Working with an ArrayListYouTube↗  IA↗(long shot)
Education  43.6K views 15 likes 7 dislikes   11 May 2016
Udacity 651K subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
في جدول المقارنة الذي عرضناه لك، قلنا إن ArrayList عبارة عن فئة
Di tabel perbandingan yang ditampilkan, kita katakan bahwa ArrayList adalah kelas
وأنت تحتاج لأساليب استدعاء للوصول إلى عناصر القائمة وتعديلها.
dan Anda perlu memanggil metode untuk mengakses dan memodifikasi elemen list.
إذن الآن دعنا نناقش فئة ArrayList بمزيد من التفاصيل
Mari kita bahas lebih lanjut tentang kelas ArrayList dan
وكيف يمكنك التعامل معها في كود.
cara Anda berinteraksi dengannya dalam kode.
لذا لنبدء بفتح صفحة الوثيقة لـArrayList،
Kita mulai dengan membuka halaman dokumentasi untuk ArrayList,
وفي الأعلى مكتوب أن الفئة العامة ArrayList تُوسع AbstractList.
dan di bagian atas disebutkan bahwa kelas public ArrayList merentangkan AbstractList.
وتعني كلمات التوسيع الأساسية أننا نرث مجموعة من السلوكيات من
Kata kunci "extends" (merentangkan) ini berarti bahwa kita mewarisi banyak sekali perilaku
فئة AbstractList مجانًا.
dari kelas AbstractList dengan gratis.
لذلك دعني أنقر على فتح فئة AbstractList.
Mari kita klik untuk membuka kelas ArrayList.
تقول هذه الصفحة إن فئة AbstractList عبارة عن فئة مجردة.
Halaman ini mengatakan bahwa kelas AbstractList adalah kelas abstrak.
وتذكّر أن الفئة المجردة يتم تنفيذها جزئيًا، ما يعني أن
Ingat, kelas abstrak diimplementasikan sebagian, artinya bahwa beberapa
لديها بعض الأساليب تُنفذ وبعض الأساليب تُترك فارغة.
metodenya diimplementasikan dan sebagian metode dibiarkan saja.
وبالنظر إلى تعريف الفئة أيضًا نرى أنها تُوسّع فئة أخرى.
Melihat definisi kelas lebih dalam, kita lihat bahwa kelas ini merentangkan kelas lain.
وها هي هنا تقول، تُوسّع AbstractCollection.
Di sini dikatakan, merentangkan AbstractCollection.
لكن لن نخوض في هذه التفاصيل الآن.
Tapi kita tidak akan membahasnya sekarang.
وما أريد الإشارة إليه هو أن AbstractList تنفذ
Yang ingin saya tekankan adalah bahwa AbstractList mengimplementasikan
واجهة القائمة.
antarmuka list ini.
سأنقر على هذا الرابط لفتح واجهة القائمة.
Saya akan mengeklik tautan tersebut untuk membuka antarmuka list.
إذن عبر هذه السلسلة الطويلة من التوريثات، أود منك معرفة
Jadi, melalui rantai panjang pewarisan ini saya ingin Anda mengetahui bahwa
أن ArrayList الأولية تُنفذ حقًا واجهة القائمة.
ArrayList awal sebenarnya mengimplementasikan antarmuka list.
جرى تعريف واجهة القائمة في Java بأنه بعض السلوك العامة عن القوائم.
Antarmuka list ini didefinisikan di Java sebagai perilaku umum tentang list.
ومن خلال قراءة الوصف، إنه يقول أن القائمة عبارة عن مجموعة من العناصر
Deskripsi mengatakan bahwa List adalah kumpulan elemen
التي تحافظ على ترتيب بينها.
yang mempertahankan urutan.
يحتوي كل عنصر على مؤشر، لذلك
Tiap elemen memiliki indeks, sehingga
يمكنك الوصول إلى العنصر استنادًا إلى وضع المؤشر.
Anda dapat mengakses elemen berdasarkan posisi indeks.
وفي الفئة الأخيرة، تحدثنا عن الواجهات، وكيف يمكن استخدامها
Di kelas terakhir, kita bicara tentang antarmuka, dan cara menggunakannya untuk
لإيجاد عقد مع أساليب متوقعة، وإدخالات، وقيم مسترجعة، وأسماء أسلوب.
menemukan kontak dengan metode, input, nilai kembali, dan nama metode yang diharapkan.
لكن الواجهة لا تحدد كيف ينبغي تنفيذ كل أسلوب.
Tapi, antarmuka tidak menetapkan bagaimana tiap metode harus diimplementasikan.
لذا تحتوي واجهة القائمة على أساليب مجردة،
Jadi, antarmuka List memiliki metode abstrak,
