Angel - GCMM/Gacha Club Mini Movie (Part 1 & 2) SIEKO SIEKO English Japanese

Angel - GCMM/Gacha Club Mini Movie (Part 1 & 2) SIEKOYouTube↗ IA↗(long shot)
Film & Animation 7.6K views 1.1K likes 9 dislikes 21 Feb 2021

Sumeragne 102K subscribers United States YouTube↗

Mother? Father? What's going on..?

母？お父さん？どうしたの..？

Your mother and I have made a decision to send you off to marry Prince James of the underworld.

あなたのお母さんと私は、冥界のジェームズ王子と結婚するためにあなたを送り出すことにしました。

What?! Are you serious?! You can't do that!

何？！真剣ですか？！あなたはそれをすることはできません！

I very well can Angel. All your things are packed.

私はエンジェルがとても上手にできます。あなたのすべてのものが詰め込まれています。

Father! There's responsibilities I have here! Mother tell him!

お父さん！私にはここに責任があります！母は彼に言います！

Please, just listen to your father Angel.

どうぞ、お父さんの天使の言うことを聞いてください。

Mother.. That's enough from you! It's now time for you to leave.

お母さん..それで十分です！あなたが去る時が来ました。

Since you refused to give me the Aricadia Stone, this was the last option. Once she walks into the carriage you do understand that she is declared mine, right?

あなたが私にアリカディアストーンを与えることを拒否したので、これが最後の選択肢でした。彼女が馬車に乗り込むと、あなたは彼女が私のものであると宣言されていることを理解していますよね？

I'd rather die then allow you to have that stone in your possession.

私はむしろ死にたいので、あなたがその石を所有できるようにします。

Well I'm glad you feel that way, It's more of a challenge now. Nice doing business with you Glaider.

そう感じてくれてうれしいです、今はもっと挑戦です。グレイダーとの取引は素晴らしい。

This is so hard to comprehend. Soon I will be marrying my Father's Enemies Son. This doesn't make sense.

これは理解するのがとても難しいです。すぐに私は私の父の敵の息子と結婚するでしょう。これは意味がありません。

When my father was battling against King Mardience. My mother was sick with a dangerous disease. The only thing that was able to save her from dying was the Arcadia Stone.

父がマーディエンス王と戦っていたとき。母は危険な病気にかかっていました。彼女を死から救うことができた唯一のものはアルカディアストーンでした。

My father had used the stone to heal my mother. The powers of the stone were so powerful, it could not only heal but it can hypnotize and KILL. Once Mardience saw the powers of the stone all he wanted was to get his hands on it, and that's what he's been doing for years,

父は母を癒すために石を使っていました。石の力はとても強力で、癒すだけでなく催眠術をかけたり殺したりすることができました。マーディエンスが石の力を見た後、彼が望んでいたのはそれを手に入れることだけでした、そしてそれは彼が何年もやってきたことです、

but I thought father hid the stone years ago and what does this situation have to do with me?

しかし私は父が何年も前に石を隠したと思いました、そしてこの状況は私と何の関係がありますか？

We're here Princess Angel.

私たちはここにプリンセスエンジェルです。

It's Daylight here. Don't tell me I have to stay up all day! I didn't get any rest! And how rude of them to not escort me inside.

ここは昼光です。私は一日中起きていなければならないと私に言わないでください！休むことができませんでした！そして、私を中に連れて行かないように彼らがどれほど失礼なのか。

How am I supposed to know where to go? I mean, I guess I can just look around myself.

どこに行けばいいの？つまり、私は自分の周りを見回すことができると思います。

You're finally here. Come in. So, why don't we start off by introducing ourselves. You obviously already know my name so what's yours?

あなたはついにここにいます。入ってください。では、自己紹介から始めてみませんか。あなたは明らかに私の名前をすでに知っているので、あなたは何ですか？

You seriously don't know my name? You chose me to marry you and you don't even know my name?

あなたは私の名前を真剣に知らないのですか？あなたはあなたと結婚するために私を選んだ、そしてあなたは私の名前さえ知らないのか？

First of all, I didn't choose you. My father did. Secondly, what's with all this attitude you have? Usually women are elated to even be in the presence of me.

まず第一に、私はあなたを選びませんでした。私の父はそうしました。第二に、あなたが持っているこのすべての態度とは何ですか？通常、女性は私の前にいることさえ喜んでいます。

Well it's obvious that I'm not. And why is that? Well maybe it's because you took me away from my parents!

