(ENG) A small date in Daegu with my hidden online boyfriend! 남영TV English German

(ENG) A small date in Daegu with my hidden online boyfriend!YouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 12.4K views 404 likes 5 dislikes 31 Jan 2020 Show Contributors 1

프리톡 freetalk 4.5K subscribers South Korea YouTube↗

Contributed subtitles

Japanese 오로치

Click to Play Video

Where are we going today?

Wo gehen wir heute hin?

I'm trying to get to Suseongmot Lake Resort.

Ich will zum Mercury Mort Lake Resort gehen.

I think we should play a shooting game there.

Ich denke, wir sollten dort schießen spielen.

I've been under a bit of stress lately.

Ich bin heutzutage etwas gestresst.

Are we playing a shooting game today?

Wir haben heute ein Schießspiel?

Let's relieve stress by playing shooting games. He'll be right back from my house until my brother's here. There's a traffic jam.

Lass uns den Stress mit einem Schießspiel lösen. Er wird bald zu uns zurückkommen, bis mein Bruder kommt. Der Wagen ist verstopft.

That's why I'm late.

Deshalb bin ich zu spät.

This is the famous Suseongmot Lake Land in Daegu.

Dies ist das berühmte Seeland des Suseongmogs in Daegu.

There are a lot of people here on weekends, but today is a weekday, so there are no people.

Hier gibt es am Wochenende viele Menschen, aber heute ist es Wochentag, also gibt es keine Menschen.

Wow, that's really good! Let's go that way!

Wow, das ist toll! Los geht's!

Don't you want to ride a Viking?

Wollen Sie nicht mit dem Viking fahren?

Isn't it too cold to ride a Viking?

Ist es nicht zu kalt, um Viking zu fahren?

Ich bin nicht kalt.

Your voice is shaking.

Meine Stimme zittert.

It's coming out well

Es kommt gut heraus.

I can't see my face.

Ich sehe kein Gesicht.

I can see your face now.

Jetzt sehe ich dein Gesicht.

This is Suseongmot Lake Land, following Cosmos wind.

Es ist das Mercury-Mort-Seeland entlang des Kosmoswindes.

Shall we go in?

Soll ich reinkommen?

Yes, this is Suseongmot Lake Land.

Ja, hier ist das Wasserbecken Seeland.

But because it is winter, the water in the pond is frozen.

Aber weil es Winter ist, ist das Wasser im Teich gefroren.

I wish I had come when the weather was a little warm.

Ich wünschte, ich hätte kommen sollen, wenn das Wetter etwas wärmer wäre.

Can you see that apartment over there? The Dongil Heights apartment.

Siehst du die Wohnung da drüben? Das gleiche Apartment.

Yes, I can see it!

Ja, ich sehe es!

If you look down from that apartment, you can see all of this!

Wenn Sie in dieser Wohnung nach unten schauen, können Sie all das sehen!

Then, the price of that apartment house must be a little?

Also, das Apartment ist ein bisschen billig, oder?

Yes, it is very expensive.

Ja, es ist sehr teuer.

It's okay here, too.

Hier ist es auch gut.

Setz dich hier hin.

Is this the door that opens

Ist das die Tür, die sich öffnet?

(nicht geöffnet)

The door won't open, only the bell is ringing.

Die Tür öffnet sich nicht, nur der Klingel klingelt.

I'm gonna sit here.

Ich sitze hier.

Why did you sit like that?

Warum hast du dich so hingesetzt?

I think it's supposed to be like this.

Ich denke, wir sollten es so machen.

Isn't it pretty over there?

Ist das nicht hübsch?

Do you want me to take a picture of you over there?

Soll ich dir dort ein Foto machen?

the house over there

Das Haus da drüben.

You should come here.

I love the lighting here, but it's too cold.

Die Beleuchtung hier ist gut, aber es ist zu kalt.

I saw you get out of your way.

Ich sah dich aus dem Weg gehen.

Yeah, you're really nervous right now.

Ja, du bist jetzt wirklich nervös.

What is this? Isn't this a wedding swing?

Was ist das? Ist das nicht ein Hochzeitswing?

Can I ride this?

Darf ich das nehmen?

Yeah. You can ride it.

Ja, ich kann fahren.

I'm on a swing, and I think I'm going to lose the line.

Ich bin auf der Schaukel, aber ich glaube, die Schnur wird abbrechen.

Do I have to sit on the swing?

Soll ich auf der Schaukel sitzen?

No, we have to get on our feet.

Nein, wir müssen aufstehen.

