[ENG/INDO/JPN/ESP SUB] BTS JUNGKOOK VLIVE 07032021 JK💜 be kind & drink water English Japanese

[ENG/INDO/JPN/ESP SUB] BTS JUNGKOOK VLIVE 07032021 JK💜YouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 709.7K views 25.1K likes 07 Mar 2021

ram 8.3K subscribers United States YouTube↗

Click to Play Video

Good, good, good.

いいね、いいね。

その時は僕が

I wasn't able to use the monitor. No, it's not the monitor.

あれ何だよ、モニターできなかったから。いや、モニターじゃないよ。

The...comments.

あの…コメント。

I read it wrong.

よく読めないので。

So I brought my iPad.

このパッドを持ってきました。

すごく寒い！

Nice to see you everyone.

皆さん、お会いできて嬉しいです。

It's so cold. It's getting so cold.

寒いです。寒いです。ここがすごく寒いです。

「こんにちは、JK」

"My day is blessed".

「今日一日、祝福されましたね」

We reached over a million!

ハート100万突破！

Yes, when a bit more fans join us...

はい、もう少しお越しになったら

こんにちは、皆さん。

Nice to see you everyone.

皆さん、お会いできて嬉しいです。

What's this... The comments.

このモニ…ちょっとコメントを

ちょっとこうやって。

Turn it around!

回せないね。

I should put it like this.

こうやって置いておかないと。

It looks like this. The font size is...

似てる気もするし、文字の大きさが。

文字の大きさが

Yes everyone nice to see you.

はい、皆さん。お会いできて嬉しいです。

今日も間違いなく訪れた

Salad with duck meat.

アヒル肉サラダ。

I had worker earlier but...

でも正直、前にスケジュールがあったんですが

Yeah, the color is a bit washed out, isn't it?

そうだ、髪の色が抜けましたよね？

I'm using a filter right now so it's hard to tell but the color is...

今、フィルターがかかっていて分からないんですけどこの色が

Can I change it?

これ変えられるかな？

This is the real color. It's a little minty, right?

元々はこれです、この色です。ミント色ですよね？

It's chocolate up here. So my hair is mint chocolate.

ここがチョコ色だから、ミントチョコです。

I love mint chocolate.

僕がミンチョ団なんです。

Because I really like mint chocolate, I really like my hair color right now.

僕はミントチョコが大好きなのでとても今、気に入っています。

I'll turn the filter back on.

じゃあ、またフィルターをかけて

Which one is better?

フィルター何がいいかな？

I think this one is better. Or is this one better?

僕はこれが一番いいと思うんです。こっちの方がいいかな？

This one or this one?

こっちの方がいいかな？こっちの方がいいかな？

This is a cool tone.

これはちょっとクールトーン。

And this... I'm not sure what tone this is.

これが少し... 何のトーンなのか分からないけど。

This one is good.

これいいね、これ。

My hair looks a bit

これ、この髪の色がちょっと

青く見えますよね？

Can you hear my voice well everyone?

僕の声よく聞こえますか、皆さん？

Yes, I just got back from work.

はい、今日こうして僕が今スケジュールをしてきたんですが

And the time was...

また時間が…僕がその

I had an early shoot today.

個人撮影が早くあったので

And my part ended early.

ちょっと早く終わりました、僕が。

And I suddenly felt like doing a V LIVE so here I am.

なのでまたV LIVEを思い出して来ました。

On the set I...

でも現場で僕が

What did I eat?

何食べたの？

I had some yukhoe bibimbap

あの…ユッケビビンバを食べてきたので

There was some chicken salad.

鶏の胸肉サラダがあったんですよ、元々。

But to be honest yesterday I...

実は僕が昨日… あの、あの…何だっけ？

I ordered some take out food and I was a bit swollen in the morning so...

出前を頼んで食べて寝て今朝、ちょっとむくんでたんです。

I thought I should cut back on eating salty food

今日からまたナトリウム。

but when I arrived on the set...

ちょっと節制しよう。こういう気持ちで撮影現場に到着したんですが

That was a no no.

ザッツノーノーでした。

そういうわけにはいかなかった。

すいません

So I'm going to eat a salad for dinner tonight.

なので今日の夜までは、サラダを食べながら

Did you all eat?

皆さんは食事しましたか？

ご飯食べましたか？

I'll go ahead and eat this salad.

まずサラダを摂取してみます。

I decided to compromise.

妥協することにしました。

I decided that I'd eat

適度には食べながら。

and try to lose weight at the same time.

痩せよう。

In a healthy way.

健康に痩せよう。

That's how I'm going to take this.

こういう趣旨でもう一度近づいてみます。

The piano over here.

後ろのピアノ、これ。

I'm not going to play it.

弾きません。

下手です。

I can't, I can't.

下手です、下手です。

I did a V LIVE while eating a salad the other time.

この前もサラダを食べながら V LIVEしたじゃないですか。

I eat salads to lose weight but also because

目的がダイエットするためにサラダを食べるのもあるんですが

とにかく、これは

Compared to other foods,

多くの食べ物に比べて

there's not as much sodium

ナトリウムも少ないし。

and it's easier on your body.

