ENG SUB【好想和你在一起 Be with You】EP08 | 纪言信患有梦游症，意外与戚年同床共枕（季肖冰、张雅钦） Tencent Video English Arabic

ENG SUB【好想和你在一起 Be with You】EP08 | 纪言信患有梦游症，意外与戚年同床共枕（季肖冰、张雅钦）YouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 2.1M views 24.4K likes 29 Nov 2020

Tencent Video 9.1M subscribers Hong Kong YouTube↗

Click to Play Video

♪I collect everything about you♪ ♪I collect everything about you♪ ♪Play scenes of you again and again♪ ♪Play scenes of you again and again♪

♪Try to leave a deeper impression♪ ♪Try to leave a deeper impression♪ ♪Calling my name is enough♪ ♪Calling my name is enough♪

♪In this world only I understand you♪ ♪In this world only I understand you♪ ♪I care the most about you♪ ♪I care the most about you♪

♪In this world only I’m here with you♪ ♪In this world only I’m here with you♪ ♪Yet I’m still confused♪ ♪Yet I’m still confused♪

♪I wish to hold your hand just for one second at this intersection♪ ♪I wish to hold your hand just for one second at this intersection♪ ♪I might’ve said that 100 times♪ ♪I might’ve said that 100 times♪

♪Maybe I’m clumsy in your eyes♪ ♪Maybe I’m clumsy in your eyes♪ ♪Maybe I haven’t done enough yet♪ ♪Maybe I haven’t done enough yet♪

♪I wish to close the gap to prove myself to you♪ ♪I wish to close the gap to prove myself to you♪ ♪Sweet romance slowly fills the air♪ ♪Sweet romance slowly fills the air♪

♪Love is never an accident♪ ♪Love is never an accident♪ ♪No need to uncover the truth♪ ♪No need to uncover the truth♪

♪The answer is right there♪ ♪The answer is right there♪

=سأكون معك=

=سأكون معك=

=الحلقة 8=

=الحلقة 8=

Singular. Dual. Singular. Dual…

...مفرد، مثنى، مفرد، مثنى

Singular. Dual. Singular. Dual… Singular. Dual. Singular. Dual… Singular. Dual. Singular. Dual…

...مفرد، مثنى، مفرد، مثنى

(Courtyard renovation. No entry.)

[تجديد الفناء، ممنوع الدخول]

Courtyard renovation.

تجديد الفناء

Hello? Is it you?

مرحبًا؟ أهذا أنت؟

Hello? Is it you?

مرحبًا؟ أهذا أنت؟

رقم خطأ؟

رقم خطأ؟

مرحبًا يا آنسة

مرحبًا يا آنسة

I have a street store

لديّ متجرٌ سريٌ

I have a street store

لديّ متجرٌ سريٌ

close to the subway.

بقرب قطار الأنفاق

close to the subway.

بقرب قطار الأنفاق

Do you have any interests?

هل أنتِ مهتمة؟

Do you have any interests?

هل أنتِ مهتمة؟

Is it you, cousin?

أهذا أنت يا ابن عمي؟

Is it you, cousin?

أهذا أنت يا ابن عمي؟

Only the Ji’s

Only the Ji’s

ورجال المبيعات

ورجال المبيعات

call this old number.

هم من يتصلون بهذا الرقم القديم

call this old number.

هم من يتصلون بهذا الرقم القديم

Okay, keep lying.

حسنًا، تابع الكذب

Okay, keep lying.

حسنًا، تابع الكذب

I’m listening.

أنا أستمع

I’m listening.

أنا أستمع

We grew up together,

لقد تربينا معًا

We grew up together,

لقد تربينا معًا

you think I can’t recognize your calciprivic voice?

هل تعتقد أنني سأعجز عن التعرف عن صوتك هذا؟

you think I can’t recognize your calciprivic voice?

هل تعتقد أنني سأعجز عن التعرف عن صوتك هذا؟

Dare you hang up my phone!

!كيف تجرؤ على إغلاق هاتفي

Dare you hang up my phone!

!كيف تجرؤ على إغلاق هاتفي

Believe it or not,

سواء صدقت أم لا

Believe it or not,

سواء صدقت أم لا

I’m sending the video of you

سأرسل الفيديو الذي تظهر فيه

I’m sending the video of you

سأرسل الفيديو الذي تظهر فيه

in the signings to Yanxin.

وأنت تشير ليان شين

in the signings to Yanxin.

وأنت تشير ليان شين

أن تعرفه

أن تعرفه

If he knows about it,

إن عرف بشأن ذلك

If he knows about it,

إن عرف بشأن ذلك

I’m sure he will come to you

سيأتي من أجلك حتمًا

I’m sure he will come to you

سيأتي من أجلك حتمًا

within twelve hours.

بغضون 12 ساعة

within twelve hours.

بغضون 12 ساعة

Ji Qiu, what do you want?

جي جيو، ماذا تريدين؟

Ji Qiu, what do you want?

جي جيو، ماذا تريدين؟

بالإضافة

بالإضافة

my surname is Pei, not Ji.

كنيتي هي بي وليست جي

my surname is Pei, not Ji.

كنيتي هي بي وليست جي

You’d better go back home.

من الأفضل أن تعود للمنزل

You’d better go back home.

من الأفضل أن تعود للمنزل

أعود للمنزل؟

أعود للمنزل؟

As long as Ji Yanxin is still there,

لن أعود أبدًا حتى

As long as Ji Yanxin is still there,

لن أعود أبدًا حتى

I will never go back.

يغادر جي يان شين

I will never go back.

يغادر جي يان شين

Stop talking about this,

توقفي عن التحدث بشأن هذا

Stop talking about this,

توقفي عن التحدث بشأن هذا

I need your help for other things.

أحتاج مساعدتكِ بأمورٍ أخرى

I need your help for other things.

أحتاج مساعدتكِ بأمورٍ أخرى

(Courtyard renovation. No entry.)

[تجديد الفناء، ممنوع الدخول]

(Courtyard renovation. No entry.)

[تجديد الفناء، ممنوع الدخول]

رأيتِ رجلًا وسيمًا

رأيتِ رجلًا وسيمًا

passing by in a hurry?

يمرّ من هنا بعجلة؟

passing by in a hurry?

يمرّ من هنا بعجلة؟

كلا، كلا

كلا، كلا

It’s really you!

!إنها أنتِ حقًا

It’s really you!

!إنها أنتِ حقًا

It’s been a long time, Qi Nian.

لقد مضى زمنٌ طويل، جي نيان

It’s been a long time, Qi Nian.

لقد مضى زمنٌ طويل، جي نيان

جي يو جينج وو

جي يو جينج وو

Long time no see.

لم أركِ منذ مدة

Long time no see.

لم أركِ منذ مدة

(It’s showtime.)

[إنه وقت العرض]

(It’s showtime.)

[إنه وقت العرض]

Are you sure to wipe it off?

هل أنتِ واثقةٌ أنكِ تريدين مسحه؟

Are you sure to wipe it off?

هل أنتِ واثقةٌ أنكِ تريدين مسحه؟

It’s amazing.

إنه رائع

It’s amazing.

إنه رائع

Do you want to draw comics?

هل تريدين رسم القصص الهزلية؟

Do you want to draw comics?

هل تريدين رسم القصص الهزلية؟

As a professional.

إن أصبحتِ محترفةً

As a professional.

إن أصبحتِ محترفةً

You don’t need to do it on the sneak after class.

لن تضطري للرسم خلسةً بعد الحصة

You don’t need to do it on the sneak after class.

لن تضطري للرسم خلسةً بعد الحصة

And you can also make money from it.

ويمكنكِ أن تجني المال من ذلك

And you can also make money from it.

ويمكنكِ أن تجني المال من ذلك

...تقصدين

...تقصدين

Be a cartoonist.

أنّ أصبح رسامة كرتون

Be a cartoonist.

أنّ أصبح رسامة كرتون

Cooperate with me,

تعاوني معي

Cooperate with me,

تعاوني معي

let’s debut together.

لننطلق بمسيرتنا الفنية معًا

let’s debut together.

لننطلق بمسيرتنا الفنية معًا

My name is Lu Qingwu.

اسمي هو لو جينج وو

My name is Lu Qingwu.

اسمي هو لو جينج وو

Found a treasure by strolling around?

هل وجدتِ كنزًا وأنتِ تتجولين؟

Found a treasure by strolling around?

هل وجدتِ كنزًا وأنتِ تتجولين؟

Let me introduce,

دعيني أعرفكِ

Let me introduce,

دعيني أعرفكِ

this is Mr. Xiao, the editor in Rongpin.

هذا السيد شياو، المحرر في رونج بين

this is Mr. Xiao, the editor in Rongpin.

هذا السيد شياو، المحرر في رونج بين

Hi, I’m Qi Nian.

مرحبًا، أنا جي نيان

Hi, I’m Qi Nian.

مرحبًا، أنا جي نيان

Your style is very similar

أسلوبكِ مشابه جدًا

Your style is very similar

أسلوبكِ مشابه جدًا

to a painter on the Internet.

