America's Got Talent 2019 | Part 2 | Auditions | Top Talent Top Talent English Portuguese

America's Got Talent 2019 | Part 2 | Auditions | Top TalentYouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 2.9M views 27.6K likes 933 dislikes 19 Jun 2019 Show Contributors 2

Top Talent 6.6M subscribers United States YouTube↗

Contributed subtitles

Spanish (Latin America) Carlos Ferreira

Click to Play Video

What are you gonna do today?

O que você vai fazer hoje?

Yeah, I'm going to perform a very dangerous oil coconut cuz I did see coconuts

Sim, eu vou fazer um óleo de coco muito perigoso porque eu vi cocos

I see a lot of things on the stage is your your act is very dangerous. Yes

Eu vejo muitas coisas no palco, é que o seu ato é muito perigoso. sim

This act requires faith focus and calm mind

Este ato requer foco de fé e mente calma

This is the world's number-one show. So we are very much excited to get this chance

Este é o show número um do mundo. Então estamos muito animados para ter essa chance

My goodness you are enormous now, look I have a size 14 put

Meu Deus você é enorme agora, olha eu tenho um tamanho de 14 put

This is a size 20 foot. Look at that Wow. I'm just a baby. Oh, look at that

Este é um tamanho 20 pés. Olhe para isso Wow. Eu sou apenas um bebê Oh, olha isso

I've never seen

How tall are you I'm seven six

Quão alto você é eu sou sete seis

Great to meet you. What's your name? My name is Kenji and this is

Ótimo para conhecê-lo. Qual o seu nome? Meu nome é Kenji e isso é

My name is Cole get

Meu nome é Cole

Married a group we are from India

Casou com um grupo que somos da Índia

Heal cancer group. Okay, I

Curar o grupo de câncer. Ok eu

Came how did you meet?

Veio como você conheceu?

He came to me and asked that he need a manager for his group. I said why not? Oh

Ele veio até mim e pediu que ele precisasse de um gerente para seu grupo. Eu disse porque não? Oh

He wears the pants in this group

Ele usa as calças neste grupo

He's a policeman the tallest policeman in the world

Ele é um policial o policial mais alto do mundo

He met him on the road do you mean on a road on the road

Ele encontrou-o na estrada que você quer dizer em uma estrada na estrada

So what were you doing one day he was walking on the road. He met him while he was performing his duty

Então o que você estava fazendo um dia ele estava andando na estrada. Ele o conheceu enquanto cumpria seu dever

Okay, that's trying to find out okay?

Ok, isso está tentando descobrir tudo bem?

Well, I don't think we should ask any more questions I can see coconuts and melons

Bem, eu não acho que deveríamos fazer mais perguntas Eu posso ver cocos e melões

That's enough for me. Thank you. He said I don't know what they're about to do

Isso é o suficiente para mim. Obrigado. Ele disse que eu não sei o que eles estão prestes a fazer

But please do not try whatever you see at home

Mas por favor não tente o que você vê em casa

So he can't even try to it

Então ele não pode nem tentar

I'm now terrified

Agora estou aterrorizada

In life, it's comical take your shot

Na vida, é cômico levar o seu tiro

But tell you when it's time to move ask yourself what you got to lose

Mas diga quando é hora de se mexer, pergunte a si mesmo o que você perdeu

Quando tempestades

It falls on the bus this same

Cai no ônibus esta mesma

Butt laughter today. Hey, the world's gonna know my me

Riso de bunda hoje. Ei, o mundo vai conhecer meu eu

Everybody backstage, please don't be scared. Coz up close Simon looks just like the teddy bear a couple steps up off the stage

Todo mundo nos bastidores, por favor, não tenha medo. Coz de perto Simon parece como o ursinho de pelúcia um par de passos para fora do palco

I'm trying to be my birthday with JJ and now this stage here at AGT dreams do come true

Eu estou tentando ser meu aniversário com JJ e agora esta fase aqui na AGT sonhos se realizam

And drive determination in my eyes if they don't say that our target is trust me they live make the cross say Oh

E dirija determinação em meus olhos se eles não disserem que nosso alvo é confiar em mim, eles vivem, fazem a cruz dizer Oh

Pushing the limits not about pushing papers. Do you fill me America can't you hear me this young man's out here chasing dreams

Empurrando os limites não sobre empurrar papéis. Você me enche a América, você não pode me ouvir, esse jovem aqui fora, perseguindo sonhos?

