Brad Mondo, this is for you Joana Ceddia English Greek

Brad Mondo, this is for youYouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 5.5M views 280.6K likes 2.1K dislikes 21 Dec 2018 Show Contributors 9

Joana Ceddia 3.3M subscribers N/A YouTube↗

Contributed subtitles

English OliOH

Portuguese Karolaynne Silva

Japanese Jackie Marie

Arabic Juliana;

French Elise

Turkish Beste Yılmaz

Italian Iplah

Dutch Hannah

Norwegian Ida Ekeberg

Hi lol……………………….okay, Brad if your watching this, Hi, hello, and I love you. My parents and I watched your video,

my mom wants to be your best friend, and my dad thinks you're incredible.

η μαμά μου θέλει να γίνει η καλύτερη σου φίλη, και ο μπαμπάς μου πιστεύει ότι είσαι απίστευτος/η

So, if you've been living under a rock for the past... week or so, you would've missed something very monumental.

οπότε, αν ζεις κάτω από μια πέτρα για την προηγούμενη... εβδομάδα, έχεις χάσει κάτι πολύ μνημειώδες.

Something very important happened, Brad Mondo mADE A VIDEO ABOUT MEEEEEE!!

Κάτι πολύ σημαντικό έγινε, ο Brad Mondo έκανε ένα βίντεο σχετικά με ΕΜΕΝΑ!!!!

He also said in his video that I would look better with short hair

Είπε επίσης στο βίντεο του ότι θα δείχνω καλύτερα με κοντά μαλλιά

which is

το οποίο είναι

Incredible because I've been wanting to prove that to my mom for the past, like, two months. And the fact that I have an actual

απίστευτο επειδή ήθελα να το αποδείξω στην μαμά εδώ και περίπου, δύο μήνες. Και το γεγονός ότι έχω ένα αληθινό

bona fide hairdresser tell me that is incredible. So yeah, I cut my hair short two months ago, around my shoulders.

κομμωτή να μου λέει ότι είναι απίστευτο. Οπότε ναι, έκοψα τα μαλλιά μου κοντά δύο μήνες πριν, κοντά στους ώμους.

So we're gonna go shorter than that. I'm here, and I want to look insane.

οπότε θα τα κόψω πιο κοντά από αυτό. Είμαι εδώ, και θέλω να δείχνω τρελή

So we're gonna go right at the chin. (tHinK AbOuT WhAt yOu'Re sAyInG jOaNa)

οπότε πάμε ακριβώς στο πιγούνι

I searched up some photos of like, short hairstyles, and I had to keep things within the realm of my capabilities.

Έψαξα κάποιες φωτογραφίες, για κοντά χτενίσματα, και έπρεπε να κρατήσω τα πράγματα μέσα στην σφαίρα των δυνατοτήτων μου

So I found this photo. I noticed that we have like a similar face shape, I think, I'm not a hundred percent sure.

Οπότε βρήκα αυτή την φωτογραφία. Παρατήρησα ότι έχω παρόμοιο σχήμα προσώπου, πιστεύω, δεν είμαι 100% σίγουρη.

So my rationale was that what looks good on her, MIGHT, look good on me.

Οπότε η λογική μου ήταν το τι δείχνει καλό σε αυτή, ΙΣΩΣ, δείχνει καλό σε εμένα.

My hair is still wet because I swam this morning. So we're gonna kill two birds with one stone,

Τα μαλλιά μου είναι ακόμα υγρά γιατί κολύμπησα το πρωί. Με ένα σμπάρο δυο τρυγόνια

i'm not gonna wash my hair again. We're just gonna use the same wetness.

Δεν θα πλύνω τα μαλλιά μου ξανά. Θα χρησιμοποιήσουμε την ίδια υγρότητα.

