Untitled Udacity Arabic English

UntitledYouTube↗ IA↗(long shot)
Education 37.9K views 8 likes 2 dislikes 04 May 2016

Udacity 651K subscribers United States YouTube↗

Click to Play Video

حسنًا، هناك الكثير من أنواع الحلقات المختلفة،

All right, so there's a lot of different types of loops, and

الأولى سوف نتعرّف عليها وهي حلقة while.

the first one we're going to learn about is the while loop.

وفي هذا الامتحان الموجز، سوف تكتب كودًا لحلقة while،

In this next quiz, you'll write code for the while loop, and

وسوف تساعدنا حلقة while على إنشاء واجهة نص

the while loop will help us create text view for

لكل عنصر من قائمة الكلمات، وإضافتها إلى المخطط.

each element of the words list, and add it to the layout.

وبحلول نهاية مهمة الترميز هذه، سيكون شكل التطبيق الخاص بك هكذا،

And by the end of this coding task, your app will look like this, so

الوقت عبارة عن كلمة أساسية خاصة بجافا.

while is a special Java keyword.

ويعني أنه يجب علينا مواصلة تنفيذ مجموعة من الجمل

It means that we should keep executing a block of statements

المشار اليها بالتعليمات في هذا الرسم التخطيطي، طالما كان الشرط المعين صحيحًا.

denoted by instructions in this diagram, as long as a certain condition is true.

لذلك نواصل تنفيذ مجموعه من التعليمات،

So we continue to execute the set of instructions,

طالما كان الشرط صحيحًا.

while this condition is true.

وتتحرك أساسًا من خلال ذلك في حلقة.

And essentially move through it in a loop.

فلنذهب إلى مزيد من التفاصيل،

So to go into more detail,

وطالما أن الشرط الموجود بين الأقواس صحيح، نقوم بتنفيذ

while the condition between the parentheses is true, we execute

كل التعليمات الموجودة في مجموعة الأكواد هذه التي توجد بين القوسين.

all the instructions in this block of code that lies between these two braces.

ثم نعود بعد ذلك إلى الشرط مرة أخرى، ومن ثم التحقق لمعرفة

And then after that we go back to the condition again, and then check to see

ما إذا كان صحيحًا، وإذا كان صحيحًا سنقوم بتنفيذ هذه المجموعة من التعليمات مرة أخرى.

if that's true, and if it is true we execute these set of instructions again.

ثم نعود إلى الشرط.

Then we go back to the condition.

تتحقق ما إذا كان الشرط صحيحًا، وإذا كان كذلك فسنقوم بتنفيذ مجموعة من التعليمات مرة أخرى.

Check to see if it's true and if it is execute the set of instructions again

ومن ثمّ نعود إلى الشرط.

and then if we go back to the condition.

وعند حدوث أي نقطة خطأ، نتجاوزها لنضع أنفسنا في موقف صعب،

And at any point it's false, then we skip over then set us and truculence,

ثم نخرج من الحلقة ونواصل بقية الكود الذي يأتي بعد ذلك.

and exit the loop and continue with the rest of the code comes after it.

لذا يحدد هذا الشرط عدد المرات التي سيتم فيها

So this condition determines how many times the code

تنفيذ التعليمات البرمجية داخل المجموعة البدائية هذه.

inside this wild block will be executed.

وغالبًا ما يقوم الشرط باختبار حالة المتغير.

Often the condition will be testing the state of a variable.

حتى نتمكن من تنصيب متغير عداد قبل أن نبدأ حلقة، وفكرّت في نهاية

So we can set up a counter variable before we begin the loop, and I thought

كل تكرار، لذلك من خلال الحركة يمكننا تحديث هذا المتغير.

end of each iteration, so movement through we can update that variable.

وعند نقطة ما سنقوم بتحديث المتغير كأن يكون الشرط

And at some point we're going to update the variable such a the condition will

خطأ وهذا يسبب لنا الخروج من الحلقة.

be false, and that causes us to exit the loop.

فيما يلي مثال على حلقة while

So here's an example of the while loop and

وهو يشابه مثال صوت المكان الذي ذكرناه من قبل.

it corresponds with the place sound example that we mentioned earlier.

كيف نصل إلى هذا الكود؟

How do we ever arrive at this code?

ومهما حدثتنا أنفسنا بكتابة حلقة أو عدم القيام بذلك

Whatever we're debating with ourselves whether to write a loop or not so

فعلينا ان نسأل أنفسنا ثلاثة أسئلة.

we can ask ourselves three questions.

ما الاختبارات التي نحاول القيام بها في كل مرة؟

What tests are we trying to do each time?

كم عدد المرات التي نحتاج فيها إلى تكرار الحلقة؟

How many times do we need to repeat the loop?