I hope you see that clearly

Eu espero que você veja isso claramente

Make it now before I'm out of time

Faça isso agora antes que eu esteja fora do tempo

Your heart will tell you when it's time to move

Seu coração vai te dizer quando é hora de mudar

The world's gonna know

O mundo vai saber

I just feel blessed man. I feel blessed. This is crazy than I thought

Eu apenas sinto abençoado homem. Eu me sinto abençoado. Isso é loucura do que eu pensava

Is your family here tonight. Yeah. Yeah, they're right

Sua família está aqui esta noite? Sim. Sim, eles estão certos

That's a big family I grew up in a blended family but they all played a major part in me growing up

Essa é uma grande família que eu cresci em uma família mista, mas todos eles desempenharam um papel importante em mim crescendo

I just want to thank all you guys you guys raised the dreamer, man, and we're doing it

Eu só quero agradecer a todos vocês que vocês criaram o sonhador, cara, e estamos fazendo isso

Dreams come true on this date, and I'm I think we're seeing your dream come true

Sonhos se tornam realidade nesta data, e eu estou, acho que estamos vendo seu sonho se tornar realidade

There's a new generation with Millennials and like putting out there what is good in this world and I believe you are so good

Há uma nova geração com Millennials e como colocar lá o que é bom neste mundo e eu acredito que você é tão bom

You know, you've got the best reaction for doing nothing

Você sabe, você tem a melhor reação por não fazer nada

We've ever had on the show like you've got a standing ovation before we even perform and I'm thinking am I like one step behind?

Nós já tivemos no programa como se você tivesse uma ovação de pé antes mesmo de nos apresentarmos e eu estou pensando que estou um passo atrás?

here and they said Julie this is serious or not and

aqui e eles disseram Julie isso é sério ou não e

I tell you what the whole world to go to your school right now because if it's slipping

Eu te digo o que o mundo inteiro para ir para a sua escola agora, porque se está escorregando

You've got amazing energy. I've got to tell you. Thank you, sir

Você tem energia incrível. Eu tenho que te contar. Obrigado senhor

And I like your voice as well

E eu gosto da sua voz também

If you've got a great tone, I might not be the best singer in the world

Se você tem um ótimo tom, eu posso não ser o melhor cantor do mundo

But man, I'd love to prepare but I love you. I love you. Hello Joseph first impressions

Mas cara, eu adoraria me preparar mas eu te amo. Eu te amo. Olá José primeiras impressões

C'mere everything from watching the reaction you got before you even started. Like I said, it was astonishing. That was an amazing audition

Vem tudo de assistir a reação que você teve antes mesmo de começar. Como eu disse, foi surpreendente. Essa foi uma audição incrível

I love you. Thank you. Thank you

Eu te amo. Obrigado. Obrigado

From the moment you walked out your smile is electric

Desde o momento em que você saiu seu sorriso é elétrico

You know and you walked up with such exuberance and such and and that's what life is

Você sabe e você andou com tanta exuberância e tal e é isso que a vida é

You know life is a series of moments people at home are talking about this moment people in this

Você sabe que a vida é uma série de momentos em que as pessoas em casa estão falando sobre esse momento pessoas neste

This moment people

Neste momento as pessoas

I'm Nicolas Wallace and tonight I will be attempting to contact the other side now do you believe in ghosts?

Eu sou Nicolas Wallace e esta noite vou estar tentando entrar em contato com o outro lado agora você acredita em fantasmas?

So when was the first time you knew you had this talent

Então, quando foi a primeira vez que você soube que você tinha esse talento

People have stories in history

As pessoas têm histórias na história

But also things have a story in history

Mas também as coisas têm uma história na história

mesmo quando criança

Being in an old house or an antique shop. I would feel a connection to these things and and the stories behind them

Estar em uma casa antiga ou em uma loja de antiguidades. Eu sentiria uma conexão com essas coisas e as histórias por trás delas

Where someone might just see a fork? I might see someone's last meal

Onde alguém pode apenas ver um garfo? Eu posso ver a última refeição de alguém

Why is there an creepy chair with the sheet on it? Oh my god

Por que há uma cadeira assustadora com o lençol? Oh meu Deus

That is that okay

Isso é tudo bem

Today, I've brought an item. That's very special to me

Hoje eu trouxe um item. Isso é muito especial para mim

And tonight I'm going to bring the judges into close contact with the other side

E hoje à noite eu vou trazer os juízes em contato próximo com o outro lado

All right. What is your name? My name is Nicholas Wallace. And what do you do? I

Tudo certo. Qual é o seu nome? Meu nome é Nicholas Wallace. E o que você faz? Eu

dabble in the strange and unusual

mexer no estranho e incomum

So are we about to be frightened perhaps

Então, estamos prestes a ter medo talvez

All right. Well dabble for us I will thank you

Tudo certo. Bem, mexer com a gente, eu vou agradecer

Most people believe that the Quinte hotel was haunted but they were wrong it wasn't the hotel. It was an inconspicuous

A maioria das pessoas acredita que o hotel Quinte foi assombrado mas eles estavam errados não era o hotel. Foi um discreto

piece of furniture

peça de mobiliário

Was an old rocking chair

Era uma velha cadeira de balanço

No one paid any attention to it until an elderly guest was found dead in the chair

Ninguém prestou atenção a isso até que um hóspede idoso foi encontrado morto na cadeira

It was soon after that the happenings began

Foi logo depois que os acontecimentos começaram

guests reported hearing whispers

convidados relataram ouvir sussurros

the pitter-patter of feet running across the floor and more death

o pitter-patter de pés correndo pelo chão e mais morte

Now the death was always ordinary their heart attacks her strokes or car crashes

Agora a morte era sempre comum, o coração deles atacava seus golpes ou acidentes de carro

But they always happen to those who stayed in the room with the chair

Mas eles sempre acontecem com aqueles que ficaram na sala com a cadeira

the Quinte hotel burnt to the ground a few years ago and this chair is one of the few things salvaged from the fire and

o hotel Quinte queimado no chão há alguns anos e esta cadeira é uma das poucas coisas recuperadas do fogo e

Now belongs to me

Agora pertence a mim

so

Who wants to have a seat?