مثل أسلوب الإضافة، أسلوب الحصول للوصول إلى لعناصر عند فهارس معينة.
seperti metode add, metode get untuk mengakses elemen pada indeks tertentu.
كما أنها تحتوي على أسلوب إزالة وغيره الكثير التي تراها هنا.
Metode ini juga memiliki metode remove dan banyak lagi Anda lihat di sini.
حسنًا، بما أن فئة الواقعية تُنفذ واجهة القائمة هذه،
Karena kelas ArrayList mengimplementasikan antarmuka List ini,
لا بد لها من توفير تنفيذ لكل أسلوب من هذه الأساليب.
maka harus menyediakan implementasi untuk tiap metode.
وكما سترى قريبًا،
Seperti akan Anda lihat nanti,
يمكنك استدعاء كل تلك الأساليب في عنصر ArrayList.
Anda bisa memanggil metode-metode ini di objek ArrayList.
والآن يرجع سبب أن من المفيد لقائمة أن تكون واجهة
Alasan kenapa List harus merupakan antarmuka adalah
إلى أن هناك أنواع أخرى كثيرة من القوائم في Java.
karena ada banyak tipe List lain di Java.
والآن، لن نتناول كل هذه الأنواع في هذه الدورة، لكن
Kita tidak akan membahas semuanya dalam kursus ini, tapi
على سبيل المثال لا الحصر، توجد قوائم مرتبطة، ومكدسات، ومتجهات، وغيرها.
untuk menyebut beberapa, ada linkedList, stack, vector, dan lain-lain.
ولهذا، هناك هدف
Jadi, ada tujuannya jika kita
لامتلاك عقد مُعرَّف مسبقًا في واجهة القائمة.
memiliki kontrak yang terdefinisikan sebelumnya dalam antarmuka List.
لذلك لتوضيح ما تحدثنا عنه للتو، ها هنا إصدار مُحدَّث لهذا
Untuk mengingat lagi apa yang baru saja kita bahas, ini adalah versi terbarukan
المخطط مع فئة ArrayList، والفئة المجردة، وواجهة القائمة.
untuk diagram dengan kelas ArrayList, kelas abstract, dan antarmuka List.
إذن القائمة هنا عبارة عن واجهة
List di sini adalah antarmuka dan
ولا يوجد أي تنفيذ لأي من أساليبها.
tidak ada implementasi apa pun dari metodenya.
وتعد AbstractList عبارة عن فئة مجردة ولديها بعض الأساليب التي تُنفذ جزئيًا.
AbstractList adalah kelas abstrak dan beberapa metodenya diimplementasikan sebagian.
وتعد ArrayList عبارة عن فئة محددة
ArrayList adalah kelas konkret dan
ولديها حالة وتنفيذ لكل أساليبها.
memiliki status dan implementasi untuk semua metodenya.
لذا يمكننا إنشاء مثيل عنصر لـArrayList واستخدامه في تطبيقنا.
Kita dapat membuat contoh objek ArrayList dan memakainya di aplikasi kita.
ورغم ذلك، لا يمكننا إنشاء مثيلات للفئة المجردة أو
Tapi, kita tidak dapat membuat contoh kelas abstrak atau
الواجهة لأنها فئات إكمال مناسبة.
antarmuka karena semua itu merupakan kelas konkret sejati.
عند استخدام أي شيء يُنفذ واجهة القائمة مثل
Saat menggunakan apa pun yang mengimplementasikan antarmuka List
فئى ArrayList، ستلاحظ أن شيئًا ما عن الأسلوب يوقع.
seperti kelas ArrayList, Anda perhatikan sesuatu tentang signature metode.
إذن دعني أمرر لأسفل وألقي نظرة على واحد.
Kita scroll kebawah dan melihatnya di sini.
على سبيل المثال في أسلوب الإضافة، سترى استدعاءً لشيء ما يُدعى E،
Misalnya, dalam metode add, Anda akan melihat panggilan untuk yang bernama E,
وبالنسبة لأسلوب الإضافة ArrayList، إنه يقول إن الإدخال ينبغي أن يكون عنصرًا من نوع E.
untuk metode add ArrayList, dikatakan bahwa input harus berupa objek dengan tipe E.
وإذا ألقيت نظرة على أسلوب الحصول، نرى أنه
Jika Anda melihat metode get, kita lihat bahwa
يصل إلى عنصر بالقائمة وعند وضع مؤشر معين،
metode ini mengakses elemen list pada posisi indeks tertentu, dan
ويسترجع قيمة عنصر من النوع E.
ini mengembalikan nilai objek tipe E.
إذن، ما الذي تشير إليه E؟
Jadi, E ini merujuk pada apa?
حسنًا، هذا يأخذنا إلى موضوع العام والأنواع العامة في Java.
Ini membawa kita ke topik generik dan tipe generik di Java.
تعد E مجرد عنصر نائب.
E hanyalah placeholder.