ونتيجة لذلك ما هو شرط الحلقة.

And as a result what is the condition of the loop.

لذا في هذه الحالة بالنسبة

So in this case for

للسؤال الأول ومفاده ما الاختبار الذي نقوم به في كل مرة نحتاج فيها إلى تشغيل صوت.

the first question what is the test we do each time we need to play a sound.

لمعرفة الشرط نطرح على أنفسنا السؤال الثاني.

To figure out the condition we ask ourselves the second question.

كم عدد المرات التي نقوم فيها بتكرار الحلقة؟

How many times do we repeat the loop?

على سبيل المثال، قل أننا نريد تكرار الحلقة ثلاث مرات.

And for example, say we want to repeat it three times.

إذا كان الوضع كذلك،

If that's the case,

فيمكننا أن نجعل الشرط كذلك ويجب أن يكون متغيّر العدد أقل من ثلاثة.

we can make the condition to be that the count variable must be less than three.

ويُفترض أن متغيّر العدد تمت تهيئته عند الصفر وبعد ذلك

So this is assuming that the count variable is initialized at zero and

يتم تحديثه كل مرة.

then is updated each time.

بالتالي نرى كيفية تشغيل حلقة while.

So see how this while loop is run.

دعونا نتتبع عدد المتغير لدينا.

Let's keep track of our variable count.

أولاً تتم تهيئة متغيّر العدد عند الصفر وبعد ذلك

So first the count variable is initialized at zero, and

ندخل حلقة while.

then we enter the while loop.

الآن نحدد ما إذا كان الشرط صحيحًا أم خاطئًا،

Now we determine if the condition is true or false, and

ويستلزم هذا الشرط أن يكون العدد أقل من ثلاثة.

this condition says that count needs to be less than three.

في الحالة التي معنا، الصفر أقل من ثلاثة، وبالتالي فإن الشرط صحيح.

In our case, zero is less than three, so the condition is true.

وهذا يعني أنه بإمكاننا الاستمرار في مجموعة while

That means we can continue into the while block and

وتنفيذ هذه الأسطر من الكود.

execute these lines of code.

لذلك نحن نسمي الطريقة playSound،

So we call the method playSound, and

ونتخيل playSound كأنها طريقة صالحة محددة في مكان ما آخر.

imagine that playSound as a valid method defined somewhere else.

يعمل هذا الأمر على تشغيل صوت على الجهاز.

That plays a sound on the device.

بعد ذلك نقوم بتحديث متغير العدد ليصبح 1،

Afterwards we update the count variable by 1, so

والآن تصبح قيمة العدد 1 ونعود إلى التحقق من الشرط مرة أخرى.

now count has a value of 1 and we move back to the condition.

نتحقق من حالة الاختبار لدينا

So we check our test condition and

ونتحقق من أن متغيّر العدد لا يزال أقل من 3.

check if the count variable is still less than 3.

حسنًا، 1 أقل من 3 لذا الأمر على ما يرام ويمكننا

Well, 1 is less than 3 so we're good to go, and

الاستمرار مرة أخرى مع حلقة while.

continue back into the while loop.

لذلك نحن نقوم بتنفيذ هذه المجموعة من التعليمات مرة أخرى، نقوم بتشغيل صوت، أشبه بصوت الرنين!

So we execute these set of instructions again, we play sound, so ding!

بعد ذلك نقوم بتحديث متغير العدد ليصبح 2،

And then we update the count variable to 2,

شرط الاختبار لا يزال صحيحًا لأن 2 أقل من 3.

now the test condition is still true because 2 is less than 3.

وبالتالي نقوم بتشغيل الصوت مرة أخرى، والآن نقوم بتحديث متغيّر العدد ليصبح 3.

So we play the sound again, now we update the count variable to 3,

وعندما نرجع إلى الشرط، نجده خطئًا هذه المرة.

and when we go back to the condition, this time the condition fails.

لأن الرقم ثلاثة ليس أقل من ثلاثة.

Because three is not less than three.

بمجرد ما يصبح الشرط خطئًا نخرج من الحلقة

So once the condition is false we exit the loop and

ونواصل التعامل مع الكود الذي يأتي بعد ذلك.

continue with the code that comes after it.

باختصار قد قمنا بتنفيذ الكود داخل الحلقة ثلاث مرات

So to summarize we've executed the code inside the loop three times and

وهذا يعني اننا قمنا بتشغيل الصوت ثلاث مرات على الجهاز.

that means we've played the sound three times on the device.

وكما ترى تتيح لنا الحلقة إمكانية تكرار الإجراء بعدد قليل من

So as you can see a loop allows us to repeat behavior with a concise number of

السطور بدون نسخ ولصق نفس الكود مرارًا وتكرارًا.

lines without copying pasting the same code over and over again.