こういう体に負担になることが少ないじゃないですか。

So that's why I was reminded of this.

それで思い出したんですが

COVID-19 is still ongoing.

今、コロナで

Since COVID-19 is still ongoing...

コロナでもあるし。

It's because of COVID-19

コロナからです。

we can't go outside as much.

外に出られないじゃないですか。

それと普通

it was like the old times,

とにかく日常生活だったら

we'd be having certain activities.

ある程度の活動があったと思うんですが

But we can't go outside and move around as much.

外に出られなくても動けないから

We can't go and walk outside even.

外に出て歩くこともできずに

So staying home all day makes

家にこうやっていて

your body sluggish.

そしたら体がすごく鈍くなるんです。鈍くなって。

And it's not good for your health either.

健康も悪くなるんですよ。

I'm sure there are people like me who eat salads because they're on a diet,

僕のようにサラダをダイエット目的で食べてる方たちもいると思いますが

In a week's term...

About 2 or 3 times?

2、3回くらい？

I think it's a good idea to try eating

2、3回くらいは。

salads for meals 2 or 3 times a week.

食事でサラダを召し上がるのも悪くないと思います。

It's good for your health.

なぜなら健康にも気をつけて

Your body needs to burn off a certain amount of fat

とにかく活動しながら体から排出されるものがないといけないのに。

but since we can't do that these days by staying home...

またずっと座っていて、家にずっといたら悪くなるかもしれないから。

Eating salads at least once a day, like lunch, dinner

一日一食でもお昼ご飯でも夜ご飯でも。

could be a good simple meal.

サラダを簡単にして食べたらすごくいいじゃないですか。

You can always buy salads that are made

市場で売ってるサラダもあると思いますが

but if you have vegetables at home, you can chop those up and eat it as a salad.

家にある野菜を切って食べたらそれがサラダですよ。

You should take good care of yourselves.

皆さんも健康に気をつけてください。

We exist only if you do.

皆さんがいてこそ、僕たちがいるので

If you're not healthy, than that means that we're not healthy.

皆さんが元気じゃなければ僕たちも健康じゃないということです。

Take good care of yourselves.

健康に気をつけてください。

分かりましたか？

I'm sure there are people who love vegetables.

でも野菜がおいしい方々も絶対あると思うんだけど。

But to be honest, I don't think it's all that good.

僕にはおいしくないんです。

It means that it's good for you though, right?

それだけ健康だということだよ。

You're eating a cookie right now?

今クッキーを食べてるんですか？

おいしい…

美味しそう

But seriously, at least once a day...

本当に一日くらい…

At least 3 times a day, try eating salads.

一週間に三回くらいはサラダを食べてください。

You have to eat a variety of different foods

バランスよく摂取しないと。

for your body to work well.

体もスムーズに回るよ。

I saw that my pic

絵を描いたのがYouTubeにアップされてました。

My hair used to be long back then.

この時、髪が長かったんだ。

I had long hair.

この時、髪が長かったんだ。

It was after work.

この時もスケジュールを終えて

The location I drew that drawing

僕が絵を描いた場所が

was really unique. It was a cafe but you could draw there.

すごくユニークな場所でした。ただのカフェなんですけど絵を描けるカフェでした。

It was really different.

すごく新鮮で

I'd like to come back once COVID-19 is terminated.

本当にコロナが終息したらここは本当に一度また行きたいと思うくらい

They sold food and

食べ物も売って

you could hang your drawings. It was really cool.

そして絵を描いたものに何かをかけておくかもしれないしすごくいいんですよ、ここ。

Oh this is in here too.

後ろにこれも出たんだ。絵を描いたのが。

We have over a million hearts everyone!

ハートが1億ハート突破しました、皆さん！

I thought of our ARMY fans when I was drawing this.

あの時、絵を描いたのも全部ARMYの皆さんを思いながら描きました。

I thought I could have done a better combination of colors but...

色の組み合わせが残念だったんですが

I drew my drawings

僕がこの絵というのは

after watching videos and being inspired by them.

全部映像を見て接しながら

I just tried drawing little by little.

ただやっただけなんです。ケチャクチャやったんです。

I wish there was a bit more

僕はこういう…何だかもっと

紫にしてほしかったんだけど。

It was really hard.

これ確かに難しいんですよ。

What's wrong with the focus?

焦点がまたどうしたんだよ。

I caught something in my throat.

今むせてしまって

So I thought I could

何かちょっと

have done better.

ちょっと残念でした、絵が。

If I have another change to draw,

次にまた絵を描く機会があれば

I'll try to draw something that

could be comforting for you.

暖かい力になれる絵一作品。描いてみたいと思います。

食べ物を食べて

right after eating,

すぐに寝て。

so I don't feel too good.

気分が悪くなってきました。

You shouldn't go to sleep right after eating.

皆さん、ご飯を食べてすぐに寝たらダメですよ。

You could get reflex esophagitis.

逆流性食道炎になります。

Is that the right term?

合ってんのかな

Yeah, you could get that.

