Nasıl tanıştık? işte bizim hikayemiz 💑 Hatmyutube [international couple] English Turkish

Nasıl tanıştık? işte bizim hikayemiz 💑YouTube↗ IA↗(long shot)
People & Blogs 589.9K views 13.2K likes 222 dislikes 01 Sep 2020

[Hatice & Myung] HatmyuTube 308K subscribers South Korea YouTube↗

Click to Play Video

Hi guys! (testing mic)

Merhaba arkadaşlar

Say it Hi! +Do not talk when you're close to mic

söyle merhaba ha yakından söyleme..

Hi! Hi y'all!!!

Merhaba 1...2....3..... Hepinize merhaba arkadaşlar

I'm Myung, I'm Hatice

Ben myung ben hatice

Today we'll talk about our meeting story

Bugün nasıl tanıştık?

Because we didn't talk much about it We just said that we met on internet and came here, that's all.

Çünkü çok uzun söylemedi internete tanıştık ve buraya geldim bu kadar söyledim -haha evet

Yes So we'll give the details because you might be wondering Yes, right

O yüzden daha detaylı Çünkü merak edebilirsiniz..- evet doğru

First of all, we met on an app

How did you decide to use the app in the first place? I wanted to learn languages so I decided to use it and.. Like this, there were Turkish people

Uygulamayla İlk nasıl karar verdin uygulamaya kullanmaya?aa dil öğrenmek için karar verdim ve onlarda umm böyle Türkler..

At first, they sent me messages

Var onlar bana mesaj attı önce ve

And I was really curious, why Turkish people are so... ..why they are so interested in Korean So, I searched Turkish people

Çok merak ettim yani Türkler neden bu kadar koreliye çok ilgileniyor diye O yüzden ben de Bende

And I saw Hatice, she was using English

Baktım Türklere ve Hatice'yi gördüm ve hatice hep ingilizce kullandı. - evet

Yes, my story was like...

Evet ben benim şeyde böyle oldu

You spoke and let me speak now

Sen oraya kadar konuştun şimdi ben söyleyeyim.

You know, I have told you before. A friend of mine that is called Hye in came to urkey

Ben biliyorsunuz öncedende bahsetmiştim hyein diye bir arkadaşım gelmişti o koredendi

She came from South Korea. We met with her thanks to this app.

Tabii ki ona da bu uygulama sayesinde

But I really didn't think of learning a language, I had no idea about it Then, my friend came. But I could neither communicate nor express myself.

Tanıştım ama Hiç dil öğrenme gibi birşeyim yoktu aklımda Fikrim düşüncem yoktu ama sonra arkadaşım geldi Fakat ben onunla burada ne iletişim kurabildim ne kendimi ifadelerimi

I couldn't speak to her at all. That is why I felt so bad.

Söze dökemedim hiçbir şekilde konuşamadık Bu yüzden içimde kaldı ve çok kötü hissettim

And I said '' I am gonna learn English''

dedim ki bende ingilizece öğrenicem

And I started learning English by myself

Oradan kendi kendime İngilizceyi öğrenmeye başladım ama sadece ingilizce üzerine odaklanmıştım

I was only focused on learning English The only reason of my using this app was learning

ve gerçekten sadece öğrenim amaçlı Açmıştım ben O uygulamayı

There was not another reason

Yani Başka hiç bir sebebi yoktu

Same here, suddenly I wanted to learn a foreign langauge.

Bende bende böyle aniden yabancı dil öğrenmek istedim

Yeah, I also didn't have any other reason. It was only for learning

aynen benimde bir sebebim yoktu aslında öğrenmek

I was not able to speak to my friend

Hani Arkadaşımla aa konuşamadım

I thought like I should use this app and learn English. This happened suddenly.

uygulama açayım ingilizce öğreneyim böyle oldu yani bir anda

I was so bored, at home

Ben çok sıkıldım yani evde

But if I had a foreign friend

Arkadaşım olsa yabancı arkadaşım olsa böyle düşündüm

That's what I thought. +Ah you thought like this.

aa sen böyle düşündün

You thought that, if you had a foreign friend

Yani Yabancı arkadaşım

While learning English...

Olursa Hani İngilizce öğrenirken

I could speak to lots of people.

Çok insanlara yani yabancılara konuşabiliriz yani herkes

Everyone is able to speak English already

He wants to learn. +Yeah everyone knows it Yeah, everyone is able to use it

İngilizce bu.. -öğrenmek istiyor Evet herkes kullanıyor zaten..evet herkes kullanıyor ingilizceyi

Then, I found her and I texted her first.

ondan sonra onu buldum ve ona ilk mesajı attım..