I don't think I'm tall.

Ich glaube nicht, dass ich groß bin.

Is this how it burns?

You have to watch out for the lights behind you.

Vorsicht vor der Lampe.

You're gonna pay for the damage to this property.

Du wirst für den Schaden dieses Vermögens bezahlen.

I don't think that wedding swing fits me.

Der Hochzeitsswing scheint mir nicht zu passen.

But it's too cold today.

Aber heute ist es zu kalt.

It would have been great if the weather was a little warm today.

Ich wünschte, das Wetter wäre heute etwas warm.

Isn't this a big neolttwigi?

Ist das nicht ein großer Neoltbesen?

This is a seesaw, not a neolttwigi.

Das ist ein Sisso, kein Sintwich.

It's not a seesaw. It's like neolttwigi.

Es ist keine Poesie. Es ist wie eine Neolt-Krise.

I think you're right again. Go over there.

Ich denke, du hast wieder Recht. Gehen Sie dorthin.

What am I supposed to do

Was soll ich tun?

Wait. Let's try again. This is really fun.

Warte, lass es uns nochmal versuchen. Das ist wirklich lustig.

Hey, this is so fun. Let's try again.

Hey, das ist so lustig. Lassen Sie es uns nochmal versuchen.

(be incompatible with each other)

(Nicht miteinander vereinbar)

Yut is so big that I can't even throw it at once.

Yut ist so groß, dass man es nicht einmal werfen kann.

You're the first one to see him.

Du bist der Erste, der ihn sieht.

What is this? Do?

Let's grant the winner's wish to the loser of the yut game.

Lass uns dem Yutnori-Verlierer den Wunsch des Siegers erfüllen.

But yut is too big.

Aber Yut ist zu groß.

There's another gae.

Es gibt wieder eine Krabbe.

Now it's my turn, isn't it?

Jetzt bin ich dran, oder?

Yes, it's your turn. You really have to grant me your wish.

Ja, du bist dran. Du musst mir wirklich deinen Wunsch erfüllen.

Geol? It's my turn now. Can I yut or mo come out?

Geol? Jetzt bin ich dran. Kann ich Yut herausbringen oder was?

Right. But can you make yut and mo come out?

Ja, aber können Yut und Mo rauskommen?

What is it? It's gae! I have won.

Was ist das? Ich habe gewonnen.

Then I will grant you a wish.

Dann werde ich dir deinen Wunsch erfüllen.

This game needs to be well found and inserted.

Dieses Spiel muss gut gefunden und eingefügt werden.

I don't think you're looking for a hole.

Ich glaube nicht, dass du nach einem Loch suchst.

No, I'll try again.

Nein, ich werde es nochmal versuchen.

Here's the starting line.

Hier ist die Startlinie.

That's too bad. It's in and out again.

Es tut mir leid, dass ich wieder vorbeikommen muss.

Wow, it is really pretty.

Wow, es ist wirklich schön.

This pot will taste good with rice.

Dieser Topf wird gut schmecken, wenn er mit Reis gegessen wird.

What are you going to eat?

Was wirst du essen?

What do you want to eat in this pot?

Was möchten Sie in diesem Topf essen?

I want to make ramen here.

Ich möchte hier Ramen machen.

I'm a little different from you. I like soybean paste stew.

Ich bin etwas anders als du. Ich mag Sojabohnensuppe.

Ramen suits this pot.

Ramen passt gut zu diesem Topf.

No, it's soybean paste stew.

Nein, es ist Sojabohnensuppe.

Here's the thing.

Hier ist eine Tatsache.

What are you waiting for now? Red Thread will be coming soon.

Worauf warten Sie? Der rote Faden kommt bald.

What the hell is a red thread?

Was zum Teufel ist ein roter Faden?

What do you want to say here?

Was willst du hier sagen?

Well, I have something to write about, but I can't tell you right now.

Nun, ich habe etwas zu schreiben, aber ich kann es jetzt nicht sagen.

What's that? I wonderfully.

an octopus bath

This is so funny.

Das ist so lustig.

Setzen Sie sich hier hin.

I'm your Bath Helper.

Ich bin dein Badehelfer.

Where do you itch the most now? Where do you want me to push?

Wo juckt es am meisten? Wo soll ich sie hinschieben?

To you at the end of the world.

Du bist am Ende der Welt.

Are you saying that the letter here is a gift to you at the end of the world?

Meinst du, der Brief hier ist ein Geschenk für dich am Ende der Welt?

Ich denke schon.

Then, what would you like to give me if you gave me a present?