うん、それがひっかかります。

You shouldn't go to sleep right after eating.

なので食べてすぐに寝たらダメなんだけど

But I get so sleepy after I eat these days.

最近、食べ物を食べると眠くてとても死にそうです。ただ…

What's wrong with me?

なんでだろう？

Is my body not in a good condition?

健康が良くないのかな？

I've been exercising.

運動もして一生懸命やってるんですが

Is the focus off?

焦点が合わないみたいだよね？

What should I do?

何にしようかな？

ただ本当に…

turned it on because I

退屈で来たんですよ、僕が。

何だよ！コンブチャ！

The lemon flavor.

コンブチャ、レモン味。

I wasn't able to get it.

僕が買えませんでした。

Aren't you way too fast?

皆さん、早すぎませんか？

I was only able

僕があれ、あそこに

to get 2 packs.

2パックしか買えなかったんです。

all of them and they were sold out.

品切れにして

So I wasn't able to get the lemon flavor.

僕はレモン味を食べられませんでした。

いや、そうじゃなくて何だっけ？

コンブチャ、だから

It made me think of this.

そういう風に思ったんです。

What was it again?

そうだよね、何だっけ？

When I uploaded the selfie on Twitter,

僕がその時、Twitterに自撮りを撮った時服もそうだし

I looked at the clothes that I usually wear,

こうやって普段、服を着ること。

and the Kombucha...

それとコンブチャとか。

I looked back on those things

見ながら。

and I thought that because

これは皆さんが

you're always so interested in what I do

こうやって僕に関心を持ってくれて

and buy the things that I use,

そしてその製品を買ってくださるので

Because of COVID-19, small businesses

コロナで小商工人たちがすごく

are having a tough time.

大変な状況じゃないですか、でも。

And I thought that these actions could

その方々にすごく

be helpful to them.

少しでも助けられる気がして

So I wanted to thank you for everything.

はい、本当に皆さんに感謝しています。お話したかったんです。

Thank you so much. ARMY, you're the best.

本当にありがとうございます。 ARMYの皆さんが最高です。

Since I'm a public figure

最近、僕もちょっと

とにかく公認として

As a celebrity, as a singer

この芸能人として、歌手としてちょっと

I just thought that I'd dress up a little.

かっこつけようと最近ちょっと

Until now, I usually bought

ネットで、だから

black clothes online.

僕は今までブラック…

Comfortable clothes.

ただ真っ黒なもの。

That's all I got.

そういう服だけを買ったんです。

But I thought that I should dress up a bit more

でもちょっと着飾ったりもしてそうやって過ごしたくて。

and I'm thinking about getting a more variety of clothes.

最近、色んな服を着てみようと思います。でもその時…

I posted a selfie because I liked what I was wearing that day

この服はちょっと気に入ったのがあって自撮りをアップしたんですが

and afterwards,

それがまた

many of our fans bought it.

皆さんがたくさん購入してくださったんです。

So I thought...

なので本当にこの…

How should I put this?

この…何て言えばいいんだろう？

I thought that I have this power.

僕にはそういう力があるんだ。

Thanks to your attention.

関心を皆さんがくださるので

So I thought that I could be of a small help

なのでそういうことを考えながら

for the small businesses around us.

最近、すごく大変だと思うんですが少しでも役に立つ気がして。

And I was so grateful for our fans for making that happen. And in the future...

本当にありがたいと思います。なのでこれからもちょっと

How should I put this?

何て言えばいいんだろう？

I'm going to buy the clothes that

僕が本当に気に入った服。

I like with my own money

僕がただ僕のお金を払って直接

and I hope that could

少しでも。

help some more people...

多くの方々に

If it's nice, you can wear it, right?

きれいなら着ればいいじゃないですか。そうですよね？

I hope I could be of some help.

役に立ったらいいですね。

とにかく…

The lemon flavor is really good.

レモン味おいしいよ。

It's good, isn't it?

でもおいしいですよね、あれ？

I told you it's good.

それいいんですよ、それ。

I don't usually shop

僕が普段、こうやって

a lot for my clothes.

服をショッピングが上手な方ではないんですが

But I buy a lot of other things.

でもその他のことをたくさんやるんですよ。まぁ…

Diet aid something...

ダイエットカット…

Some kind of diet aid.

ダイエットカットの薬。

Vitamins that can help you sleep well.

睡眠、睡眠、誘導に役立つビタミン。

Collagen for your skin.

肌コラーゲン。

Stuff like that.

こういうの。

それと…何だっけ？

Stuff people don't usually buy.

普通の人たちがよく買わないような

Products, should I say?

製品って言えばいいのかな？そういうの。

I buy a lot of stuff like that.

そういうのをたくさん買うんですけど

I should share some of the products

これからも皆さんに、僕が使う

that I use and want to recommend.

おすすめアイテムをお見せしないと。

In conclusion, ARMY is the best!

結論はARMYが最高だ！

ARMY is the best.

ARMYが最高です。

ARMY is awesome!

さすがARMY！

What should I do?

何にしようかな？

I'm not that hungry today.

