatto più importante" del giorno
tortitas, cereales, huevos, bacon. Un desayuno super abundante.
Pancake, cereali, uova bacon una colazione abbondante e grande
Aquí en Italia son tres galletas y un café, y ya.
Qua in Italia invece è tre biscotti e un caffe
Comida y cena. Por supuesto si el desayuno ya es raro, la comida y la cena también, pero a otro nivel.
Pranzo e cena Certo, se la colazione è strana anche il pranzo e la cena sono strani
Para los italianos, una comida o cena "decente" tiene que tener primer plato, segundo plato, fruta, ensalada, algún postre y café.
ma su un altro livello Per ogn i pranzo o cena "corretti" Hai il primo piatto, il secondo, frutta, insalata, qualsiasi dolce e un caffè
Ah claro, y también un aperitivo al principio.
Ah sì, e avete anche l'antipasto all'inizio
Como americana, simplemente no puedo seguirles el ritmo. No entiendo cómo se las apañan para comer tanto y estar tan delgados.
Come un'americana, non posso starci il passo Non capisco come riescono a mangiare cosi tanto ed essere così in forma
Respecto al café, existe esto que ellos llaman ammazza caffe
Poi hai il caffè, poi l'ammazzacaffè
[Tia] que es... [Enrico] que es un digestivo [Tia] Vale, ¿puedes no hablar?
*Enrico dice qualcosa*
[Enrico] Vale solo te lo digo, no es nada nuevo. [Tia] Iba a decirlo. [Enrico] Oh.
Puoi smettere di parlare? Ok, lo dirò
Que se llama ammazza caffe, donde beben alcohol. Se llama "digestivo" porque se supone que te ayuda a digerir todo lo que acabas de comer.
L'ammazzacaffè è quando bevono dell'alcol chiamato digestivo per digerire il cibo che hai appena mangiato
En mi opinión es solo una excusa para beber alcohol, pero bueno.
Ma secondo me... è solo un'altra scusa per bere più alcol, ma vabbe!
En América no hacemos nada de esto, si quieres comer te haces un buen sandwich y comes,
In America non facciamo tutto questo Vuoi un pranzo? Ti fai un bel panino
te haces un buen plato de pasta y te lo comes,
e lo mangi Fai un piatto di pasta
te comes una ensalada y ya está.
E LO MANGI! O un'insalata...
Eso es una porción de comida,
e hai finito questa è la quantità di cibo che mangiamo
pero los italianos tienen un menú completo todas las veces.
mentre gli italiani fanno un pranzo a tutto tondo ogni volta
Quizá no si eres un estudiante viviendo solo,
Forse se non fossi una studentessa che vive da sola
pero si vives con tus padres, así es como funciona.
ma se vivessi con i genitori
El bidé. Vale, a lo mejor no es tan raro que los italianos usen el bidé. sino que es más raro que el resto del mundo no lo haga.
più o meno andrebbe così Il bidet Ok, forse non è strano che gli italiani usino il bidet ma è più strano che gli altri paesi non lo facciano
Am, ¿qué es el bidé?
Cos'è il bidet? Per chi sta guardando e non lo sa
Para todos aquellos que estéis viendo y no lo sepáis, es una cosa pequeña que está al lado del váter
È una piccola cosa vicino al gabinetto
donde te lavas el culo después de usar el baño.
dove lavi il tuo sedere dopo essere andato in bagno
Los italianos creen que es muy... extremadamente raro que nadie más lo haga.
Gli italiani trovano strana la gente che non lo usa
Cuando fuimos a EEUU en verano, Enrico vino a mi casa.
Quando siamo andati in America per l'estate Enrico è venuto a casa mia
Obviamente, vivo en EEUU, no había bidé
Ovviamente vivo negli Stati Uniti
y Enrico no lo podía soportar.
non c'era il bidet Enrico non poteva sopportarlo
Cada vez que usaba el baño, se daba una ducha.
Ogni volta che usava il bagno, l'ha proseguito con una doccia
El tío se daba una ducha cada vez que usaba el baño.
Ha fatto la doccia ogni volta che andava in bagno.
Hablan con las manos, y no solo las manos. Los italianos hablan con todo el cuerpo.
Parlano con le mani E non solo con le mani gli italiani parlano con tutto il corpo
Mueven la cabeza a un lado, o todo el pecho...
Scuotono la testa e poi il corpo
Si quieres dejar algo claro en italiano, tienes que usar todo tu cuerpo para conseguirlo
Se vuoi fare capire a qualcuno qualcosa devi usare tutto il corpo per farglielo capire
y esto puede ser un poco intimidante para alguien nuevo porque, como sabéis, en EEUU no somos tan expresivos.
e questo può essere un po' intimidatorio per un straniero Perché, sapete, in America non siamo così espressivi
Espacio personal. Es como si el espacio personal no llegara a existir en Italia,
'Spazio personale' È come lo spazio personale praticamente non esistesse qui in Italia
si vas por la acerca, si vas en el autobús, siempre puedes esperar que la gente esté así de cerca de ti.