لرسام على الإنترنت

to a painter on the Internet.

لرسام على الإنترنت

His name is called Qi…

...اسمه جي

His name is called Qi…

...اسمه جي

So you are Qiyue!

!إذًا أنتِ هي جي يو

So you are Qiyue!

!إذًا أنتِ هي جي يو

You are the best painter I have ever seen.

أنتِ أفضل رسامة رأيتها في حياتي

You are the best painter I have ever seen.

أنتِ أفضل رسامة رأيتها في حياتي

Your story is unique,

قصتكِ فريدة من نوعها

Your story is unique,

قصتكِ فريدة من نوعها

which perfectly makes up for Lu’s weakness.

وهو ما يعوض تمامًا عن ضعف لو

which perfectly makes up for Lu’s weakness.

وهو ما يعوض تمامًا عن ضعف لو

She can only draw love stories.

يمكنها فقط رسم قصص الحب

She can only draw love stories.

يمكنها فقط رسم قصص الحب

She needs to improve her skills in other aspects.

إنها بحاجة لتحسين مهاراتها في جوانب أخرى

She needs to improve her skills in other aspects.

إنها بحاجة لتحسين مهاراتها في جوانب أخرى

Hey, what are you talking about?

مهلا، ما الذي تتحدث عنه؟

Hey, what are you talking about?

مهلا، ما الذي تتحدث عنه؟

If you think Qi Nian is a good painter,

إن كنت ترى جي نيان رسامةً جيدةً

If you think Qi Nian is a good painter,

إن كنت ترى جي نيان رسامةً جيدةً

إذًا تعاقد معها

إذًا تعاقد معها

Of course, I will.

سأفعل بالطبع

Of course, I will.

سأفعل بالطبع

I’ll never miss

I’ll never miss

أيّ مواهب أخرى

أيّ مواهب أخرى

[جي يو جينج وو]

[جي يو جينج وو]

اسمي المستعار

اسمي المستعار

It has both of our names in it.

يتضمن كلا اسمينا

It has both of our names in it.

يتضمن كلا اسمينا

قال السيد شياو

قال السيد شياو

it will be launched in May.

أنه سيتم نشرها في مايو

it will be launched in May.

أنه سيتم نشرها في مايو

Are you excited?

هل أنتِ متحمسة؟

Are you excited?

هل أنتِ متحمسة؟

(Thither Cloud)

[هناك سحابة]

(Thither Cloud)

[هناك سحابة]

But my college entrance examination is coming soon,

لكن امتحان دخول الكلية قد اقترب

But my college entrance examination is coming soon,

لكن امتحان دخول الكلية قد اقترب

I’ll be isolated from the Internet for a month.

سأنعزل عن الإنترنت لمدة شهر

I’ll be isolated from the Internet for a month.

سأنعزل عن الإنترنت لمدة شهر

We will wait until the Exam is over.

سننتظر حتى ينتهي الامتحان

We will wait until the Exam is over.

سننتظر حتى ينتهي الامتحان

By then you will be

بحلول ذلك الوقت ستكونين

By then you will be

بحلول ذلك الوقت ستكونين

a cartoonist with serious works,

رسامة كرتون لديها مشاريع مهمة

a cartoonist with serious works,

رسامة كرتون لديها مشاريع مهمة

then I have to call you Miss Qi.

لذا عليّ مناداتكِ بالملكة جي

then I have to call you Miss Qi.

لذا عليّ مناداتكِ بالملكة جي

I’m flattered, Miss Lu.

أشعر بالإطراء يا آنسة لو

I’m flattered, Miss Lu.

أشعر بالإطراء يا آنسة لو

Good luck to you!

كل التوفيق لكِ!

Good luck to you!

كل التوفيق لكِ!

Good luck to me!

كل التوفيق لي!

Good luck to me!

كل التوفيق لي!

How was the last exam?

كيف كان الامتحان الأخير؟

How was the last exam?

كيف كان الامتحان الأخير؟

Mom, the exam is over anyway.

أمي، انتهى الامتحان على أيّ حال

Mom, the exam is over anyway.

أمي، انتهى الامتحان على أيّ حال

Mom, can I use the Internet now?

أمي، هل يمكنني استخدام الإنترنت الآن؟

Mom, can I use the Internet now?

أمي، هل يمكنني استخدام الإنترنت الآن؟

Sure, see how eager you are.

بالتأكيد، انظري كم أنتِ متحمسة

Sure, see how eager you are.

بالتأكيد، انظري كم أنتِ متحمسة

Thank you, Mom.

شكرا لكِ يا أمي

Thank you, Mom.

شكرا لكِ يا أمي

(Thither Cloud)

[هناك سحابة]

(Thither Cloud)

[هناك سحابة]

Thither Cloud is

هناك سحابة

Thither Cloud is

هناك سحابة

the first work I independently created,

هو أول عمل عملت عليه بشكل مستقل

the first work I independently created,

هو أول عمل عملت عليه بشكل مستقل

thank you for your love.

أشكركم على حبكم

thank you for your love.

أشكركم على حبكم

I will continue to work hard

سأستمر في العمل الجاد

I will continue to work hard

سأستمر في العمل الجاد

to create better works in the future.

لتأليف أعمال أفضل في المستقبل

to create better works in the future.

لتأليف أعمال أفضل في المستقبل

شكرًا لكم جميعًا

شكرًا لكم جميعًا

Are you still drawing comics?

هل ما زلتِ ترسمين القصص الهزلية؟

Are you still drawing comics?

هل ما زلتِ ترسمين القصص الهزلية؟

Is this a manga character?

هل هذه شخصية مانجا؟

Is this a manga character?

هل هذه شخصية مانجا؟

Now you don’t draw boys anymore,

ألم تعودي ترسمين الأولاد الآن

Now you don’t draw boys anymore,

ألم تعودي ترسمين الأولاد الآن

but children’s books?

بل كتب الأطفال؟

but children’s books?

بل كتب الأطفال؟

ما أرسمه

ما أرسمه

has nothing to do with you.

ليس له علاقةٌ بكِ

has nothing to do with you.

ليس له علاقةٌ بكِ

If you’re still in this industry,

إن كنتِ لا تزالين تعملين بهذا المجال

If you’re still in this industry,

إن كنتِ لا تزالين تعملين بهذا المجال

you should have been famous

كان ينبغي أن تصبحي مشهورةً

you should have been famous

كان ينبغي أن تصبحي مشهورةً

after so many years.

بعد هذه السنين الطويلة

after so many years.

بعد هذه السنين الطويلة

Don’t you think you should reflect on yourself?

ألا تعتقدين أنكِ يجب أن تفكري في نفسكِ؟

Don’t you think you should reflect on yourself?

ألا تعتقدين أنكِ يجب أن تفكري في نفسكِ؟

Thank you, Miss Lu, for your concern.

شكرًا يا آنسة لو على اهتمامك

Thank you, Miss Lu, for your concern.

شكرًا يا آنسة لو على اهتمامك

You go your way, and I’ll go mine.

اذهبي بطريقكِ، وسأذهب بطريقي

You go your way, and I’ll go mine.

اذهبي بطريقكِ، وسأذهب بطريقي

I don’t follow you,

أنا لن ألحق بكِ

I don’t follow you,

أنا لن ألحق بكِ

please don’t follow me.

لذا لا تلحقي بي

please don’t follow me.

لذا لا تلحقي بي

after so many years,

بعد كل هذه السنوات

after so many years,

بعد كل هذه السنوات

you are still heartless.

لا تزالين متحجرة القلب

you are still heartless.

لا تزالين متحجرة القلب

At least I still have shame.

على الأقل أشعر بالخجل

At least I still have shame.

على الأقل أشعر بالخجل

Miss Lu, I have other things.

آنسة لو، لديّ أشياء أخرى

Miss Lu, I have other things.

آنسة لو، لديّ أشياء أخرى

Please suit yourself.

افعلي ما يحلو لكِ

Please suit yourself.

افعلي ما يحلو لكِ

I’m here, where are you?

أنا هنا، أين أنتِ؟

I’m here, where are you?

أنا هنا، أين أنتِ؟

Oh, it’s you.

إنها أنتِ

Oh, it’s you.

إنها أنتِ

You sent that person?

أأنتِ من أرسلتِ ذلك الشخص؟

You sent that person?

أأنتِ من أرسلتِ ذلك الشخص؟

What are you talking about?

عمَّ تتحدثين؟

What are you talking about?

عمَّ تتحدثين؟

I wondered why he did that in the signings.

تساءلت لماذا فعل ذلك بحدث التوقيع

I wondered why he did that in the signings.

تساءلت لماذا فعل ذلك بحدث التوقيع

You asked him to do it.

أنتِ طلبتِ منه أن يفعل ذلك

You asked him to do it.

أنتِ طلبتِ منه أن يفعل ذلك

Who are you talking about?

عمن تتحدثين؟

Who are you talking about?

عمن تتحدثين؟

Even the gunman painted better than you.

حتى القاتل يرسم أفضل منكِ

Even the gunman painted better than you.