何だか今日食欲がないな。

What should I do now?

では何をしましょうか？

"Jung Kook, if you're not hungry, throw it over here so I can eat it".

「ジョングク、食欲がなければここに投げて、受け取って食べて」

What do you mean, throw.

何をまた受け取ってください。

How can I throw this?

どうやって投げるんですか？

You're not supposed to throw food around.

食べ物を投げるんじゃありません。

Suddenly, yesterday, the "Dis-ease"...

急に昨日の「病気」

The bridge part that I wrote...

あのブリッジを書いておいたもの。

I was suddenly reminded of it.

それを急に思い出して

I wanted to play it for you but kept on forgetting.

お聞かせしようとして、ずっと忘れてたんだけど

I just suddenly remembered the recording I did.

急にレコーディングしたことを思い出して

So, right before getting to sleep, I just thought,

寝る前に、ただ

shall I just post this then go to sleep?

이거 그냥 올리고 잘까?

ARMY will love it, right?

ARMYたちが喜んでくれるよね？

So, I just posted it and

なのでそのままアップして

寝ました。

It's nice, right?

いいですよね？

It's such a shame that it didn't work.

それが出来なくて残念だね。

残念です。

"I want to do the school work piled up, but too lazy to get out of bed".

「積もっている学業をしたいんですが」ベッドから出るにはすごく怠け者だ」

僕も怠けてます。

I'm also lazy, but I just do it.

僕も怠け者なんですけど、そのままやるんです。

I think if there is just 1 thing that's right, that makes it alright.

本当にちゃんとしたものを一つだけあればいいと思います。何だか…

Something like, I'm going to do this thing no matter what.

僕はこれは絶対にやる。

This is my path.

これは僕の道だよ。

Something like this. For me, I don't know about anything else.

こういうの、僕は他のものも分かりません。

でも僕はただ

performing on stage, singing, and dancing...

ステージと歌って踊って

These are the things on my path.

こういうのが僕のこの道なので

I just work on these really hard.

これはもう死ぬ気でやるんですよ。

For everything else, I'm lazy, too.

僕も残りは怠けてるんです。

I told you earlier. I was sleepy after eating.

さっき言ったじゃないですか。ご飯を食べて眠くて。

Right. There was someone saying that they can't eat vegetables. Then,

そうだ。さっき野菜を食べられないという方がいらっしゃったんですがそれでは

what else is there besides vegetables?

野菜以外に何があるかな？

The food that's suitable for your body.

体に合う食べ物。

Make sure to eat things like that, things that are not too stressful.

あんまりじゃないものをしっかり食べてください。

Make sure that you're not allergic to it.

アレルギーがあるか確認していただいて

"Tomorrow is my birthday". Happy birthday.

「明日私の誕生日があります」誕生日おめでとうございます。

I should change it to quiet mode.

無音モードに変えないと。

Yaho, yaho, yaho, ya, yaho.

ヤッホー、ヤッホー、ヤッホー、ヤッホー。

My phone is broken, so I have it taped up.

携帯が割れてテープを貼って

It was our protocols team.

儀典チームですね。

すいません

What should I do? What should I do?

何にしようかな？何にしようかな？

What should I do?

何にしようかな？

What should I do, everyone?

何をすればいいですか、皆さん？

"Please play the piano". I can't play the piano.

「ピアノを弾いてください」僕はピアノ弾けません。

Because I'm lazy

怠けたから。

I can't play the piano.

ピアノは出来ません。

What should I do? Everyone, is there anything I can do?

何しようかな？皆さん何かすることないですか？

"I'm going to work out".

「運動します」

A workout. I'd appreciate it if you watch V LIVE as you work out.

運動、運動しながら V LIVEを視聴してくださればありがたいです

"You're unskilled". Right. I'm unskilled.

「お前は下手だ」はい、僕は下手です。

It's definitely fast.

確かに早いね。

Why is it cracked?

なんでひびが入ったのかですか？

What other reason is there for a phone to be cracked? It's because I've dropped it.

ひびが入る理由はありません。携帯を落として

I dropped my phone and it's cracked now.

携帯を落としてひびが入りました。

What should I do?

僕、何をしようかな？

This salad, well, I don't really have an appetite.

このサラダは食欲がありません。

It's because I'm not hungry right now. That's it.

今、お腹が空いてない。そうだね。

It's because I'm not exactly hungry right now. I can't eat it well.

お腹が特に空いてないからこれが入ってこない。

I should put this off for a while. I should reserve it on the side for a while.

ちょっと延ばさないと。ちょっと保留しないと。

"What's my favorite food nowadays?"

「最近一番好きな食べ物」？

I basically eat everything well, so...

僕、大体全部よく食べるから。

There isn't one thing I'm like...

好きな、だから

There really isn't any food I'm picky about.

特に欠かすものはありません。

"Please tell us how to get up early".

「早く起きる方法を教えて」

Please tell it to me. To me.

どうか教えてください、僕に。

Please tell me.

どうか教えてください。

I do want to wake up early as well.

僕も早く起きたいです。

"The camera is not focused". I don't know how to work this either.