WhOa, life hacks with John Cena. Also, I don't know if this is how hair works, but I feel like after I blow-dry it,

Wow , life hacks με τον John Cena. Επίσης δεν ξέρω αν έτσι λειτουργούν τα μαλλιά, αλλά νομίζω αφού τα στεγνώσω,

It'll just kind of poof out a bit and it'll hide my mistakes?

θα φουσκώσουν λίγο και θα κρύβουν τα λάθη;

Maybe? Were gonna do the same approach as last time. We're going to divide it into two and then use these tiny little

Ίσως; Θα κάνουμε το ίδιο πράγμα με την προηγούμενη φορά. Θα τα χωρίσουμε σε δύο και μετά θα χρησιμοποιήσουμε ένα πολύ μικρό

crappy fabric elastics and mark where I want to cut it off. Now, because this video is in general, a very bad idea and I

με απαίσιο ύφασμα λαστιχάκι και να μαρκάρω που θέλω να τα κόψω. Τώρα, επειδή αυτό το βίντεο είναι γενικά, μια κακή ιδέα και εγώ

need to do as much damage control as possible,

χρειάζομαι να ελέγχω την ζημία όσο περισσότερο,

I'm going to cut it off in sections. And then, if I think I've gone too far, I can press the undo button. If this looks bad,

θα πάω να τα κόψω σε τμήματα. Και μετά, αν νομίζω ότι το πήγα πολύ μακρυά, μπορώ να πατήσω το κουμπί της αναίρεσης. Αν δείχνει άσχημο,

I'm kind of screwed because I have my graduation photo in like, two months and

την πάτησα γιατί έχω την φωτογραφία της αποφοίτησης σε περίπου, δύο μήνες και

Hopefully my hair can recover until then. Holy testeronies-

ας ελπίσουμε τα μαλλιά μου να έχουν επανέλθει μέχρι τότε. Θεέ μου-

This is really short. Actually, when I was a little fetus, I kind of wanted to be Rapunzel sO badly. The prospect of having

αυτό είναι πολύ κοντό. Βασικά, όταν ήμουν ένα μικρό έμβρυο, ήθελα να γίνω ραπουνζέλ πάρα πολύ. Η προοπτική να έχω

meters and meters of hair was just inticing to me for some reason.

χιλιόμετρα από μαλλιά ήταν απλά δελεαστική σε εμένα για κάποιο λόγο.

Anyways, I'm serving you some real kindergarten looks with this, like wOw

Τέλος πάντων, σας προσφέρω μερικά αληθινά look παιδικού με αυτό, wow

Say hello to the cUlPrIt. These are my scissors, and Brad actually told me that these are in fact haircutting scissors,

Πες γεια στον ένοχο. Αυτό είναι το ψαλίδι μου , και ο Brat μου είπε ότι είναι ψαλίδια για κούρεμα.

so I might just be a hairdresser in disguise and you'll never know.

οπότε μπορεί να είμαι μια μεταμφιεσμένη κομμώτρια και δεν θα το μάθετε ποτέν

(the hecc?)

I kind of set this up badly, didn't I?

Το κανόνισα απαίσια, έτσι;

Okay let's just get cutting, I honestly don't even care

οκ ας αρχίσουμε με το κόψιμο, ειλικρινά δεν με νοιάζει

Breath Joana I believe in you-

αναπνοές Joana πιστεύω σε εσένα

*your parents are gonna kill you-*

Oh nooo- NOOOOO!!

Οχ οχιιιιιιι-ΟΧΙΙΙΙΙΙΙ

WHY DOES THIS KEEP ON HAPPENING TO ME?!

Γιατί αυτό συμβαίνει συνέχεια σε έμενα

My haircutting career is not off to a good start. Should I do this?

Η καριέρα μου σαν κομμώτρια δεν ξεκινάει καλά. Να το κάνω αυτό;

(oh no Joana stap)

I think I saw someone do this and it maybe worked? The first dog tail is ready.