حتى القاتل يرسم أفضل منكِ

You notorious liar!

!أيتها الكاذبة المقيتة

You notorious liar!

!أيتها الكاذبة المقيتة

The world must know your tricks!

!يجب أن يدري العالم أجمع بخدعكِ

The world must know your tricks!

!يجب أن يدري العالم أجمع بخدعكِ

You finally admitted it.

لقد اعترفتِ أخيرًا

You finally admitted it.

لقد اعترفتِ أخيرًا

Even if I know this person,

حتى إن كنت أعرف هذا الشخص

Even if I know this person,

حتى إن كنت أعرف هذا الشخص

it doesn’t mean I asked him to do it.

لا يعني أنني طلبت منه أن يفعل ذلك

it doesn’t mean I asked him to do it.

لا يعني أنني طلبت منه أن يفعل ذلك

It’s been so many years,

لقد مضت سنينٌ طويلة

It’s been so many years,

لقد مضت سنينٌ طويلة

why are you still mentioning Thither Cloud?

لماذا لا زلتِ تذكرين قصة "هناك سحابة"؟

why are you still mentioning Thither Cloud?

لماذا لا زلتِ تذكرين قصة "هناك سحابة"؟

it’s been so many years,

مضت سنينٌ طويلة

it’s been so many years,

مضت سنينٌ طويلة

you still haven’t got over it.

لكنكِ لم تنسي الأمر بعد

you still haven’t got over it.

لكنكِ لم تنسي الأمر بعد

And you still think I’m sorry to you.

ولا زلتِ تعتقدين أنني أدين لكِ بالاعتذار

And you still think I’m sorry to you.

ولا زلتِ تعتقدين أنني أدين لكِ بالاعتذار

You know you are.

تعلمين أنّ هذا صحيح

You know you are.

تعلمين أنّ هذا صحيح

انسي الأمر

انسي الأمر

You are always like this,

لطالما كنتِ هكذا

You are always like this,

لطالما كنتِ هكذا

sorry to no one.

لا تشعرين بالأسف تجاه أحد

sorry to no one.

لا تشعرين بالأسف تجاه أحد

What are you standing here?

لماذا تقفون هكذا؟

What are you standing here?

لماذا تقفون هكذا؟

She’s with that guy.

إنها مع ذلك الرجل

She’s with that guy.

إنها مع ذلك الرجل

Take her to the security.

خذوها للأمن

Take her to the security.

خذوها للأمن

What are you doing here?

ماذا تفعلين هنا؟

What are you doing here?

ماذا تفعلين هنا؟

You think you can

تعتقد أنك تستطيع

You think you can

تعتقد أنك تستطيع

take someone from me

أن تأخذ مني أحدًا

take someone from me

أن تأخذ مني أحدًا

without an explanation?

دون تبرير؟

without an explanation?

دون تبرير؟

What are you looking at?

ما الذي تنظر إليه

What are you looking at?

ما الذي تنظر إليه

It’s a waste of time recognizing your face.

محاولة التعرف عليك مضيعةٌ للوقت

It’s a waste of time recognizing your face.

محاولة التعرف عليك مضيعةٌ للوقت

رسامة كرتون

رسامة كرتون

(Lu Qingwu Cartoonist)

[الرسامة لو جينج وو]

(Lu Qingwu Cartoonist)

[الرسامة لو جينج وو]

لستِ شرطية؟

لستِ شرطية؟

When did I say I am a police?

متى قلت بأنني شرطية؟

When did I say I am a police?

متى قلت بأنني شرطية؟

Then why do you catch her?

إذًا لمَّ أمسكتِ بها؟

Then why do you catch her?

إذًا لمَّ أمسكتِ بها؟

She has a job to do.

لديها عملٌ تفعله

She has a job to do.

لديها عملٌ تفعله

وداعًا يا شباب

وداعًا يا شباب

Miss Lu, they’re gone.

لقد ذهبوا يا آنسة لو

Miss Lu, they’re gone.

لقد ذهبوا يا آنسة لو

I can’t curse in front of a handsome.

لا يمكنني أن أشتم أمام رجلٍ وسيم

I can’t curse in front of a handsome.

لا يمكنني أن أشتم أمام رجلٍ وسيم

Where is that kid?

أين ذلك الفتى؟

Where is that kid?

أين ذلك الفتى؟

Ran away from the stairwell.

لقد هرب من ناحية الدرج

Ran away from the stairwell.

لقد هرب من ناحية الدرج

يا لك من مضيعة

يا لك من مضيعة

Even Jia is more useful than you.

حتى جيا أكثر منك فائدةً

Even Jia is more useful than you.

حتى جيا أكثر منك فائدةً

Prof. Ji, what’s wrong with your foot?

أستاذ جي، ما خطب قدمك؟

Prof. Ji, what’s wrong with your foot?

أستاذ جي، ما خطب قدمك؟

I just left for a while,

لقد غادرت قليلًا

I just left for a while,

لقد غادرت قليلًا

ماذا حدث؟

ماذا حدث؟

There is a bathroom, go change your clothes.

هناك دورة مياه، اذهبي وغيري ملابسكِ

There is a bathroom, go change your clothes.

هناك دورة مياه، اذهبي وغيري ملابسكِ

I will send you back.

سأصطحبكِ للمنزل

I will send you back.

سأصطحبكِ للمنزل

Let me take care of your foot first.

دعني أعتني بقدمكِ أولًا

Let me take care of your foot first.

دعني أعتني بقدمكِ أولًا

Then I will change clothes.

ثم سأغير ملابسي

Then I will change clothes.

ثم سأغير ملابسي

I’m fine. All I need is a rest.

أنا بخير، لا أحتاج سوى الراحة

I’m fine. All I need is a rest.

أنا بخير، لا أحتاج سوى الراحة

I’ll help you over for a rest.

سأساعدك لترتاح

I’ll help you over for a rest.

سأساعدك لترتاح

I was away just for a while.

لقد ذهبت قليلًا وحسب

I was away just for a while.

لقد ذهبت قليلًا وحسب

ماذا حدث؟

ماذا حدث؟

Just had a dream.

راودني حلمٌ فقط

Just had a dream.

راودني حلمٌ فقط

It seems to be a bad dream.

يبدو أنه حلمٌ سيءٌ

It seems to be a bad dream.

يبدو أنه حلمٌ سيءٌ

Maybe it’s because I woke up too early,

ربما لأنني استيقظت مبكرًا جدًا

Maybe it’s because I woke up too early,

ربما لأنني استيقظت مبكرًا جدًا

I didn’t have time for many things.

لم يكن لديّ الوقت لأقوم بالكثير

I didn’t have time for many things.

لم يكن لديّ الوقت لأقوم بالكثير

Is there anything I can do for you?

هل هناك ما يمكنني القيام به من أجلك؟

Is there anything I can do for you?

هل هناك ما يمكنني القيام به من أجلك؟

Take care of your own business first.

اهتمي بشؤونكِ أولًا

Take care of your own business first.

اهتمي بشؤونكِ أولًا

I got no business.

لا شأن لي

I got no business.

لا شأن لي

Why are you disputing with the cartoonist?

لماذا تتجادلين مع رسامة الكرتون؟

Why are you disputing with the cartoonist?

لماذا تتجادلين مع رسامة الكرتون؟

Since you are asleep,

بما أنك نائم

Since you are asleep,

بما أنك نائم

then I will tell you another secret.

سأطلعك على سرٍّ آخر

then I will tell you another secret.

سأطلعك على سرٍّ آخر

...في الواقع

...في الواقع

I’m a comics painter.

أنا رسامة كرتون

I’m a comics painter.

أنا رسامة كرتون

Seems he really fell asleep at that time.

يبدو أنه كان نائمًا تلك المرة حقًا

Seems he really fell asleep at that time.

يبدو أنه كان نائمًا تلك المرة حقًا

Good, he didn’t hear it.

جيد، لم يسمع ما قلته

Good, he didn’t hear it.

جيد، لم يسمع ما قلته

So you don’t know the reason, just come and help me?

إذًا أنت لم تكن تعرف السبب ومع ذلك جئت وساعدتني؟

So you don’t know the reason, just come and help me?

إذًا أنت لم تكن تعرف السبب ومع ذلك جئت وساعدتني؟

Need I know the reason to help you?

هل عليّ معرفة السبب لأساعدكِ؟

Need I know the reason to help you?

هل عليّ معرفة السبب لأساعدكِ؟

Then you will stand on my side

إذًا سقف بصفي

Then you will stand on my side

إذًا سقف بصفي

unconditionally from now on?

مهما يحدث من الآن فصاعدًا؟

unconditionally from now on?

مهما يحدث من الآن فصاعدًا؟

I have other things.

لديّ أمورٌ أخرى

I have other things.

لديّ أمورٌ أخرى

Go change your clothes.

اذهبي وغيري ملابسكِ

Go change your clothes.

اذهبي وغيري ملابسكِ

I’ll wait for you…

I’ll wait for you…

Why are there emergencies all over the world?

لماذا توجد حالات طوارئ في جميع أنحاء العالم؟

Why are there emergencies all over the world?