فيما يلي مثال آخر على حلقات while قبل أن أطلب منكم كتابة مثال بأنفسكم

So here's one more example while loops before I send you off to write your own

بفرض أن الكود الذي سنتحدث عنه سيعمل

assume the code they will be talking about will be run

داخل نشاط الأرقام بعد قيامك بإنشاء قائمة الكلمات.

inside the numbers activity after you created the words list.

لقد أعددت سيناريو مثال تكون فيه المهمة التي أريد تكرارها هي طباعة

So I've set up an example scenario where the task I want to repeat is to print

عبارة طويلة لعنصر معيّن في القائمة، استنادًا إلى متغيّر فهرس.

out a long statement for a specific item in the list, based on an index variable.

وأرغب في تكرار الحلقة أربع مرات.

And say I want to repeat the loop four times.

لذا الشرط يتمثل في أننا نحافظ على تكرار الحلقة

So that the condition is that we keep repeating the loop

طالما متغير مؤشر أقل من أربعة.

as long as the index variable is less than four.

بافتراض أن متغير الفهرس يبدأ عند الصفر

Assuming that the index variable starts off at zero and

ثم يزداد واحد في المرة الواحدة.

then increments one at a time.

لكتابة هذا الكود، نقوم بإنشاء متغيّر الفهرس أولا

So to write out this code, we create the index variable first and

وتهيئته عند الصفر.

initialize it to zero.

سيكون سطر الكود هذا خارج الحلقة.

So this line of code will live outside the loop.

عندما نبدأ عبارة while نحتاج إلى استخدام حلقة while التي يستخدمها في جافا

When we start the while statement we need to use the while he would in Java

بين أقواس دائرية للشرط.

fall by parentheses for the condition.

لذا فإن الشرط هو أن عدد مرات التجربة يجب أن يكون أقل من 4

So the condition is that the experience should be less than four and

إذا أردنا أن نكرر ذلك أربع مرات.

if we want to repeat of four times.

يجب أن تكرر مرة واحدة للفهرس 0، ومرة أخرى للفهرس 1، ومرة أخرى للفهرس 2،

It should repeat once for index 0, again for index 1, again for index 2,

ثم أخيرًا للفهرس 3 قبل الخروج من الحلقة.

then lastly for index 3 before exiting the loop.

والآن داخل حلقة while، يمكننا كتابة التعليمات الخاصة بالمهمة.

Now inside the while loop, we can write instructions for the task.

نرغب في طباعة عبارة سجل

We want to print out a log statement for

لعنصر محدد في القائمة استنادًا إلى قيمة الفهرس.

a specific item in the list based on the index value.

عبارة السجل هذه تحتوي على وسم NumbersActivity.

This log statement has the tag NumbersActivity.

ومؤشر الرسائل، متبوعا بمتغيّر الفهرس، بالإضافة إلى القيمة.

And the messages index, followed by the index variable, along with the value.

تليها قيمة السلسلة في هذا الموضع في قائمة الكلمات.

Followed by the string value at that position in the words list.

وهذه هي كل التعليمات التي نحتاجها لهذه المهمة.

And that's all the instructions that we need for this task.

حسنًا، أخيرًا داخل حلقة while هذه،

Alright, so lastly, within the body of this while loop,

ما نحتاج إليه هو تحديث متغيّر الفهرس بإضافة واحد.

is that we need to update the index variable by one.

لذلك لم نر هذا التركيب قبل الفهرس ++.

So we haven't seen this syntax before of index++.

لكن هذا اختصار يعني نفس الشيء مثل إعداد المؤشر

But this is a shorthand that means the same thing as setting the index

متغيّر ليصبح مؤشر = مؤشر + 1.

variable to be index = index + 1.

حسنًا، لذلك

أنت الآن على دراية ممتازة بكيفية كتابة حلقة في جافا.

now you're intimately familiar with how to write a loop in Java.

استمر وطبّق ما تعلمته لإصلاح كود walk up.

Go ahead and apply what you learn to fix out me walk up code.

لإنشاء عرض، راسلني بخصوص

To create a display, text me for

كل عنصر في قائمة الكلمات باستخدام حلقة while.

each element in the worst list using a while loop.

ميّز المكان الذي توقفنا فيه في نشاط الأرقام حيث كنا نقوم

So pick up where we last left off in the numbers activity where we're manually

بإنشاء ثلاث وجهات نظر للنص، وإضافتهم إلى المخطط بدون حلقة،

creating three text views, and adding them to the linearly out without a loop,

وقم بتعديلها بحيث يتم استخدام حلقة while.

and modify it to use a while loop instead.

الآن نحن بصدد تحديث تطبيق Miwok لاستخدام حلقة while.