私がそうではないことは明らかです。なんで？たぶん、あなたが私を両親から連れ去ったからでしょう！

It's obvious that your parents didn't want you.

あなたの両親があなたを望まなかったことは明らかです。

They do want me!

彼らは私を望んでいます！

Well if they wanted you wouldn't you think that they wouldn't have sent you off to marry some stranger?

もし彼らが欲しがっていたら、見知らぬ人と結婚するために彼らがあなたを送り出さなかったと思いませんか？

It would be wise to get rid of this attitude and get used to this lifestyle from now on.

この姿勢を捨てて、これからもこのライフスタイルに慣れていくのが賢明でしょう。

What're you hinting at?

何をほのめかしていますか？

When someone disobeys and treats there ruler with little respect, let's just say that someone ends up disappearing.

誰かがそこの支配者にほとんど敬意を払わずに従わずに扱うとき、誰かが消えてしまうとだけ言いましょう。

Now, are you going to tell me your name?

さて、あなたの名前を教えてくれませんか？

My name is Angel. Angel Mayflower.

私の名前はエンジェルです。エンジェルメイフラワー。

Angel? That's a very plain name isn't it? Anyways, tomorrow you'll be given a tour of the village. It's an event that happens every time someone royal gets engaged.

天使？それはとてもわかりやすい名前ですね。とにかく、明日は村のツアーがあります。これは、王族が婚約するたびに発生するイベントです。

Be ready by Sunrise. This is the room you'll be staying in. You also have royal duties that you'll need to attend to today.

サンライズまでに準備してください。これはあなたが滞在する部屋です。あなたはまたあなたが今日出席する必要があるであろう王室の義務を持っています。

My assistant will be in here shortly to assist you with these tasks. And lastly, if you have any questions don't ask me. What's the purpose of us getting married?

私のアシスタントがまもなくここに来て、これらのタスクを支援します。そして最後に、質問があれば私に聞かないでください。私たちが結婚する目的は何ですか？

What will this benefit? Didn't I tell you not to ask me any questions? Sorry.

これは何のメリットがありますか？質問しないように言ったのではないですか？ごめんなさい。

I'll answer that question later tonight.

私は今夜遅くにその質問に答えます。

My goodness! I'm terribly sorry that I'm so late! I'm exactly 5 minutes and 43 seconds late! Please don't tell the Prince! He'll absolutely obliterate me!

私の良さ！遅刻して大変申し訳ありません！私はちょうど5分43秒遅れています！王子様には言わないでください！彼は私を完全に滅ぼします！

Your secrets safe with me.

あなたの秘密は私と一緒に安全です。

Heh, Okay that's good. Any-who, enough with the chitter chatter. We must start on your duties right away! Now, you must pick out a dress from tomorrow's event.

ええ、いいですね。誰でも、おしゃべりで十分です。私たちはすぐにあなたの義務を開始しなければなりません！今、あなたは明日のイベントからドレスを選ぶ必要があります。

You must also pick out a dress for tonights event as well. You ALSO must pick out tonight's dishes and silverware for the event, and let me not forget that you must choose the decorations for the ballroom and the dining room as well.

また、今夜のイベントのドレスも選ぶ必要があります。また、イベントのために今夜の料理と銀器を選ぶ必要があります。また、ボールルームとダイニングルームの装飾も選択する必要があることを忘れないでください。

That's a lot of stuff to do. It is isn't it. At least I don't have to do it.

それはやるべきことがたくさんあります。そうですね。少なくとも私はそれをする必要はありません。

Thank you for helping me! I've never dressed up so much before.

助けてくれてありがとう！こんなにドレスアップしたことはありません。

Well you should start getting used to it, you'll be dressing formally quite a lot.

さて、あなたはそれに慣れ始めるべきです、あなたはフォーマルにかなりたくさん服を着るでしょう。

Is it sad that I've never really been treated like a princess before? I don't understand, weren't you a princess in the Angel Realm?

私がこれまで本当にお姫様のように扱われたことがないのは悲しいですか？分かりません、あなたは天使の王国の王女ではなかったのですか？

I was, but my only duties were to take care of the children in the village. I was treated more like a servant than a Princess.

私はそうだったが、私の唯一の義務は村の子供たちの世話をすることだった。私は王女というよりは召使いのように扱われました。

I'm sorry to hear that, I'm not sure if you'll be treated any better here. It's not all sunshine and rainbows. At least not since Meredith.