Νομίζω ότι είδα κάποιον να το κάνει και ίσως δουλέψει; Η πρώτη ουρά σκύλου είναι έτοιμη

I'm going to name her Sandy. Sandy sheds, bits and pieces of her just fall off, so you better be careful.

Θα την ονομάσω Sandy. Μέροι της Sandy πέφτουν, οπότε πρέπει να προσέχω

I look like my mom-

Μοιάζω με την μαμά μου

Okay now on to the other side. Let's hope and pray for the best, you know.

οκ τώρα για την άλλη μεριά. Ας ελπίσουμε και προσευχηθούμε για το καλύτερο.

Look at this, I'm not even flinching. This, I can do this in my S L E E P !

κοιτάξτε το, ούτε καν τινάζομαι. Αυτό μπορώ να το κάνω και στον ύπνο μου.

*cOuGh cOuGh*

Technique.

τεχνική

Wow! :00 GUYS!! Look at me go!

wow!!!! παιδιά!!! δείτε με!

I don't know what it looks like in the back, but I think it looks kind of good.

Δεν ξέρω πως δείχνει από πίσω, αλλά νομίζω πως δείχνει κάπως καλό.

I think this is as short as I'm willing to go. So this is where we're gonna stop with the scissors. HOWEVER,

Νομίζω αυτό είναι το πιο κοντό που είμαι διατεθειμένη να πάω. Οπότε θα σταματήσουμε με το ψαλίδι. ΟΣΤΟΣΟ,

Brad also said in his video that I would look good with layers.

Ο Brad είπε στο βίντεο του ότι θα δείχνω καλά με στρώσεις

For this, I'm not gonna use scissors though. Because I feel like there's a lot of room for error with scissors. Here's what we're gonna use:

Για αυτό, δεν θα χρησιμοποιήσω ψαλίδι όμως. Επειδή νομίζω πως υπάρχει πολύ περιθώριο για λάθοι με το ψαλίδι, θα χρησιμοποιήσω αυτό:

This is my dad's razor.

αυτή είναι η ξυριστική του μπαμπά μου.

But my logic behind this is that at least all of the hairs that get cut at the same time will be the same length.

αλλά η λογική μου πίσω από αυτό είναι ότι τα μαλλιά που θα κοπούν την ίδια στιγμή θα έχουν και ίδιο μάκρος

You see what I did there? How does this work? Oh my god, okay. If Brad reacts to this,

είδατε τι έκανα εκεί; πως δουλεύει αυτό; Θεέ μου εντάξει. Αν ο Brad αντιδράσει σε αυτό

I feel like this is the moment that he'll be screaming at me to "pUt dOwN tHe rAzOr, JoANa!"

αισθάνομαι πως αυτή την στιγμή θα φωνάζει ''ΑσΕ τΗν ΞυΡιΣτΙκΗ κΑτΩ jOaNa''

Sorry, I'm just doing some finishing touches

συγγνώμη απλά πρέπει να κάνω κάποιες τελικές λεπτομέρειες

Did I do anything? Oh, look at that guys! I have a hairy chest. That did nothing

Έκανα κάτι; Κοιτάξτε αυτό! Έχω ένα τριχωτό στήθος. αυτό δεν έκανε τίποτα

Okay, we're gonna have to get a bit more extravagant here. Why do I have hair in my boob?

οκ, θα γίνουμε λίγο πιο υπερβολικοί εδώ. Γιατί έχω τρίχες στο στήθος μου.

YAAAAAAAAAAAAAAAAAASSSSS

Where can you find such craftsmanship? I feel like I'm doing nothing and everything at the same time.

Που μπορείς να βρεις τέτοια δεξιοτεχνία; Νιώθω σαν να κάνω τίποτα και τα πάντα την ίδια στιγμή

OOOH I kind of have layers!! Did I do it?? :00 I think I did it!! *gAg* I ingested a hair.

οοοοο έχω κάπως στρώσεις!!! το έκανα εγώ αυτό !!!!! Κατάπια μια τρίχα.