I was learning something day by day

ben hani git gide öğrenmeye çalışıyorum işte..

I could speak and write but it wasn't that professional I have learnt on my own, so..

Konuşabiliyorum yazabiliyorum Ama tabii ki çok profesyonel bir şekilde değil Sonuçta kendi kendime öğrendim

I was looking for a movie that is both in Korean and English

İngilizce Kore ikisi arasında bi Film arıyorum bana önerir misininiz

I shared a post that I was asking people to recommend me a movie

Diye paylaşmıştım

Then, Myung texted me He said '' watch this'' what was the name? Big fish!

Ondan sonra işte mesaj attı dedi ki aa işte Bunu izle neydi? Big fish

The next day, you texted me again like '' did you watch?''

sonra sen öbürsü gün mesaj attın izledin mi diye..

I said '' no, I couldn't '' And then he said '' I want to watch the movie again. Shall we watch together? '' Then, we watched the movie at the same time. I remember watching movie together. And then, he asked me the things that he was wondering about Turkey.

Ondan sonra Hayır izlemedim dedim Ondan sonra Ben de yeniden izleyebilirim beraber izleyelim mi dedi Ondan sonra aynı zamanda izledik..film izlediğimizi hatırlıyorum evet işte sonra o Türkiye hakkında merak ettiklerini

I also asked him about the culture of his country and the things I was wondering Then I started to introduce him Turkey, right?

Bana sordu ben onun kültürü Ülkesi hakkında merak ettiklerimi sordum böyle böyle Türkiye'yi tanıtmaya başladım

I would send him pics of foods and places, right? We have talked in English a lot. Both of us were bad in English. But somehow, we talked

dimi resim yemek resimleri Ünlü yerlerin resimleri ve anlatıyordum hani çok çok konuştuk ingilizceyle hah yani bizim ingilizce beraber kötüyü

Yeah, our english was bad but we talked

Ama bilmiyorum konuştuk...- haha aynen kötüydü ama konuştuk

And I started to learn Turkish +Yeah

Ve ben Türkçe öğrenmeye başladım

Because I like learning foreign langauges

Evet Çünkü Hani ben yabancı dil öğrenmeyi seviyorum

This is why I was curious about.. For example, ''hi, how are you'

O yüzden Merak ettim mesela merhaba? nasılsın?

Then, I worked to save money. For travelling

Ondan sonra çalıştığım parayı almak için seyehat için

Then, he got his ticket to come to Turkey But it was only for one month of travelling

ve sonra biletini aldı Türkiye'ye gelmek için ama sadece seyehat içindi

Yes, I got my ticket for travelling. It was only for one moth

o 1 aylık 1 ay ? a evet seyehat için yani bir aylık Uçak biletimi aldım

Then he told me like '' I am going to Turkey soon''

ondan sonra ben Türkiye'ye geleceğim

I was so surprised, I was thinking like how did he decide to come here in such a short time?

Ben de çok şaşırdım hani bu kadar Kısa süre içinde nasıl karar verdi diye düşündüm

He told me that he was coming and we met. Where..?

Sonra o gelicem dedi sonra geldi Biz

I came to Turkey. At first I stayed in Sirkeci I also went there because he didn't know these places.

Nerede buluştuk?ben Türkiye'ye geldim önce sirkecide kaldım orada.. Bende oraya gittim

We met there. What kind of foods are there? What is famous? He was so shy, so so shy

o buraları bilmediği için orada buluşup yemek ne var? ne ünlü? meşhur? ne lezzetli? buda utangaç hahah çok utangaç

I was also shy but I was aggressive at the same time. I was not shy but it was my first time talking to a foreigner And she didn't know English well

Çok utangaçtı Ben biraz utangaçım ama atılganım aynı zamanda...- utangaç değilse yabancıyla Ilk konuşuyorum yabancıyla ingizcede çok iyi bilmeyenle ilk kez konuştum

For example, when I say something to her.. She wouldn't understand and +Translate it immediately

O yüzden Ben biraz mesela konuşuyorum söylüyorum o zaman anlamıyor oda

And our accents are totally different from each other. I mean, the way we speak..