それを聞いて申し訳ありませんが、ここであなたがもっと良く扱われるかどうかはわかりません。それはすべての日光と虹ではありません。少なくともメレディス以来ではありません。

Who is Meredith?

メレディスは誰ですか？

I believe that's enough talking between you two. Don't you have things you need to attend to Mary? Yes your highness.

二人の間で話し合うだけで十分だと思います。メアリーに出席するために必要なものはありませんか？はい殿下。

Wait! We didn't get to finish our conversation! Why'd you tell her to leave? There was nothing important that you needed to discuss with her anyways.

待つ！会話を終えることができませんでした！なぜ彼女に去るように言ったのですか？とにかく彼女と話し合う必要がある重要なことは何もありませんでした。

There's obviously something that he's hiding. I need to get away from him to find out what it is.

明らかに彼が隠している何かがあります。私はそれが何であるかを知るために彼から離れる必要があります。

You look nice. I know! I was very happy to find this gown.

すてきな格好ですね。知っている！私はこのガウンを見つけてとても幸せでした。

That's right, just agree to everything that he says.

そうです、彼の言うことすべてに同意するだけです。

So, is there anything you need from me? Yes actually, I don't want you attending the event tonight.

それで、あなたが私から必要とするものはありますか？はい、実は今夜のイベントに参加してほしくないです。

I spent hours looking for a gown and preparing the event for you to say I can't go? That out of the question.

私はガウンを探して、あなたが私が行けないと言うためにイベントを準備するのに何時間も費やしましたか？それは問題外です。

I'm afraid you don't have a choice Angel.

天使の選択がないのではないかと思います。

It's more of a business type of event, you wouldn't want to be there anyways. Plus, no one needs to see my fiancé until tomorrow.

それはビジネスタイプのイベントであり、とにかくそこにいたくないでしょう。さらに、明日まで誰も私の婚約者を見る必要はありません。

So, don't come out of your room until dawn. You're going to want to listen to me on this one.

だから、夜明けまであなたの部屋から出てはいけません。あなたはこれで私に耳を傾けたいと思うでしょう。

Just agree to what he says Angel.

彼の言う天使に同意してください。

You're right, I need to obey your orders. I wouldn't want to go to a boring business meeting anyways.

あなたが正しいです、私はあなたの命令に従う必要があります。とにかく退屈な商談会には行きたくない。

Yeah..You should go to your room now. I'll see you in the morning.

ええ..あなたは今あなたの部屋に行くべきです。朝お会いしましょう。

Of course, Goodnight James.

もちろん、おやすみジェームズ。

What is she up to?

彼女は何をしているの？

This whole thing isn't about that stone, it has to be something deeper than that.

このすべてはその石についてではありません、それはそれより深い何かでなければなりません。

Maybe the story my father told me isn't all true.

たぶん、私の父が私に言った話はすべて真実ではありません。

There's so many secrets, but I feel like I can find them in the palace.

秘密はたくさんありますが、宮殿で見つけられるような気がします。

And Meredith, who is she?

そしてメレディス、彼女は誰ですか？

Perhaps I can find something in my bedroom.

たぶん、寝室で何かを見つけることができます。

Oh my gosh, what's that stench?

おやおや、その悪臭は何ですか？

Mary.. Put your hands up in the air! HANDS IN THE AIR NOW!

メアリー..手を空中に上げて！今すぐ空中に手を！

They think I did it. I didn't kill Mary.

彼らは私がそれをしたと思います。私はメアリーを殺しませんでした。

You put these shackles on my wrist and lock me in a dark cold cell and you date to ask me how I'm feeling? If you're waiting for me to beg you are highly mistaken.

あなたはこれらの束縛を私の手首に置き、私を暗い冷たい独房に閉じ込めて、私がどのように感じているかを私に尋ねるデートをしますか？あなたが私が頼むのを待っているなら、あなたは非常に間違っています。

I don't want anything from you. Why would I want anything from a murderer anyways?

私はあなたから何も欲しくない。とにかく殺人者から何かが欲しいのはなぜですか？

I mean, unless you aren't a murderer. It wouldn't be smart to kill someone in the place of the underworld. And I'd honestly like to believe that you have some sort of intelligence.