Quem quer se sentar?

Gabrielle, would you like to join me?

Gabrielle, você gostaria de se juntar a mim?

Hi Gabrielle, hey Nick pleasure to meet you have a seat

Oi Gabrielle, ei Nick prazer em conhecer você ter um assento

Right the way backs it right back there perfect sit right back on the chair like that

No caminho certo de volta lá atrás perfeito sentar de volta na cadeira assim

Hold your arms up like this take a deep breath in and out. Just your arms. They're perfect. Just listen to my instructions

Segure seus braços para cima assim, inspire e expire profundamente. Apenas seus braços. Eles são perfeitos. Apenas ouça minhas instruções

Você vai ficar bem

So these strange happenings were always reported in the dark

Então esses acontecimentos estranhos sempre foram relatados no escuro

So I'm going to create a little darkness for you. We're gonna blindfold you. Okay?

Então eu vou criar um pouco de escuridão para você. Nós vamos vendar você. OK?

Take your head forward a little bit

Leve sua cabeça para frente um pouco

I've also brought with me tonight an old doll

Eu também trouxe comigo esta noite uma boneca antiga

found in a different part of the hotel and this doll and this chair seem to have some sort of

encontrado em uma parte diferente do hotel e este boneco e esta cadeira parecem ter algum tipo de

So Gabrielle just leave your hands where they are for a moment and be still right now

Então Gabrielle apenas deixe suas mãos onde estão por um momento e ainda esteja no momento

I just want you to be aware of this sensation right here. I want you to remember this feeling

Eu só quero que você esteja ciente dessa sensação bem aqui. Eu quero que você lembre desse sentimento

The next time you have this feeling you're going to very slowly raise your right arm into the air

Da próxima vez que você sentir isso, você vai levantar o braço direito bem devagar no ar

And when you feel the sensation return very slowly let your arms sink back down

E quando você sentir a sensação retornar muito lentamente, deixe seus braços afundarem

Be very very honest to raise your hand if you can feel this hand back down

Seja muito honesto levantar a mão se você puder sentir essa mão de volta

Raise your hand if you can feel this

Levante sua mão se você puder sentir isso

E de volta para baixo

I'm gonna do this one last time this time Gabrielle. I want you to raise your hand the instant you feel something touch you

Eu vou fazer isso uma última vez dessa vez Gabrielle. Eu quero que você levante a mão no instante em que sentir algo tocar em você

I'm not gonna speak now until it happens

Eu não vou falar agora até acontecer

Mão para baixo

Maybe I'm gonna let you stand up and stand right up

Talvez eu vou deixar você se levantar e ficar de pé

I

Eu

Literally do not know how that happened

Literalmente não sei como isso aconteceu

Before you even came out and I saw the setup as like there is gonna be some ghost stuff

Antes mesmo de você sair e eu vi a configuração como se houvesse alguma coisa fantasma

happening and then she sat in the chair and I got nervous for you and then the doll came out I

acontecendo e, em seguida, ela se sentou na cadeira e eu fiquei nervoso por você e, em seguida, a boneca saiu eu

Don't know what that was. That was magic that was death. I don't know what it was, but it

Não sei o que foi isso. Isso foi magia que foi a morte. Eu não sei o que era, mas

Happened obviously I'm not making any sense right now. No, it's just confusion. Whoa a

Aconteceu, obviamente, eu não estou fazendo nenhum sentido agora. Não, é só confusão. Whoa a

If I was to say you're creepy that is the best compliment I could give you

Se eu fosse dizer que você é assustador, esse é o melhor elogio que eu poderia lhe dar

Really creepy greedy weird. You've got possessed by a dull

Realmente assustador ganancioso estranho. Você foi possuído por um maçante

Let me hear your comments. I got touched a bunch

Deixe-me ouvir seus comentários. Eu fui tocado um monte

That's that I mean I don't I can put the blindfold on and it felt like I got them touch I don't know

Isso é que eu quero dizer que eu não posso colocar a venda nos olhos e me senti como se eu os tocasse eu não sei

You are amazing. I love your presentation. It was hunting and we should vote because I'm scared too

Você é incrível. Eu amo sua apresentação. Estava caçando e nós deveríamos votar porque eu também estou com medo

I kind of want you to get out of here and take the chair with you

Eu meio que quero que você saia daqui e leve a cadeira com você

So I'm gonna vote yes because I want you to be happy with me

Então eu vou votar sim porque eu quero que você seja feliz comigo

So it's three yeses, congratulations

Então são três simes parabéns

Cuz he just goes

Porque ele só vai

You are all female empowerment divas, I love it

Vocês são todas divas de empoderamento feminino, eu adoro isso

A message that you're giving to young girls young boys out. There is that you're never too young to dream big exactly