Çeviri haha hemen.. Hem birbirimizin aksamları da farklı yani

The way we use the langauge and all

Konuşma Şeklimiz işte cümleleri birbirine koyma şeklimiz falan

It was different but we were able to understand each other

Değişik ama birbirimizi anlaya biliyorduk öyle söyleyeyim..

Anyway we met and then...

neyse biz buluştuk Ondan sonra

I didn't have any other foreign friend

yani ben benim için yabancı arkadaşım yoktu..

So, she was my first foreign friend Mine was Hyein

Ben bana O yüzden benim ilk o.. -ha benim hyein oldu ilk

There wasn't anyone before you so I was frozen

Ama benim için yoktu o yüzden daha dondum.. -hahha dondum

Then, I asker him if he is hungry He said yes

Ondan sonra biz ne yemeye bu aç mısın dedi?Ondan sonra Evet olur dedim

At first, she didn't really smile. Like this

O da çok gülmedi ilk zaman böyle

she didn't smile at all Yeah, yeah!!

gülmedi hep gülmedi böyle ama.. evet evet evet bu

She wasn't like this, you know what I thought ?

Şimdi gibi değil çok gülmedi ben böyle düşündüm biliyormusun?

What? +She doesn't like me so she doesn't smile

çok gülmediği için aa beni çok Sevmiyor yani

I thought that you might think I look different in the pics than real life Who? Me? +Me

yani resimden çok farklı diye düşündüm.. -kim ben mi? ha ha bana çünkü çok gülmedi..

Because she didn't smile then did you change your mind? She was so cold, cold heart lol

ama sonradan fikrin değişti mi? Çok soğuktu..kalp çok çok soğuk kalpliydi

You were the same He didn't smile at all, I made him feel comfortable Also now, I don't smile + No, you are better now Actually I used to be that kind of person

oo sende öyleydin.. sen bu bu var ya Hiç gülmüyordu bile ben onu açtım.. -şimdi şimdide gülmüyorum.. Eskisinden daha eskisinden daha iyisin.. -hayır aslında ben böyle insandım.. bende normalde böyle insanım zaten(hep gülerim).. -evet evet

I am already that kind of person

Yes, you do smile but I don't

Gülüyorsun normalde

In Q&A video, someone said '' he doesn't look happy'' But I was the happiest

ama ben normalde gülmüyorum.. Videoda soru cevap videosunda Birisi oraya O çok mutlu değil gibi yazmış ama ozaman çok en çok mutluydum

We went to eat Pide, I remember that. It was a two-story building I ate Pide there, it was like pizza

biz pide yemeye gittik onu hatırlıyorum 2. katıydı.. -2. kattı.. evet Evet ikinci katıydı ve orada orada Pide yedim. Hani Pizza gibiydi

I ate turşu and drank ayran for the first time He didn't like it at all I was really curious about ayran

ayran ve turşu ilk yedim orada. -ha ha haha sevmedi hiçbir şekilde sevmedi.. -ayran çok merak ettim

Because I always told him that ayran was my fav drink. I love it so much

Çünkü ben ona hep söyledim Ayran benim en sevdiğim içecek..

But when he drank it, it was his reaction

çok seeviyorum falan filan diye ama bu bir içti aynı böyle

exactly like this No, it was like this He didn't like it but he he does now No

aynı böyle bak adjshgf böyle yaptı.. -öyle değilll böyle yaptım.. Yani sevmedi ama şimdi çok seviyor

Why making me a liar every time I say sth? Anyway, then we ate our food. Next day..

Niye böyle söylediğinde beni yalan neyse ondan sonra yemeğimizi yedik Ertesi gün

We went to Sultanahmey. Then.. We wandered a lot and

Sultanahmet'e gitmiştik Ondan sonra islam müzesine gitmiştik..-evet yani çok çok gezdik ve..

We wandered a lot around Sultanahmet, we went to Yerebatan sarnıcı

Sultanahmet civarı falan hep gezdik Yerebatan sarnıcına gittik.. Sonra diğer günlerde aynı şekilde..

And we did the same things on other days, of course we took a break some days There were times when we wandered, I took him to nice places as much as possible

tabi dinlendiğimiz zamanlar oldu gezdiğimiz zamanlar oldu gezdirebildiğimce

Yes, we met many times I took him to lots of places, made him try lots of food

Ona gezdirdim.. -evet evet çok buluştuk.. evet çok yerlere getirdim Bütün yemekleri tattırdım..

