國軍為了炸橋阻攔日軍，連百姓的生命都顧不上，不料還是發生了意外！萌妹扛大槍 English Portuguese

國軍為了炸橋阻攔日軍，連百姓的生命都顧不上，不料還是發生了意外！YouTube↗ IA↗(long shot)
Film & Animation 76.6K views 485 likes 49 dislikes 14 Aug 2020

幻夜漫剧场 Phantom Night Drama 1.6M subscribers Japan YouTube↗

Click to Play Video

Superior's order

To prevent Japanese troops from seizing the bridge

Para evitar que as tropas japonesas se apoderem da ponte

The bridge is about to blow up

A ponte está prestes a explodir

No crossing the bridge

Sem cruzar a ponte

Back up, back up

Back up, back up

Go back. Don't rush.

Volte. Não aglomere

Pai vai devagar

Let us cross the bridge. Don't bomb it

Vamos cruzar a ponte. Não bombardeie

Master, it seems that we can't cross the bridge

Mestre, parece que não podemos cruzar a ponte

Let us go. We are wounded

Vamos. Estamos feridos

No crossing the bridge

Sem cruzar a ponte

Let us cross the bridge

Vamos cruzar a ponte

Back up. Don't rush.

Cópia de segurança. Não aglomere

Let us cross the bridge

Vamos cruzar a ponte

Back up, back up

Back up, back up

Let us cross the bridge. Don't bomb it

Vamos cruzar a ponte. Não bombardeie

You can't ignore

Você não pode ignorar

The life of our common people

A vida de nossas pessoas comuns

Are you all giving up your life

Estão todos desistindo de sua vida

Commander of the national army

Comandante do exército nacional

What's the difference between you and the Japanese

Qual é a diferença entre você e os japoneses

You trample people like mud and ashes

Você pisoteia as pessoas como lama e cinzas

Back up, back up

Back up, back up

Don't bomb the bridge

Não bombardeie a ponte

Blowing up the bridge

Explodindo a ponte

Is to prevent Japs from passing here

É para evitar que os japoneses passem por aqui

You can't bomb the bridge

Você não pode bombardear a ponte

Let it go. Don't fight

Deixe ir. Não lute

Are you going to rebel

Você vai se rebelar

Stop fighting, stop

Pare de lutar, pare

This man has some ability

Este homem tem alguma habilidade

Say, are you going to let them go or not

Diga, você vai deixá-los ir ou não

I'm just following the order from the top

Estou apenas seguindo a ordem do topo

If you don't let them go , I'll kill you by the gun

Se você não os deixar ir, eu vou te matar pela arma

Eu aceito, eu aceito

Make the way, quickly

Faça o caminho, rápido

Deixa eles irem

Come on, quickly

Go, cross the bridge

Vai, atravessa a ponte

Folks, hurry up, cross the bridge

Pessoal, se apressem, cruzem a ponte

There’s an airplane

Lie down. Come on. There's an enemy plane

Deitar. Vamos. Há um avião inimigo

Come on, hurry up

Vamos, apresse-se

Come on, hurry up

Vamos, apresse-se

The bridge is going to blow up

A ponte vai explodir

Master, hurry up

Mestre se apresse

Folks, hurry up

Pessoal se apressem

Master, be careful

Mestre tenha cuidado

Thanks, thanks a lot

Obrigado muito obrigado

Stand up please

Levante-se por favor

Dad, be careful

Pai tenha cuidado

Stand up please

Levante-se por favor

Thanks to you, young man

Graças a você meu jovem

If it weren't you

Se não fosse por você

We couldn't cross the bridge

Não podíamos cruzar a ponte

And everything would be over

E tudo estaria acabado

Thanks, thanks a lot

Obrigado muito obrigado

Don't mention it, grandpa

Não mencione isso vovô

This is what I should do

Isso é o que eu deveria fazer

It's still dangerous here

Ainda é perigoso aqui

Hurry up, continue your journey

Apresse-se com sua jornada

Thanks, thanks a lot

Obrigado muito obrigado

Come on, hurry up

Vamos, apresse-se

The Japanese troops are right behind

As tropas japonesas estão logo atrás

Hurry up, continue your journey

Apresse-se com sua jornada

You will be safe in Nanking City

Você estará seguro em Nanking City

Go, go, hurry up

Vai, vai, se apresse

This situation will delay the plan, what should we do

Essa situação vai atrasar o plano, o que devemos fazer

That man's accent is from Nanking

O sotaque daquele homem é de Nanquim

Homem de Nanquim?