لماذا توجد حالات طوارئ في جميع أنحاء العالم؟

Is Ji Qiu with you?

هل جي جيو معك؟

Is Ji Qiu with you?

هل جي جيو معك؟

I have something to ask her.

هناك ما أود أن أسألها عنه

I have something to ask her.

هناك ما أود أن أسألها عنه

Even the gunman painted better than you.

حتى القاتل يمكنه الرسم أفضل منكِ

Even the gunman painted better than you.

حتى القاتل يمكنه الرسم أفضل منكِ

You notorious liar!

!أيتها الكاذبة المقيتة

You notorious liar!

!أيتها الكاذبة المقيتة

The world must know your tricks!

!يجب أن يدري العالم بخدعكِ

The world must know your tricks!

!يجب أن يدري العالم بخدعكِ

Stop watching it, Miss Lu.

توقفي عن مشاهدته يا آنسة لو

Stop watching it, Miss Lu.

توقفي عن مشاهدته يا آنسة لو

كيف لي ذلك؟

كيف لي ذلك؟

There are several trending searches this afternoon.

هناك العديد من عمليات البحث الشائعة بعد ظهر اليوم

There are several trending searches this afternoon.

هناك العديد من عمليات البحث الشائعة بعد ظهر اليوم

The marketing accounts are crazy about it.

حسابات التسويق تلاحق القصة

The marketing accounts are crazy about it.

حسابات التسويق تلاحق القصة

Go

Go

make more copies of this picture.

وانسخ هذه الصورة

make more copies of this picture.

وانسخ هذه الصورة

And then paste it on the dart board.

وألصقها على لوح السهام

And then paste it on the dart board.

وألصقها على لوح السهام

He is the one who embarrassed you

هل هذا هو من أحرجكِ

He is the one who embarrassed you

هل هذا هو من أحرجكِ

It’s a pity that he ran away.

من الخسارة أنه هرب

It’s a pity that he ran away.

من الخسارة أنه هرب

If I know his name,

لو كنت أعرف اسمه

If I know his name,

لو كنت أعرف اسمه

I’ll invite him for tea and treat him good.

لدعوته على الشاي وأحسنت معاملته

I’ll invite him for tea and treat him good.

لدعوته على الشاي وأحسنت معاملته

His name is Pei Siqi.

اسمه بي سي شي

His name is Pei Siqi.

اسمه بي سي شي

How do you know?

كيف تعرف؟

How do you know?

كيف تعرف؟

He submitted his resume.

لقد قدم سيرته الذاتية

He submitted his resume.

لقد قدم سيرته الذاتية

I deleted it from the list

حذفتها من القائمة

I deleted it from the list

حذفتها من القائمة

because of his incomplete identity info.

بسبب نقص معلوماته الشخصية

because of his incomplete identity info.

بسبب نقص معلوماته الشخصية

Miss Lu, you won’t blame me, will you?

آنسة لو، لن تلوميني، أليس كذلك؟

Miss Lu, you won’t blame me, will you?

آنسة لو، لن تلوميني، أليس كذلك؟

بالطبع لا

بالطبع لا

Why do I recruit my anti-fans, to make trouble for me?

لماذا أوظف مناهضيّ لإحداث المتاعب لي؟

Why do I recruit my anti-fans, to make trouble for me?

لماذا أوظف مناهضيّ لإحداث المتاعب لي؟

These are his works.

هذه أعماله

These are his works.

هذه أعماله

Because it was removed from the list,

لأنه حُذف من القائمة

Because it was removed from the list,

لأنه حُذف من القائمة

I didn’t show it to you.

لم أريه لكِ

I didn’t show it to you.

لم أريه لكِ

What the hell is this?

What the hell is this?

Such a good painting,

رسمٌ جيدٌ جدًا

Such a good painting,

رسمٌ جيدٌ جدًا

but he is my anti-fan.

لكنه معجبٌ معادٍ لي

but he is my anti-fan.

لكنه معجبٌ معادٍ لي

If I saw this painting earlier,

لو رأيت هذه الرسمة من قبل

If I saw this painting earlier,

لو رأيت هذه الرسمة من قبل

I would probably recruit him without hesitation.

لكنت وظفته دون تردد

I would probably recruit him without hesitation.

لكنت وظفته دون تردد

...لكن الآن

...لكن الآن

Is the admission list for new recruits submitted?

هل سلمت قائمة الموظفين الجدد؟

Is the admission list for new recruits submitted?

هل سلمت قائمة الموظفين الجدد؟

The process has been completed.

لقد تمت العملية

The process has been completed.

لقد تمت العملية

It’s to be released tomorrow.

يفترض أن يتم الإعلان عنها غدًا

It’s to be released tomorrow.

يفترض أن يتم الإعلان عنها غدًا

I guess it’s too late.

أعتقد أنّ الأوان قد فات

I guess it’s too late.

أعتقد أنّ الأوان قد فات

It’s strange.

هذا غريب

It’s strange.

هذا غريب

What the hell am I sorry for?

لماذا أشعر بالأسف بالضبط

What the hell am I sorry for?

لماذا أشعر بالأسف بالضبط

So, about Pei Siqi,

بشأن بي سي شي

So, about Pei Siqi,

بشأن بي سي شي

do you still want to give him a chance?

ألا زلتِ تريدين منحه فرصه؟

do you still want to give him a chance?

ألا زلتِ تريدين منحه فرصه؟

(Sleeping pills)

[حبوب منومة]

(Sleeping pills)

[حبوب منومة]

مرحبًا يا كي

I went to the third floor

ذهبت إلى الطابق الثالث

and you were not there.

ولم تكوني هناك

I went to you on the first floor

نزلت للطابق الأول لمقابلتك

Are you all right now?

هل أنت بخير الآن؟

I almost face the biggest crisis

كدت أواجه أكبر كارثةٍ

I saw my brother.

رأيت أخي

After so many years,

بعد سنواتٍ طويلة

I didn’t expect to meet him in a mall.

لم أتوقع أن أقابله بمجمعٍ تجاري

How would your brother do seeing you?

كيف ستكون ردة فعل أخيك إن رآك؟

But if he finds out that I ran away in front of him

لكن إن اكتشف أنني هربت فور رؤيته

he would probably kill me.

سيقتلني على الأرجح

أهو بتلك القسوة؟

Forget it, let’s not talk about him.

انسي الأمر، دعينا لا نتحدث عنه

أين أنتِ؟

I’m at the boss’s place.

أنا بمنزل رئيسي

Have you forgot

هل نسيتِ

that you have a family?

بأنّ لديكِ عائلة؟

No, I haven’t.

كلا، لم أنسَ

My family is in Quancheng.

عائلتي في شوان تشينج

What about Dress for the Beauty?

ماذا عن فستان الجميلة؟

Do you still want to draw it?

هل زلتِ تريدين رسمها؟

Sure, don’t worry.

بالطبع، لا تقلق

The first five paintings have been polished

لونت الرسمات الخمس الأولى

and will be released online soon.

وسيتم نشرها على الإنترنت قريبًا

The new storyboard is also being prepared.

يتم أيضًا إعداد لوحة العمل الجديدة

The progress will not be delayed.

لن يتأخر تقدم العمل

ماذا عني؟

How long are you gonna ignore me?

إلى متى ستتجاهلينني؟

Don’t call me.

لا تناديني

Your boss and I, you can only choose one.

رئيسكِ وأنا، ‫يمكنكِ اختيار واحدٍ فقط

Who do you choose?

من ستختارين؟

I choose my boss.

أختار رئيسي

Because he pays me.

لأنه يدفع لي

he is the hero in my comics.

بطل قصتي

Rebellious stage.

مرحلة تمرد

Who is he angry with?

ممن هو غاضب؟

Zolpidem tartrate tablets.

[أقراص طرطرات الزولبيديم]

(Zolpidem tartrate tablets)

[أقراص طرطرات الزولبيديم]

Used for treating

تُستخدم لمعالجة

The adverse reactions include

تشمل ردود الفعل السلبية

and sleepwalking.

والمشي أثناء النوم

[المشي أثناء النوم]

Why doesn’t that brother go to work?

لماذا لا يذهب ذلك الأخ للعمل؟

Why doesn’t that brother go to work?

لماذا لا يذهب ذلك الأخ للعمل؟

Those who didn’t learn well are like that.

أولئك الذين لم يتعلموا جيدًا هم كذلك

Those who didn’t learn well are like that.

أولئك الذين لم يتعلموا جيدًا هم كذلك

But he is so handsome.

لكنه وسيمٌ جدًا

But he is so handsome.

لكنه وسيمٌ جدًا

Can he make a living out of it?

هل يمكنه أن يجني المال من وسامته؟

Can he make a living out of it?

هل يمكنه أن يجني المال من وسامته؟

An unemployed slacker doesn’t have the right to be in love.

لا حق للمتهرب العاطل عن العمل أن يقع بالحب

An unemployed slacker doesn’t have the right to be in love.

لا حق للمتهرب العاطل عن العمل أن يقع بالحب

Go to play for a while.