Uma mensagem que você está dando para garotas jovens garotos. Há que você nunca é muito jovem para sonhar grande exatamente

What do you think

O que você acha

I've got an 11 year old in our house and I have a very

Eu tenho um ano de idade em nossa casa e eu tenho um muito

Strong suspicion that we will be hearing the songs in the carpool lane

Forte suspeita de que estaremos ouvindo as músicas na pista carpool

You guys are absolutely like rockstars I can definitely hear this song on Radio Disney over

Vocês são absolutamente como rockstars, eu posso definitivamente ouvir essa música na Radio Disney.

You so emotional what are you thinking?

Você é tão emotivo o que você está pensando?

You have a whole crowd cheering for you, and it does feel so speechless

Você tem uma multidão inteira torcendo por você, e isso parece tão sem palavras

So have you not worked in front of an audience like this before

Então você não trabalhou na frente de um público como este antes

Well, you know you entertain us you made me feel like a little girl again

Bem, você sabe que nos diverte você me fez sentir como uma garotinha de novo

The only thing I would say is this is all about being authentic

A única coisa que eu diria é que isso é tudo sobre ser autêntico

Você é muito Q

Very ambitious the audience like you the group your age should be having fun and telling us we should be learning from you

Muito ambicioso o público como você, o grupo da sua idade deveria estar se divertindo e nos dizendo que deveríamos estar aprendendo com você

Not the other way around

Não o contrário

Okay, we're gonna go shall we

Ok, nós vamos vamos nós

You've got four yeses

Você tem quatro yeses

I

Eu

Don't hi. Hi, welcome to America's Got Talent. What is your name? I'm Jonathan burns. And where are you from?

Não oi. Olá, bem vindo ao America's Got Talent. Qual é o seu nome? Eu sou Jonathan queimando. E de onde você é?

I live in Lancaster, Pennsylvania. I saw how you arrived. You're are you considered carrion?

Eu moro em Lancaster, Pensilvânia. Eu vi como você chegou. Você é você é considerado carniça?

It is it is cheaper that way yes, yeah

É mais barato assim sim, sim

What's the dream for you to do this and to travel around and and crawl out a luggage?

Qual é o sonho de você fazer isso e viajar e pegar uma bagagem?

Okay, so be believe this is worth a million dollars. I would say so yeah, I'd love it. All right

Ok, então acredite que isso vale um milhão de dólares. Eu diria que sim, eu adoraria. Tudo certo

Well, I cannot wait to see it best of luck young man. Okay?

Bem, eu não posso esperar para ver melhor sorte jovem. OK?

How are you good to see you again you blew us away on champions who's gonna be performing

Como você está bem em te ver de novo? Você nos surpreendeu com campeões que vão se apresentar

We are a dance group from Ukraine. We all saw Glenn bounce on America's Got Talent

Nós somos um grupo de dança da Ucrânia. Todos nós vimos Glenn pular no America's Got Talent

For me it was magic and I was like, I wanna do that

Para mim foi mágica e eu estava tipo, eu quero fazer isso

I'm Makita and two years ago. I was here on America's Got Talent as a part of life balance

Eu sou Makita e dois anos atrás. Eu estava aqui no America's Got Talent como parte do equilíbrio da vida

That changed our lives

Isso mudou nossas vidas

But to life in Ukraine is still hard there is a lot of war and a lot of complex

Mas para a vida na Ucrânia ainda é difícil, há muita guerra e muita complexidade

And our children are suffering

E nossos filhos estão sofrendo

Many have lost their homes and have been separated from their families

Muitos perderam suas casas e foram separados de suas famílias

But even in the darkest moments you can find life

Mas mesmo nos momentos mais sombrios você pode encontrar a vida

And so I decided to create life balance kids. I want to give the next generation of dancers

E então eu decidi criar filhos com equilíbrio de vida. Eu quero dar a próxima geração de dançarinos

Hope we're so excited that we've got this chance

Espero que estejamos tão animados que tenhamos essa chance

winning America's Got Talent would mean to us back any

ganhar America's Got Talent significaria para nós de volta qualquer

Dream can really come true

O sonho pode realmente se tornar realidade

Hi. Hi, who are you?

Oi. Oi. Quem é você?