つまり、あなたが殺人者でない限り。冥界の代わりに誰かを殺すのは賢明ではないでしょう。そして、私はあなたが何らかの知性を持っていると正直に信じたいと思います。

What're you going on about James?

ジェームズについてどうしているの？

You didn't kill Mary, someone framed you. I can help you Angel, but we're going to have to trust each other.

あなたはメアリーを殺しませんでした、誰かがあなたをフレームに入れました。私はあなたのエンジェルを助けることができますが、私たちはお互いを信頼しなければなりません。

Why should I trust a single work that comes out of your mouth?

なぜ私はあなたの口から出てくる単一の作品を信頼する必要がありますか？

I've never lied to you before have I? You could be Mary's killer.

私は前にあなたに嘘をついたことがありませんか？あなたはメアリーの殺人者かもしれません。

That's not possible. I was at my event all night, which you know because you were sneaking around the ballroom for an hour.

それは可能ではありません。私は一晩中私のイベントにいました、あなたが1時間ボールルームの周りをこっそり歩き回っていたのであなたは知っています。

I heard commotion coming from your bedroom about 10 minutes after you left.

あなたが去った約10分後にあなたの寝室から騒ぎが来るのを聞いた。

How do you know I'm not the one that did it?

私がそれをしたのではないことをどうやって知っていますか？

Heh...Your should is too fragile. You wouldn't be able to take away a soul even if yours was at risk. That's something that I truly value about you Angel.

ええと...あなたのはずが壊れやすいです。たとえあなたの魂が危険にさらされていたとしても、あなたは魂を奪うことができないでしょう。それは私があなたの天使について本当に大切にしていることです。

Trust is very important to me, once it's broken it's hard to be put back together.

信頼は私にとって非常に重要です。一度壊れたら、元に戻すのは難しいです。

I see we have something in common Princess Angel.

プリンセスエンジェルに共通するものがあるようです。

What's first? I'm going to try and get the keys to get you out of here. Believe it or not, but I don't control anything besides the servants.

最初は何ですか？ここから抜け出すための鍵を手に入れようと思います。信じられないかもしれませんが、私は使用人以外は何もコントロールしていません。

So, if my father refuses to cooperate then I'll have no choice but to break you out.

ですから、父が協力を拒否した場合、私はあなたを解散させるしかないでしょう。

What do I do? Just sit still and look pretty.

私は何をしますか？ただじっと座ってきれいに見えます。

What have you called me here for son? I need the keys to cell #285

息子のためにここで私を何と呼んでいますか？セル＃285

That's Angels Cell, what do you need the keys for? To release her, she's not the one who killed Mary.

の鍵が必要です。エンジェルセルです。何のために鍵が必要ですか？彼女を解放するために、彼女はメアリーを殺した人ではありません。

Have I said something funny? There will be no need to release her. She's of great importance to us.

何か面白いことを言ったことがありますか？彼女を解放する必要はありません。彼女は私たちにとって非常に重要です。

She's done nothing wrong dad! There's no reason as to why she still has shackles on her wrists! She's not in there because of Mary.

彼女は何も悪いお父さんをしていません！彼女がまだ手首に束縛を持っている理由はありません！彼女はメアリーのせいでそこにいません。

That's what she is perceived to be in there for, but that is not the real reason. What are you planning...?

それが彼女がそこにいると認識されている理由ですが、それは本当の理由ではありません。何を計画していますか...？

Let's just say that this will bring back someone you so desperately need in you life. Someone that cared for you oh so dearly.

これはあなたがあなたの人生でとても必要としている誰かを取り戻すだろうとだけ言いましょう。あなたのことをとても大切にしてくれた人。

What're you talking about dad? I will be getting rid of anyone that get in my way. And if that "anyone" happens to be you there will be no holding back.

お父さんについて何を話しているのですか？私は邪魔になる人を取り除きます。そして、その「誰か」がたまたまあなたであるならば、何の妨げもありません。

Nice talking with you son, we should do this more often.

息子さんとお話できてうれしいです。もっと頻繁にやるべきです。

"Someone you loved oh so dearly".

「あなたがとても愛していた人」。

What happened to your leg James? Some Angels pushed me down a hill, Mary rapped it up for me.

ジェームズの足はどうなりましたか？何人かの天使が私を丘に押し下げ、メアリーは私のためにそれをラップした。

Why would they do that? Because I'm a demon, and I'm evil. Everyone in the underworld are demons.