اذهبي والعبي قليلًا

Go to play for a while.

اذهبي والعبي قليلًا

You need to go home and do your homework later.

عليكِ العودة للمنزل وحلّ واجباتكِ لاحقًا

You need to go home and do your homework later.

عليكِ العودة للمنزل وحلّ واجباتكِ لاحقًا

[رونج بين]

[رونج بين]

(Offer Letter from Rongpin)

[رسالة عرض من رونج بين]

(Offer Letter from Rongpin)

[رسالة عرض من رونج بين]

I got the offer!

!حصلت على العرض

I got the offer!

!حصلت على العرض

I am not unemployed!

!لم أعد عاطلًا

I am not unemployed!

!لم أعد عاطلًا

أختي الصغيرة

أختي الصغيرة

you need to wait for about ten years.

عليكِ الانتظار حوال 10 سنوات

you need to wait for about ten years.

عليكِ الانتظار حوال 10 سنوات

I have someone I like.

لديّ من يعجبني

I have someone I like.

لديّ من يعجبني

Go home and do your homework.

اذهبي للمنزل وحلّي واجباتكِ

Go home and do your homework.

اذهبي للمنزل وحلّي واجباتكِ

Where is my household register?

أين هو سجل الأسرة؟

Where is my household register?

أين هو سجل الأسرة؟

Bro, I need it for my job.

أختي، أحتاجه لعملي

Bro, I need it for my job.

أختي، أحتاجه لعملي

Did you really get the offer?

هل حصلت حقا على العرض؟

Did you really get the offer?

هل حصلت حقا على العرض؟

Without the household register,

بدون سجل الأسرة ،

Without the household register,

بدون سجل الأسرة ،

I can’t apply for a new ID card.

لا يمكنني التقدم للحصول على بطاقة هوية جديدة

I can’t apply for a new ID card.

لا يمكنني التقدم للحصول على بطاقة هوية جديدة

Without the ID card, I can’t go to work.

بدون بطاقة الهوية، ‫ لا يمكنني الذهاب إلى العمل

Without the ID card, I can’t go to work.

بدون بطاقة الهوية، ‫ لا يمكنني الذهاب إلى العمل

Rongpin has sent me

أرسلت لي رونج بين

Rongpin has sent me

أرسلت لي رونج بين

the entry information.

معلومات التسجيل

the entry information.

معلومات التسجيل

Didn’t you say

Didn’t you say

you would get it from your cousin’s drawer?

أنكِ ستأخذينه من درج ابن عمكِ؟

you would get it from your cousin’s drawer?

أنكِ ستأخذينه من درج ابن عمكِ؟

Don’t worry about him.

لا تقلقي بشأنه

Don’t worry about him.

لا تقلقي بشأنه

He doesn’t know we are in contact.

إنه لا يعلم بأننا على تواصل

He doesn’t know we are in contact.

إنه لا يعلم بأننا على تواصل

إنه يعلم

إنه يعلم

أهذا مسلٍ؟

أهذا مسلٍ؟

جي سي شي؟

جي سي شي؟

Make some room.

أفسحي لي

Make some room.

أفسحي لي

It’s so screwed.

لقد انتهي أمري

It’s so screwed.

لقد انتهي أمري

ماذا حدث؟

ماذا حدث؟

Someone is going to suffer.

أحدٌ ما سيعاني

Someone is going to suffer.

أحدٌ ما سيعاني

I feel that a bitter fight is coming.

أشعر أن معركةً مريرةً قادمة

I feel that a bitter fight is coming.

أشعر أن معركةً مريرةً قادمة

لا تقلقي

لا تقلقي

Ji Yanxin cares about his brother more than anyone else.

يهتم جي يان شين بأخيه أكثر من أي شخص آخر

Ji Yanxin cares about his brother more than anyone else.

يهتم جي يان شين بأخيه أكثر من أي شخص آخر

He won’t do anything to him.

لن يفعل له شيئًا

He won’t do anything to him.

لن يفعل له شيئًا

That’s why it’s scary!

!لهذا الأمر مخيف

That’s why it’s scary!

!لهذا الأمر مخيف

Those who with Buddhist nature

أولئك الذين لديهم طبيعة بوذية

Those who with Buddhist nature

أولئك الذين لديهم طبيعة بوذية

once have obsession

حين ينتابهم الهوس

once have obsession

حين ينتابهم الهوس

will be a lot more damaging

يصبحون مؤذيين

will be a lot more damaging

يصبحون مؤذيين

than normal people!

!أكثر من الناس الطبيعيين

than normal people!

!أكثر من الناس الطبيعيين

بالإضافة

بالإضافة

the two of them haven’t seen each other for so many years.

لم يرَ الاثنان بعضهما البعض لسنوات عديدة

the two of them haven’t seen each other for so many years.

لم يرَ الاثنان بعضهما البعض لسنوات عديدة

How much anger they must have saved up?

ما مقدر الغضب الذي يكنه؟

How much anger they must have saved up?

ما مقدر الغضب الذي يكنه؟

There is nothing we can do.

ما بيدنا حيلة

There is nothing we can do.

ما بيدنا حيلة

The two of them have to sit down

عليهما أن يجلسا

The two of them have to sit down

عليهما أن يجلسا

ويحلا المسألة

ويحلا المسألة

لا تقلقي

لا تقلقي

Even if they have a huge fight,

حتى إن تشاجرا شجارًا كبيرًا

Even if they have a huge fight,

حتى إن تشاجرا شجارًا كبيرًا

they won’t blame you.

لن يلقيا باللوم عليكِ

they won’t blame you.

لن يلقيا باللوم عليكِ

Let’s calm down.

Let’s calm down.

Shao Zui, I will kill you!

!شاو شو، سأقتلك

Shao Zui, I will kill you!

!شاو شو، سأقتلك

Ji Qiu is such a traitor.

إنّ جي جيو خائنةٌ حقًا

Ji Qiu is such a traitor.

إنّ جي جيو خائنةٌ حقًا

It’s me who wants to see you.

أنا من يريد رؤيتك

It’s me who wants to see you.

أنا من يريد رؤيتك

It has nothing to do with Ji Qiu.

لا علاقة لذلك بجي جيو

It has nothing to do with Ji Qiu.

لا علاقة لذلك بجي جيو

What do you want?

ماذا تريد؟

That’s how you talk to your brother?

أهكذا تريد التحدث مع أخيك؟

So you are here to put on airs,

إذًا أنت هنا لتصبّ غضبك

(Household Register)

[سجل الأسرة]

Are you looking for this?

هل تبحث عن هذا؟

(Household Register)

[سجل الأسرة]

Why don’t you go home and take it yourself?

لماذا لا تعود للمنزل وتأخذه بنفسك؟

أنت تعلم السبب

If you don’t give me, that’s fine. I don’t care.

إن لم تعطه لي، لا بأس لا أكترث

Answer my question first.

أجب على سؤالي أولًا

I just don’t want to see you.

لا أريد رؤيتك وحسب

I don’t want to go to your house.

لا أريد الذهاب لمنزلك

Don’t you take a look?

ألن تلقي نظرة؟

That won’t be necessary.

You haven’t come home for so many years.

لم تعد للمنزل منذ سنوات

How do you know your name is still on it?

كيف تعرف أنّ اسمك لا زال موجودًا؟

أنت تخدعني

I just want you to remember it.

أريدك أن تتذكر فقط

No matter how long you are away from home,

مهما ظللت بعيدًا عن المنزل

No matter how long you are away from home,

مهما ظللت بعيدًا عن المنزل

we will always be on the same household register.

سنظلّ دائمًا بسجل الأسرة نفسه

we will always be on the same household register.

سنظلّ دائمًا بسجل الأسرة نفسه

It’s our home!

!إنه منزلنا

It’s our home!

!إنه منزلنا

Do you want to eat it?

هل تريد أن تأكل؟

Do you want to eat it?

هل تريد أن تأكل؟

Who wants to eat that?

من قد يريد أن يأكل هذا؟

Who wants to eat that?

من قد يريد أن يأكل هذا؟

You want to buy me with dessert?

تريد رشوتي بالحلويات؟

You want to buy me with dessert?

تريد رشوتي بالحلويات؟

!بأحلامك

!بأحلامك

Do I look like someone

هل أبدو كشخصٍ

Do I look like someone

هل أبدو كشخصٍ

who will give up the principle just for dessert?

يتخلى عن مبادئه من أجل الحلوى؟

who will give up the principle just for dessert?

يتخلى عن مبادئه من أجل الحلوى؟

The restaurant offered it for free.

لقد قدمه المطعم مجانًا

The restaurant offered it for free.

لقد قدمه المطعم مجانًا

...حسنًا إذًا

...حسنًا إذًا

Let’s not waste it.

دعنا لا نهدره

Let’s not waste it.

دعنا لا نهدره

What job did you get?

ما الوظيفة التي حصلت عليها؟

What job did you get?

ما الوظيفة التي حصلت عليها؟

Why should I tell...

...لمَّ عليّ

Why should I tell...

...لمَّ عليّ

Comic assistant at Rongpin Culture.