As much as possible, right? There wasn't any food that you didn't taste when you go back to Korea

Elimden geldiğince dimi yatmadığın bi yemek yoktu yani Korey'e gittiğinde.. - evet yani..

For example, I made a list when he came here

Mesela ben myung geldiği zaman ben ona şey hazırlamıştım..

I made a list of the places that I could show him

Hani onu getirebileceğim gezdirebileceğim yerlerinde listesini hazırlamıştım.

If you wanna do the same thing

If a foreign friend of you comes to Turkey and if you think about where to take him/her I am going to leave the list down below We wandered a lot. But we couldn't go to Hatice's house

Şey yapmak istersiniz.. Yabancı arkadaşlarınız gelir onlar Nereye getiririm götürürüm diye düşünmek düşünüyorsanız eğer.. Ben size şu kenara (açıklama kısmına)

böyle çok gezdik ama hatice'nin eve gidemedim

Because I was so scared... Actually I invited him I was curious about Turkish home dishes But he didn't come +I didn't

çünkü benim için çok çok çook korktum.. Ya aslında ben onu davet ettim hani Onu merak ettim ev yemekleri.. -davet ettim ama gelmedi öyle geçti zamanımız..

That's how we spend our time, then the last day came. It was the end of one month

Sonra son gün geldi 1 ay 1 ayın sonu

We came to the end of the month, he was going back to Korea

1 ayın sonuna geldik koreye gidecekti..

Then... +I said I would come again one day Yes, he said he would come back. I thought like...

Ondan sonra tekrar geleceğim geleceğim dedi Ben de öyle düşündüm

Again? I don' think so..

Ya tekrar geleceğim tekrar geleceğim diyor ama ben çok inanmıyorum..

Why would he come again? I thought he could be lying

Neden tekrar gelsin ki yalan söyleyebilirsin diye düşündüm

Because it's been just one moth since we met, I didn't think he would come back. How could I know...

Çünkü 1 ay yakından tanıdın..ben de düşündüm hani ama belki gelmeyecek nereden bilebilirim

There was a car service before he leaves

that takes him to the airport, so we wandered till the bus came

Servisi var Havaalanına getirecek bir servis vardı. O gelene kadar biz oralarda dolanıyorduk..

Then I saw something

sonra.. bir tane şey gördü..

What it's called? Instax

Ne neydi o fotoğraf makinesinin ismi?

We saw an Instax. I said that it was so cute, ,it was yellow which is my fav color

Instax gördü aa çok tatlı sarı renk en sevdiğim falan sonra

Then he went and bought the camera for me Then he said '' let's take a picture'' We went to the seaside, I took a picture of him

Içeri gitti o kamerayı aldı..sonra dediki gel hatıra fotoğrafı çekelim dedi böyle Ondan sonra o Deniz'in oraya gitti Ben onu çektim sonra ben oraya

Then he took a picture of me, he took my pic I took his pic, to keep it as a memory

O beni çekti Benim resmim yok ben onun resmini ben aldım hatıra olarak yani

I was rich at that time

o zaman zengindim -hahahahha

Then he left, I told him to let me know when he arrives

ondan sonra neyse bu koreye gitti aa dedim işte Koreye gidince haber ver falan filan neyse koreye gitmiş..

Anyway he arrived, I texted him as usual I sent him pics of places whenever I went somewhere

Yine aynı şekilde Ben mesela ben bir yere gittiğim zaman

I sent him the pics of foods that I ate, I kept introducing Turkey We kept talking

Gittiğim yerlerin resimlerini atıyordum Yediğim farklı yemeklerin resimlerini atıyordum yine tanıtmaya devam ediyorum ama bu süre zarfında aa evet .çok devamlı konutuk.. evet

After 9 months He said that he wants to live in Turkey, what can I do for living? He said that he is gonna move here, that's why I.. I was looking for the house and found one for him. He has been living here for 1 and a half years

ondan sonra aradan 9 ay mı geçti? -9 9 ay geçti sonra dediki ben türkiyeye yaşamaya gelmeyi düşünüyorum ama orada ne iş yapabilirim dedi? Buraya yaşamaya geleceğini söyledi O yüzden ben de ona ev baktım

That's all, this is our story

Ev buldum Bir buçuk senedir de burada yaşıyor böyle bizim hikayemiz

Yes, I hope we will be here with better stories

Buraya kadardı umarım daha güzel hikayelerle Karşınızda yeniden olmaya devam ederiz

I hope we all will be happy together

Hep birlikte mutlu oluruz

If you find happiness and peace with someone, stay with that person

Gerçekten herkes Kimin yanında mutlu oluyorsa

By knowing their worth, keep staying with them

Kimin yanında huzurlu hissediyorsa sevdiklerinin kıymetini bilerek onların yanında kalmaya devam etsin..