「カメラの焦点が合っていません」僕もどうすればいいのか分かりません。

I don't know this very well either.

これは僕もよく分かりません。

Shall we listen to "Blue Side"? By our j-hope?

「Blue Side」を聞いてみましょうか？ホープさんの？

I typed in blue and it shows "Blue & Grey" and "Blue Side".

ブルーを弾くから。「Blue&Grey」and 「Blue Side」が出ますね。

There's a monitor here, but...

ここにモニターがあるんですけど

There's a device for me to monitor the streaming like this.

こうやってモニターがあるんです。

Since there's a bit of a delay here, how should I put it?

反応が遅いから、ここが何て言えばいいんだ。

Get in focus, I tell you!

ピントを合わせろ！

I mean, why it losing focus?

なんでピントが合わないんだ？

Why are you like this?

どうしたんだ？

すみません！

Someone already covered "Blue Side". So fast.

「Blue Side」をカバーした方がもういるね、早い。

What should I do?

何にしようかな？

"Focus, get straight, musun 129 (What's going on)?

「焦点を気にしなさい、マソン129」

I guess it's a new fad word.

これがまた流行ってるみたいですね。

「マーソン129」

Why am I wearing one earring?

なんでピアスを片方だけ着けたのかですか？

This side is closed.

詰まりました、ここが。

So I can't wear one on this side.

塞がってこれ以上は入れません。

I stretched out my piercing on this side

元々拡張してたんですが

but I got a scar.

ここが傷なんですよ。

But now, it's closed as the scar was healing.

でも詰まりました、傷が癒えながら。

The skin built up together.

肉がついてしまいました。

The focus is really...

焦点が本当に…

Is it back? No, right?

戻ってきた？戻ってないですよね？

Is it lagging too? What should I do?

ラグもありますか？これどうしよう。

Jin's song was good and

ジンさんの歌もよかったのに。

this was good too.

これも良かったって。

When Jin uses falsetto voice, it's amazing.

ジンさんの裏声が柔らかいからすごく… 聞くのが不思議なんです、これ。

I'm really sorry but when I was coming here

皆さん、本当に申し訳ないんですが僕が来る時にコーヒーを

I drank some coffee.

ちょっと飲んだんですよ。

I'll go use the bathroom.

トイレに行ってきます。

Can I go to the bathroom?

トイレに行ってきてもいいですか？

I will come back.

戻ってきます。

オッケー！

Let me please go use the bathroom.

トイレに行ってきます、皆さん。

I really really have to go.

すごく、すごく行きたくて。

すみません、皆さん。

OK! OK! OK! Yes! Yes!

OK！OK！ OK！イエス！イエス！イエス！

Thank you, thank you.

サンキュー！サンキュー！

Bathroom, bathroom.

トイレ、トイレ。

OK、OK、OK！

カムバック！

Come back! So cold.

カムバック！寒い！

So cold, did it change?

寒い！変わったのかな？

I can't use the heater.

暖房が効かない。

I can't use the heater.

暖房が効かない、暖房が効かない。

Everyone, nice to see you. I'm back.

皆さん、お会いできて嬉しいです。戻ってきました。

寒いから。

It's really cold.

What should I do? I am back now.

何しようかな？行ってきたんですけど

"Do you feel good now"?

「お兄さん、涼しいですか？」

I do feel good.

涼しいです。

What should we do now?

何をしましょうか、皆さん？

面白いのないかな？

「今日のTMI」

今日のTMI。

今日のTMI？

I took a bite of Jimin's instant noodle cup.

ジミンさんが食べていたカップラーメンを一口奪って食べた。

"'Blue & Grey'"

Someone asked me to sing "Blue & Grey".

「Blue&Grey」を歌ってほしいというリクエストが来ました。

見よう、見よう、見よう。

Let's see. Let me see. I'll be watching you.

どれどれ、どれどれ、お前覚えてろ。

Let's see. Let me see.

どれどれ、どれどれ。

I'll be watching you next time.

お前はまた会おう。

オッケー！

I'm shaking because I'm so cold.

すごく寒くて体が震えてますね。

"How long do you need to make one song"?

「一曲作るのにどれだけ時間が必要なのか？」"

How long do I need to make one song?

一曲作るのにどれだけ時間が必要かですか？

I think it depends on the song.

その曲ごとに違うと思うんだけど。

Sometimes it takes a long time.

本当にすごく長くかかることもあるし

Some songs I can write really fast.

出てくるのもあるし。

This one, this one.

これ、これ。

This one, this one.

これ、これ。

You want me to sing "UGH"?

「ウク」を歌ってほしいんですか？

"Trivia: Seesaw", "Savage Love".

"'Trivia 轉 : Seesaw'" 뭐 "'Savage Love'"

"Fix You", "Euphoria", "Boyfriend".

"'Fix you'", "'Euphoria'", "'Boyfriend'"

"What are you doing"?

「何してるんですか？」

"Ddaeng", "I NEED U".

"'땡'" "'I NEED U'"

「『大酔っぱらい』」

なんだよ？

"At My Worst". I just,

「At My Worst」は…

practiced that,

その練習を少ししたんですが

The instrumental...