We are like balance kids. Wait a second the like balance that we know from America's Got Talent

Nós somos como crianças equilibradas. Espere um segundo o equilíbrio que conhecemos do America's Got Talent

Yeah, I love like balance

Sim, eu amo como equilíbrio

Do you remember I mean so like balance is one of my favorite acts of all time on America's Got Talent

Você se lembra que eu quero dizer assim como o equilíbrio é um dos meus atos favoritos de todos os tempos em America's Got Talent

I can't wait to see with the light balance kids are about to do light up our stage

Eu não posso esperar para ver com o equilíbrio de luz as crianças estão prestes a acender o nosso palco

Was she adorable there's nothing cute

Ela era adorável, não há nada fofo

As a child you would wait and

Quando criança você esperaria e

Watch from far away

Assista de longe

But you always knew that you beat on the work while they all play

Mas você sempre soube que você bateu no trabalho enquanto todos jogam

I mean we look for the wow factor you delivered the whole

Quero dizer, nós olhamos para o fator wow você entregou o todo

So talented so so so talented

Tão talentoso tão talentoso

the minute you walked on you have this star presence about you and

o minuto que você andou você tem essa presença de estrela sobre você e

You tick every single box. I am so excited that you came on the show

Você marca cada caixa. Estou tão animada que você veio no show

I actually work with my siblings a lot and there's something really special when you can do what you love with the people that you

Eu trabalho muito com meus irmãos e há algo realmente especial quando você pode fazer o que ama com as pessoas que você

Love it was unbelievable. You guys nailed it

O amor era inacreditável. Vocês acertaram

Em primeiro lugar

Amazing strength this show is about variety. I'm always excited when I see something that I haven't seen before

Força incrível este show é sobre a variedade. Estou sempre animada quando vejo algo que não vi antes

You did an amazing job. Thank you

Você fez um trabalho incrível. Obrigado

I would love to be the first person to say yes

Eu adoraria ser a primeira pessoa a dizer sim

You say that's also like a dream quest come true because we love teddy

Você diz que também é como uma missão de sonho se tornando realidade porque amamos ursinho

Oh, we know what the dad looks like, right

Oh, nós sabemos como é o pai, certo

Give me the headlines of your life so we know a little bit more about you before we start sure

Me dê as manchetes da sua vida para sabermos um pouco mais sobre você antes de começarmos

So obviously I have a disability. I think the technical term for it is being very handsome

Então, obviamente, eu tenho uma deficiência. Eu acho que o termo técnico para isso está sendo muito bonito

Where would you like to be?

Onde você gostaria de estar?

Do you want to see yourself as the Turing Act TV or Vegas when I was growing up there was nobody that look like me

Você quer se ver como a Turing Act TV ou Vegas quando eu estava crescendo, não havia ninguém que se parecesse comigo

On television, so I kind of want to be the first one that's doing all that

Na televisão, eu meio que quero ser o primeiro a fazer tudo isso

I want people to be able to look at what I'm doing

Eu quero que as pessoas possam ver o que estou fazendo

Right well, good luck. Thank you so much. Thank you. Thank you

Bem, boa sorte. Muito obrigado. Obrigado. Obrigado

So I love being a stand-up comedian this is what I always wanted to do I have had other jobs in the past though

Então eu amo ser um comediante de stand-up É isso que eu sempre quis fazer Eu tive outros trabalhos no passado

I used to juggle chainsaws

Eu costumava fazer malabarismos com motosserras

It went well for a while I had to get out couldn't take the politics is what it was

Foi bem por um tempo eu tive que sair não podia tomar a política é o que era

The other thing I wanted to be was a pro wrestler, that's the absolute truth

A outra coisa que eu queria ser era um lutador profissional, essa é a verdade absoluta

I had a name picked out and everything. I was gonna be the cripple threat

Eu tinha um nome escolhido e tudo mais. Eu ia ser a ameaça aleijada

Well, that was clever, but people will ask me dumb questions all the time. I'll get this one a lot

Bem, isso foi inteligente, mas as pessoas me fazem perguntas idiotas o tempo todo. Eu vou pegar muito isso

they'll be like hey Ryan, is that

eles vão ser como o Ryan, é isso

Yes, because you see my mom was Irish and my dad was a lobster

Sim, porque você vê que minha mãe era irlandesa e meu pai era uma lagosta

Kids are the worst though. All kids are the absolute worst though. Cuz kids don't have that filter

As crianças são as piores embora. Todas as crianças são o pior absoluto embora. Porque as crianças não têm esse filtro

You know, if the kid says you're ugly. You're ugly. Alright deal with that buy a hat. I don't know what to tell you

Você sabe, se a criança disser que você é feia. Você é feio. Tudo bem lidar com isso comprar um chapéu. Eu não sei o que te dizer

I had this eight year old girl recently come up to me

Eu tive esta menina de oito anos recentemente veio até mim

And if you ever feeling pretty good about yourself, but an eight-year-old girl verbally kicked you in the nuts. That'll fix that for you

E se você se sentir bem consigo mesmo, mas uma menina de oito anos verbalmente te chutou no saco. Isso vai consertar isso para você

But this little girl after she saw me and after she screamed that you screamed. It was big scream

Mas essa menina depois que ela me viu e depois ela gritou que você gritou. Foi um grande grito

Which sidenote has led me to a new game that I play?

Qual sidenote me levou a um novo jogo que eu jogo?