Se cammini sul marciapiede se siedi sull'autobus puoi sempre aspettarti che la gente stia COSI vicino a te
Incluso cuando conoces a gente por primera vez es muy común dar dos besos.
Anche quando incontri gente per la prima volta è molto comune baciarlo
Hay mucho contacto y tocamiento que simplemente no existe en la cultura anglosajona
Ci sono tanti contatti e atti di toccare che non ci sono nella cultura americana
y es un poco confuso para alguien que ha estado viviendo aquí porque a esta altura estoy acostumbrada
È anche strano per chi vive qua
a acercarme a la gente a darle dos besos cuando me los presentan.
a questo punto sono abbastanza abituata a baciare qualcuno quando lo incontro
Mi amiga americana de Florencia vino y yo iba a reunirme con ella. Vale, es una amiga de una amiga que iba a conocer por primera vez, ¿no? Pues cuando se iba y nos despedimos
L'altro giorno ho incontrato per la prima volta un'amica di un'amica americana che vive a Firenze e quando siamo andate a salutarla
las dos hicimos eso tan incómodo de dos besos, apretón de mano
abbiamo fatto, tutte due, questa cosa imbarazzante
porque íbamos a hacer... No, fue como un abrazo con beso porque íbamos a darnos un abrazo pero
Un tipo di stretta di mano mischiato con un abbraccio... mischiato con i baci sulle guance
las dos nos dimos los dos besos italianos empezando en la mejilla que no es y entonces fue todo un lío. Fue un completo lío.
perché volevamo darci un abbraccio, ma entrambe volevamo dare i tipici due bacetti ma abbiamo cominciato con i baci sulle guance e... ed era un disastro. Era un DISASTRO
Otra cosa rara que los italianos hacen quizá solo nos parece raro a los americanos,
Un'altra cosa strana che è forse più strana a noi americani
justo como dije que era muy raro cómo los americanos básicamente alabamos EEUU,
...come ho detto prima che era stano che noi americani lodiamo sempre l'America
adoramos a nuestros líderes, nos volvemos locos con cualquier cosa patriótica...
lodiamo i nostri leader, siamo pazzi di tutto ciò che è patriottico
Los italianos son justo lo opuesto. Los italianos...
gli italiani sono completamente l'opposto Tipo...
A los italianos les encanta Italia, pero también odian Italia. No sé, los mayores críticos de Italia son los italianos.
gli italiani amano l'Italia ma loro la odiano anche Non so Il più grande critico d'Italia è l'Italia stessa
Siempre hay algo negativo que decir. Por ejemplo, cada cosa positiva que digo sobre Italia,
c'è sempre qualcosa negativa che devono dire al riguardo Per ogni cosa positiva che dico dell'Italia
un italiano siempre me diría en qué me equivoco o por qué no es así de positivo.
un italiano viene sempre a dirmi che ho sbagliato o cerca di darmi un motivo per cui l'Italia non è così positiva
Y sí, ves italianos muchas veces quejándose, quejándose de todo de Italia, diciendo que se quieren ir y bla bla bla
e quindi a noi sembra che gli italiani si lamentino, lamentino, lamentino di tutto ciò che riguarda l'Italia e quanto vogliano andare via
Y para mí, es raro, porque viven en el centro mundial de la moda, con la mejor comida, un clima estupendo,
e bla bla bla Per me è strano perché vivete nel centro del mondo della moda con il cibo migliore
un clima meraviglioso
geografía estupenda, cultura fabulosa pero solo saben quejarse de todo.
una geografia meravigliosa una cultura meravigliosa ma... si lamentano sempre!
De todas formas, estas son solo unas pocas cosas raras que he notado que los italianos hacen cada día
Comunque, queste sono le cose strane che ho notato che gli italiani fanno
Espero que hayáis encontrado este vídeo entretenido y que nadie se haya ofendido.
spero che abbiate trovato questo video divertente e spero che nessuno sia troppo risentito
Aseguraos de dejadme vuestros comentarios debajo sobre lo que vosotros pensáis y nos vemos en el siguiente vídeo.
Lasciatemi sotto i vostri commenti su cosa voi pensate e alla prossima!
Similar videos:

Weird things
Davaction Movies Inc.
861 views 3 likes 2 dislikes 15 Oct 201767% match

Some Things Are Weird
Poppy
527.1K views 14.5K likes 2.8K dislikes 11 Jun 201767% match



6 Weird Things That Italians Do | ITALY FACTS
Connor Gleason
1.9K views 55 likes 7 dislikes 12 Oct 202060% match

WEIRD THINGS AMERICANS DO SUB ITA
Tia Taylor
128.6K views 4.8K likes 48 dislikes 02 Apr 201624% match

5 ITALIAN THINGS I STILL DON’T UNDERSTAND
Tia Taylor
445.6K views 12K likes 816 dislikes 26 Oct 201724% match


Settings Privacy About Contact Donate