مساعد قصص في شركة ثقافة رونج بين

Comic assistant at Rongpin Culture.

مساعد قصص في شركة ثقافة رونج بين

Why is it still about comics?

لمَّ لا يزال همك القصص الهزلية؟

Why is it still about comics?

لمَّ لا يزال همك القصص الهزلية؟

Is there any problem?

هل هناك مشكلة؟

Is there any problem?

هل هناك مشكلة؟

You have left home for so many years.

لقد غادرت المنزل منذ سنوات

You have left home for so many years.

لقد غادرت المنزل منذ سنوات

I thought you might grow up a little bit.

ظننت أنك قد تكبر قليلًا

I thought you might grow up a little bit.

ظننت أنك قد تكبر قليلًا

Why are you still so unrealistic?

لمَّ لا زالت غير واقعي؟

Why are you still so unrealistic?

لمَّ لا زالت غير واقعي؟

There is only one wall between

هناك جدارٌ واحدٌ فقط بين

There is only one wall between

هناك جدارٌ واحدٌ فقط بين

chasing dreams and wasting time.

تحقيق الأحلام وإهدار الوقت

chasing dreams and wasting time.

تحقيق الأحلام وإهدار الوقت

People with ideas

الأشخاص المفكرون

People with ideas

الأشخاص المفكرون

will break through that wall sooner or later.

يخترقون ذلك الجدار عاجلًا أم آجلًا

will break through that wall sooner or later.

يخترقون ذلك الجدار عاجلًا أم آجلًا

But the rest of them would just be wasting time.

لكن البقية يهدرون وقتهم

But the rest of them would just be wasting time.

لكن البقية يهدرون وقتهم

Which one are you?

أيهم أنت؟

Which one are you?

أيهم أنت؟

No need to speak in a roundabout way.

لا حاجة للتحدث بطريقة ملتوية

No need to speak in a roundabout way.

لا حاجة للتحدث بطريقة ملتوية

I would have given up early if I want to.

كنت سأستسلم مبكرًا إذا أردت ذلك

I would have given up early if I want to.

كنت سأستسلم مبكرًا إذا أردت ذلك

I won’t go with you

لن أذهب معك

I won’t go with you

لن أذهب معك

no matter how you trash me.

مهما حقرتني

no matter how you trash me.

مهما حقرتني

أنه يكفيني

أنه يكفيني

to have one person

أن يكون لديّ شخصٌ واحدٌ

to have one person

أن يكون لديّ شخصٌ واحدٌ

to acknowledge me.

يعترف بي

to acknowledge me.

يعترف بي

Someone of authority in comic book world?

شخصٌ ذو سلطةٍ بعالم القصص الهزلية؟

Someone of authority in comic book world?

شخصٌ ذو سلطةٍ بعالم القصص الهزلية؟

A famous painter?

رسامٌ مشهور؟

A famous painter?

رسامٌ مشهور؟

mutual flattery among rookies?

إطراءٌ متبادلٌ بين الهواة؟

mutual flattery among rookies?

إطراءٌ متبادلٌ بين الهواة؟

Why are you so condescending?

لماذا أنت متعالٍ جدًا؟

Why are you so condescending?

لماذا أنت متعالٍ جدًا؟

It’s a leading comic book company.

إنها شركة رائدة في مجال الكتب المصورة

It’s a leading comic book company.

إنها شركة رائدة في مجال الكتب المصورة

(Offer Letter) I got the offer.

[رسالة عرض] لقد حصلت على عرض

(Offer Letter) I got the offer.

[رسالة عرض] لقد حصلت على عرض

It’s written down.

إنه مكتوب

It’s written down.

إنه مكتوب

What else can you say?

ماذا يسعك أن تقول؟

What else can you say?

ماذا يسعك أن تقول؟

Why are you laughing?

لماذا تضحك؟

Why are you laughing?

لماذا تضحك؟

If you get this job

إن نلت هذه الوظيفة

If you get this job

إن نلت هذه الوظيفة

with your own ability,

with your own ability,

I’ll set you free

سأدعك تذهب

I’ll set you free

سأدعك تذهب

and let you do whatever you want.

وتفعل ما يحلو لك

and let you do whatever you want.

وتفعل ما يحلو لك

لقد قلت ذلك

لقد قلت ذلك

As long as I get into the company,

إن عملت بالشركة

As long as I get into the company,

إن عملت بالشركة

you will leave me alone forever.

ستتركني وشأني للأبد

you will leave me alone forever.

ستتركني وشأني للأبد

But if you fail...

...لكن إن فشلت

But if you fail...

...لكن إن فشلت

Then I will go with you.

حينها سأذهب معك

Then I will go with you.

حينها سأذهب معك

But that is impossible

لكن هذا مستحيل

But that is impossible

لكن هذا مستحيل

Don’t be so confident.

لا تكن واثقًا جدًا

Don’t be so confident.

لا تكن واثقًا جدًا

Do you really think you can control me forever

هل تعتقد حقًا أنك تستطيع التحكم بي للأبد

Do you really think you can control me forever

هل تعتقد حقًا أنك تستطيع التحكم بي للأبد

if I go with you?

إن ذهبت معك

if I go with you?

إن ذهبت معك

You can have a try.

يمكنك المحاولة

You can have a try.

يمكنك المحاولة

Since your childhood,

منذ طفولتك

Since your childhood,

منذ طفولتك

when did I ever break my words?

هل سبق لي أن تراجعت عن كلامي؟

when did I ever break my words?

هل سبق لي أن تراجعت عن كلامي؟

Remember to wear formal clothes at work.

تذكر أن ترتدي ملابس رسمية بالعمل

Remember to wear formal clothes at work.

تذكر أن ترتدي ملابس رسمية بالعمل

I told you not to stay up late.

أخبرتك ألا تتأخر خارجًا

I told you not to stay up late.

أخبرتك ألا تتأخر خارجًا

أنت رئيسٌ تنفيذي

أنت رئيسٌ تنفيذي

Can you not talk like Qi Nian?

هل يمكنك ألا تتحدث مثل جي نيان؟

Can you not talk like Qi Nian?

هل يمكنك ألا تتحدث مثل جي نيان؟

Is it a happy reunion

هل كان لمّ شملٍ سعيدٍ

Is it a happy reunion

هل كان لمّ شملٍ سعيدٍ

with your brother?

with your brother?

I changed the subject and you are staring at me.

لقد غيرت الموضوع وأنت تحدق بي

I changed the subject and you are staring at me.

لقد غيرت الموضوع وأنت تحدق بي

The overwhelming pressure.

الضغط الساحق

The overwhelming pressure.

الضغط الساحق

He is just a rebellious kid.

إنه مجرد فتى متمرد

He is just a rebellious kid.

إنه مجرد فتى متمرد

He is twenty years old.

عمره 20 عامًا

He is twenty years old.

عمره 20 عامًا

But he is still so worrisome.

لكنه لا زال مثيرًا للقلق

But he is still so worrisome.

لكنه لا زال مثيرًا للقلق

أنا أعرفك

أنا أعرفك

Once it’s about your family,

حين يتعلق الأمر بعائلتك

Once it’s about your family,

حين يتعلق الأمر بعائلتك

you can act irrationally.

يمكنك التصرف بغير عقلانية

you can act irrationally.

يمكنك التصرف بغير عقلانية

Plus, there is no less pressure

كما أنّ ضغط الشركة

Plus, there is no less pressure

كما أنّ ضغط الشركة

from the company’s recent project.

بخصوص المشروع الجديد ليس أقل

from the company’s recent project.

بخصوص المشروع الجديد ليس أقل

Can you really take it?

هل يمكنك تحمل هذا حقًا؟

Can you really take it?

هل يمكنك تحمل هذا حقًا؟

أنا بخير

أنا بخير

I’ll take some pills.

سأتناول بعض الحبوب

I’ll take some pills.

سأتناول بعض الحبوب

(Lucid water and lush mountains are invaluable assets)

[المياه الواضحة ‫والجبال الخصبة لا تقدر بثمن]

(Lucid water and lush mountains are invaluable assets)

[المياه الواضحة ‫والجبال الخصبة لا تقدر بثمن]

She is waiting for me.

إنها تنتظرني

She is waiting for me.

إنها تنتظرني

Why is there a pillow doll?

لمَّ هناك دمية وسادة؟

It has temperature.

لديها حرارة

The dolls now are so real.

الدمى اليوم حقيقيةٌ جدًا

The skin feels exactly like a human.

ملمسها كبشرة الإنسان بالضبط

!جي يان شين

أنا مريضةٌ جدًا

that I sneak up on him.

كي أتسلل إلى غرفته

This is obviously the guest room.

هذه غرفة الضيوف بالتأكيد

I’m in my bed.

أنا بسريري

Could it be...?

أستاذ جي؟

أستاذ جي؟

Are you sleeping in the wrong room?

هل تنام بالغرفة الخاطئة؟

Don’t look at me like that.

لا تنظر إليّ هكذا

I didn’t take the initiative this time.

أنا لم أكن المبادرة هذه المرة

What is happening?

