兒時的小胖子玩伴變成了超級大明星，出現在女主面前熱舞，但是在她眼中他就是小胖子 💖 Chinese Television DramasYouTube↗  IA↗(long shot)
Film & Animation  5M views 86.2K likes   20 Feb 2021
Popular Sweet Drama 3.2M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Xue Xiaodong.
Xue Xiaodong.
This is...
Questo è...
This is the theme song of my new album.
Questa è la sigla del mio nuovo album.
I sang it to you on impulse.
Te l'ho cantato d'impulso.
Do you like it?
Ti piace?
On impulse?
D'impulso?
What about the lamplight and dancing...
Che dire della luce della lampada e della danza ...
Those don't matter.
Quelle non contano.
What matters is, please remember who I am,
Ciò che conta è, per favore, ricorda chi sono,
as an idol, okay?
come un idolo, va bene?
I must have seen you somewhere!
Devo averti visto da qualche parte!
Not now. But in the past.
Non adesso. Ma in passato.
Something to do with hula hoop.
Qualcosa a che fare con l'hula hoop.
Stop dancing!
Smettila di ballare!
Where are you going? This...
Dove stai andando? Questo...
Damn it. The plan didn't work out?
Accidenti. Il piano non ha funzionato?
All staffs retreat right now.
Tutto il personale si ritira proprio ora.
Get ready for Plan B.
Preparati per il piano B.
Excuse me, girls.
Scusatemi, ragazze.
Xiaodong!
Xiaodong!
Xiaodong, I wanted to ask you this a long time ago?
Xiaodong, volevo chiederti questo molto tempo fa?
Can I take a picture with you?
Posso fare una foto con te?
Can I friend you on Facebook and @ you?
Posso amarti su Facebook e @ te?
Yes. Yes. You bet.
Sì. Sì. Scommetti.
This is a snack I made by myself.
Questo è uno spuntino che ho fatto da solo.
Hope you guys love it.
Spero che voi ragazzi lo amiate.
My first work.
Il mio primo lavoro.
Snack?
Merenda?
Xiaodong, you're really...
Xiaodong, sei davvero ...
Really... Sweet.
Veramente dolce.
I can make you more next time if you love it.
Posso farti di più la prossima volta se lo ami.
And, two tickets to my concert.
E due biglietti per il mio concerto.
You can come with your friend.
Puoi venire con il tuo amico.
Xiaodong, you're so nice!
Xiaodong, sei così gentile!
Ye Muxi, I'm here for you.
Ye Muxi, sono qui per te.
Me?
Me?
Have time for an afternoon tea?
Hai tempo per un tè pomeridiano?
Yes.
Sì.
I'll wait upstairs, then.
Allora aspetto di sopra.
What's the matter?
Qual è il problema?
I don't know, either.
Nemmeno io lo so.
You're sure that you don't know?
Sei sicuro di non saperlo?
It's okay, then.
Allora va bene.
Tell me if there's anything coming out.
Dimmi se sta uscendo qualcosa.
What... What were you gonna do with the scissors?
Cosa ... cosa avresti fatto con le forbici?
Eyebrow trimming.
Regolazione delle sopracciglia.
Looks so delicious.
Sembra così delizioso.
Tastes like happiness.
Ha il sapore della felicità.
Shanqi, why are you also here?
Shanqi, perché anche tu sei qui?
I heard you called her.
Ho sentito che l'hai chiamata.
I felt very happy, too.
Anch'io mi sentivo molto felice.
So I came as well.
Quindi sono venuto anch'io.
Sit.
Sedersi.
Does it sound good, Ye Muxi?
Suona bene, Ye Muxi?
Yes. Yes. Supper good!
Sì. Sì. Buona cena!
Not bad.
Non male.
So, have any impression on me now?
Quindi, hai qualche impressione su di me adesso?
The impression was very profound in the first place.
L'impressione è stata molto profonda in primo luogo.
So you haven't seen me on TV, get it?
Quindi non mi hai visto in TV, capito?
I must have seen you!
Devo averti visto!
I almost remember that!
Quasi me lo ricordo!
Yes. Yes. Yes.
Sì. Sì. Sì.
It must have something to do with hula hoop.
Deve avere qualcosa a che fare con l'hula hoop.
Can't you just forget that?!
Non puoi dimenticarlo ?!
Can't remember the way I look right now?
Non riesci a ricordare il modo in cui sembro adesso?
Or I don't look good enough right now?
O non ho un bell'aspetto adesso?
Can you remember me?
Ti ricordi di me?
For my entire life.
Per tutta la mia vita.
My entire life.
Tutta la mia vita.
It... It still has something to do with hula hoop.
Ha ... ha ancora qualcosa a che fare con l'hula hoop.
Xue Xiaodong, why did you bring me here?
Xue Xiaodong, perché mi hai portato qui?
I've had enough of this feeling.
Ne ho abbastanza di questa sensazione.
What feels worse than being shot is living at gunpoint.
Ciò che è peggio dell'essere colpiti è vivere sotto la minaccia delle armi.
You keep recalling where you've seen me, right?
Continui a ricordare dove mi hai visto, giusto?
Look this.
Guarda questo.
Three circles left. Three circles right.
Tre cerchi rimasti. Tre cerchi a destra.
Shake your neck. Shake your butt.
Scuoti il ​​collo. Scuoti il ​​sedere.
I got it!
Capito!
You're that hula hoop fat boy!
Sei quel ragazzo grasso di hula hoop!
Yes, I'm the hula hoop fat boy.
Sì, sono il ragazzo grasso dell'hula hoop.
Now you're satisfied?
Adesso sei soddisfatto?
Go tell everyone.
Vai a dirlo a tutti.