なぜ彼らはそれをするのでしょうか？私は悪魔であり、私は悪だからです。冥界の誰もが悪魔です。

Who told you such things? We are not demons James. We are just people with very special powers. And you and I are very special.

誰がそんなことを言ったの？私たちは悪魔のジェームズではありません。私たちは非常に特別な力を持った人々です。そして、あなたと私はとても特別です。

If we're so special why do the Angels think we're monsters? That's because we are very different from them.

私たちがとても特別なのなら、なぜ天使たちは私たちがモンスターだと思うのですか？それは私たちが彼らとは非常に異なっているからです。

We live in a hot environment and our colors are Red, Black, Orange, and Tan.

私たちは暑い環境に住んでいて、色は赤、黒、オレンジ、黄褐色です。

The Angels live in a cold environment and their colors are Blue, Gold, Silver, and White.

天使たちは寒い環境に住んでいて、その色は青、金、銀、白です。

Since we are so different it's easy for them to assume we are bad. But I want you to always remember to give all angels a chance.

私たちはとても違うので、彼らは私たちが悪いと思いがちです。しかし、私はあなたに常にすべての天使にチャンスを与えることを忘れないでほしい。

Not just angels, but everyone because no one is born evil at heart. Never forget that, okay?

天使だけでなく、誰もが心から悪を生むことはないからです。それを決して忘れないでくださいね

Yes, mommy. *Coughs*. Are you ok mommy? Yes darling, mommy's just a little sick that's all.

はい、ママ。 *咳*。ママ大丈夫ですか？はい、最愛の人、ママはほんの少し病気です。

But my sickness will end very soon. You see that picture over there?

しかし、私の病気はすぐに終わります。あそこにその写真が見えますか？

Yeah. That's me on my wedding day. I want you to have your future wife wear that dress. It would make mommy very happy.

ええ。それは私の結婚式の日の私です。将来の奥さんにそのドレスを着てもらいたいです。それはママをとても幸せにするでしょう。

I'll never get a wife! Girls are gross. You've always been quite the silly one, haven't you?

妻は絶対にいない！女の子はグロスです。あなたはいつもかなりばかげた人でしたね？

You were such a good mother Queen Meredith. I know what I must do now.

あなたはとても良い母親のメレディス女王でした。私は今何をしなければならないかを知っています。

He's been gone for an hour now. I hope he's not in trouble. Not me actually caring about him.. Gross, get that out of my head.

彼はもう1時間いなくなっています。彼が困っていないことを願っています。私は実際に彼のことを気にかけているのではありません。グロス、頭からそれを取り出してください。

Who's there?! Quiet down Angel. Mary! You're alive!

誰がいるの？静かに天使。メアリー！あなたは生きている！

I could never leave without saying goodby to everyone. But we need to get you out of here! You're in serious danger!

みんなに別れを告げずにはいられなかった。しかし、私たちはあなたをここから追い出す必要があります！あなたは深刻な危険にさらされています！

What's going on? I'll explain it all later. I'm pretty good with picking locks so you should get out of here quickly.

どうしたの？後で説明します。私はピッキングが得意なので、すぐにここから出なければなりません。

Picking locks take time! I'm sure we don't have a lot of it. Done! I should've never doubted.

ピッキングロックには時間がかかります！私たちはそれをたくさん持っていないと確信しています。完了！私は決して疑うべきではなかった。

Once I get these shackles off your wrist we're going to head for the forest.

これらの束縛を手首から外したら、森に向かいます。

What if we get caught? And I didn't know there were forests in this realm. There's a lot you don't know Angel.

捕まったらどうしますか？そして、私はこの領域に森があることを知りませんでした。エンジェルを知らないことがたくさんあります。

Ah! It feels so nice to be in my regular clothes! I'm sure it does, but we have to hurry. Do you have everything you need?

ああ！普通の服を着ているのはとても気持ちがいいです！確かにそうですが、急がなければなりません。必要なものはすべて揃っていますか？

Yep! I didn't bring anything with me anyways. But shouldn't we find James first?

うん！とにかく何も持ってこなかった。しかし、最初にジェームズを見つけるべきではありませんか？

What's important is to get you to safety. Prince James can fend for himself.

重要なのはあなたを安全にすることです。ジェームズ王子は自分で身を守ることができます。

It might take us a while to get to the first, something might happen to him while we're gone!