ماذا يحدث؟

Zolpidem tartrate tablets.

أقراص طرطرات الزولبيديم

Used for treating

تُستخدم لعلاج

The adverse reactions include

تشمل ردود الفعل السلبية

and sleepwalking.

والمشي أثناء النوم

Is Ji Yanxin sleepwalking?

هل يمشي جي يان شين أثناء نومه؟

Did you stay up late last night?

هل سهرتِ ليلة أمس؟

Did you stay up late last night?

هل سهرتِ ليلة أمس؟

Poor sleep will affect the work in the next day.

ستؤثر قلة النوم بالعمل اليوم المقبل

Poor sleep will affect the work in the next day.

ستؤثر قلة النوم بالعمل اليوم المقبل

Don’t be too playful.

لا تكوني لعوبةً جدًا

Don’t be too playful.

لا تكوني لعوبةً جدًا

هل أنا لعوبة؟

هل أنا لعوبة؟

Who stopped me from having sleep last night?

من منعني من النوم ليلة أمس؟

Who stopped me from having sleep last night?

من منعني من النوم ليلة أمس؟

You finally come back to your room.

لقد عدت إلى غرفتك أخيرًا

You finally come back to your room.

لقد عدت إلى غرفتك أخيرًا

What do you mean?

ماذا تقصد؟

What do you mean?

ماذا تقصد؟

Is your sleepwalking over?

هل انتهيت من المشي أثناء نومك؟

Is your sleepwalking over?

هل انتهيت من المشي أثناء نومك؟

At least give me the key before you go to sleep.

على الأقل أعطني المفتح قبل أن تخلد للنوم

At least give me the key before you go to sleep.

على الأقل أعطني المفتح قبل أن تخلد للنوم

What should I do?

ماذا عليّ أن أفعل؟

What should I do?

ماذا عليّ أن أفعل؟

It was almost at dawn when I escaped.

كان الفجر قد طلع تقريبًا حين هربت

It was almost at dawn when I escaped.

كان الفجر قد طلع تقريبًا حين هربت

Who can be bitterer than me?

من قد يكون أكثر استياءً مني؟

Who can be bitterer than me?

من قد يكون أكثر استياءً مني؟

The point is that he has

بيت القصيد هو أنه

The point is that he has

بيت القصيد هو أنه

no memory at all about last night.

لا يذكر شيئًا بشأن ليلة البارحة

no memory at all about last night.

لا يذكر شيئًا بشأن ليلة البارحة

أستاذ جي

أستاذ جي

Can you not lock the door at night?

هل يمكنك ألا تقفل الغرفة ليلًا؟

Can you not lock the door at night?

هل يمكنك ألا تقفل الغرفة ليلًا؟

Don’t you know why?

ألا تعلم لماذا؟

Don’t you know why?

ألا تعلم لماذا؟

I just hope I won’t be exhausted.

آمل وحسب ألا أكون مرهقة

I just hope I won’t be exhausted.

آمل وحسب ألا أكون مرهقة

Because I am afraid of ghosts.

لأنني أخاف الأشباح

Because I am afraid of ghosts.

لأنني أخاف الأشباح

I often have nightmares.

تراودني الكوابيس عادةً

I often have nightmares.

تراودني الكوابيس عادةً

If I have a nightmare,

إن راودني كابوسٌ

If I have a nightmare,

إن راودني كابوسٌ

I can turn to you for comfort.

يمكنني أن أذهب إليك لتطمئنني

I can turn to you for comfort.

يمكنني أن أذهب إليك لتطمئنني

I won’t lock the door.

لن أقفل الباب

I won’t lock the door.

لن أقفل الباب

But don’t come to me.

لكن لا تأتِ إليّ

But don’t come to me.

لكن لا تأتِ إليّ

I’ll be thankful

سأكون ممتنًا

I’ll be thankful

سأكون ممتنًا

if you don’t come to me.

إن لم تأتِ إليّ

if you don’t come to me.

إن لم تأتِ إليّ

Who sucked you dry?

من الذي أنهككِ؟

You are completely soulless.

أنتِ متعبةٌ جدًا

لا تسألي

The answer is two words.

الإجابة كلمتين

Did your boss torture you again?

هل عذبكِ رئيسكِ مجددًا؟

I was forced to stay overnight.

لقد اضطررتِ للبيات

It was like hell every night.

كان الأمر أشبه بالجحيم كل يومٍ

Speaking of summer,

بالتحدث عن الصيف

many people have insomnia recently.

يعاني الكثيرون من الأرق مؤخرًا

I remember you told me last year.

أتذكر أنك أخبرتني العام الماضي

There would be ghosts in the pantry

بأنه يكون هناك أشباح في المخزن

when you worked overtime.

حين يعمل المرء لوقتٍ متأخر

Sometimes they worked until early morning.

أحيانًا كانوا يعملون حتى الصباح الباكر

When they went to the pantry,

حين كانوا يذهبون للمخزن

they saw a dark shadow

كانوا يرون ظلًا أسودًا

pouring coffee there.

يصب القهوة هناك

It made the coffee and then poured it,

كان يعدّ القهوة وثم يصبها

repeating the simple movements again and again.

ويكرر الحركات البسيطة مرارًا وتكرارًا

It’s so scary.

هذا مخيفٌ جدًا

What’s scary about that?

ما المخيف بذلك؟

That’s your boss.

هذا رئيسك

He only does that when he sleepwalks in the night.

إنه يفعل ذلك فقط حين يمشي أثناء نومه

السيد جي؟

How do you know it?

كيف تعلمين؟

I misspoken again.

لقد توفهت بما لا يجب عليّ قوله مجددًا

It’s about life and death.

إنه متعلقٌ بالحياة والموت

It’s just between us.

الأمر بيننا فقط

Your boss is actually my boss.

رئيسك هو رئيسي

He sleepwalks in the middle of the night.

يمشي بنومه أثناء منتصف الليل

I got my dark circles

أصبح لديّ دوائر سوداء

when I made coffee at night.

لأنني أعددت القهوة ليلًا

It’s so troublesome.

هذا متعبٌ جدًا

You should just handcuff him

عليكِ أن تكبليه

and make him not move at all.

وتجعليه لا يتحرك أبدًا

I thought about it.

فكرت بذلك

But I feel it’s a little perverted.

لكنني أشعر بأنّ هذا منحرفٌ قليلًا

Based on what you said,

بناءً على ما قلته

there is no way to live like that.

لا وسيلة للعيش هكذا

لو كنت مكانكِ

I would just shake him up.

لكنت استغليته

No matter what the consequence will be.

مهما كانت العواقب

كلا، كلا، كلا

لن يقبل أبدًا الجلوس

sit quietly in front of me

أمامي بهدوءٍ

and be my model in the daytime.

وأن يكون عارضي طوال اليوم

how to draw the hugging pose...

...كيفية رسم وضعية المعانقة

ليس معانقتي

I can only enjoy

يمكنني الاستمتاع

when he sleepwalks.

حين يمشي بنومه فقط

Since we hugged,

بما أننا تعانقنا

can we have a kiss?

هل يمكننا أن نقبل بعضنا؟

Even if it is fake.

حتى إن كان ذلك مزيفًا

I know how to draw this pose.

أعرف كيف أرسم هذه الوضعية

How can I do that?

كيف يمكنني أن أفعل ذلك

This is basically

إنني أستغله

taking advantage of him.

بكل بساطة

كلا، كلا، كلا

Think about how aloof he is during the day.

فكري في مدى انعزاله أثناء النهار

That’s the real him.

هذه شخصيته الحقيقية

I can’t do whatever I want.

لا يمكنني أن أفعل ما يحلو لي

God, don’t test me anymore.

يا ربي لا تختبرني أكثر

I will become a monster.

سأصبح وحشًا

he should see a doctor.

أنّ عليه أن يزور طبيبًا

Otherwise, Qi Nian will be arrested sooner or later.

وإلا فسيتم اعتقال جي نيان عاجلًا أم آجلًا

But I think you do enjoy it.

لكنني أعتقد بأنكِ تستمتعين بذلك

It’s painful but joyful.

إنه مؤلم لكنه ممتع

Because when he is awake,

لأنه حين يكون مستيقظًا

he would never be so gentle to me.

لا يكون رقيقًا معي أبدًا

He won’t let me do whatever I want.

ولا يدعني أفعل ما أشاء

Where can I look for this kind of chance?

أين يمكنني أن أجد مثل هذه الفرصة؟

Do you want him to wake up

هل تريدينه أن يستيقظ

or not wake up?

أم ألا يستيقظ؟

Let me enjoy it for some more time.

دعاني أستمتع بذلك لمزيدٍ من الوقت

Call the police.

اتصل بالشرطة

There is a pervert.

هناك منحرفة

She is incurable.

لا أمل لها بالعلاج

Please come in.

Please come in.

ها نحن نتقابل مجددًا

ها نحن نتقابل مجددًا

Don’t you have anything to say?

أليس لديك ما تقوله

Don’t you have anything to say?

أليس لديك ما تقوله

About why I am here?