インストが

Wait, not the instrumental.

違う、インストじゃなくて。

その歌詞が

Let's go. Let's go.

行こう、行こう。

Can you hear this?

聞こえますか？

So cold. So cold. So cold. So cold!

寒い、寒い、寒い、寒い、寒い！

Why isn't the heating working? Why, why, why?

なんで暖房が効かないんだよ。なんで？なんで？なんで？

すごく寒い。

The camera is out of focus.

焦点も合わずに。

And the air is cold.

空気も寒いし。

It's getting worse by the minute. What should I do?

これはますます見ものになる。これはどうしよう。

Why is it out of focus?

焦点がなんで合わないの？

Get into focus!

ちょっと殴られろ！

Why is it out of focus?

なんで合わないの？

Is it too bright?

明るすぎる？

I set this on auto mode.

これは自動的にやっておいたんですが

It's not working, right?

そうですよね？ダメですよね？

It won't work. The heater won't work.

だめだそうです、ヒーターがだめだそうです。

This might get it into focus.

こうしたら焦点が合うんじゃないかな？

Right? This might get it into focus.

そうですよね？こうしたら焦点が合うんじゃない？

I can turn off the lights at the back.

後ろ、後ろを消せばいいじゃん。

If I keep the lights at the front like this,

前だけこうすれば

I'll be in focus.

焦点が合ってます。

I'll be in focus.

そうです、そうです。

You want me to sing "Dynamite"? You listened to "Dynamite" too many...

「Dynamite」を歌ってほしいって？「Dynamite」は皆さんとてもたくさん…

"I got elected class president for the first time in middle school".

「お兄さん、私は中学校の初の学級委員になりました」

Congratulations. I've never been class president.

おめでとうございます。僕は班長を一度もやったことがありません。

You listened to "Dynamite" too many times.

「Dynamite」はとてもたくさん、たくさんお聞きになったので

What should I sing?

何にしようかな？

"Filter" is Jimin's song. If I remember correctly, Jimiin has a really high vocal register.

「Filter」はジミンさんの曲なんですがジミンさんが背がすごく高かったと思うんですが

It goes like this.

こういうのだったんだ。

OK. I'll stop here.

OK、ここまで。

Jimin's pitch is too high.

ジミンさんは音がすごく高くて

You want us to hang out like this all night?

僕たち、こうやって徹夜して遊ぼうって？

What time is it now?

今は何時？

Time flies when I do V LIVE, doesn't it?

本当にこのV LIVEは時間が早く過ぎていきますよね？

""Paper Hearts"".

"'Paper Hearts'"

寒いです。

I't so cold that...

すごく寒くて…

Your body needs to get warm first in order for your voice to warm up.

元々体がちょっと熱が上がらないと喉もほぐれないんですが

ありがとうございます。

The down jacket is here.

ダウンが来ました。

いいね、いいね。

I hope this will warm up my body.

体が温まりますよね？

""The Moon of Seoul"". "The Moon of Seoul".

「『ソウルの月』」「ソウルの月」

It's this, right?

これじゃないですか？

これは何？

"Sweet Night", ""Moon"".

"'Sweet Night'", "'Moon'"

"Moon", "Moon", "Moon", "Moon".

'Moon', 'Moon', 'Moon', 'Moon'

I used to make fun of him like this.

こんなにたくさんからかったのに、本当に。

It's already 6:25. How long have I been doing this?

もう6時25分だね。僕、何時間やりましたか？

How long have I been doing this?

僕、何時間やったっけ？

I can't tell the time on this.

これは時間が出ません。

It's in focus now, right? To a degree.

焦点ですよね？どのくらい？

ちょっと合ってますよね、これ。

「テチュタ」

I've been doing this for 10 minutes?

10分やりましたか？

I've been doing this for 10 minutes?

10分したって？

What should I do? What should I do? What should I do? What should I do?

何にしようかな？何にしようかな？何にしようかな？何にしようかな？

What should I do? What should I do?

何にしようかな？何にしようかな？

I should think of things to do next time.

次は準備をして来ないと。何をする…

""Jungle", Coca Cola"?

「『Jungle』コカコーラ」？

コカコーラ。

How does that go?

何だっけ？

It's been too long since I recorded that.

僕はそのレコーディングをずいぶん前にやったんだけど。

コカコーラ。

バンタン。

これで合ってる？

これで合ってる？

It's been too long since I recorded this.

これをレコーディングしてからずいぶん前に経ちました。

What do you do when you're hanging out at home?

皆さんは何してるんですか。家にこうやって座ってたら？

I usually go to the gym.

普通僕は運動しに行くんですが

These days I don't use my computer that much.

最近、僕はパソコンもあまりしないので

I'm not on the Internet that much.

インターネットもあまりしないし。

I don't really know,

最近、何が面白いのか。

what people do for fun these days.

こういうのもよく分かりません。

Have I been at it for too long?

長くやりすぎたかな？

You're getting a little bored too, aren't you?