最初に到達するのにしばらく時間がかかるかもしれません、私たちが去っている間に彼に何かが起こるかもしれません！

How about this! I go and find Prince James and you go to the forest spot. Deal? Deal.

これはどう！私はジェームズ王子を見つけに行き、あなたは森の場所に行きます。対処？対処。

Prince James! Gosh, where is he?

ジェームズ王子！おやおや、彼はどこにいるの？

Prince James! Are you alright?

ジェームズ王子！大丈夫？

Meredith..

メレディス.. 彼女はこの間ずっと生きていた

She was alive this whole time.. SHE WAS ALIVE AND I DIDN'T EVEN KNOW IT!

.. 彼女は生きていた、そして私はそれを知らなかった！

And I just know he killed her, he was never a real father nor a real husband.

そして私は彼が彼女を殺したことを知っています、彼は本当の父親でも本当の夫でもありませんでした。

All this little noises coming from the cells, I WAS OBLIVIOUS TO EVERYTHING!

細胞から来るこのすべての小さなノイズ、私はすべてに忘却でした！

And now he's going to kill Angel, and i's all my fault.

そして今、彼はエンジェルを殺すつもりです、そして私はすべて私のせいです。

Mary..?

メアリー..？

Angels safe, I send her to a spot in the forest.

天使たちは無事です、私は彼女を森の中のある場所に送ります。

You're alive..!

あなたは生きている..！

Yes I know, but we have no time for that. Your father is still on the loose we have to stop him before he hurts anyone else.

はい、わかっていますが、そのための時間はありません。あなたのお父さんはまだ緩んでいます。彼が他の誰かを傷つける前に、私たちは彼を止めなければなりません。

There's only one way to end this.

これを終わらせる唯一の方法があります。

It's been 2 hours since Mary and I departure. I really hope her and James are okay.

メアリーと私が出発してから2時間になります。彼女とジェームスが大丈夫だと本当に願っています。

The ground is shaking..

地面が揺れています。

For the longes time I've wanted the Arcadia Stone Power. I thought I could finally get it by marrying Meredith.

長い間、私はアルカディアストーンパワーが欲しかったのです。メレディスと結婚することでようやく手に入ると思いました。

After all, she's the one who put it in the stone. She refused to give me an of her power. But she gave it to you through your mother!

結局のところ、彼女はそれを石に入れた人です。彼女は私に自分の力を与えることを拒否した。しかし、彼女はあなたのお母さんを通してあなたにそれを与えました！

I must eliminate all that get in my way and Meredith was in my way. And so are you..

私は邪魔になるものをすべて排除しなければならず、メレディスは私の邪魔をしていました。そして、あなたもそうです..

So long Princess Angel.

とても長いプリンセスエンジェル。

NO!

番号！

I WON'T LET YOU KILL ANYMORE PEOPLE!

私はあなたにこれ以上の人を殺させません！

This is for you mom. I refuse to loose another soul!

これはあなたのお母さんのためです。私は別の魂を失うことを拒否します！

You wouldn't be able to take away a soul even if yours was at risk.

たとえあなたの魂が危険にさらされていたとしても、あなたは魂を奪うことができないでしょう。

We are just people with very special powers, and you and I are very special.

私たちは非常に特別な力を持った人々であり、あなたと私は非常に特別です。

It's all over..

それはすべて終わった..

It's all over! Thank goodness-

それはすべて終わった！よろしくお願いします-

That power was just like Meredith's, how'd you guys get it?

その力はメレディスの力と同じでした、どうやってそれを手に入れましたか？

I guess I was born with it, when my mother was sick my dad used the stone to heal her. She was pregnant at that time.

私はそれを持って生まれたと思います。母が病気になったとき、父は石を使って彼女を癒しました。彼女はその時妊娠していた。

My mom used her power to heal my leg when I was younger, I guess I had the power every since.

私が若い頃、母は彼女の力を使って私の足を癒しました。それ以来、私には力があったと思います。

I have powerful friends and I can live happily again!

私には強力な友達がいて、また幸せに暮らせるようになりました！

I've never had the chance to find the proper time to do this. So, I decided to do it now because I can't wait any longer.

私はこれを行うための適切な時間を見つける機会がありませんでした。それで、もう待てないので、今やろうと決心しました。

What're you going on about James?

ジェームズについてどうしているの？

I was wondering if you'd like to marry me?

私と結婚したいのかしら？

Is that even a question? Of course I will!

それも質問ですか？もちろん！