عن سبب تواجدي هنا؟

About why I am here?

عن سبب تواجدي هنا؟

You are the Chief Content Officer of Rongpin.

أنتِ المسؤولة الأولى عن المحتوى في رونج بين

You are the Chief Content Officer of Rongpin.

أنتِ المسؤولة الأولى عن المحتوى في رونج بين

You are here to provide guidance for new recruits, right?

أنت هنا لتقديم إرشادات للموظفين الجدد، أليس كذلك؟

You are here to provide guidance for new recruits, right?

أنت هنا لتقديم إرشادات للموظفين الجدد، أليس كذلك؟

You are a quick learner.

أنت سريع التعلم

You are a quick learner.

أنت سريع التعلم

With your ability,

With your ability,

it’s not strange that you can climb to this position.

ليس من الغريب أن تتمكني من الصعود إلى هذا المنصب

it’s not strange that you can climb to this position.

ليس من الغريب أن تتمكني من الصعود إلى هذا المنصب

Watch out your words.

احذر مما تقوله

Watch out your words. ♪We’re like the North and South Poles♪ ♪We’re like the North and South Poles♪ ♪The never-crossing heaven and earth♪

احذر مما تقوله

♪The never-crossing heaven and earth♪ ♪My world♪ ♪My world♪ ♪Doesn’t open to others♪

♪Doesn’t open to others♪ ♪But you fill the entire space♪ ♪But you fill the entire space♪ ♪I opened my heart to you♪

♪I opened my heart to you♪ ♪You invited yourself in♪ ♪You invited yourself in♪ ♪Love isn’t just about affection♪

♪Love isn’t just about affection♪ ♪There’s anxiety too♪ ♪There’s anxiety too♪ ♪I’m greedy♪

♪I’m greedy♪ ♪Our relationship is a miracle♪ ♪Our relationship is a miracle♪ ♪Everything is calculated Don’t run away♪

♪Everything is calculated Don’t run away♪ ♪Fate will work out the puzzle♪ ♪Fate will work out the puzzle♪ ♪Let love continue to grow♪

♪Let love continue to grow♪ ♪However hard you try Feelings can’t be controlled♪ ♪However hard you try Feelings can’t be controlled♪ ♪From two hearts to one mind♪

♪From two hearts to one mind♪ ♪Love is irrational♪ ♪Love is irrational♪ ♪Just because I♪

♪Just because I♪ ♪Want to be with you♪ ♪Want to be with you♪ ♪Want to be with you♪

♪Want to be with you♪

Similar videos:

独家花絮：100种打开恋爱的正确“姿势” | 好想和你在一起 Be with You
Tencent Video
132.9K views 884 likes 26 dislikes 02 Dec 2020100% match

ENG SUB【好想和你在一起 Be with You】EP03 | 戚年成为纪言信女友，却被堂妹戳穿身份（季肖冰、张雅钦）
Tencent Video
1.9M views 18.2K likes -1 dislikes 22 Nov 2020100% match

ENG SUB【好想和你在一起 Be with You】EP04 | 戚年辞职助教，纪言信为照顾戚年放弃机会（季肖冰、张雅钦）
Tencent Video
3M views 34.5K likes -1 dislikes 22 Nov 2020100% match

ENG SUB【好想和你在一起 Be with You】EP10 | 顾清舞想签约思齐，纪言信带戚年出差（季肖冰、张雅钦）
Tencent Video
2.3M views 26.2K likes -1 dislikes 05 Dec 202055% match

ENG SUB【好想和你在一起 Be with You】EP06 | 戚年为灵感谈二次元恋爱，却违背了约定（季肖冰、张雅钦）
Tencent Video
2.5M views 28.6K likes -1 dislikes 28 Nov 202055% match

ENG SUB【好想和你在一起 Be with You】EP07 | 裴思齐当众质疑顾清舞抄袭（季肖冰、张雅钦）
Tencent Video
2.5M views 27K likes -1 dislikes 29 Nov 202053% match

ENG SUB【好想和你在一起 Be with You】EP09 | 纪言信梦游亲吻戚年，思齐和戚年合租被发现（季肖冰、张雅钦）
Tencent Video
2.3M views 27.5K likes -1 dislikes 05 Dec 202053% match

ENG SUB【好想和你在一起 Be with You】EP05 | 戚年成为纪言信专属女佣（季肖冰、张雅钦）
Tencent Video
2.6M views 30.5K likes -1 dislikes 28 Nov 202052% match

ENG SUB 【大约是爱 About is Love】EP27——主演：彦希，许晓诺
 Tencent Video
1.6M views 11.9K likes -1 dislikes 27 May 202049% match

ENG SUB 【大约是爱 About is Love】EP14——主演：彦希，许晓诺
 Tencent Video
1.1M views 10.3K likes -1 dislikes 20 May 202049% match

ENG SUB 【大约是爱 About is Love】EP07——主演：彦希，许晓诺
 Tencent Video
1.2M views 11.1K likes -1 dislikes 17 May 202049% match

【ENG SUB】《浅情人不知 Love is Deep》EP05——主演：胡耘豪，康宁，赵毅新
 Tencent Video
1.9M views 12.7K likes -1 dislikes 04 Aug 201948% match

ENG SUB 【大约是爱 About is Love】EP09——主演：彦希，许晓诺
 Tencent Video
1.2M views 10.7K likes -1 dislikes 18 May 202048% match

ENG SUB【不说谎恋人 Mr. Honesty】EP10 | 方知有与许伊人同车而眠（梁洁、辛云来）
Tencent Video
1.4M views 9.8K likes -1 dislikes 09 Jul 202048% match

ENG SUB 【大约是爱 About is Love】EP01——主演：彦希，许晓诺
 Tencent Video
3.9M views 31.7K likes -1 dislikes 14 May 202048% match

ENG SUB《外星女生柴小七 My Girlfriend is an Alien》EP11——主演：徐志贤，万鹏，杨玥
 Tencent Video
4.7M views 51.8K likes -1 dislikes 05 Sep 201948% match

ENG SUB《走进你的记忆 Walk into Your Memory》EP10——主演：宋妍霏，赵志伟，钟祺
 Tencent Video
929K views 8.6K likes -1 dislikes 06 Sep 201948% match

ENG SUB 【大约是爱 About is Love】EP03——主演：彦希，许晓诺
 Tencent Video
1.3M views 11.4K likes -1 dislikes 15 May 202048% match

ENG SUB 【大约是爱 About is Love】EP17——主演：彦希，许晓诺
 Tencent Video
985.4K views 8.9K likes -1 dislikes 22 May 202048% match

ENG SUB【好想和你在一起 Be with You】EP11 | 纪言信戚年甜蜜约会，摩天轮上告白亲吻（季肖冰、张雅钦）
Tencent Video
2.2M views 26.1K likes -1 dislikes 06 Dec 202048% match

ENG SUB《外星女生柴小七 My Girlfriend is an Alien》EP06——主演：徐志贤，万鹏，杨玥
 Tencent Video
6.3M views 69.6K likes -1 dislikes 28 Aug 201948% match

ENG SUB《走进你的记忆 Walk into Your Memory》EP19——主演：宋妍霏，赵志伟，钟祺
 Tencent Video
653.3K views 6K likes -1 dislikes 21 Sep 201947% match

【FULL】My Mowgli Boy EP02 | 我的莫格利男孩 | iQIYI
iQIYI 爱奇艺 - Get the iQIYI APP
870.8K views 0 likes -1 dislikes 22 Sep 201947% match

【ENG SUB】《浅情人不知 Love is Deep》EP10——主演：胡耘豪，康宁，赵毅新
 Tencent Video
1.6M views 9.9K likes -1 dislikes 07 Aug 201947% match

ENG SUB 【大约是爱 About is Love】EP18——主演：彦希，许晓诺
 Tencent Video
1.1M views 9.7K likes -1 dislikes 22 May 202047% match

ENG SUB《狐狸的夏天》第二季05(主演：谭松韵，姜潮，张鑫，王妍之)丨谭松韵姜潮互怼CP秀恩爱
 Tencent Video
3.1M views 13.9K likes 775 dislikes 10 May 201747% match

ENG SUB《外星女生柴小七 My Girlfriend is an Alien》EP24——主演：徐志贤，万鹏，杨玥
 Tencent Video
4.2M views 43.4K likes -1 dislikes 26 Sep 201947% match

ENG SUB【不说谎恋人 Mr. Honesty】EP16 | 两人一起上课各遇追求者（梁洁、辛云来）
Tencent Video
1.7M views 12.2K likes -1 dislikes 16 Jul 202047% match

ENG SUB《走进你的记忆 Walk into Your Memory》EP07——主演：宋妍霏，赵志伟，钟祺
 Tencent Video
1.2M views 10.8K likes -1 dislikes 31 Aug 201947% match

ENG SUB 【你是我的命中注定 You Are My Destiny】EP33 | 嘉欣和闺蜜玩耍懒理析翊
 Tencent Video
1.9M views 19.4K likes -1 dislikes 10 Jul 202047% match

Settings Privacy About Contact Donate