皆さん、皆さんもちょっとうんざりですよね？

僕が…ただ…

to communicate with you.

コミュニケーションをしに来たんですが

I just wanted to tell you to take care of your health.

はい、僕が言いたいことは健康に気をつけて。

And say thank you to ARMY.

そしてARMYたち、本当にありがとう。

ARMY is the best.

ARMYが最高だ。

I'm here to say that.

この話をしに来たんです。

And partly to show you my face.

顔もこうやって映すことを兼ねて

so, so, so, so, so cold.

とても、とても、とても、とても、

What should I do?

何にしようかな？

""Holy" by Justin Bieber".

「『Holy』byジャスティン·ビーバー」

"The bridge for "Dis-ease"".

「『ビョン』ブリッジ」

I don't even remember how I wrote the lyrics.

歌詞をどうやって書いたのかも覚えていません。

I just stitched together,

あれこれ入れて。

継ぎはぎをして

What should I do?

何してるの？

Should I draw something? No.

何か絵でも描こうかな？違うよ。

I'll just stay like this today.

ただ今日はこうしていようと思います。

I can't think of a specific topic to talk about.

会話のテーマが特に思い浮かびません。まぁ…

a lot of promotions.

活動が少ないので

I would have things to talk about,

これはあちこちにまた公演もして

if I had to perform or do other stuff.

色んなことがあってこそ、皆さんに

I can't do anything.

できることがないので

Just take care of your health... I keep repeating myself.

健康に気をつけて… この話何回目？

""bad guy" by Billie Eilish, oppa please".

「Billie Eilishの『bad guy』を歌ってください」お兄さん」

お兄さん？良かった。

What's a sakuranbo?

さくらんぼって何？

"It's lagging...".

「ラグ…」."

途切れるって？

""Your eyes tell"".

"'Your eyes tell'"

ピンポン。

What am I learning lately?

最近、何を習っているのかですか？

I'm working out.

いや、運動しています。運動して。

And I practice singing by myself.

一人で歌の練習をして

And I'm studying.

ずっと研究しています。

僕のこの…

My vocal coaches have videos.

僕のこのボーカルの先生たちは映像があります。

I look up the videos and study them.

映像を探しながら勉強するんです。

行きましょうか？

How long have I been doing this?

僕、どれくらいやった？どれくらいやった？

急に終了。

Well, everyone.

いや、皆さん。

僕が…これは…

I don't have much to say.

話すことが特にありません。

Is there anything fun to do?

何か、何か面白いのないかな？

I'll come back when I find something fun to do.

面白いものを見つけたら、皆さんにまた会いに来ます。

今日はただ

Wait. What's something I realized lately?

いや、最近僕が感じることがあるかな？

No, I talked about what I realized earlier.

いや、感じることをさっき話したよ。

Everyone, why don't we see each other next time?

皆さん、次の時間に会いましょうか？

これが今日

I told you I went to bed right after dinner.

僕が昨日食べてすぐ寝たじゃないですか。

I got up really early. I got up in the middle of the night.

早く起きました、夜遅く起きて。

And I couldn't fall asleep until the morning.

朝まで寝れなくて

I had to leave home after getting an hour of sleep.

1時間寝てたんですよ。

Maybe it was an hour and a half.

1時間半くらいかな？

So my brain isn't functioning right now.

なので今、頭が回りません。

My brain isn't functioning properly.

頭が回らないので。

There's no flow to the conversation.

会話の流れがありません。

I'm barely conscious.

意識がない。

はい、皆さん。

Everyone, it's time to say good bye.

さぁ、皆さん。さようなら。

My brain isn't functioning today. Just...

今日、本当に頭が回らなくて

think of this as me putting in an appearance.

顔を見せに来たと思ってください。

I'm sleepy right now.

眠い、眠いから僕が今

Well, that's not completely accurate.

眠いというよりちょっと

My brain isn't working.

戻りません。

I'll be back next time when I'm feeling more energetic.

次は元気な時に来ます。ちょっと

I'll pick a topic.

テーマを決めて

I didn't know I would do V LIVE so soon.

こうやってまた早くV LIVEをするように。できるとは思いませんでした。僕が…

I'm here because it just suddenly occurred to me.

ただ急に思い出して来たんですが

Everyone, I'll go now.

皆さん、それでは行きます。皆さん。

Please take care of your health.

皆さん、健康に気をつけてください。

僕は行きます。

I even have indigestion.

消化も悪い。

Everyone, until the day we meet again,

皆さん、僕たちが会うその日まで

please stay happy.

皆さん、幸せな状態でいてください。

こんにちは

アンニョン、アンニョン。

I can't do this.

I'll be back. I'll be back.

また来ます。また来ます。

See? My brain isn't functioning.

ほら、今頭が回らないから。

I'm scatterbrained.

何だか忙しないね。

こんにちは

Bye. Bye bye. See you soon.