I still remember where did we go, what did we do, what did we eat

Yani şimdi de hatırlıyorum yani nereye gittik ne yaptık ne yedik..

It was so nice +Yeahi it was. What does it mean?

Çok güzeldi böyleydi..Ne demek bu? -kalbim..

My heart was beating so fast That was all, thanks for watching us. Thank you

Kalbim çok hızlı atıyordu. -videomuz buraya kadardı bizi izlediğiniz için çok teşekkür ederiz.. Kendinize iyi bakın hoşçakalın.. görüşmek üzere :) bye bye

By the way guys, that's the place I have told you before

arkadaşlar bu arada burası benim size anlattığım ee şey

As you can see, there is a house inside. I am gonna show you Anyway, we are turning off the camera this time. Bye!!!

Köşk olan cafe Gördüğünüz gibi İçerisi ev.. böyle kısaca göstericem.. Neyse arkadaşlar bu sefer gerçekten Kapatıyoruz

-resim çek resim... hadi bye bye byeeeeeee

Similar videos:

Hatmyu tube Yılın İlk Piknik !
[Hatice & Myung] HatmyuTube
16.5K views 740 likes 10 dislikes 16 Mar 202079% match

212.5K views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202679% match

Hatice’yle birkaç gün🥑🥬🍝🍓| 2 DAYS VLOG | süpriz sonlu....
[Hatice & Myung] HatmyuTube
26.2K views 1.3K likes 16 dislikes 11 May 202076% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202676% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202676% match

Soru & Cevap 💛😄😄| Nasıl tanıştık? Evlilik ne zaman?|
[Hatice & Myung] HatmyuTube
430.9K views 9.9K likes 222 dislikes 22 Aug 202076% match

Myung's home tour... no it's cleaning video !
[Hatice & Myung] HatmyuTube
20.5K views 1.6K likes 11 dislikes 28 Apr 202076% match

71.9K views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202676% match

Asked to Subscriber | Most wierd interview in the world 🎤 😂
[Hatice & Myung] HatmyuTube
33K views 1.5K likes 27 dislikes 08 Sep 202073% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202673% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202673% match

70.6K views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202673% match

62.9K views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202673% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202671% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202671% match

Myung’a şaka yaptım ㅋㅋ| Prank video 📞 🤣😂 🇹🇷🇰🇷
[Hatice & Myung] HatmyuTube
185.1K views 5.7K likes 65 dislikes 12 Jul 202070% match

Türk vs Koreli Gülmeme challenge 😂🤣
[Hatice & Myung] HatmyuTube
48K views 2.3K likes 35 dislikes 04 Sep 202070% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202670% match

[Hatmyutube VLOG] Bursa #2 | kiralık evi, Longoz 🏘🐓🦆🐇🏞
[Hatice & Myung] HatmyuTube
31.6K views 1.5K likes 21 dislikes 19 Oct 202068% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202668% match

benim ilk sınav geldi. hayırlı ramazanlar !
[Hatice & Myung] HatmyuTube
29.4K views 2.1K likes 9 dislikes 24 Apr 202068% match

Real one day of Myung #2 | Mask, Iftar, game
[Hatice & Myung] HatmyuTube
12.5K views 805 likes 9 dislikes 15 May 202068% match

[Hatmyutube VLOG] Bursa #3 | Balık yemeği, kamp ateşi, yüzme, midye toplamak 🐟🔥🏊‍♂️
[Hatice & Myung] HatmyuTube
37.2K views 1.8K likes 27 dislikes 20 Oct 202068% match

Real one day of Myung #1 | shopping, laundry, Korean class
[Hatice & Myung] HatmyuTube
14K views 968 likes 5 dislikes 14 May 202067% match

Meet a Mermaid | Your Story
South Florida PBS
1K views 25 likes 1 dislikes 28 Sep 201867% match

An LV= Story - Meet Paul
LV=
2.5K views 5 likes 2 dislikes 19 Jun 201467% match

short video with Daud Kim !
[Hatice & Myung] HatmyuTube
25K views 1.6K likes 7 dislikes 29 Mar 202066% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202665% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202665% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202663% match

Settings Privacy About Contact Donate