Also, was gibt es für ein Geschenk?

A present I want to give you now?

Das Geschenk, das ich dir jetzt geben möchte?

I want to wear gloves. Your hands are cold.

Ich möchte Handschuhe anziehen. Meine Hände sind kalt.

People say cold hands and feet make cold hearts, too.

Die Menschen sagen, dass kalte Hände und Füße auch kalte Herzen bilden.

My heart is warm

Mein Herz ist warm.

What is this place?

Was ist das für ein Ort?

I feel like I have to play futsal here.

Ich denke, wir sollten hier Fußsalat machen.

It's like some kind of lawn football here.

Das ist ein Rasenfußballplatz.

I've blocked the way up here.

Ich habe den Weg versperrt.

Yeah, I can't go up there.

Ja, ich kann nicht nach oben.

Es ist verschlossen.

I guess I can't go up. It's too bad.

Ich glaube, ich kann nicht nach oben. Es tut mir so leid.

I wish my dog would come with me.

Ich wünschte, mein Hund würde mit mir gehen.

Oh, your dog? What are you doing?

Was machst du da?

The dog must be sleeping now.

Der Hund wird jetzt schlafen.

But my dog really likes people.

Aber mein Hund mag Menschen wirklich.

That puppy only likes handsome people.

Dieser Hund mag nur gutaussehende Menschen.

Then I'll love it. ^^

Dann mag ich es. ^^

How good is he at shooting?

wie gut schießt er?

There's no bullet.

Keine Munition.

You've got it now.

Jetzt verstehe ich es.

Can I choose any of these dolls?

Kann ich eine dieser Puppen wählen?

Which doll should I choose?

Welche Puppe soll ich wählen?

Can I take anything?

Soll ich etwas mitnehmen?

Isn't this a Frey doll?

Ist das nicht die Frey-Puppe?

No. What kind of Firy doll is this?

Was ist das für eine Pyramide?

I want to do a bone doll.

Ich möchte eine Knochenpuppe machen.

I'll take the bone doll.

Ich nehme die Knochenpuppe.

We'll take mint color.

Let's order one for each person.

Bestellen wir eine für jede Person.

Sliced Beep Brisket

Slice Beef Brisket.

Kann ich jetzt essen?

Yeah, dip the meat in the marinade and eat it.

Ja, drücke das Fleisch in die Gewürze und esse es.

This is sushi. It's seasoned.

Das ist Sushi. Ich habe es gewürzt.

I'll make it first.

Ich mache es zuerst.

Put the meat on the rice.

Legen Sie das Fleisch auf den Reis.

And try it on the marinade.

Und dann auf die Gewürze.

The night view is really nice outside. You see?

Die Nachtsicht draußen ist wirklich gut. Stimmt's?

Es war sehr gut.

What do you remember the most?

Was bleibt am meisten in Erinnerung?

I remember eating Beef Brisket.

Ich erinnere mich, dass ich Biff Brisket gegessen habe.

Everything I did today was good.

Alles, was ich heute gemacht habe, war gut.

The cafe we went to just opened.

Das Café, in dem wir waren, hat gerade geöffnet.

Yeah, it was a really neat cafe.

Ja, es war ein tolles Café.

I loved it so much, but it was so cold that it was hard.

Es war so gut, aber es war so kalt, dass es schwierig war.

I was cold. What was that? Neolttwigi?

Ich war kalt. Was war das? Neolttwigi?

I didn't know Neoltwigi was so hard.

Ich wusste nicht, dass Neoltwig so hart war.

Right. Neoltwigi was really hard.

Ja, Neoltwigi war sehr schwer.

When you play neoltwigi, you both have to be well matched.

Wenn Sie Neolt-Wigi spielen, müssen Sie beide gut zusammenpassen.

We were a little out of place.

Wir haben uns nicht einigermaßen angezogen.

Do you know Arthur Aron, a psychologist?

Kennen Sie den Psychologen Arthur Aron?

I have a question that he created.

Ich habe eine Frage, die er gestellt hat.

36 questions to ask each other, they fall in love with each other.

36 Fragen, sie verlieben sich.

Searching for 36 questions from Arthur Aron

Arthur Aron: 36 Fragen durchsuchen.

It's like this, and if we exchange questions, we're 36

So, wenn wir Fragen austauschen, sind wir 36 Jahre alt.

They're falling in love.

Sie verlieben sich.

You can invite someone to dinner. Who do you want to invite the most now?

Man kann jemanden zum Abendessen einladen. Wen möchten Sie jetzt am meisten einladen?

