WHAT IF STAR WARS...YouTube↗  IA↗(long shot)
Comedy  4.4M views 72.7K likes 3.5K dislikes   16 Nov 2016
Smosh 27.1M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
Japanese saisai
takeos
Click to Play Video Click to Play Video
(Star Wars music)
(スターウォーズ風の音楽） もしもスターウォーズが...... 1940年代だったら？
- You're going down, big boy, the dark side never wins.
あんたの負けだよ色男 ダークサイドはゼッタイ勝てないのさ
- Not so fast, dame, that means
早まるなよ。つまり
I'll win because you're the Sith.
俺が勝つんだろ おまえがシスなんだから
- No I'm not, look at my light saber, it's blue.
ちがうってば ライトセーバーの色が青でしょ
Yours is red which means you're the Sith, you fool.
あんたのは赤なんだから シスはあんたさ この間抜け
- You're not gonna fool me, dolly.
だまされないぞ ドリー
This one's not red, yours is.
これは赤じゃない、君のが赤だ。
- No, look closer.
違うわ、近くで見なさいよ。
- Well, gee willikers, that is bluish.
ああ なんてこった 青じゃないか
Wait a tic, does that mean I'm the bad guy?
おい待てよ、つまり俺が悪いやつってことか？
(yells)
（叫び声）
- Nope, I am, gotcha!
いーや あたしさ とうとうやった！
(evilly laughs)
（邪悪な笑い）
Dark side!
ダークサイド、最高！ もしもスターウォーズが...... 伝染病だったら？
- I don't know how to say this, so I'll be blunt.
申し上げにくのですが、率直に言いますと
You've been infected with Star Wars.
あなたはスター・ウォーズに感染しました。
- How bad?
どれくらい進行してるんです？
What stage of Star Wars do I have?
スター・ウォーズの第何段階ですか？
- It's bad.
非常に悪いです。
- Remastered original trilogy bad?
リマスター版旧三部作くらいですか？
- Phantom Menace. - No!
ファントム・メナスです。ノー。 もしもスターウォーズが...... 単語だったら？
(triumphant music)
（壮大な曲）
- Starwars.
Starwars もしもスターウォーズが...... スナップチャットなら？
- Ben? - Don't call me that.
ベン？そう呼ばないでくれ。
My name is Kylo Ren now.
今はカイロレンって呼ばれてるんだ。
- Your name is Ben, and you're my son.
君はベンだろ。俺の息子だろ。
- Your son is dead. - How can I help you?
君の息子はもう死んだんだよ。何をすればいい？
- I need you to do something for me.
ちょっと手伝ってほしいことがある。
- Anything.
なんでもやるさ。
(yells)
（叫び声） もしもスターウォーズの...... スペルが"U"なら？
(triumphant music)
（壮大な曲）
- Stur Wurs.
Stur Wurs もしもスターウォーズが...... マイケルのペットの猿だったら？
- Stop it, Star Wars, get down here right now.
やめなさい スター・ウォーズ いますぐ降りてきなさい
You used to be good, but now you're bad, Star Wars.
いい子だったのに。今では悪い子だね。スター・ウォーズ
(yells)
No, I don't want any more of your (bleep), Star Wars.
もうおまえの（ピー）なんかいらないよ スター・ウォーズ！ もしもスターウォーズが...... 鳥のことなら？
(triumphant music)
（壮大な曲）
- Stork Wars.
ストーク　ウォーズ （コウノトリ） もしもスターウォーズが...... ボストンで撮影されたら？
- Eh, welcome to Southie,
ようこそ、南ボストンへ。
we're shooting Star Wars over here.
そこで、スター・ウォーズの撮影中だよ
- Don't go the dark side, Luke.
ダークサイドに堕ちるなよ、ルーク
- Hey, I never go to the dark side, Leia,
ダークサイドに堕ちるわけ無いだろ、レイア
light side's wicked as (bleep).
ライトサイドはマジで最高だぜ
- Alright, okay. - Uh-huh.
わかったよ もしもスターウォーズが...... アフリカ系アメリカ人向けだったら？
- Oh, what's up brother. - Down with whitey.
おお、どうした？ 白人をぶっ倒そうぜ！
- Ooh, that's right.
おう、いいね。 もしもスターウォーズが...... 良いタイトルだったら？
- Space fight.
宇宙戦争 もしもスターウォーズが...... 父親との思い出なら？
- Dad, this is my boyfriend.
父さん、彼氏ができたんだ。
- What do you mean, boyfriend?
彼氏ってどういう意味だ？
- Okay, so you know how in baseball, there's like--
えっと、野球でさ。。。
- I don't play baseball.
父さんは、野球はしない。
- Okay so you know when you're fishing normally--
えっとさ、釣をするときに、普通は。。。
- I've never fished in my entire life.
この生涯で釣りをしたことがないぞ
- Okay, you know how the Star Wars
えっと、スター・ウォーズの
prequel trilogy sucked dick?
新三部作って駄作だったろ？
- Yeah. - He's my prequel trilogy.
彼が俺の新三部作なんだ。
- Oh, you're gay!
ああ！ゲイってことか！
Oh, that's fantastic.
最高じゃん！
Hey, you guys wanna watch Empire Strikes Back?
帝国の逆襲でもみるか？
- Yes, please! - Yeah.
見ましょう！
(triumphant music)
（トランペット音楽）
Similar videos:

Star Wars NO!
CCH Edit
136.6K views 1.3K likes 9 dislikes 24 Oct 2009100% match

Not Star Wars
David Burke
4.1K views 9 likes 2 dislikes 20 Feb 2010100% match

Star Wars in 3-D!!!
Matthew Santoro
187.6K views 2.4K likes 42 dislikes 02 Oct 2010100% match

Star Wars Tr-8r
0w1gir1
1.1K views 8 likes 4 dislikes 30 Dec 2015100% match

STAR WARS
Pyrocynical
430.3K views 24.3K likes 211 dislikes 23 Dec 2015100% match

Star Wars
Fellean STARÝ KANÁL
1K views 151 likes 4 dislikes 20 Apr 2015100% match

► star wars | this is war
ladyxsolo
1.2K views 74 likes 1 dislikes 14 Jul 201867% match

Star Wars histoire et mythologie - Motion VS History #5
Nota Bene
1.9M views 67K likes 655 dislikes 11 Dec 201567% match

STAR GPS Wars
STAR4Students
3.3K views 10 likes 2 dislikes 15 Jun 201767% match

Kud - Star Wars
Kud
908.4K views 29.1K likes 533 dislikes 24 Dec 201567% match

The Foundations of Star Wars

287K views 9.2K likes 431 dislikes 04 May 202067% match

Sabine | Star Wars A to Z
Star Wars Kids
13.1K views 358 likes 60 dislikes 19 Feb 202167% match

Caderno Star Wars
Eliana Gomes da Silva
3.1K views 58 likes 10 dislikes 26 Sep 201567% match

Killtedo - Star Wars
Killtedo official
68.3K views 324 likes 17 dislikes 13 Oct 201967% match

Star Wars Allies
MaskedMan66
18K views 51 likes 6 dislikes 30 Jan 200767% match

Star Wars Alicante
Eduardo Ruiz - Dataclick.es
923.3K views 5.7K likes 602 dislikes 08 Apr 201467% match

Star Wars Battle
HiHiPuffyAmiYumiRules2001
12.5K views 74 likes 4 dislikes 23 Nov 201367% match

Star Wars - Champion
Darth Porg
10.1K views 385 likes 7 dislikes 17 Nov 201967% match

30 Star Wars Impressions
The Key of Awesome
689.2K views 13.9K likes 467 dislikes 18 Jul 201467% match

STAR WARS - Flamengo
Flamengo TV
8.1K views 998 likes 3 dislikes 16 Dec 201567% match

שאלון מלחמת הכוכבים.
ישראל מועלמי - Israel Moalmi
362.5K views 7.2K likes 428 dislikes 27 Jan 201767% match

Star Wars Celebration
Toy Terrain
1.3M views 4.3K likes 471 dislikes 06 Jul 201767% match






Star Wars - Miss
pipocaVFX
103K views 2.1K likes 52 dislikes 15 Jul 201567% match

Star Wars™: Rebellion
Fantasy Flight Games
67.1K views 536 likes 7 dislikes 09 Mar 201667% match

DISNEY STAR WARS
Smosh
14.2M views 176.8K likes 6.2K dislikes 04 Jan 201367% match

Star Wars Episodio -I // ON
ON CREATIONS
4.1K views 162 likes 25 dislikes 05 Jan 201667% match

Star Wars Collection
LaughItupFuzzball70
62K views 294 likes 8 dislikes 13 Nov 201167% match

40 Years of Star Wars
Miguel Branco
82.3K views 3K likes 39 dislikes 18 Apr 201767% match

Star Wars Teaser
LioN KoLLA
5.2K views 156 likes 7 dislikes 07 Apr 201767% match

THE FUTURE OF STAR WARS
BHL Hudson
5.3K views 260 likes 8 dislikes 06 Apr 201867% match


Settings Privacy About Contact Donate