This is where I stop my mess before it gets even worse. Now for the other side!

Εδώ είναι που σταματάω τον χαμό μου πριν γίνει ακόμα χειρότερο. Τώρα για την άλλη μεριά.

That's not even.

Αυτό δεν είναι ίσο.

This side, um... that's really bad. How's it look?

Αυτή η πλευρά εμ....... Είναι πολύ άσχημη. Πως δείχνει;

Don't run with scissors, kidz. So I'm gonna blow dry this, and I'll see you when it's done

Πάω να τα στεγνώσω, και θα σας δω όταν είναι έτοιμα

AaAAaaAaAAaaHHhhhHhhHHh-

ΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑ

It looks like a rat tail.

μοιάζουν με ουρά ποντικού

The only thing that we have to do now, is call in the Mother Goose.

το μόνο πράγμα που έχουμε να κάνουμε τώρα είναι να καλέσουμε την μαμά χήνα

MOOOOOOOOM

μαμάάάάάάά

*Nervous laughter*

Again? Yeah *laughs* Okay, looks good.

Ξανά; οκ δείχνει ωραίο.

wHaT?!

wElL tHaT wAs eAsY. This is much shorter than the time I cut my hair in July.

Λοιπόν αυτό ήταν εύκολο. Αυτά είναι πιο κοντά από τότε που έκοψα τα μαλλιά μου τον Ιούλιο.

I mean I can still put it in a ponytail, right? That's all that matters.

Μπορώ ακόμα να τα δέσω σε αλογοουρά σωστά; Αυτό είναι που μετράει

(pfft)

Maybe we're not gonna do that. So everyone, I would like to thank you for spending this Friday evening with me.

Ίσως να μην το κάνουμε αυτό. Οπότε, θα ήθελα να σας ευχαριστήσω που περάσατε το απόγευμα της παρασκευής μαζί μου.

I'm gonna try to post a lot more during the Winter Break. Brad, if you're watching this,

Θα προσπαθήσω να ανεβάσω περισσότερο κατά την διάρκεια τον χειμερινών διακοπών. Brad, αν το βλέπεις αυτό

I hope I made you proud. Honestly, just be glad that I didn't dye my hair bright orange. Hope you guys enjoyed it.

Ελπίζω να σε έκανα περήφανο. Ειλικρινά να είστε ευγνώμων που δεν έβαψα τα μαλλιά μου ανοιχτό πορτοκαλί. Ελπίζω να το απολαύσατε.

Hope you had fun, and I'll see you later. Bye!

Ελπίζω να περνάτε καλά και θα σας δω αργότερα. Αντίο !!!!

I HaVe a MuLlEt-

Similar videos:

Subtitle included Egyptian bread/طريقة احلي قرص بالقشطة اوالسور كريم هشه وخفيفه مثل القطنه
مع ماما في المطبخ
2.4K views 304 likes 3 dislikes 17 Jan 2021100% match

【水泥之王】房子地面不水平，终极解决方法. 【豆壳儿原创】
建房子的豆壳儿BuilderDouker
15.6K views 409 likes 14 dislikes 16 Oct 2020100% match

GRANADA '19 - Con las chicas (SPA SUB + ENG SUB)
Emma Vallejo Canales
833 views 45 likes 2 dislikes 22 Aug 2020100% match

大功率油烟机的危害
 建房子的豆壳儿BuilderDouker
42.7K views 1.6K likes 61 dislikes 10 Jan 2021100% match

Eloquii Plus Size Haul
Glitterandlazers
47.7K views 1.7K likes 102 dislikes 02 Apr 2020100% match

TessTube - Christmas is here
TessTube - the Tessie Tomas Channel
1.8K views 94 likes 1 dislikes 09 Dec 2020100% match

开放早期会员视频:时局的忧虑:不可知的未来(字幕)/Future Anxiety:Dealing with Uncertainty/王剑每日观察/20200906
王剑每日观察Kim's Observation
43.8K views 1.7K likes 75 dislikes 06 Sep 2020100% match

