EVE Online: Creating and Closing a Corp EVE Online: Flight Academy English Russian

EVE Online: Creating and Closing a CorpYouTube↗ IA↗(long shot)
Education 8.7K views 84 likes 0 dislikes 12 Feb 2015

EVE Online: Flight Academy 10.1K subscribers N/A YouTube↗

Hello there, I am GM Bjorn.

Приветствую, я — GM Bjorn.

Corporations are groups of characters

Корпорации — это группы персонажей,

who have banded together for a common purpose,

объединившихся ради общих целей;

and may consist of a single person up to over ten thousand.

минимальное количество пилотов в корпорации — один, максимальное же превышает десять тысяч.

The founder of the corporation will be the CEO,

Основатель корпорации становится её президентом,

but other members can be voted into this position.

но другие пилоты могут занять эту должность посредством выборов.

The voting system is covered in a different tutorial video.

Принципы голосования объяснены в другом учебном видеоролике.

To create a corporation,

Чтобы создать корпорацию,

open Corporation from the NeoCom and go to the Home tab.

открой окно «Моя корпорация» с помощью панели «Неоком» и перейди на вкладку «Главная страница».

Here on the bottom of the window we see the option to Create a new corporation.

В нижней части окна кнопка «Создать новую корпорацию».

Let’s press it!

Нажми её!

This new window enables us to set up the new corp.

В этом окне можно задать настройки новой корпорации.

Create a logo for the corp, but don’t worry, this can be changed later.

Создай её логотип, (его можно будет изменить позже).

Give your corporation a unique name and a ticker.

Дайте ей уникальное имя и тикер.

Let’s name ours Pilot Training Center.

Нашу корпорацию назовём Pilot Training Center.

If the name or ticker is taken, you will be informed.

Если имя или тикер уже заняты, об этом предупредят.

The Ticker button will offer you suggestions for an alternative.

Нажатие кнопки «Тикер» может подсказать альтернативные варианты.

Now let’s set the corporation tax rate.

Теперь укажем ставку налога корпорации.

The tax rate can vary from 0% to 100%.

Она может меняться от 0% до 100%.

Let’s set ours at 5%.

Наш налог установим равным 5%.

The corporation tax determines how much your members pay the corp.

Ставка налога корпорации определяет, какую долю дохода пилоты отдают корпорации.

This tax is applied to Mission Rewards, Bonus Rewards and all Bounties,

Налогом облагаются награды за голову и вознаграждения, получаемые от агентов.

but only if the amount being earned is 100.000.00 ISK or higher.

если их сумма превышает 100 000.00 ISK.

URLs can be added to your corp page

Кроме того, можно добавить веб-ссылку на страницу корпорации,

as well as a short description of the corporation and perhaps its purpose.

и короткое описание корпорации и целей её существования.

Now we press Submit.

Теперь нажмём кнопку «Отправить».

The corporation has been created.

Корпорация создана.

We now must select a wallet division

Теперь надо выбрать счёт корпорации,

in order for the corporation to be able to trade on the market and pay bills.

чтобы от её имени можно было оплачивать счета и торговать.

To disband a corporation, make sure the CEO is the only remaining member.

Расформировать корпорацию можно лишь при условии, что в ней остался только президент.

We select the Members tab,

Переходим на главную страницу,

right click the character’s name and select Resign as CEO.

нажимаем на имя персонажа правой кнопкой мыши и выбираем «Покинуть пост президента».

If there are any remaining members, you would be given an option to name a new CEO.

Если в корпорации есть кто-то ещё, вам будет предложено выбрать нового президента.

We do not have other members, so we’ll confirm the resignation.

У нас других пилотов в корпорации нет, так что подтвердим сложение полномочий.

Be warned though,

Но стоит быть осторожнее,

closing a corporation will destroy all assets and these cannot be retrieved.

закрытие корпорации уничтожит все её активы без возможности восстановления.

Be sure to place all assets in personal hangars

Перед закрытием корпорации

rather than corp hangars, when closing the corporation.

все её активы рекомендуем переместить на личные склады.

The corp has now been disbanded

Теперь корпорация расформирована,

and your character is a happy member of an NPC corporation.

а пилот вступил в ряды другой корпорации под управлением NPC.

Enjoy your new home and fly safe!

Удачных полётов и приятной жизни на новом месте!

Similar videos:

EVE Online: Joining a Corporation

17.3K views 129 likes 2 dislikes 05 Feb 201568% match

EVE Online: Ship SKINs

10K views 86 likes 2 dislikes 04 May 201564% match

EVE Online: API Keys

27.9K views 111 likes 8 dislikes 11 Feb 201553% match

EVE Online: Opportunities

7.8K views 63 likes 1 dislikes 14 Jul 201551% match

0 views 0 likes 0 dislikes 11 Jun 202647% match

EVE Online: Bounties

9.9K views 90 likes 7 dislikes 14 Jul 201547% match

EVE Online: Manufacturing

16.6K views 114 likes 1 dislikes 03 Jun 201545% match

EVE Online: Planetary Interaction Guide (3 of 4)

64.4K views 220 likes 5 dislikes 05 Feb 201545% match

EVE Online: Ice Harvesting

20.4K views 144 likes 6 dislikes 19 Jan 201645% match

EVE Online: Kill Rights

11.9K views 74 likes 3 dislikes 14 Jul 201545% match

EVE Online: Salvaging

12.4K views 141 likes 2 dislikes 03 Jun 201544% match

EVE Online: Multiple Character Training

8.2K views 33 likes 3 dislikes 27 Sep 201644% match

EVE Online: Invention

11.3K views 98 likes 3 dislikes 03 Jun 201544% match

EVE Online: Blueprints

14K views 113 likes 4 dislikes 03 Jun 201544% match

EVE Online: Planetary Interaction Guide (2 of 4)

88.3K views 298 likes 3 dislikes 05 Feb 201544% match

EVE Online: Entosis Link Module

14.9K views 52 likes 2 dislikes 14 Jul 201543% match

How to Scan (1 of 3) - EVE Online

45.3K views 235 likes 3 dislikes 20 Oct 201543% match

EVE Online: Planetary Interaction Guide (1 of 4)

130.3K views 517 likes 7 dislikes 05 Feb 201543% match

EVE Online: Planetary Interaction Guide (4 of 4)

64.3K views 316 likes 2 dislikes 05 Feb 201542% match

What are Wormholes (2 of 4) - EVE Online

9.3K views 98 likes 3 dislikes 01 Jul 201642% match

What are Wormholes (1 of 4) - EVE Online

14.2K views 121 likes 3 dislikes 01 Jul 201642% match

How to Hack - EVE Online

18.8K views 170 likes 5 dislikes 20 Oct 201541% match

EVE Online: Medical Clones & Home Stations

12.4K views 81 likes 3 dislikes 14 Jul 201541% match

EVE Online: Interacting With Others

14.4K views 140 likes 3 dislikes 11 Feb 201640% match

EVE Online: Freeport Mode

8.5K views 54 likes 2 dislikes 15 Jul 201540% match

0 views 0 likes 0 dislikes 11 Jun 202640% match

EVE Online: Mining

16.5K views 164 likes 3 dislikes 03 Jun 201540% match

EVE Online: Gas Harvesting

14.3K views 124 likes 3 dislikes 19 Jan 201640% match

How to Scan (2 of 3) - EVE Online

25.6K views 158 likes 4 dislikes 20 Oct 201540% match

EVE Online: Skill Injectors

21.3K views 118 likes 15 dislikes 09 Feb 201626% match