Now when I'm out in public and I see a child staring at my arms

Agora, quando estou em público e vejo uma criança olhando para os meus braços

I like to pretend that I'm discovering them for the first time, too

Eu gosto de fingir que os estou descobrindo pela primeira vez também

And that's why I'm not a lot of Toys R Us anymore

E é por isso que eu não sou mais muito Toys R Us

Thank you so much

I

Eu

Think you are amazing

Acho que você é incrível

I'm just curious why have you not had to break you're looking for yet?

Eu só estou curioso porque você não teve que quebrar você está procurando ainda?

I think part of it is having a disability like this

Eu acho que parte disso é ter uma deficiência como essa

It's really hard to kind of break through without people thinking you're a novelty act. I've had the Booker tell me

É realmente difícil atravessar sem que as pessoas pensem que você é uma novidade. Eu tive o Booker me diga

Oh, I don't think this is what we like this isn't what the people want here. So he's the one with the disability. No. Yes

Oh, eu não acho que isso é o que nós gostamos, não é o que as pessoas querem aqui. Então ele é o único com a deficiência. Não, sim

You are real you are authentic you are funny

Você é real, você é autêntico, você é engraçado

Você é uma estrela

There is room that you should not be allowed to play in and I believe that you should be in the finals here

Há espaço que você não deveria poder jogar e eu acredito que você deveria estar na final aqui

You're freaking funny and I just want more

Você é puto engraçado e eu só quero mais

Your brilliance, thank you

Seu brilho, obrigado

Really everything about you just screams. I am awesome. I am funny

Realmente tudo sobre você apenas grita. Eu sou demais. eu sou engraçado

I actually know how many people are in this theater so that you have 4104 yeses

Eu realmente sei quantas pessoas estão neste teatro, então você tem 4104 yeses

Como você está

I'm great. Thank you. Nice to see you. Nice to be seen it is

Eu sou bom. Obrigado. É bom te ver. Bom ser visto é

What is your name? My name is Adeline Bates. I'm from Arizona

Qual é o seu nome? Meu nome é Adeline Bates. Eu sou do arizona

What is your job in Arizona for a number of years I was a vocal coach and now I'm a writer

Qual é o seu trabalho no Arizona por um número de anos eu era um treinador vocal e agora eu sou um escritor

So let me ask you something. Why now? Are you coming back - singing what was going on?

Então deixe-me perguntar uma coisa. Porque agora? Você está voltando - cantando o que estava acontecendo?

When I was a teenager

Quando eu era adolescente

I was in a group with my sister and a couple of other young ladies and after that group broke up

Eu estava em um grupo com minha irmã e um par de outras jovens senhoras e depois que o grupo se separou

I never had the confidence to be on stage by myself

Eu nunca tive a confiança de estar no palco sozinho

And then I had children and they had to come first Wow priority

E então eu tive filhos e eles tiveram que vir primeiro prioridade Wow

And it's about me well break a leg

E é sobre mim bem quebrar uma perna

That is unbelievable, I actually have to go and get ready Oh

Isso é inacreditável, eu realmente tenho que ir e me preparar Oh

So I shall return. Thank you

Então eu voltarei. Obrigado

Yes, you did yes you did

Sim, você fez sim você fez

What's going on now? Hello, it's taking a while come on

O que está acontecendo agora? Olá, está demorando um pouco.

My

Like a song of love that clings to me all the ball

Como uma canção de amor que se agarra a mim toda a bola

Em todos os sentidos

Simon is standing ovations. I love being surprised and Julie answered

Simon está de pé ovações. Eu amo ser surpreendida e Julie respondeu

Its it am I supposed to laugh or is it good nice? It is both it's funny, but

É isso que eu deveria rir ou é bom bom? É ao mesmo tempo engraçado, mas

This so fun entertaining and what we're looking for in this day and age is to to feel good

Isso é tão divertido e divertido o que estamos procurando neste dia e idade é para se sentir bem

And that's what it's meant to do your rad

E é isso que significava fazer o seu

At 63 she came out here on this stage and did not one but two performances

Aos 63 anos, ela veio aqui neste palco e não fez uma, mas duas apresentações

I

Eu

Love that this is what your me time looks like

Amor que isso é o que seu tempo me parece

Caminho a percorrer

This was so unexpected in such a surprise and you two have great range you're unique. So, thank you

Isso foi tão inesperado em tal surpresa e vocês dois têm grande alcance que você é único. Então, obrigada

Adorable the most amazing energy as much as you had a good time. We had a good time. I

Adorável a energia mais incrível, tanto quanto você teve um bom tempo. Nós tivemos um bom tempo. Eu

Want to say to both of you as the yes

Quer dizer a vocês dois como o sim

You are unforgettable, it's a yes, thank you. That's three yeses

Você é inesquecível, é um sim, obrigado. São três simes

You know what I hope you two stay together for years and years the comments afford gifts

Você sabe o que eu espero que vocês dois fiquem juntos por anos e anos, os comentários oferecem presentes

Hey wait to see who you gonna be next time, it's gonna be oh you ready?

Ei, espere para ver quem você vai ser da próxima vez, será que você está pronto?