So now we're going to update the Miwok app to use the while loop.

بخصوص أول مهمة قم بإزالة رسائل السجل في نشاط الأرقام

So for the first task remove the log messages in number activity and

والاستمرار لإنشاء طريقة.

on create method.

وتتمثل المهمة الثانية في تعديل أرقام الشرط السفلية للنشاط

For the second task modify activity underscore numbers

لتغيير المخطط النسبي ليصبح مخطط خطي.

to change the relative layout into a linearly out.

ثم قم بتعيين الاتجاه الخطي ليكون رأسيا،

Then set the linearly orientation to be vertical, and

ثم إضافة معرّف عرض يسمى الجذر.

then add a view ID called rootview.

واخيرًا قم بتعديل طريقة إنشاء نشاط الأرقام بحيث

Lastly, modify the numbers activity oncreate method so

يستخدم الكود حلقة while لعرض textview وإنشائه

that the code uses a while loop to create and display a textview for

لكل عنصر في قائمة الكلمات.

each element in the words list.

ذكر يمكنك البدء من حيث توقفنا آخر مع الكود الخاص بنشاط الأرقام

Remember you can start off where we last left off with the code for the numbers

الذي يقوم بإنشاء ثلاثة نصوص لاستخدامها يدويًا دون استخدام حلقة.

activity, which creates three text to use manually without using a loop.

لذا بعد استكمال الخطوات من 1 حتى 3.

So after completing steps one through three.

يجب أن يبدو نشاط الأرقام في تطبيقك على هذا النحو.

The numbers activity in your app should look like this.

لذلك، إذا كنت بحاجة إلى تلميح.

So, if you need a hint.

فقد قمت بإضافة مثال على حلقة while بالأسفل

I've added an example of the while loop down below and

ويوجد أيضًا مثال على الناتج كذلك.

there is an example of the output as well.

بالتوفيق.

Similar videos:

Use_the_For_Loop
Udacity
30.1K views 9 likes 0 dislikes 21 Apr 201639% match

Loops
CS50
123.1K views 0 likes 0 dislikes 16 Sep 201231% match

Fix_Phrases_Activity_to_Hide_Images
Udacity
901 views 14 likes 6 dislikes 22 Apr 201630% match

Play Correct Audio File Per Word
Udacity
827 views 11 likes 6 dislikes 06 May 201630% match

Manage Audio Focus in the App
Udacity
1.6K views 24 likes 31 dislikes 06 May 201628% match

根据列表向布局添加 TextView
Udacity
1.8K views 24 likes 5 dislikes 08 Aug 201628% match

ListView and ArrayAdapter Code
Udacity
43.7K views 31 likes 25 dislikes 13 May 201628% match

具有自定义 ArrayAdapter 的示例应用
 Udacity
3.8K views 51 likes 116 dislikes 08 Aug 201627% match

Blocos Try/Catch/Finally
Udacity
1.2K views 6 likes 1 dislikes 08 Aug 201627% match

Visual Polish
Udacity
948 views 11 likes 0 dislikes 22 Apr 201626% match

Music Player App
Udacity
904 views 11 likes 2 dislikes 06 May 201626% match

需要自定义 ArrayAdapter
Udacity
3.1K views 28 likes 45 dislikes 08 Aug 201626% match

Verify Array Elements with Log Messages
Udacity
35.6K views 9 likes 0 dislikes 11 May 201626% match

mario (more comfortable) (C)
CS50
39.7K views 55 likes 7 dislikes 02 Sep 201626% match

视图回收
 Udacity
7K views 97 likes 1 dislikes 08 Aug 201625% match

Tutoriales Haskell - 12 Listas Intencionales @JoseCodFacilito
Programming Tutorials
8.8K views 114 likes 2 dislikes 30 Jun 201425% match

mario (less comfortable) (C)
CS50
82K views 110 likes 30 dislikes 02 Sep 201625% match

Working with an ArrayList
Udacity
43.6K views 15 likes 7 dislikes 11 May 201625% match

08 Java course | Loop for
Programming Tutorials
7.1K views 46 likes 2 dislikes 08 Jun 201525% match

When to Create a Custom Class
Udacity
62.1K views 14 likes 4 dislikes 11 May 201625% match

Working with an Array
Udacity
34.8K views 8 likes 2 dislikes 11 May 201625% match

Procurar View pelo Id
Udacity
5K views 34 likes 1 dislikes 14 Jul 201525% match

Multiple_Constructors_for_Word_Class
Udacity
39.7K views 21 likes 0 dislikes 22 Apr 201625% match

Loops
CS50
42.2K views 95 likes 2 dislikes 07 Oct 201525% match

Settings Privacy About Contact Donate