バイバイ、バイバイ。またすぐに会いましょう。

行きます。はいはい。

戻ってください。はい。

Similar videos:

BTS Jungkook Live Legendado pt br (07-03-2021)
BTS Legendas
91.2K views 7.6K likes -1 dislikes 08 Mar 2021100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 11 Jun 202699% match

0 views 0 likes 0 dislikes 11 Jun 202698% match

مترجم للعربية بث جونغكوك على VLive بصبغة شعر جديدة \ BTS Jungkook VLive ENG SUB 2021

161.2K views 9K likes -1 dislikes 07 Mar 202164% match

0 views 0 likes 0 dislikes 11 Jun 202660% match

[ SUB INDO ] BTS Jungkook VLIVE - JK 💜 20210307 [RUS/ENG/THAI/JPN] (TURN CC ON)

3.3K views 270 likes 2 dislikes 07 Mar 202159% match

[LEGENDADO PT-BR] BTS JUNGKOOK LIVE VLIVE NOW 2021.03.07 💜 JK [+THAI/INDO/ENG/JPN SUB]
Van Bangtan
22.6K views 2.2K likes 5 dislikes 07 Mar 202158% match

[Eng Sub/Indo Sub] BTS Jungkook Vlive (7th March 2021) || [Turn on cc for subtitles] Jk💜 Vlive 2021
K - world
22.2K views 915 likes 3 dislikes 07 Mar 202157% match

0 views 0 likes 0 dislikes 11 Jun 202657% match

0 views 0 likes 0 dislikes 11 Jun 202642% match

0 views 0 likes -1 dislikes 11 Jun 202640% match

(G)I-DLE Minnie and Miyeon VLIVE (27.01.2021) (ENG SUB)

6.5K views 0 likes 0 dislikes 27 Jan 202139% match

What I Eat when I feel Blue :( Quick & Healthy Recipes + Diamond Play BUTTON
Chloe Ting
1.3M views 42.8K likes -1 dislikes 15 Jul 202037% match

【Eng Sub】我凭本事单身 EP 12 | Professional Single (2020)💖（宋伊人，邓超元）
优优青春剧场——YoYo Fun Station
295.2K views 2.4K likes 115 dislikes 05 Nov 202035% match

[ENG SUB/SUB INDO] BTS SUGA BIRTHDAY 2021 LIVE (VLIVE FULL) 3/9/2021
BTS LIVE
377.2K views 28.9K likes 129 dislikes 08 Mar 202135% match

【BL】《决对争锋第8集》Beloved Enemy HD EP8 现代商战职场时装剧 1080P Eng Sub | Arabic Sub
视频中国-China Video
1.2M views 11.3K likes 284 dislikes 28 Apr 201835% match

Idol Radio X1 (Eng/Indo sub)
Arinicchi
88.6K views 2.4K likes 18 dislikes 06 Sep 201935% match

MULTISUB【当她恋爱时 Fall In Love】EP19 | 何花/王瑞昌/魏哲鸣 | 甜宠爱情片 | 优酷 YOUKU
YOUKU-Get APP now
1.7M views 0 likes -1 dislikes 04 Jul 201934% match

[ENG/INDO/JPN/ESP SUB] BTS RM VLIVE 19012021 제가 좀 늦었죠? / I'm a little late, right?
ram
4.8K views 180 likes 2 dislikes 19 Jan 202134% match

【Eng Sub】初恋了那么多年 EP 18 | First Romance (2020)💖（王以纶，万鹏，卢洋洋）
优优青春剧场——YoYo Fun Station
402K views 4.5K likes 140 dislikes 12 Oct 202034% match

ENG SUB《Unexpected》EP20——Starring: Austin Lin, Li Hao Fei, Huang Jun Jie
Tencent Video
96.3K views 713 likes 20 dislikes 05 Jul 201934% match

0 views 0 likes -1 dislikes 11 Jun 202634% match

Lady and Lover | LGBTQ Love Story Romance film, Full Movie HD
Moxi Movie Channel English
913.8K views 7.1K likes -1 dislikes 25 Dec 202034% match

A Cup of Coffee Part. 2 (feat. JOHNNY’s Fashion Evaluation & ชุดนักเรียน)
채널 NCT DAILY
4.9M views 308K likes 661 dislikes 28 Dec 201834% match

[돈워리스쿨2 EP.15] 제2의 중국판 블랙프라이데이 '6.18 징동데이'... 우리가 몰랐던 꿀정보는? / 돈워리스쿨2
스브스뉴스 SUBUSUNEWS
33.4K views 479 likes 30 dislikes 15 Jun 202034% match

[돈워리스쿨2 EP.02] '명품계의 아이돌' 구찌와 '명품계의 큰손' 루이비통의 성공비결은?
스브스뉴스 SUBUSUNEWS
79.3K views 1.1K likes 29 dislikes 16 Mar 202034% match

0 views 0 likes -1 dislikes 11 Jun 202634% match

How We Added Wireless Charging to an iPhone - in China
Strange Parts
2.4M views 59.7K likes 1.1K dislikes 22 Aug 201834% match

【跟我去釣魚】這烏鰡太大了吧！我真的在看魚啦！大胃女神降臨
 come with me LE
129.5K views 997 likes 83 dislikes 16 Sep 202033% match

Settings Privacy About Contact Donate