Brit reacts HLOY feat. Moeazy, TumaniYO - Balance (Official Audio) [CC for Russian Subtitles]
wtheressa
3.1K views 289 likes 0 dislikes 28 Oct 2020100% match

UVA Students: Complete the 2020 Census if You Live(d) off Grounds
University of Virginia Student Affairs
1.1K views 8 likes 0 dislikes 30 Mar 2020100% match

注定要堵的下水道，不该出现的排污井，砍树策略【建房审图3】
建房子的豆壳儿BuilderDouker
8.5K views 199 likes 6 dislikes 23 Dec 2020100% match

Opportunity Video | Micha Nicole
Micha Nicole
9.3K views 0 likes 0 dislikes 11 May 2020100% match

How to use Vizzlie to Post in a Facebook Party
Rachael R Towne
994 views 16 likes 0 dislikes 06 Aug 2020100% match

12 online Christmas Party ideas for remote teams
Gerrie Hawes
867 views 12 likes 0 dislikes 10 Nov 2020100% match

【加拿大房产聚焦】加拿大房价下跌50%？ CMHC预测刚需应理性看待
 North America Online
15.9K views 210 likes 14 dislikes 22 Jan 2021100% match

【English sub】Hungry Heart　WILD STRIKER ”Episode8” The official anime channel AnimeLog
ELEMON
14.9K views 122 likes -1 dislikes 04 Dec 2020100% match

Summer Collective Haul + LookBook
Glitterandlazers
73.6K views 2K likes 139 dislikes 03 Jul 2020100% match

Easy crochet baby hat/five size crochet hat/crochet for life hat 0214
Crochet For Life
8K views 482 likes 2 dislikes 15 Feb 2021100% match

History of Hanukkah Presentation by Lael Eberwein Zornoza, 3rd grade
Eberwein Zornoza
4.3K views 83 likes 0 dislikes 10 Dec 2020100% match

DIET HANDCLAP DANCE
Dreadaidor
1K views 43 likes 0 dislikes 03 Nov 2019100% match

Äänimies Jani Toivonen
Astro.fi
3.8K views 116 likes 3 dislikes 08 Nov 2020100% match

Restricted Stock Units: The Basics & Taxes
Java Wealth - Personal Finance for Tech Employees
1.7K views 42 likes 1 dislikes 09 Dec 2020100% match

Easy crochet baby yoke/Yoke for cardigan, romper,dress
Crochet Craft
46K views 1.4K likes 35 dislikes 03 Jan 2021100% match

#ComunicadoDeLaPresidenciaDeLaRepublica

1.4K views 367 likes 3 dislikes 19 Nov 2020100% match

Walmart Affordable Haul
Glitterandlazers
81.2K views 2.9K likes 131 dislikes 13 May 2020100% match

【森森來了】幽游白書bang｜獸靈搭配｜開服攻略｜要刷首抽嗎｜前期陣容推薦｜
森森來了
17.8K views 130 likes 7 dislikes 29 Oct 2020100% match

Scranton Rap
Ciara Parker
1.7K views 81 likes 0 dislikes 18 Aug 2018100% match

Aug 15 - 15. I, the soul, and my world is Baba and none other
Sustenance Brahma Kumaris
3.6K views 163 likes 3 dislikes 15 Aug 2020100% match

兒童夢幻天堂超豐富遊戲設施
 島嶼天光
6.4K views 21 likes 0 dislikes 22 Oct 2020100% match

CLIMBING THE BIGGEST STAIRS IN BELGIUM WITH A BIKE ! ( 387)stairs
ICIAR VAN DEN BERGH
3.5K views 92 likes 0 dislikes 03 Jun 2020100% match

FBLA PSA 2015
Joanna
996 views 3 likes 0 dislikes 06 Jan 2015100% match