【MV】太陽系デスコ　歌ってみた - 道明寺ここあ【ナユタン星人】YouTube↗  IA↗(long shot)
Music  2.5M views 0 likes 0 dislikes   27 Mar 2019
ここあMusic 345K subscribers Japan YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
English arc_
Japanese 絢匁マイボカ
Korean 홀리[Holy]
Chinese (Taiwan) NewbieGnome
Click to Play Video Click to Play Video
<i>​</i>
あの一等星のさんざめく光で
<b>Shall I go and dance the dance of moons and planets with you</b>
あの一等星のさんざめく光で
<b>under the light of that glittering star?</b>
あなたとダンスを踊ろうか あなたとダンスを踊ろうか
<b>I’ll time my steps to the rhythm</b>
我が太陽系の鼓動に合わせて
<b>I’ll time my steps to the rhythm</b> <b>I’ll time my steps to the rhythm</b> <b>I’ll time my steps to the rhythm</b> <b>I’ll time my steps to the rhythm</b>
我が太陽系の鼓動に合わせて
<b>I’ll time my steps to the rhythm</b> <b>I’ll time my steps to the rhythm</b>
<b>of the solar system,</b>
絡まったステップで綺羅めいて、星ッ！ 絡まったステップで綺羅めいて、星ッ！
<b>star!</b>
ナユタン星人 - 太陽系デスコ (covered by 道明寺ここあ)
<b>Solar System Disco</b>
ナユタン星人 - 太陽系デスコ (covered by 道明寺ここあ)
<b>Music: Nayutan Seijin</b> <b>Production: Cocoa Music</b> <b>Cover: Cocoa Domyoji</b>
作詞: ナユタン星人 作曲: ナユタン星人 編曲: ナユタン星人 作詞: ナユタン星人 作曲: ナユタン星人 編曲: ナユタン星人
<b>Lambada rumba, a rendezvous in the skies</b>
ランバダ ルンバ ふたり 宇宙（そら）でランデブーな ランバダ ルンバ ふたり 宇宙（そら）でランデブーな
<b>Delusions, restlessness, sleepless nights</b>
妄、患（わずら）って 連夜眠れない 妄、患（わずら）って 連夜眠れない
<b>Delusions, restlessness, sleepless nights</b>
星座になって 混ざる どんな一等星も
<b>Delusions, restlessness, sleepless nights</b> <b>Delusions, restlessness, sleepless nights</b> <b>Delusions, restlessness, sleepless nights</b> <b>Endless stars forming constellations</b>
星座になって 混ざる どんな一等星も
<b>yet none shines as brightly as you</b>
あなたに 代わる 光度はないわ あなたに 代わる 光度はないわ
<b>yet none shines as brightly as you</b>
校舎の裏 あの日 あなた見つけた
<b>yet none shines as brightly as you</b> <b>yet none shines as brightly as you</b> <b>yet none shines as brightly as you</b> <b>I saw you that day behind the school building</b>
校舎の裏 あの日 あなた見つけた
<b>My sense of wonder no dimmer than before</b>
奇跡さえ 今も はなれない 奇跡さえ 今も はなれない
<b>My sense of wonder no dimmer than before</b>
隣に 繁（しげ）く 見える 冥王星も
<b>My sense of wonder no dimmer than before</b> <b>My sense of wonder no dimmer than before</b> <b>My sense of wonder no dimmer than before</b> <b>Every time I see you, Pluto is by your side</b>
隣に 繁（しげ）く 見える 冥王星も
<b>Too bad that I don’t care</b>
生憎（あいにく）、今は 興味がないわ 生憎（あいにく）、今は 興味がないわ
<b>The stars are dancing</b>
星が舞っちゃって
<b>The stars are dancing</b>
星が舞っちゃって
<b>The stars are dancing</b>
👏 👏
<b>The stars are dancing</b>
👏 👏
<b>The stars are dancing</b>
胸が鳴っちゃって
<b>My heart is thumping</b>
胸が鳴っちゃって
<b>My heart is thumping</b>
気付けば彼方―――
<b>My heart is thumping</b> <b>Before I knew it, I was already beyond</b>
気付けば彼方―――
<b>Shall I go and dance the dance of moons and planets with you</b>
あの一等星のさんざめく光で あの一等星のさんざめく光で
<b>under the light of that glittering star?</b>
あなたとダンスを踊ろうか あなたとダンスを踊ろうか
<b>under the light of that glittering star?</b>
我が太陽系の法則に誘われ
<b>under the light of that glittering star?</b> <b>under the light of that glittering star?</b> <b>under the light of that glittering star?</b> <b>The laws of my solar system entice me to go on</b>
我が太陽系の法則に誘われ
<b>My senses mixed, here I come and light up,</b>
交わった感度で綺羅めいて、星ッ！ 交わった感度で綺羅めいて、星ッ！
<b>star!</b>
オー・オ・オー！星間線を絆いで
<b>Oh, oh oh!</b> <b>Drawing lines between the stars</b>
オー・オ・オー！星間線を絆いで
<b>Oh, oh oh!</b>
オー・オ・オー！あなたに届け
<b>Sending my light towards you</b>
オー・オ・オー！あなたに届け
<b>Oh, oh oh!</b>
オー・オ・オー！宇宙の果てから
<b>From the end of the universe</b>
オー・オ・オー！宇宙の果てから
<b>Oh, oh oh!</b>
オー・オ・オー！あなた 侵光系！
<b>Invading your system!</b>
オー・オ・オー！あなた 侵光系！
<b>Invading your system!</b>
ナーナナナーナナナーナナナーナ
<b>Invading your system!</b> <b>Invading your system!</b> <b>Invading your system!</b>
ナーナナナーナナナーナナナーナ ナーナナナーナナナーナナナーナ ナーナナナーナナナーナナナーナ ナーナナナーナナナーナナナーナ
ナーナナナーナナナーナナナーナ ナーナナナーナナナーナナナーナ ナーナナナーナナナーナナナーナ
<b>The light of the star will be our guide when we dance</b>
大体のダンスは 星が光り標（しるべ）となるのさ 大体のダンスは 星が光り標（しるべ）となるのさ
<b>with inexperienced steps</b>
未体験なステッポで HA,HA,HA,HA 未体験なステッポで HA,HA,HA,HA
<b>I daringly trace your orbit</b>
大胆なスタンスで 周回軌道上なぞるのさ 大胆なスタンスで 周回軌道上なぞるのさ
<b>in this solar system disco</b>
太陽系のデスコで HA,HA,HA,HA 太陽系のデスコで HA,HA,HA,HA
<b>My sky wavers - I’ll forget about them someday</b>
宙 揺蕩（たゆた）って いつか ふたり忘れる 宙 揺蕩（たゆた）って いつか ふたり忘れる
<b>Words alone are enough for me by now</b>
言葉さえ 今は求めたい 言葉さえ 今は求めたい
<b>Words alone are enough for me by now</b>
超新星を願う 暮れた世界も
<b>Words alone are enough for me by now</b> <b>Words alone are enough for me by now</b> <b>Words alone are enough for me by now</b> <b>This dark world wished for a supernova</b>
超新星を願う 暮れた世界も
<b>but strangely, I no longer care</b>
不思議と 今はどうでもいいわ 不思議と 今はどうでもいいわ
<b>but strangely, I no longer care</b>
あ 何もなくたって
<b>but strangely, I no longer care</b> <b>but strangely, I no longer care</b> <b>but strangely, I no longer care</b> <b>but strangely, I no longer care</b>
あ 何もなくたって
<b>In the end it’s all the same</b>