Now... I want to invite my sister.

Jetzt... möchte ich dich einladen.

What is the perfect day for you?

Wann ist der perfekte Tag für dich?

The perfect day for me is a day I can have my own way.

Der perfekte Tag für mich ist der Tag, an dem ich meinen eigenen Weg haben kann.

When was the last time you sang to yourself? And when did you sing to others?

Wann hast du das letzte Mal alleine gesungen? Und wann hast du jemand anderem gesungen?

Well. I don't sing to myself.

Hmm. Ich singe nicht allein.

When I called the others...

Als ich die anderen anrief...

I sang it on YouTube once.

Ich habe sie einmal bei YouTube gesungen.

How did you feel then? Did you just call him?

Wie fühlst du dich damals? Hast du gerade angerufen?

No, not really. I just wanted to show you a little bit more of my charm.

Nein, nicht unbedingt. Ich wollte nur noch ein bisschen mehr von meinem Charme zeigen.

I did, but it didn't work out.

Das war es, aber es hat nicht funktioniert.

Why? Why doesn't it work?

I'm not good at singing.

Ich kann nicht gut singen.

How did the people who listened to your song react?

Wie haben die Leute reagiert, die dein Lied gehört haben?

The reaction was... disastrous.

Die Reaktion ist... schrecklich.

How are you going to die? Is there a death that you're

Wie wirst du sterben? Gibt es etwas, dass du tot bist?

How will I die? I'm just gonna die eating ice cream.

Wie soll ich sterben? Ich glaube, ich sterbe, als ich Eis gegessen habe.

Ohne Schmerzen?

I feel like I'm having a psych consult with you.

Ich denke, ich bekomme eine Psychiatrie mit dir.

These are the steps to get to know each other.

Das ist der Schritt, sich gegenseitig zu erkennen.

Thank you for watching me through. Please ask me 36 questions.

Danke, dass du mich bis zum Ende beobachtet hast. Ich möchte 36 Fragen.

Similar videos:

1500만원짜리 티비의 숨겨진 놀라운 기능을 발견했습니다...
대생이
607.2K views 8.4K likes -1 dislikes 23 May 201943% match

일주일 동안 굶고있는 공대생,하나 앞에서 자메이카 통다리 고문먹방 ㅋㅋㅋㅋㅋ feat.공피디 eng sub [ 휴학생 시즌1 ep2 ]
대생이
5.2M views 50.8K likes -1 dislikes 21 Apr 201940% match

HUY HENRI THỬ THÁCH LẦN ĐẦU CHƠI MAP KÉO ĐẨY CÙNG NAOBI TRONG MINI WORLD | MAP KÉO ĐẨY
Huy HenRi
4.7K views 246 likes 3 dislikes 04 Feb 202140% match

Food boiled with chicken in a coconut?
세부부부
7.5K views 659 likes 9 dislikes 22 Sep 202039% match

[International Gay Couple 🇯🇵👬🏻🇰🇷] #7 Stay home 🌈
YuHoo
18.4K views 249 likes 16 dislikes 21 May 202039% match

SUB 단순로그 72 늦가을을 만끽하는 단순네 시골생활 브이로그 (🍁Vlog🍂)
Misssimple
20.7K views 1.3K likes 16 dislikes 20 Nov 202038% match

신비로운 이 남자, 정체가 뭐야? [인어왕자] EP.2
라이프타임
1.2M views 28.1K likes -1 dislikes 01 May 202038% match

3 bà thím Lan Ngọc, Vỹ Dạ, Thúy Ngân bị gái Nhật Minh Hằng đẹp xức xắc lấn át | 7NCX#7
Ninh Duong Lan Ngoc Best Collection
51.9K views 354 likes 28 dislikes 23 Dec 202038% match

01커플의 미리 즐기는 여름휴가 데이트 ㅋㅋㅋㅋㅋ in 코타키나발루 [ 휴학생 시즌1 ep.3 ] 공대생 변승주 eng sub
대생이
2.4M views 28.6K likes -1 dislikes 22 Apr 201938% match

SUB)[몰카]동생 소개팅 자리에서 소중이가 커진다면??ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일반인 이창규
23.7K views 363 likes 14 dislikes 19 Feb 202138% match

[국제커플] 한국어가 모국어라는 러시아 여자친구
의대생과 공대생 [Kris and ME]
24.5K views 1.2K likes 18 dislikes 22 Sep 202038% match