تُدعى E رسميًا أنها معلمة نوع.
Secara resmi, E disebut parameter tipe.
وهذا يعني أنه عندما ننشئ مثيل فعليًا لـArrayList،
Artinya, saat kita membuat contoh ArrayList, dan
ونستدعي تلك الأساليب مثلًا الإضافة والحصول على هذا العنصر،
memanggil metode, misalnya add atau get untuk objek itu,
يمكننا استبدال E بنوع بيانات محدد.
kita dapat menggantikan E dengan tipe data tertentu.
لذلك هذا قد يعطي المطورين معلومات أكثر
Ini akan memberi pengembang informasi lebih banyak,
من إذا استخدمنا علامة استفهام فقط بدلًا من E.
daripada jika kita menggunakan tanda tanya untuk menggantikan E.
لذا في هذه الحالة، تُعد E اختصارًا لعنصر،
Dalam hal ini, E adalah singkatan untuk elemen, dan
فمن أين جاءت كلمة عنصر؟
dari mana kata elemen ini muncul?
حسنًا، إن الأجزاء الفردية من مجموعة تُدعى عناصر.
Bagian-bagian individual himpunan ini disebut elemen.
وبما أن تلك الأساليب مثل الحصول
Karena metode-metode seperti get dan
والإضافة تتعامل مع العناصر في مجموعة من البيانات،
add berhubungan dengan elemen dalam himpunan data.
فيكون ذلك استبدالًا مناسبًا.
Ini adalah substitusi yang cocok.
يمكن استبدال E بأي نوع بيانات غير أساسية تريدها.
E ini dapat digantikan oleh tipe data non-primitif apa pun yang Anda suka.
إذن بدلًا من إنشاء ArrayList، يمكنك إنشاء قوس زاوية ArrayList،
Daripada membuat ArrayList, Anda bisa membuat ArrayList tanda kurung siku,
وقوس زاوية E من نوع معين.
E tanda kurung siku, dengan tipe tertentu.
على سبيل المثال، لا يمكنك إنشاء ArrayList، لسلسلة،
Misalnya, Anda tidak bisa membuat ArrayList untuk string,
وهذا يعني أينما ترى E في الوثيقة.
yang artinya di mana pun Anda lihat E di dalam dokumentasi.
في حالتك، سيتم استبدالها بنوع بيانات عنصر سلسلة.
Dalam kasus Anda, ini akan diganti dengan tipe data objek String.
لذلك إذا استدعيت أسلوب الإضافة في ArrayList سلسلة،
Jika Anda memanggil metode add pada ArayList string,
فإنه يتوقع السلسلة كإدخال.
dia mengharapkan string sebagai input.
وإذا استدعيت أسلوب الحصول في ArrayList سلسلة،
Jika Anda memanggil metode get di ArrayList, dia
فإنه سيُرجع نوع بيانات سلسلة.
akan mengembalikan tipe data string.
وكنتيجة لذلك، تُعد فئة ArrayList عبارة عن فئة عامة،
Hasilnya, kelas ArrayList adalah kelas generik,
حيث يمكن تبديل الأماكن التي لديها E معينة بنوع بيانات عنصر معين،
di mana tempat yang memiliki E yang ditentukan dapat diganti dengan tipe data
عند إنشائك حقًا مثيلًا لـArrayList.
objek tertentu, saat Anda benar-benar membuat contoh ArrayList.
توجد معلمة نوع مشترك أخرى مثل T، وN، وV.
Ada banyak parameter tipe umum lain seperti T, N, dan V.
ولرؤية المزيد، انظر في النص بالأسفل.
Untuk melihat lebih lanjut, silakan periksa di bawah.
حسنًا، إذن أعرف أننا شرحنا الكثير من النظريات عن كيف
Baik, saya tahu kita telah membahas banyak teori tentang bagaimana dan
ولماذا نشأت ArrayList.
mengapa ArrayList muncul.
إذن الآن تأتي المعلومات العملية ذات الصلة.
Sekarang kita menuju informasi praktis yang relevan.
لقد وضعنا معًا قائمة مكثفة من استدعاءات أسلوب
Kita telah menempatkan list panggilan metode ArayList yang diringkas
ArrayList شائعة الاستخدام التي يمكنك استخدامها،
yang dapat Anda pakai, dan
ونحن نعرض مثالًا لكيف نستخدم سلسلة كنوع ذي معلمات.
kita menampilkan contoh di mana kita menggunakan string sebagai tipe parameter.
لذلك في كل مكان، ترى سلسلة في هذا المثال،
Di mana saja Anda menemukan string dalam contoh ini,
ربما يمكنك استبدالها بنوع عنصر مختلف.
kemungkinan besar Anda bisa menggantinya dengan tipe objek yang berbeda.
لاحظ أن أحد الفروق مقارنة بإنشاء مصفوفة هو عندما