It’s a good chance

É uma boa chance

I’ve got an idea

eu tive uma ideia

Where is the man who saved me just now

Onde está o homem que me salvou agora há pouco

Master, he is right there

Mestre, ele está bem aí

Hey, are you alright

Ei voce esta bem

You have good skills

Você tem boas habilidades

Sir, look these dust on you

Senhor, olhe a poeira em você

Now there is such a thing

Agora existe tal coisa

We have been ordered

Nós fomos ordenados

To go to Wild Boar Mountain

Ir para a Montanha do Javali Selvagem

Por volta das 3 da tarde

But it’s too late now

Mas agora é tarde demais

We have to take a shortcut

Temos que pegar um atalho

However, we can’t find a guide

No entanto, não podemos encontrar um guia

Well, I’m the one you’re looking for

Bem, sou eu quem você está procurando

I know everything around here

Eu sei tudo por aqui

Including every road, tree and bush

Incluindo todas as estradas, árvores e arbustos

It's just Wild Boar Mountain

Apenas uma montanha de Javali

I'll take you there

Brother Guan, Thank you so much

Irmão Guan, muito obrigado

Sorry to bother you

Desculpe incomodá-lo

Don’t say that. You’re welcome

Não diga isso. De nada

This is what I should do

Isso é o que eu deveria fazer

And I should thank you

E eu deveria te agradecer

I'll send my driver away first

Vou mandar meu motorista embora primeiro

And then I'll show you the way

E então eu vou te mostrar o caminho

Is that alright?

É que tudo bem?

Sure, I'll wait for you here

Claro, vou te esperar aqui

Drive the car back

Dirija o carro de volta

Dirija de volta

Be careful, Master

Cuidado, mestre

I’ll meet you later

Te encontro mais tarde

Where are you going?

Don't we have to rush back to Nanking

Não temos que correr de volta para Nanquim

How do we become their guide

Como nos tornamos seu guia

Do you know who they are

Você sabe quem eles são

Who? The national army?

Who? O exército nacional?

National army? they’re Japs

Exército nacional o quê, eles são japoneses

They want to go to Wild Boar Mountain

Eles querem ir para a Montanha Wild Boar

Then we just take them there

Então nós apenas os levamos lá

And find a chance to kill them

E encontre uma chance de matá-los

Isso é muito arriscado

Risky? Are you scared?

Arriscar o quê? Você está assustado?