Why should I tell everyone?
Perché dovrei dirlo a tutti?
So you wanna threaten me with that?
Quindi mi vuoi minacciare con quello?
Listen, you wish!
Ascolta, lo desideri!
I have a company and many bodyguards.
Ho un'azienda e molte guardie del corpo.
Anyway, if you can't forget my black past,
Comunque, se non puoi dimenticare il mio passato nero,
you'll never leave this place.
non lascerai mai questo posto.
I... How could I forget that?
Io ... come potrei dimenticarlo?
They all say that I'm fat.
Dicono tutti che sono grassa.
From now on, they'll never laugh at me.
D'ora in poi, non rideranno mai di me.
Hurry.
Fretta.
Right.
Giusto.
That fat boy in the ad is Xiaodong.
Quel ragazzo grasso nell'annuncio è Xiaodong.
No one knows how much little Xiaodong suffers
Nessuno sa quanto soffra il piccolo Xiaodong
after that ad goes out.
dopo che l'annuncio è uscito.
He signs the contract with us on only one condition.
Firma il contratto con noi a una sola condizione.
To erase the existence of that ad completely.
Per cancellare completamente l'esistenza di quell'annuncio.
Lucky that the broadcast range of that ad isn't broad.
Fortunatamente la gamma di trasmissione di quell'annuncio non è ampia.
Now you can't see the ad on any platform.
Ora non puoi vedere l'annuncio su nessuna piattaforma.
But god knows,
Ma dio lo sa
in this big world,
in questo grande mondo,
there's someone
c'è qualcuno
who can remember him as that fat boy!
chi può ricordarlo come quel ragazzo grasso!
You can't forget my black past, right?
Non puoi dimenticare il mio passato nero, giusto?
What are you gonna do?
Cosa farai?
I'm gonna help you.
Ti aiuterò.
Help you forget it.
Aiutarti a dimenticarlo.
Don't worry. As long as this hammer...
Non preoccuparti. Finché questo martello ...
This memory-erasing device hits you.
Questo dispositivo di cancellazione della memoria ti colpisce.
It'll end quick.
Finirà presto.
You... You said it's a hammer!
Tu ... hai detto che è un martello!
Calm down. Calm down.
Calmati. Calmati.
-Very quick. -Calm down!
-Molto veloce. -Calmati!
Forget the trouble.
Dimentica i guai.
Don't...
Non ...
Forget... Forget all of this.
Dimentica ... Dimentica tutto questo.
Forget! Forget!
Dimenticare! Dimenticare!
All departments, attention.
Tutti i reparti, attenzione.
Make sure Plan B works out!
Assicurati che il piano B funzioni!
You won't talk or let me go.
Non parlerai e non mi lascerai andare.
What on earth do you want?
Cosa diavolo vuoi?
I don't know, either.
Nemmeno io lo so.
Why you care about such things so much?
Perché tieni così tanto a queste cose?
Do you know how much I've suffered
Sai quanto ho sofferto
to get rid of my fat?
sbarazzarsi del mio grasso?
Up to now, I seldom eat meat.
Finora mangio raramente carne.
But do a lot of physical training every day.
Ma fai molto allenamento fisico ogni giorno.
Because I know,
Perché lo so,
my appearance is everything I have.
il mio aspetto è tutto quello che ho.
Once I lose it,
Una volta che lo perdo
these fans around me
questi fan intorno a me
will leave me. No one will stay.
mi lascerà. Nessuno rimarrà.
You don't know how hard it is to keep perfect.
Non sai quanto sia difficile mantenersi perfetti.
You don't know.
Non lo sai.
Nor you can understand feelings of the one
Né puoi capire i sentimenti dell'uno
being peculiar and mocked by the rest of people.
essere peculiare e deriso dal resto delle persone.
Well, to be an idol is not what you want?
Ebbene, essere un idolo non è quello che vuoi?
I don't know.
Non lo so.
My original plan is
Il mio piano originale è
to make them stop laughing at me.
per farli smettere di ridere di me.
So you want the whole world to like you?
Quindi vuoi che il mondo intero ti piaccia?
How is that possible?
Come è possibile?
Yes, impossible.
Sì, impossibile.
One person not into you,
Una persona che non è dentro di te,
and one thousand people not into you,
e mille persone non ti piacciono,
what's the difference?
qual è la differenza?
Listen,
Ascolta,
there's someone who doesn't like me since childhood.
c'è qualcuno a cui non piaccio fin dall'infanzia.
But, I don't care about him.
Ma non mi interessa di lui.
So,
Così,
you live for yourself, not for any other people.
vivi per te stesso, non per altre persone.
So live up to it.
Quindi vivilo.
And, here's my little secret.
Ed ecco il mio piccolo segreto.
Actually I'm also your fans.
In realtà sono anche i tuoi fan.
Really?
Veramente?
You like listening to my songs?
Ti piace ascoltare le mie canzoni?
No! I mean, that ad!
No! Voglio dire, quell'annuncio!
I really like it!
Mi piace veramente!
Every time I practiced back in childhood,
Ogni volta che ho praticato durante l'infanzia,
I would swing back and forth like you did in the hula hoop.
Oscillavo avanti e indietro come hai fatto con l'hula hoop.
Singing and dancing.
Cantando e danzando.
Similar videos:



0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 2026100% match


總裁裝病，求得和灰姑娘关爱呵护 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
4M views 21.1K likes -1 dislikes 13 Feb 202182% match


灰姑娘的男神做了她的鄰居，還當上了她的老闆 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
1.7M views 20.9K likes -1 dislikes 24 Jan 202182% match


你怎麼臉紅啦？害羞了？ 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
1.2M views 11K likes -1 dislikes 09 Feb 202182% match


灰姑娘和總裁在錄音棚的吻戲錄音，在會議室播放了出來 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
550.7K views 4.3K likes -1 dislikes 26 Jan 202182% match


女主已經受傷住院了，心機女還不放過她，故意向她潑熱水 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
356.5K views 3.6K likes -1 dislikes 21 Nov 202081% match


自從你回來後，我遇到一堆麻煩事！你得做早餐給我吃賠罪 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
579.1K views 4.7K likes -1 dislikes 18 Nov 202081% match


她當年有了你的孩子，還為你墮胎！我一定要搬走 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
923.2K views 6.2K likes -1 dislikes 21 Nov 202081% match


多年後再次見面，他們成為了最幸福的人 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
1.1M views 8K likes -1 dislikes 23 Nov 202081% match


男主強吻女主，兩人7年前一起經歷的記憶都湧上心頭，女主大怒 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
2.5M views 15.2K likes -1 dislikes 14 Nov 202081% match


你笑起來真好看。不要一直都這麼酷酷的 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
253.7K views 2.1K likes 93 dislikes 09 Nov 202081% match


女主終於找到機會報復男主，男主都快被女主這手快車嚇傻了 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
715.3K views 5K likes -1 dislikes 15 Nov 202081% match


男二被捉姦在床，男主抓住机会俘獲女主 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
24.3M views 111.3K likes -1 dislikes 16 Nov 202081% match


連續激吻三次，狗糧狗糧 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
816.8K views 6.2K likes -1 dislikes 23 Nov 202081% match


男主終於如願以償，和女主睡在了一起 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
1.5M views 11.2K likes -1 dislikes 17 Nov 202081% match


男主和女主7年後再相遇，火藥味甚濃，故事是這樣的。。 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
674.4K views 5.2K likes -1 dislikes 09 Nov 202081% match


让我吻你！幫我找回心跳的感覺 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
407.9K views 3.5K likes 137 dislikes 19 Nov 202081% match


女主說出心裡對男主的感覺，發自內心的情感告白深深打動男主 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
1.8M views 12.5K likes -1 dislikes 22 Nov 202081% match


男主和女主約會，被女主死纏爛打的前男友碰見 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
616.4K views 4.2K likes -1 dislikes 17 Nov 202081% match


下大雨男主要送女主回家，卻等來了情敵獻花接女主 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
627.9K views 4.8K likes -1 dislikes 15 Nov 202081% match


男主是女主一直尋找的畫家，他想女主求他。但是女主偏偏不理他 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
403.2K views 3.3K likes 151 dislikes 14 Nov 202081% match


男主舉辦慈善晚會，當眾宣佈女主是他女朋友 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
2.3M views 14.6K likes -1 dislikes 16 Nov 202081% match


昨晚誰在照顧我？為什麼我會睡在這裡？ 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
1M views 6.3K likes -1 dislikes 18 Nov 202081% match


我現在才明白，其實我的夢想一直都是你 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
884.1K views 8.2K likes -1 dislikes 22 Nov 202081% match


超級幼稚！敢看不起我？我遲早會給你顏色看 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
588.5K views 4.7K likes -1 dislikes 14 Nov 202081% match


男主未婚妻從紐約回來，看到女主和男主同居 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
603.8K views 4K likes -1 dislikes 19 Nov 202081% match


男主想要拿到教授的推薦信，願意去做裸模 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
317.1K views 2.5K likes 113 dislikes 11 Nov 202081% match


七年後男主海外回歸，已經成為了女主仰慕的名人畫家 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
2.2M views 9.8K likes -1 dislikes 12 Nov 202081% match


我只是親了你。我沒有承認你是我女朋友！ 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
1.4M views 10.9K likes -1 dislikes 12 Nov 202081% match


你因為我受了這麼重的傷，你還不怪我嗎？ 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
367.5K views 3.2K likes 123 dislikes 21 Nov 202081% match



Settings Privacy About Contact Donate