Perhatikan, perbedaannya dibandingkan dengan membuat Array adalah saat Anda
تُنشئ ArrayList جديدة، لا تحتاج لتحديد الرابط للقائمة.
membuat ArrayList baru, Anda tidak perlu menentukan tautan ke list.
ولإضافة أو إزالة عناصر من ArrayList، نستخدم أساليب الإضافة
Untuk menambahkan dan membuang elemen ArrayList, kita menggunakan metode
والإزالة على التوالي.
add dan remove.
والآن لاحظ أن الفرق في كيفية استرجاع المعلومات من ArrayList.
Sekarang, perhatikan perbedaan cara mengambil informasi dari ArrayList.
لا تستخدم الـArrayList علامة القوس التي استخدمناها في المصفوفات،
ArrayList tidak menggunakan notasi tanda kurung yang kita gunakan dalam array,
وبدلًا من ذلك فإنها تستخدم أسلوب الحصول والمؤشر الذي نهتم به.
tapi justru memakai metode get dan indeks yang kita minati.
تذكّر في المصفوفات، استخدمنا array.length لاسترجاع المعلومات عن
Ingat, untuk array, kita menggunakan array.length untuk memperoleh informasi tentang
سمة طول المصفوفة.
atribut panjang array tersebut.
ورغم ذلك، بالنسبة لعناصر ArrayList، نحتاج لاستخدام أسلوب الحجم.
Tapi, untuk objek ArrayList, kita perlu menggunakan metode size.
ولاحظ أنه لا توجد معلمات إدخال، لذلك فإنها تستخدم فقط أقواس فارغة،
Perhatikan bahwa tidak ada parameter input, maka hanya menggunakan tanda kurung kosong,
وستكون قيمتها المسترجعة هي عدد العناصر في القائمة.
dan nilai kembalinya akan berupa nomor elemen dalam list.
والآن في التدريب التالي، أريد منك قراءة كل سطر من التعليق
Di latihan berikut, saya ingin Anda membaca cermat tiap baris komentar dan
وكتابة الكود الذي سيُستخدم لإما إنشاء ArrayList أو
menulis kode yang akan digunakan baik untuk membuat ArrayList maupun
تعديل ArrayList وفقًا للتعليق.
memodifikasi ArrayList sesuai dengan komentar.
لذلك ها هو تدريب لمساعدتك في فهم كيف تعمل بشكل أفضل مع
Ini adalah latihan untuk membantu Anda memahami bagaimana cara bekerja lebih
ArrayList.
baik dengan ArrayList.
افترض أن سطور الكود هذه موجودة داخل تطبيق مطعم حيث
Asumsikan bahwa baris-baris kode ini aktif di dalam aplikasi restoran di mana
يمكن لكل مستخدم الاحتفاظ بقائمة مطاعم يودون تجربتها.
pengguna bisa mempertahankan list restoran yang ingin dicobanya.
إذن اكتب جمل الكود الصحيحة تحت كل تعليق.
Jadi, tuliskan statemen kode yang benar di bawah tiap komentar.
طلب أول تعليق إنشاء عنصر ArrayList جديد يُدعى
Komentar pertama meminta untuk membuat objek ArrayList baru bernama
restaurantsToTry.
restaurantsToTry.
وسوف يحتوي على قائمة سلاسل.
Ini akan berisi list String.
ويتعلق التعليق التالي بإضافة مطعم يُدعى Morning Cafe
Komentar berikutnya adalah menambahkan restoran bernama Morning Café
إلى ArrayList التي أنشأتها بالأعلى.
ke dalam ArrayList yang Anda buat di atas.
ويتعلق التعليق الثالث بإضافة مطعم آخر يُدعى
Komentar ketiga adalah menambahkan restoran lain bernama
Barbecue Time إلى ArrayList.
Barbecue Time ke ArrayList.
ويتعلق التعليق الرابع بأن المستخدم جرّب فقط مطعم Morning Cafe،
Komentar keempat adalah bahwa pengguna baru saja mencoba restoran Morning Café,
لكن سنود منك إزالة هذا المطعم من ArrayList.
tapi ingin agar Anda membuang restoran itu dari ArrayList.
ويقول التعليق الخامس: احصل على طول ArrayList،
Komentar kelima mengatakan, ambil panjang ArrayList, dan
ومن ثم خزّنه كمتغيّر عدد طبيعي يُدعى numbersOfRestaurants.
kemudian simpan sebagai variabel integer bernama numbersOfRestaurants.
حسنًا، الآن امض قدمًا وحاول فعل ذلك.
Baik, silakan lanjut dan mencobanya.
وسأراك لاحقًا في قاعة التدريس.
Sampai jumpa di ruang kelas.
Similar videos:

ListView and ArrayAdapter Code
Udacity
43.7K views 31 likes 25 dislikes 13 May 201638% match

When to Create a Custom Class
Udacity
62.1K views 14 likes 4 dislikes 11 May 201635% match

Chame Métodos no Objeto
Udacity
4.8K views 27 likes 2 dislikes 07 Jul 201531% match


When to use Arrays
Udacity
76.4K views 25 likes 0 dislikes 21 Apr 201629% match

具有自定义 ArrayAdapter 的示例应用
Udacity
3.8K views 51 likes 116 dislikes 08 Aug 201629% match

Fix_Phrases_Activity_to_Hide_Images
Udacity
28.2K views 9 likes 1 dislikes 22 Apr 201629% match

Define a Method
Udacity
65.1K views 24 likes 0 dislikes 16 Jul 201529% match


Multiple_Constructors_for_Word_Class
Udacity
39.7K views 21 likes 0 dislikes 22 Apr 201629% match

Working with an Array
Udacity
34.8K views 8 likes 2 dislikes 11 May 201628% match

Output From a Method - Solution
Udacity
1.2K views 8 likes 0 dislikes 17 Jul 201528% match


Verify Array Elements with Log Messages
Udacity
35.6K views 9 likes 0 dislikes 11 May 201628% match

Simple Example Using Dagger2 | Dependency injection 07
Programming Tutorials
3.3K views 24 likes 2 dislikes 14 Aug 201627% match









What is a Java Class?
Udacity
8.4K views 68 likes 2 dislikes 07 Jul 201527% match


Blocos Try/Catch/Finally
Udacity
1.2K views 6 likes 1 dislikes 08 Aug 201627% match

Play Correct Audio File Per Word
Udacity
827 views 11 likes 6 dislikes 06 May 201627% match

AsyncTask Generic Parameters
Udacity
13.7K views 9 likes 3 dislikes 22 Jul 201627% match

Arrays
CS50
81.8K views 0 likes 0 dislikes 05 Oct 201226% match










find
CS50
1.9K views 0 likes 0 dislikes 27 Sep 201326% match










自定义 Word 类
Udacity
1.7K views 12 likes 4 dislikes 08 Aug 201626% match

Fix_Phrases_Activity_to_Hide_Images
Udacity
901 views 14 likes 6 dislikes 22 Apr 201626% match

Find View by Id - Solution
Udacity
1.4K views 17 likes 0 dislikes 07 Jul 201526% match


Programming with Go 03 | Looping, Arrays and Slices
Programming Tutorials
1.6K views 17 likes 1 dislikes 06 Sep 201626% match









视图回收
Udacity
7K views 97 likes 1 dislikes 08 Aug 201625% match

Libgdx for Android | Tutorial 07 | Inserting Images with SpriteBatch | How to make Android games
Programming Tutorials
13K views 176 likes 8 dislikes 05 Oct 201525% match









Untitled
Udacity
37.9K views 8 likes 2 dislikes 04 May 201625% match

Excel: Understanding Number Formats
LearnFree
344.7K views 416 likes 47 dislikes 08 Feb 201625% match

需要自定义 ArrayAdapter
Udacity
3.1K views 28 likes 45 dislikes 08 Aug 201625% match

What is an Interface?
Udacity
2.6K views 27 likes 14 dislikes 08 Aug 201625% match

Popular Internet & Computer Symbols to Improve Your Vocabulary
Interactive English
14.1K views 861 likes 9 dislikes 03 Apr 201825% match


Settings Privacy About Contact Donate