Since the Anti-Japanese War

Desde a guerra anti-japonesa

I haven't killed a Jap yet

Eu não matei um japonês ainda

This time, the opportunity has finally come

Esta oportunidade finalmente chegou

Brother Guan, are you ready? Let's go

Irmão Guan, você está pronto? Vamos lá

Brother, slow down

Irmão, vai devagar

Master, wait for me

Mestre me espera

Brother, how far is Wild Boar Mountain

Irmão, quão longe fica a Montanha Wild Boar

It's just over the mountain

É logo depois da montanha

Master, are we really going to take them

Mestre, nós realmente vamos levá-los

To Wild Boar Mountain

Para a Montanha Wild Boar

How could it be? There's no such thing

Como isso poderia ser? Nao existe tal coisa

These Japs make up to go to Wild Boar Mountain

Esses japoneses inventam para ir para a Montanha do Javali Selvagem

Watch out, Master

Cuidado, mestre

They must have no good intentions

Eles não devem ter boas intenções

I show them around in the mountain

Eu mostro a eles a montanha

Then I'll find a chance

Então eu vou encontrar uma chance

To kill their leader

Para matar seu líder

Let's play them first

Vamos jogá-los primeiro

Master, what’s wrong

Mestre o que está errado

Brother Guan, what happened

Irmão Guan, o que aconteceu

Are you alright

Você está bem

I sprained my foot

Eu torci meu pé

Just need some stretching

Só preciso de alguns alongamentos

Você vai primeiro

Well, be quick to catch up

Bem, seja rápido para alcançar

Are you alright, Master

Você está bem, mestre

Do you see the mark on the tree

Você vê a marca na árvore

In front of you

Shut up, keep your voice down

Cale a boca, mantenha sua voz baixa

Ah

Ah

They're caught. Come on, hurry up

Eles são pegos. Vamos, apresse-se

Go

Ir

Step aside. Let me have a look

Afaste-se. Deixe-me dar uma olhada

Brother Guan, how did this happen

Irmão Guan, como isso aconteceu

My stupid brain

Meu cérebro estúpido

How can I forget that

Como posso esquecer isso

There is a trap here

Há uma armadilha aqui

Remember to ask our soldiers to

Lembre-se de pedir aos nossos soldados para

Watch out the road

Cuidado com a estrada

The hunters on the mountain

Os caçadores na montanha

Have set many traps. Walk slowly

Estabeleceu muitas armadilhas. Andar vagarosamente

I feel sorry for them. What a pity

Sinto muito por eles. Que pena

How could it happen

Como isso poderia acontecer

Slow down. Wait for us

Desacelere. Espere por nós

Wait for us. Slow down

Espere por nós. Desacelere

Wait for us. Slow down

Espere por nós. Desacelere

He’s been fooling us all the time

Ele tem nos enganado o tempo todo

I checked the location

Eu verifiquei a localização

Wild Boar Mountain should be in the south

A Montanha Wild Boar deve estar no sul

But this man is

Mas este homem é

Taking us north

Nos levando para o norte

Asshole, Jiujing, seize him

Idiota, Jiujing, agarre-o

Master Guan, Master Guan please wait

Mestre Guan, Mestre Guan por favor aguarde

Our Colonel wants to have a talk

Nosso Coronel quer ter uma conversa

Come on, catch them

Vamos pegar eles

Run, Changshui, Hurry up

Corra, Changshui, rápido

Colonel, I am going to seize him

Coronel, vou prendê-lo

Pare de perseguir

Pare de perseguir

We will seize him next time

Vamos agarrá-lo na próxima vez

What we have to do now is

O que temos que fazer agora é

Geting to Wild Boar Mountain by three o'clock

Chegando à Montanha Wild Boar às três horas

Find another route to Wild Boar Mountain

Encontre outra rota para a Montanha Wild Boar

On the map right now

Go back, come on

Go

Ir

Similar videos:

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 2026100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 2026100% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 2026100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 2026100% match

日軍被誘騙到共軍府伏擊點，被神出鬼沒的刺刀亂捅，日軍大佐更是當場被一刀砍了狗頭！
幻夜漫剧场 Phantom Night Drama
400.5K views 2.3K likes 244 dislikes 23 Aug 2020100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 2026100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 2026100% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 2026100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 2026100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 2026100% match

日軍不知死活闖入獵人主場，趁著獵人落單囂張一時，被隨後趕來的獵人大部隊直接團滅！
幻夜漫剧场 Phantom Night Drama
237.3K views 954 likes 134 dislikes 26 Jun 2020100% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 2026100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202675% match

日軍軍官擅闖民宅，強上不成竟捅死村婦，丈夫悲痛欲絕，抄起手雷要和日軍軍官同歸於盡！
幻夜漫剧场 Phantom Night Drama
32.7K views 233 likes 18 dislikes 12 Aug 202075% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202675% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202675% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202675% match

中國大俠挑戰日本武道大師，逆境中頓悟祖傳刀法，連綿攻勢將對手徹底壓制！
幻夜漫剧场 Phantom Night Drama
395K views 1.9K likes 188 dislikes 15 Jul 202075% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202675% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202675% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202675% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202675% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202675% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202675% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202675% match

日本武士一言不合當眾打老人，惹怒了隱藏的民間高手，大刀一掏，要好好教訓日本武士！
幻夜漫剧场 Phantom Night Drama
110.5K views 504 likes 68 dislikes 16 Jul 202075% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202675% match

The Chinese army cleverly ambushes the enemy on the wall！Chinese soldier 09
StarTrack Drama Studio
102.7K views 515 likes 68 dislikes 04 Oct 201960% match

日軍遭遇獵人們的埋伏，當場死傷慘重，日軍指揮官一怒之下拿出了終極武器
 幻夜漫剧场 Phantom Night Drama
6.4M views 16K likes -1 dislikes 27 Feb 201960% match

Chinese soldiers robbed enemy tanks to defeat the enemy！Chinese soldier 01
StarTrack Drama Studio
327.8K views 1.3K likes 0 dislikes 27 Sep 201960% match

Settings Privacy About Contact Donate