HIHA và YUMMIE Bữa tiệc ăn mừng NÚT PLAY VÀNG hấp dẫn 😘💝 | Hiha và Yummie VLOG
Hiha & Yummie
741.8K views 19.1K likes -1 dislikes 10 Sep 202038% match

월세 5만원?? 필리핀 로컬 집은 어떨까요? 일 그만 둔 가사도우미의 집에 초대받아 가보았습니다. (세부, 동남아, 이민)
세부부부
43.8K views 1.3K likes 37 dislikes 24 Sep 202038% match

[Bí ẩn] Vong báo mộng về vụ mất tích 10 năm trước tại Thanh Ba Phú Thọ
Kênh Tử Vi
8.6K views 24 likes 10 dislikes 02 Nov 202038% match

SINH NHẬT HERO TEAM 2 #2: SIRO PHÁT HIỆN CON SÓI LƯƠN LẸO NHẤT HERO TEAM TRONG ĐÊM KINH HOÀNG
Siro Official
935.4K views 21K likes -1 dislikes 12 Jan 202137% match

HIHA VÀ YUMMIE BIẾN THÀNH SANS CHƠI TRỐN TÌM VỚI ERROR SANS TRONG MINECRAFT*TRỐN TÌM BÉ SANS 😱😈
Oops Hiha
1.5M views 16.4K likes -1 dislikes 05 Nov 202037% match

Anh Tú ngồi xem phim cạnh & nhìn trộm Châu Bùi.
Bật Mí Vbiz 247
1.4K views 14 likes 4 dislikes 09 Jan 202137% match

SUB) 6년차 커플 첫캠핑에 침대2개짜리 방을 주셨습니다.. Why separate beds for a couple?
엔조이커플enjoycouple
872.7K views 19.4K likes -1 dislikes 18 Oct 202037% match

필리핀 세부에 그림같은 집은 렌트비가 얼마일까요? 생각보다 비싼 집세 (필리핀 집 구하기, 동남아 월세, 필리핀 집, 세부, 막탄, 집, 하우스, 렌탈, 렌트,이민,부동산)
세부부부
36.8K views 827 likes 28 dislikes 22 Aug 202037% match

(4K) 사랑♥타로점을 물어보았다ㅣ웹드라마ㅣ 네가 좋타로 EP.2
스튜디오 동공컴퍼니 - DongGong Studio
2.1K views 29 likes 6 dislikes 26 Oct 202037% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202637% match

เที่ยวในเกาหลีครั้งแรกในเกาหลีกับโอปป้า 태국여자 첫 한국여행 with한국남편 อันมยอนโด/คู่รักไทยเกาหลี-กล้วยTV54
กล้วยTV-Woowan Oppa
1.8K views 100 likes 1 dislikes 14 Oct 202037% match

Living in Seoul for a week / Delivery food in Seoul / Moving alone
Misssimple
25.2K views 712 likes 26 dislikes 14 Feb 202037% match

| Phim Tình Cảm | Chỉ Cần Em Yêu Tôi | Tập 9 | Phiên Bản Búp Bê | Doll Entertainment |
Xưởng Tranh Từ Hạt
253.3K views 3.6K likes 172 dislikes 11 Sep 202037% match

아니 이런 귀한걸 주시면 어떻게해요 ㅠㅠㅠ 팬미팅에서 받은 선물 개봉기 [ 휴학생 시즌1 ] 공대생 변승주
대생이
786K views 12.1K likes -1 dislikes 06 May 201937% match

20대 아내에게 필리핀 시골에서 살아보는 것은 어떤지 물어봤습니다, 반응은?? 필리핀 생일에 초대받아 보낸 소소한 하루(귀촌, 세부)
세부부부
14K views 804 likes 14 dislikes 20 Sep 202037% match

Chuyện Lạ Ngày Nhớ Tí Hon K'Rể: Mang TiVi, Quạt Ra Mộ Cho K'Rể Có Cái Dùng Ngày Tết| Thăm Mộ K'Rể P3
Rio family
3.2K views 72 likes 1 dislikes 25 Jan 202137% match

SIRO VÀ KAMUI NOOB THỬ THÁCH SOLO PARKOUR TÉ 1 MẠNG UỐNG 1 NGỤM NƯỚC VÀ CÁI KẾT
Siro Official
1.8M views 33.7K likes -1 dislikes 20 Sep 202036% match

INFINITE L & Minseok, Celeb Bros S6 EP2 "We're besties"
it's Live
814.5K views 11K likes 86 dislikes 12 May 201636% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202636% match

Settings Privacy About Contact Donate