Okay, I'm sure I'm not the only one that is thinking that this kind of is reminiscent of a movie I was in one

Ok, eu tenho certeza que eu não sou o único que está pensando que isso é uma reminiscência de um filme que eu estava em um

You know, I would have told you guys you better bring it but you brought it

Você sabe, eu teria dito a vocês que é melhor você trazer, mas você trouxe

I commend you on the fact that you were completely in sync you were cohesive and collectively beautiful

Eu elogio você pelo fato de que você estava completamente em sintonia, você era coesa e coletivamente bonita

When you said that you're gonna do high-kicking in my mind, it's like what the Rockettes do I'm gonna be totally honest with you

Quando você disse que vai chutar alto na minha cabeça, é como as Rockettes eu vou ser totalmente honesto com você

I didn't feel like it was even close to the level of what I have watched there. I

Eu não senti que era mesmo perto do nível do que eu assisti lá. Eu

Know what are you saying Howie, but you know thinking about what you did say

Sabe o que você está dizendo Howie, mas você sabe pensar sobre o que você disse

Which is that there is one reference point right now, which is the Rockettes ranch tells me

Que é que há um ponto de referência agora, que é o rancho Rockettes me diz

Someone new needs to take their place

Alguém novo precisa tomar o seu lugar

How are you enough I think they need to work harder I know they have potential I'm gonna start

Como você está o suficiente? Eu acho que eles precisam trabalhar mais Eu sei que eles têm potencial Eu vou começar

You're booing loud enough

Você está vaiando alto o suficiente

I'm Benny company shivering

Eu sou companhia de Benny tremendo

I'm Benicio Bryant. I'm 14 years old and I'm a singer

Eu sou Benicio Bryant. Tenho 14 anos e sou cantor

Literally no one in my family has any a musical background or ability?

Literalmente ninguém na minha família tem algum conhecimento musical ou habilidade?

So I never in a million years, you know thought that I would be here on America's Got Talent

Então eu nunca em um milhão de anos, você sabe que eu estaria aqui no America's Got Talent

Are you excited to be performing for the huge crowd in the church? Oh my gosh

Você está animado para se apresentar para a enorme multidão na igreja? oh meu Deus

I'm like kind of nervous, you know, like you just get that like jitters of just like oh, I can't believe I'm doing this

Eu sou meio nervoso, você sabe, como se você tivesse apenas um nervosismo como oh, eu não posso acreditar que estou fazendo isso

My issue is that was safe

Meu problema é que era seguro

Particular singer today, you've got to do something. We haven't normally heard before I've heard this a million times

Particular cantor hoje, você tem que fazer alguma coisa. Nós normalmente não ouvimos antes de ouvir isso um milhão de vezes

I'm nervous about Simon just because I know that you know, he will say anything

Estou nervoso com Simon só porque sei que você sabe, ele vai dizer qualquer coisa

When he decided he wanted to do America's Got Talent, I was like, oh my god, can I handle Simon if he's gonna be mean?

Quando ele decidiu que queria fazer America's Got Talent, eu estava tipo, oh meu deus, eu posso lidar com Simon se ele for mau?

Still think you're singing in the wrong key

Ainda acha que você está cantando na chave errada

Simon's like responsible for a lot of famous people's careers. He's a big deal and what if he doesn't like me

Simon é responsável por muitas carreiras de pessoas famosas. Ele é um grande negócio e se ele não gosta de mim

My biggest dream is to just make my parents proud and perform for the world

Meu maior sonho é apenas deixar meus pais orgulhosos e se apresentar para o mundo

Do you get to perform a lot? Yeah

Você consegue fazer muito? Sim

Yeah, just like around you know, a local coffee shop specific. Well, this is way bigger

Sim, assim como em torno de você sabe, um café local específico. Bem, isso é muito maior

So you are about to go out there right now. Go do your best Benny I'm with you man

Então você está prestes a ir lá agora mesmo. Vá fazer o seu melhor Benny, eu estou com você, cara

Hi, hey, what's your name? My name is Benicio Brian

Oi, ei, qual seu nome? Meu nome é Benicio Brian

How old are you? I'm 14. Are you singing for us? Yeah, I'll be singing and what got you into music?

Quantos anos você tem? Eu tenho 14 anos. Você está cantando para nós? Sim, eu vou estar cantando e o que te colocou na música?

My dad, I guess when he was like he turned 40 he was like, you know what?

Meu pai, eu acho que quando ele era como ele fez 40 anos ele estava tipo, sabe de uma coisa?

I think I'm gonna be a rock star. We were all like looking at him like okay. Yeah sure and so then

Eu acho que vou ser uma estrela do rock. Nós éramos todos como olhar para ele como se estivesse bem. Sim claro e então

I've just been you know singing ever since I was like two amazing. Well, why did you come on a GT?

Eu só tenho você sabe cantar desde que eu era como dois incrível. Bem, por que você veio em um GT?