👏 👏
<b>In the end it’s all the same</b>
👏 👏
<b>In the end it’s all the same</b>
何となくだって
<b>In the end it’s all the same</b> <b>In the end it’s all the same</b>
何となくだって
<b>No matter what happens</b>
星は巡って―――
<b>No matter what happens</b> <b>No matter what happens</b> <b>The stars keep on going round</b>
星は巡って―――
<b>The stars keep on going round</b>
あの一等星の届かぬ光は
<b>The stars keep on going round</b> <b>The stars keep on going round</b> <b>The stars keep on going round</b> <b>The stars keep on going round</b>
あの一等星の届かぬ光は
<b>The stars keep on going round</b> <b>That silver star has faded far into the distance</b> <b>That silver star has faded far into the distance</b> <b>That silver star has faded far into the distance</b>
<b>That silver star has faded far into the distance</b> <b>That silver star has faded far into the distance</b> <b>That silver star has faded far into the distance</b> <b>That silver star has faded far into the distance</b>
<b>That silver star has faded far into the distance</b> <b>That silver star has faded far into the distance</b> <b>That silver star has faded far into the distance</b> <b>That silver star has faded far into the distance</b>
<b>That silver star has faded far into the distance</b> <b>That silver star has faded far into the distance</b> <b>That silver star has faded far into the distance</b>
<b>Flickering from many lightyears away</b>
遥かな彼方で綺羅めいた 遥かな彼方で綺羅めいた
<b>The laws of my solar system proved to be wrong</b>
我が太陽系の法則も外れて 我が太陽系の法則も外れて
<b>“But that’s okay”</b>
「それでもいいさ」手をのばして！
<b>“But that’s okay”</b> <b>“But that’s okay”</b> <b>“But that’s okay”</b> <b>“But that’s okay”</b>
「それでもいいさ」手をのばして！
<b>“But that’s okay”</b> <b>“But that’s okay”</b> <b>“But that’s okay”</b> <b>“But that’s okay”</b>
<b>“But that’s okay”</b> <b>“But that’s okay”</b> <b>“But that’s okay”</b> <b>Give me your hand!</b>
<b>Give me your hand!</b> <b>Give me your hand!</b>
<b>Give me your hand!</b>
さあ、幾星霜（いくせいそう）と宿した想いで
<b>I’ve sealed away this longing for an eternity</b>
さあ、幾星霜（いくせいそう）と宿した想いで
<b>and now I want to have your all</b>
あなたの全て求めようか あなたの全て求めようか
<b>and now I want to have your all</b>
ねえ、何光年の広大な旅路で
<b>and now I want to have your all</b> <b>Hey, will you join me on a journey of a thousand lightyears</b>
ねえ、何光年の広大な旅路で
<b>searching for true love?</b>
比翼の恋理（れんり）を探そうか 比翼の恋理（れんり）を探そうか
<b>Shall I go and dance the dance of moons and planets with you</b>
あの一等星のさんざめく光で あの一等星のさんざめく光で
<b>under the light of that glittering star?</b>
あなたとダンスを踊ろうか
<b>under the light of that glittering star?</b> <b>under the light of that glittering star?</b> <b>under the light of that glittering star?</b> <b>under the light of that glittering star?</b>
あなたとダンスを踊ろうか
<b>under the light of that glittering star?</b>
<b>under the light of that glittering star?</b>
ほら水金だって地火木土天海も
<b>under the light of that glittering star?</b> <b>Look, the whole universe is sparkling</b>
ほら水金だって地火木土天海も
<b>at the sight of these two galaxies,</b>
ふたりの銀河で綺羅めいた、星ッ!
<b>at the sight of these two galaxies,</b> <b>at the sight of these two galaxies,</b> <b>at the sight of these two galaxies,</b> <b>at the sight of these two galaxies,</b>
ふたりの銀河で綺羅めいた、星ッ!
<b>star!</b>
オー・オ・オー！星間線を絆いで
<b>Oh, oh oh!</b> <b>Drawing lines between the stars</b>
オー・オ・オー！星間線を絆いで
<b>Oh, oh oh!</b>
オー・オ・オー！あなたに届け
<b>Sending my light towards you</b>
オー・オ・オー！あなたに届け
<b>Oh, oh oh!</b>
オー・オ・オー！宇宙の果てから
<b>From the end of the universe</b>
オー・オ・オー！宇宙の果てから
<b>Oh, oh oh!</b>
オー・オ・オー！あなた 侵光系！
<b>Invading your system!</b>
オー・オ・オー！あなた 侵光系！
<b>Invading your system!</b>
ナーナナナーナナナーナナナーナ
<b>Invading your system!</b> <b>Invading your system!</b> <b>Invading your system!</b> <b>Invading your system!</b>
ナーナナナーナナナーナナナーナ
<b>Invading your system!</b>
ナーナナナーナナナーナナナーナ ナーナナナーナナナーナナナーナ ナーナナナーナナナーナナナーナ
<b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b>
ナーナナナーナナナーナナナーナ ナーナナナーナナナーナナナーナ ナーナナナーナナナーナナナーナ
<b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b>
<b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b>
<b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b>
<b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b>
<b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b>
<b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b>
<b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b>
<b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b>
<b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b>
<b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b>
<b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b>
<b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b>
<b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b>
<b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b>
<b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b>
<b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b>
<b>Thank you</b> <b>Thank you</b> <b>Thank you</b>
Similar videos:

【歌って踊ってみた】太陽系デスコ/ナユタン星人【歌謡SHOW総選挙：第1位】
ルキロキチャンネル - Ruki Roki Channel -
525.7K views 8.1K likes -1 dislikes 01 Feb 201984% match

【MMDつみ式ミクさん】太陽系デスコ(PV風)
fyucha
695.9K views 8.8K likes 108 dislikes 25 Apr 201784% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202668% match
0 views 0 likes -1 dislikes 08 Jun 202663% match
0 views 0 likes -1 dislikes 08 Jun 202658% match

【MMD公開】太陽系デスコ/ときのそら【歌ってMMDで踊ってみた】
SoraCh. ときのそらチャンネル
4.4M views 67K likes 618 dislikes 28 Jul 201858% match

太陽系デスコを原キーで♂が歌ってみた!! (ナユタン星人) 初音ミク Miku Hatsune
Umi Kun
1.4M views 17.2K likes 878 dislikes 08 Apr 201756% match

HIMEHINA『太陽系デスコ (Cover)』MV
HIMEHINA Channel
4.8M views 65.3K likes 769 dislikes 21 Sep 201851% match

【명일방주 MMD】 태양계 디스코(太陽系デスコ) | 굼 | Arknights
간장맛막대기
910 views 44 likes 0 dislikes 04 Feb 202050% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202637% match

太陽系デスコ / ナユタン星人(cover) - Eve
Eve
12.4M views 101K likes 1.5K dislikes 26 Jan 201731% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202626% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202626% match
0 views 0 likes -1 dislikes 08 Jun 202625% match
0 views 0 likes -1 dislikes 08 Jun 202625% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202622% match
0 views 0 likes -1 dislikes 08 Jun 202622% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202622% match
0 views 0 likes -1 dislikes 08 Jun 202622% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202622% match
0 views 0 likes -1 dislikes 08 Jun 202621% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202621% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202621% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202621% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202620% match


Settings Privacy About Contact Donate