I've been watching this show for so long and I wanted to come here so that I could share my music with the world and

Eu tenho assistido esse show por muito tempo e eu queria vir aqui para poder compartilhar minha música com o mundo e

I just I'm so excited. Oh

Eu estou tão animada Oh

We're excited too you ready? Yeah. Yeah. Okay. Let's do it

Estamos empolgados também, você está pronto? Sim. Sim. OK. Vamos fazer isso

You feel nervous aren't you boy - five votes

Você se sente nervoso, você não é garoto - cinco votos

Didn't a pollster

Não fez um pollster

Don't never let them steal your child

Nunca deixe que roubem seu filho

Can your gentle way to keep it running why

Pode o seu jeito gentil de mantê-lo funcionando

They can kick down your face dress it down and tell you that your places

Eles podem chutar seu rosto e dizer que seus lugares

Comporte o caminho

That are scary, I've been to the moon

Isso é assustador, eu estive na lua

Similar videos:

0 views 0 likes -1 dislikes 08 Jun 2026100% match

0 views 0 likes -1 dislikes 08 Jun 202675% match

10 MOST VIEWED AMERICA'S GOT TALENT AUDITIONS! Top Talent
Top Talent
36.7M views 326.5K likes 11.7K dislikes 08 Dec 201767% match

0 views 0 likes -1 dislikes 08 Jun 202664% match

0 views 0 likes -1 dislikes 08 Jun 202662% match

Top 10 Most Surprising America's Got Talent Auditions
Vain'sVids
88.7M views 430.1K likes 35.5K dislikes 08 Jan 201756% match

Top 10 Most Surprising Auditions America's Got Talent
Top Viral Talent
19.8M views 134.4K likes 7.3K dislikes 17 Mar 201756% match

TOP 10 Magicians Worldwide | REAL MAGIC | Got Talent Global
Got Talent Global
118.9M views 754.9K likes 57.3K dislikes 30 Jul 201737% match

Cancer: Love Reading 💰💖

244 views 0 likes 0 dislikes 28 Jan 201935% match

Jon Bon Jovi Talks with Ari Melber from Marverics by MSNBC
Carolline Friend's
11.6K views 443 likes 9 dislikes 03 Feb 202135% match

Lizzie Mcguire 01x21 Os Strikes da Lizzie
Harry Potter
3.3K views 8 likes 0 dislikes 03 Feb 201435% match

BEST ILLUSIONS on Got Talent Global (WORLDWIDE)
Got Talent Global
13.8M views 121.9K likes 4.5K dislikes 13 Jan 201835% match

Kindred The Embraced ep 5 vampiro a mascara
malk by night
4.8K views 39 likes 2 dislikes 20 Mar 201735% match

Curtains (Full Movie Horror HD)
Horror Flix
34.2K views 348 likes 24 dislikes 13 Jun 201634% match

【FULL】与晨同光13 | Irreplaceable Love 13（白敬亭＆孙怡）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
79.2K views 334 likes 13 dislikes 04 Dec 202034% match

Top 7 FUNNIEST Auditions on America's Got Talent EVER
Talent Replay
19.5M views 197.2K likes 7.1K dislikes 07 Mar 201834% match

(SUBTITLE) “HEIDI” PART 1 FILM ANAK TERBAIK/ AMAIPERRY
AmaiPerry
7.1K views 94 likes 2 dislikes 05 Jan 202034% match

O Parque Macabro (1962), filme de terror completo em 720p - ative as legendas em português
Cine Antiqua
5.2K views 142 likes 2 dislikes 29 Nov 201834% match

KRYON - MENSAGEM MARAVILHOSA-REAÇÃO AO FUTURO

5K views 0 likes 0 dislikes 30 Nov 201734% match

Step Up: High Water, Episode 4
Step Up: High Water
22.9M views 0 likes -1 dislikes 31 Jan 201834% match

Andando com fé para que você possa correr sua corrida -1 | Joyce Meyer
Joyce Meyer Ministries Portugues
68.2K views 7.7K likes 60 dislikes 10 Jan 202134% match

ДЕТИ ЛЕДИБАГ И СУПЕР-КОТА 😱 Сказки на ночь от Маринетт Miraculous Ladybug & Cat Noir in real life
Watch Me
44.4M views 254.5K likes 48.4K dislikes 28 Sep 201834% match

The Journey to Becoming One of The Most Successful Real Estate Agents in The World!
The Enes Yılmazer Podcast
24.4K views 1.6K likes 15 dislikes 27 Mar 202134% match

Man of the Forest - Randolph Scott
SannaBlue
29.2K views 108 likes 17 dislikes 08 Aug 201834% match

Brilliant GOLDEN BUZZER Auditions On Britain's Got Talent 2019! | Got Talent Global
Got Talent Global
14.4M views 174.6K likes -1 dislikes 21 May 201934% match

【FULL】与晨同光15 | Irreplaceable Love 15（白敬亭＆孙怡）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
76.7K views 337 likes -1 dislikes 05 Dec 202034% match

As Parábolas de Jesus: As Dez Virgens -2 | Joyce Meyer
Joyce Meyer Ministries Portugues
30.4K views 3.6K likes 30 dislikes 30 Sep 202033% match

0 views 0 likes -1 dislikes 08 Jun 202633% match

Settings Privacy About Contact Donate